[go: up one dir, main page]

EP1532913A2 - Einrichtung zum Dämpfen von WC-Sitzen und/oder WC-Deckeln - Google Patents

Einrichtung zum Dämpfen von WC-Sitzen und/oder WC-Deckeln Download PDF

Info

Publication number
EP1532913A2
EP1532913A2 EP04027382A EP04027382A EP1532913A2 EP 1532913 A2 EP1532913 A2 EP 1532913A2 EP 04027382 A EP04027382 A EP 04027382A EP 04027382 A EP04027382 A EP 04027382A EP 1532913 A2 EP1532913 A2 EP 1532913A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
toilet
damper
toilet seat
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04027382A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1532913B1 (de
EP1532913A3 (de
Inventor
Carsten Willers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toto Germany GmbH
Original Assignee
Pagette Sanitar Produktions- und Vertriebs- GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pagette Sanitar Produktions- und Vertriebs- GmbH filed Critical Pagette Sanitar Produktions- und Vertriebs- GmbH
Publication of EP1532913A2 publication Critical patent/EP1532913A2/de
Publication of EP1532913A3 publication Critical patent/EP1532913A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1532913B1 publication Critical patent/EP1532913B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00—Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/10—Devices for raising and lowering, e.g. tilting or lifting mechanisms; Collapsible or rotating seats or covers

Definitions

  • the invention relates to a device for damping a toilet seat or a toilet lid.
  • DE 34 37 138 C2 discloses a Damping device directly in the rear End of a toilet seat and a toilet lid is integrated.
  • the damping device is as a rotary damper trained and works with wings that are viscous Displace liquid.
  • the flow resistance causes a Damping of the pivoting movement of the toilet seat or cover.
  • the toilet seat and cover combination according to DE 100 51 805 A1 uses such a separate damper.
  • the toilet seat has an integral at its rear end trained recording on, in which the damper is complete is included. On one side it sticks out into one further inclusion of the toilet lid inside; on his other Side adjoins an adapter piece, which in turn from the receptacle protrudes and with a toilet bowl associated mounting pin is in communication.
  • the known arrangement is very compact.
  • the toilet seat and the toilet lid are directly on the damper and the Adapter stored.
  • the damper and especially the However, pivot of the damper are mainly in a Operation of the toilet lid heavily loaded, since the toilet lid is worn exclusively by the pin. This can be too Damage to the damper, the exit of the Damping liquid or even to cancel the pin and thus cause complete destruction of the damper.
  • the Danger is especially great when closing in addition to the weight of the WC lid (or toilet seat) a closing force, for example by Pressing down, added.
  • the invention is based on the object To provide damping arrangement that is compact and above has an improved service life.
  • the invention combines several advantages over conventional damper arrangements.
  • a major advantage is the stability of the construction with minimal space requirements. This advantage is created by the damper at least partially surrounding sleeve. Occurring during closing transverse forces do not act - as in conventional solutions - directly on the sensitive pin of the damper, but are directed into the sleeve, and from there via the tail (and usually a mounting pin) in the toilet bowl.
  • the damper itself remains largely unloaded in the direction transverse to the axis of rotation. A long life is the result.
  • a further advantage of the invention lies in the ease of handling, in particular when the damper, the sleeve and the end piece can be joined together in one unit and the unit can be inserted into a receptacle in a toilet seat and / or a toilet lid, as appropriate.
  • the combination of damper, sleeve and tail can be made available to the end user pre-assembled. A mating of individual components on site can be omitted.
  • the sleeve is preferably made of metal, for example made of stainless steel, or made of hard plastic.
  • the sleeve has in its outer circumference a groove in, in the installed state a Circlip engages to secure the sleeve in a recording of the toilet seat and / or toilet lid is used.
  • a Circlip engages to secure the sleeve in a recording of the toilet seat and / or toilet lid is used.
  • the retaining ring is in the installed state not visible. He sits, for example, in a recess in the toilet seat or cover, preferably directly on the Joint between toilet seat and toilet lid.
  • the sleeve in its peripheral wall a Slit, through which the attachment of the toilet lid or the toilet seat to the toilet bowl Mounting pin engages in the tail.
  • the slot extends in the circumferential direction and prevents at Inserted mounting pin slipping out of the End piece of the sleeve.
  • the end region of the device according to the invention is located in fully assembled condition free and is accordingly in certain positions of the toilet seat or lid visible.
  • the tail is in the sleeve plugged in. This creates a particularly compact and aesthetically pleasing design, in particular then, when the outer diameter of the end of the tail to the Outer diameter of the sleeve is adjusted. It is, however pointed out that also designs are conceivable, at where the tail engages over the sleeve.
  • the tail will then formed sleeve-like at least in one section be. In both cases, a through the slot inserted pin the tail in the sleeve fix.
  • the tail may be beneficial to the tail additionally secured to the mounting pin.
  • One constructively favorable solution is characterized in that laying down on the mounting pin in the tail a Screw is placed through the slot is reachable.
  • the screw can be a Act grub screw. In an end position of the toilet seat or cover is the screw from the outer wall of the Sleeve concealed. In the other end position - preferably the open position - the screw is accessible.
  • the sleeve has on its outer circumference expediently at least one profiled area on top of that with a associated area of the toilet seat or toilet lid in positive engagement is.
  • the profiled area includes at least one groove or a bridge or as Flattening is formed and that the associated area of the toilet seat or toilet lid as a bar or groove or as Survey is formed. Is the damping arrangement still not preassembled, will be used to assemble the entire facility For example, first the damper and the sleeve inserted and the sleeve through the tail "closed".
  • the sleeve is then together with the damper and the End piece as a compact unit in one integral with the toilet seat or lid trained recording, wherein the grooves and webs for a correct positioning of the Unit in the circumferential direction. Furthermore, through the Nute / webs created a simple non-rotatable connection become. Both the tail and the damper are easy and without the risk of misalignment mountable. The same applies, of course, when first the sleeve and Subsequently, the damper is inserted.
  • the On-site assembly allows the arrangement according to the invention previously described a pre-assembly, wherein later to Final assembly only the overall arrangement in the receptacle (s) need to be plugged in.
  • An O-ring may be provided between the end piece and the inner wall of the sleeve.
  • the O-ring prevents that an already inserted tail unintentionally back out the sleeve releases. Nevertheless, he offers only so big Resistance that the tail to replace the damper can be easily removed.
  • the invention can for damping only one example Lids are used. As indicated earlier, however, a common field of application is in the simultaneous damping of toilet seat and toilet lid. For this are a right-sided and a left-side damper required. To increase safety during installation the device according to the invention is provided that the Groove or the web of a sleeve offset to the groove or lie on the bridge of the other sleeve. It can each one different angular distance can be selected. So is clearly determines which damping device which Page is assigned. For the rest is also one different cross-sectional shape or width of the Nute / bars conceivable to clearly define the assignment.
  • the tail into a sleeve receiving area of the toilet seat or the toilet lid protrudes.
  • the Sleeve receiving portion may as described above integral on molded on the rear end of the toilet seat or lid be.
  • the tail needs only a small section to stand out of the tab. Also a stable arrangement is due to the largest possible range of attack between created the tail and the sleeve. The under load to Part considerable lateral forces can thus be well received become.
  • the sleeve can in principle be varied be. She has on her one side the tail (rotatable) pick up and on its other side the pin of the Dampers or its opposite end arrest.
  • a particularly simple design of the sleeve is distinguished characterized in that one end of the sleeve end face a Recess having a breakthrough to the interior of the Sleeve creates and for receiving one end of the damper serves.
  • Commercial dampers often have flattened Ends on, so you for the recess, for example a perpendicular to the damper axis reces choose the one that is particularly easy to manufacture from the outside is.
  • the inventive device for damping a toilet seat or a toilet lid according to FIG. 1 has a first one Sleeve 1, a recorded in the sleeve damper 2 and a first end piece 3.
  • the damper includes one Pin portion 4 and a cylinder portion 5, the at flattened his the journal portion opposite end is.
  • the tail 3 has a bore 6, in the Fixing the device to a toilet bowl a the toilet bowl associated (not shown) mounting pin is pluggable. At its side facing the damper 3 carries the tail two web-like projections 7, the encompass flattened portion of the cylinder 5 and the Cylinder section thus holds in the circumferential direction. Between the sleeve 1 and the end piece 3, an O-ring 8 is arranged, which fixes the tail in the sleeve and an unwanted Slipping out prevented. As a rule, you will get the O-ring Arrange 8 in a the end piece 3 associated groove.
  • FIG. 2 shows the damping device according to FIG. 1 in FIG a perspective exploded view.
  • the damper 2 is first inserted into the sleeve 1. He comes with his pivot 4 in engagement with a complementary formed in the sleeve Receiving portion 9, which is formed as a radial slot which is a breakthrough to the interior of the sleeve creates. The pin 4 is thus always rotationally fixed with the sleeve 1 connected. Subsequently, the tail 3 together with the O-ring 8 inserted into the sleeve 1, in such a way that the two web-like projections 7 the flattened Embrace section of the cylinder 5. Alternatively is also one Inserting the end piece 3 together with already pre-assembled Damper 2 in the sleeve 1 possible. In any case, that is Assembling the device according to the invention very light.
  • FIGS 3 and 4 show a second embodiment the damping device according to the invention.
  • the second Embodiment has an end piece 11, both of which Webs 12 now include the pin 4 of the damper 2.
  • the Damper 2 is received in a sleeve 13 which in its End region has a recess 14 through which at plugged damper 2, the flattened portion of the Damper rotatably connected to the sleeve 13 is connected.
  • the cylinder portion 5 of the rotates Damper 2, while the pin 4 through the end of the 11th is held.
  • Figure 5 shows the first embodiment as left-side damping device and the second Embodiment as a right-side damping device.
  • the first embodiment as left-side damping device and the second Embodiment as a right-side damping device.
  • the second Embodiment stands at the left side Execution of the tail with the cylinder portion 5 in Intervention, while in the right-hand version of the Pin 4 is encompassed by the webs 12 of the tail.
  • Only schematically indicated are two integral with a female seat 14 (not shown), 15 and two a (also not shown) toilet lid associated shots 16, 17. Both the seat and the Lid are in the closed position.
  • the lid associated receptacle 17 in engagement with the sleeve 1.
  • the sleeve 1 rotates (and with the sleeve 1 and the pin 4) with.
  • the cylinder section 5 the damper 2 remains stationary.
  • the assigned to the seat Recording 15 slides on a pivoting of the seat on the Sleeve 1 off.
  • a great advantage of the invention is that the used damper 2 - and in particular their pin 4 - only be charged in the direction of rotation.
  • the z. T. considerable Transverse forces are absorbed by the sleeve 1, 13 and over the end piece 3, 11 passed into the toilet bowl or ceramic.
  • the life of the damper is comparable to comparable significantly increased in conventional constructions.
  • Figures 6 and 7 show the sleeve 1 of the first Exemplary embodiment in isolation.
  • assembled Condition is the (not shown here) damper on a Stop 18 (see Figure 6), wherein the pin of the Damper in the formed as a radial slot Receiving portion 9 of the sleeve 1 engages, the one Breakthrough creates the interior of the sleeve.
  • the sleeve 1 has on its outer side a groove 19, the exact positioning of the sleeve - and thus the Damper - allowed.
  • the groove 19 engages an associated in one of the recordings 15 or 17 trained web. It can also be provided several grooves / webs. Although you can the groove / webs with suitable training for transmission the torque required positive rotation engagement but their task is first Line in the positioning of the sleeve.
  • the actual Engaging for power transmission creates a flat 20, through the trained as a radial slot Receiving section 9 is formed. In the flattening 20 engages (not shown) the toilet seat or toilet lid assigned web.
  • Figures 8 and 9 show the sleeve of the second Exemplary embodiment in isolation.
  • assembled Condition is the (not shown here) damper on a Stop 21 (see Figure 8), wherein the flattened part of the cylinder portion of the damper in as radial Slot formed receiving portion of the sleeve 13th engages a breakthrough to the interior of the sleeve creates.
  • Stop 21 see Figure 8
  • Nute 22 trained in the associated in one of Recordings 14 or 16 trained webs attack.
  • Figure 10 shows a further pair of inventive Damping devices in a perspective Exploded view of another form of damper 2 is adjusted.
  • the left side in the figure arranged on the left Damping device and the right side Damping device have identical end pieces 26.
  • the both sleeves 27 and 28 are also with both sides formed open sleeve ends, wherein the sleeve 27 to the Pin 4 receives opposite portion of the damper, while the sleeve 28 defines the pin 4.
  • grooves 29 are formed with Webs 30 (see Figure 11) are engaged. It will be the Steamed toilet lid. The recording associated with the toilet ring slides on a pivoting movement on the sleeve.
  • Figure 11 shows both damping devices mounted.
  • FIG. 12 in which in one Sectional view of an embodiment similar to the Figure 1 is shown.
  • the damper 2 is received, wherein two webs 341 embrace the flattened portion of the cylinder 5.
  • the Sleeve 33 is engaged with the pin 4 of the damper 2 and thus creates a non-rotatable connection.
  • a groove 34 formed in a (not shown) retaining ring is used, the a sliding out of the unit of sleeve 33, damper 2 and End piece 32 from the receptacle of the (not shown) toilet seat or toilet lid prevented.
  • the circlip is in one Recess in the toilet seat or in the toilet lid, preferably in Area of the joint, placed.
  • a screw 35 provided radially in the tail is screwed in. From FIGS. 14 and 15 it becomes clear that the screw is accessible even when the end piece is inserted is, via a slot 36, which is inserted Mounting pin limits the rotational movement of the sleeve 33.
  • the screw 35 is fixed to the Fastening pin screwed into the end piece so far, that the sleeve can slide freely on the tail.
  • Figures 16 to 19 show a the Embodiment according to FIGS 12 to 15 configured Embodiment, but in this case a right-sided Damping device.
  • Figures 12 to 15 configured Embodiment, but in this case a right-sided Damping device.
  • Reference numerals selected in Figures 12 to 15, and it becomes in this respect on the associated figure description directed.
  • inventive device completely in the recording be integrated.
  • the arrangement can be made that only the end of the tail is visible.
  • the tail can be formed directly with a pin and e.g. via a bayonet-type closure with the sleeve get connected.
  • the shown mounting hole corresponds however, as a rule.
  • inventive Set up as both right- and left-sided Damping device can be used and is not on the illustrated form of the shots of the seat and lid limited.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes - hier angedeutet als linksseitige Aufnahme (15) - und/oder eines WC-Deckels - angedeutet als linksseitige Aufnahme (17). Die Erfindung umfasst einen Dämpfer (2), der ein erstes Ende (4) und ein relativ zu dem ersten Ende drehbares zweites Ende aufweist, und eine Hülse (1) zur Aufnahme des Dämpfers (2), wobei der Dämpfer mit seinem ersten Ende (4) drehfest in Eingriff mit der Hülse steht. Die Erfindung weist ferner ein Endstück auf, das drehbar mit der Hülse (1) verbunden ist und drehfest mit dem zweiten Ende des Dämpfers (2) in Eingriff steht. Der WC-Deckel (17) ist drehfest mit der Hülse (1) verbunden. Das Endstück ist mit einem (nicht dargestellten) dem WC-Sitz und/oder dem WC-Deckel zugeordneten WC-Becken verbindbar. Die Erfindung schafft eine stabile Konstruktion bei gleichzeitig minimalem Platzbedarf. Beim Schließvorgang auftretende Querkräfte werden in die Hülse (1) abgeleitet, und von dort über das Endstück in das WC-Becken. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels.
Derartige Einrichtungen sind seit längerem bekannt. Sie verhindern, dass ein WC-Sitz oder -Deckel beim Schließen lautstark aufsetzt. Bei vielen Konstruktionen ist lediglich ein kurzes Einleiten des Schließvorgangs erforderlich, und der WC-Sitz oder -Deckel senkt sich anschließend den restlichen Weg langsam ab, bis er sanft aufsetzt.
Der Stand der Technik bietet ein Vielfalt von Dämpfungseinrichtungen. Die DE 34 37 138 C2 offenbart eine Dämpfungseinrichtung, die unmittelbar in das rückwärtige Ende eines WC-Sitzes und eines WC-Deckels integriert ist. Die Dämpfungseinrichtung ist als Rotationsdämpfer ausgebildet und arbeitet mit Flügeln, die eine viskose Flüssigkeit verdrängen. Der Strömungswiderstand bewirkt eine Dämpfung der Schwenkbewegung des WC-Sitzes bzw. -Deckels.
Heute werden Rotationsdämpfer bereits in sehr kleinen Größen angeboten. Der Durchmesser handelsüblicher Dämpfer kann beispielsweise nur 1 cm betragen. Dennoch bieten sie ausreichende Dämpfung und Stabilität. Die Dämpfer werden in der Sanitärtechnik bei der Herstellung von WC-Sitz-Deckel-Kombinationen als Zukaufteile eingesetzt.
Die WC-Sitz-Deckel-Kombination gemäß der DE 100 51 805 A1 verwendet einen derartigen gesonderten Dämpfer. Der WC-Sitz weist an seinem rückwärtigen Ende eine integral ausgebildete Aufnahme auf, in der der Dämpfer vollständig aufgenommen ist. Auf seiner einen Seite ragt er bis in eine weitere Aufnahme des WC-Deckels hinein; auf seiner anderen Seite schließt sich ein Adapterstück an, das seinerseits aus der Aufnahme herausragt und mit einem dem WC-Becken zugeordneten Befestigungszapfen in Verbindung steht.
Die bekannte Anordnung baut sehr kompakt. Der WC-Sitz und der WC-Deckel sind direkt auf dem Dämpfer und dem Adapter gelagert. Der Dämpfer und insbesondere der Drehzapfen des Dämpfers werden jedoch vor allem bei einer Betätigung des WC-Deckels stark belastet, da der WC-Deckel ausschließlich von dem Zapfen getragen wird. Dies kann zu einer Beschädigung des Dämpfers, zum Austritt der Dämpfungsflüssigkeit oder gar zu einem Abbrechen des Zapfens und damit vollständiger Zerstörung des Dämpfers führen. Die Gefahr ist dann besonders groß, wenn beim Schließen zusätzlich zu dem Eigengewicht des WC-Deckels (oder WC-Sitzes) eine Schließkraft, beispielsweise durch Herunterdrücken, hinzukommt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dämpfungsanordnung zu schaffen, die kompakt ist und darüber hinaus eine verbesserte Standzeit aufweist.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels, mit
  • einem Dämpfer, der ein erstes und ein relativ zu dem ersten Ende drehbares zweites Ende aufweist,
  • einer Hülse zur Aufnahme des Dämpfers, wobei der Dämpfer mit seinem ersten oder seinem zweiten Ende drehfest in Eingriff mit der Hülse steht,
  • einem Endstück, das drehbar mit der Hülse verbunden ist und drehfest mit dem anderen Ende des Dämpfers in Eingriff steht,
  • wobei das Endstück mit einem dem WC-Sitz und/oder dem WC-Deckel zugeordneten WC-Becken verbindbar ist und
  • wobei der WC-Sitz oder der WC-Deckel drehfest mit der Hülse verbindbar ist.
Die Erfindung vereint gegenüber herkömmlichen Dämpferanordnungen mehrere Vorteile. Ein wesentlicher Vorteil besteht in der Stabilität der Konstruktion bei gleichzeitig minimalem Platzbedarf. Geschaffen wird dieser Vorteil durch die den Dämpfer zumindest teilweise umgebende Hülse. Beim Schließvorgang auftretende Querkräfte wirken nicht - wie bei herkömmlichen Lösungen - unmittelbar auf den empfindlichen Zapfen des Dämpfers, sondern werden in die Hülse geleitet, und von dort über das Endstück (und in aller Regel einen Befestigungszapfen) in das WC-Becken. Der Dämpfer selbst bleibt in der Richtung quer zur Drehachse weitestgehend unbelastet. Ein hohe Lebensdauer ist die Folge.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt in der einfachen Handhabung, und zwar insbesondere dann, wenn der Dämpfer, die Hülse und das Endstück zu einer Einheit zusammenfügbar und die Einheit in eine Aufnahme in einem WC-Sitz und/oder einem WC-Deckel einsteckbar ist, wie es zweckmäßigerweise vorgesehen ist. Die Kombination aus Dämpfer, Hülse und Endstück kann dem Endverbraucher vormontiert zur Verfügung gestellt werden. Ein Zusammenstecken einzelner Bauelemente vor Ort kann entfallen.
Die Hülse ist vorzugsweise aus Metall, beispielsweise aus Edelstahl, oder aus Hartkunststoff hergestellt.
Vorteilhafterweise weist die Hülse in ihrem Außerumfang eine Nut auf, in die im eingebauten Zustand ein Sicherungsring eingreift, der zur Sicherung der Hülse in einer Aufnahme des WC-Sitzes und/oder WC-Deckels dient. Damit wird die Gefahr unterbunden, dass die Hülse oder die gesamte Dämpfereinheit aus dem WC-Sitz bzw. -Deckel herausgleitet. Der Sicherungsring ist im eingebauten Zustand nicht sichtbar. Er sitzt beispielsweise in einer Aussparung im WC-Sitz oder -Deckel, vorzugsweise unmittelbar an der Stoßstelle zwischen WC-Sitz und WC-Deckel.
In wesentlicher Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Hülse in ihrer Umfangswandung einen Schlitz aufweist, durch den hindurch zur Befestigung des WC-Deckels oder des WC-Sitzes an das WC-Becken ein Befestigungszapfen in das Endstück greift. Der Schlitz erstreckt sich in Umfangsrichtung und verhindert bei eingestecktem Befestigungszapfen ein Herausgleiten des Endstücks aus der Hülse. Bei der Vormontage der Dämpferanordnung kann der Befestigungszapfen (ggf. einschließlich Befestigungsanordnung für das WC-Becken) mit der Dämpfungseinrichtung verbunden werden, was die spätere Endmontage vor Ort nochmals erleichtert und vor allem die Anzahl "loser" Teile reduziert.
Der Endbereich der erfindungsgemäßen Einrichtung liegt in vollständig montiertem Zustand frei und ist demgemäß in bestimmten Stellungen des WC-Sitzes oder -Deckels sichtbar. Vorzugsweise ist daher das Endstück in die Hülse eingesteckt. Dies schafft eine besonders kompakte und ästhetisch ansprechende Bauform, und zwar insbesondere dann, wenn der Außendurchmesser des Endes des Endstücks an den Außendurchmesser der Hülse angepasst ist. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass auch Bauformen denkbar sind, bei denen das Endstück die Hülse übergreift. Das Endstück wird dann mindestens in einem Abschnitt hülsenartig ausgebildet sein. In beiden Fällen kann ein durch den Schlitz hindurchgesteckter Zapfen das Endstück in der Hülse fixieren.
Übliche Dämpfer zum Dämpfen einer Drehbewegung weisen in der Regel mindestens einen mit dem Drehzapfen verbundenen Flügel auf, der beim Drehen des Drehzapfens eine viskose Flüssigkeit von einer Kammer in eine andere Kammer drängt. Konstruktionsbedingt ist der Winkel, innerhalb dessen der Drehzapfen bewegbar ist, begrenzt. Bei Verwendung von zwei diametral gegenüberliegenden Flügeln ist der Winkelbereich beispielsweise auf 110° festgelegt. Wird der festgelegte Arbeitsbereich überschritten, kann der Dämpfer zerstört werden. Bei WC's ist die Gefahr besonders groß, da die Anschläge in der Öffnungsstellung von Deckel und Sitz von WC-Einbau zu WC-Einbau variieren kann und die Hebelwirkung gerade bei einem WC-Sitz oder -Deckel erheblich ist. Vorzugsweise begrenzt daher der Schlitz die Öffnungsund/oder die Schließbewegung des WC-Deckels oder des WC-Sitzes. Damit wird die Gefahr ausgeschlossen, dass der Dämpfer "überdreht" und zerstört wird. Der Schlitz schafft einen Anschlag, der die Bewegung des WC-Sitzes oder des WC-Deckels vor Erreichen der kritischen Winkelstellung des Dämpfers stoppt.
Grundsätzlich kann es von Vorteil sein, das Endstück zusätzlich an dem Befestigungszapfen zu sichern. Ein konstruktiv günstige Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass zur Festlegung an dem Befestigungszapfen im Endstück eine Schraube angeordnet ist, die durch den Schlitz hindurch erreichbar ist. Bei der Schraube kann es sich um eine Madenschraube handeln. In einer Endstellung des WC-Sitzes bzw. -Deckels ist die Schraube von der Außenwandung der Hülse verdeckt. In der anderen Endstellung - vorzugsweise der geöffneten Stellung - ist die Schraube zugänglich.
Die Hülse weist auf ihrem Außenumfang zweckmäßigerweise mindestens einen profilierten Bereich auf, der mit einem zugehörigen Bereich des WC-Sitzes oder WC-Deckels in formschlüssigem Eingriff steht. Eine in Hinblick auf eine gute Handhabbarkeit günstige Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der profilierte Bereich mindestens eine Nut oder einen Steg umfasst oder als Abflachung ausgebildet ist und dass der zugehörige Bereich des WC-Sitzes oder WC-Deckels als Steg oder Nut oder als Erhebung ausgebildet ist. Ist die Dämpfungsanordnung noch nicht vormontiert, wird zur Montage der Gesamteinrichtung beispielsweise zunächst der Dämpfer und die Hülse eingesteckt und die Hülse durch das Endstück "verschlossen". Die Hülse wird anschließend mitsamt dem Dämpfer und dem Endstück als kompakte Einheit in eine integral mit dem WC-Sitz oder -Deckel ausgebildete Aufnahme eingeführt, wobei die Nuten und Stege für eine korrekte Positionierung der Einheit in Umfangsrichtung sorgen. Ferner kann durch die Nute/Stege eine einfache drehfeste Verbindung geschaffen werden. Sowohl das Endstück als auch der Dämpfer sind einfach und ohne die Gefahr einer Fehlstellung montierbar. Gleiches gilt selbstverständlich, wenn zuerst die Hülse und nachfolgend der Dämpfer eingesteckt wird. Alternativ zu der Montage vor Ort gestattet die erfindungsgemäße Anordnung wie zuvor beschrieben eine Vormontage, wobei später zur Endmontage lediglich die Gesamtanordnung in die Aufnahme(n) eingesteckt werden brauchen.
Zwischen dem Endstück und der Innenwandung der Hülse kann ein O-Ring vorgesehen sein. Der O-Ring verhindert, dass sich ein bereits eingesetztes Endstück ungewollt wieder aus der Hülse löst. Gleichwohl bietet er nur so großen Widerstand, dass das Endstück zur Auswechslung des Dämpfers problemlos abgenommen werden kann.
Die Erfindung kann zur Dämpfung beispielsweise nur eines Deckels eingesetzt werden. Wie bereits zuvor angedeutet, liegt ein häufiges Anwendungsgebiet jedoch in der gleichzeitigen Dämpfung von WC-Sitz und WC-Deckel. Hierzu sind ein rechtsseitiger und ein linksseitiger Dämpfer erforderlich. Zur Erhöhung der Sicherheit bei der Montage der erfindungsgemäßen Einrichtung ist vorgesehen, dass die Nut oder der Steg der einen Hülse versetzt zu der Nut oder dem Steg der anderen Hülse liegen. Es kann jeweils ein unterschiedlicher Winkelabstand gewählt werden. So ist eindeutig festgelegt, welche Dämpfungseinrichtung welcher Seite zuzuordnen ist. Im übrigen ist auch eine unterschiedliche Querschnittsgestaltung oder Breite der Nute/Stege denkbar, um die Zuordnung eindeutig festzulegen.
Bei der Montage der Dämpfungseinrichtung in der Aufnahmelasche des WC-Sitzes oder WC-Deckels spielt die richtige Positionierung der Dämpfungseinrichtung in Umfangsrichtung eine wichtige Rolle. Es wird für eine eindeutige Festlegung der Position vorgeschlagen, dass der Außenumfang der Hülse mit mindestens zwei Nute oder Stege belegt ist, die den Außenumfang in unterschiedlich große Winkelbereiche aufteilen. Sind im Außenumfang beispielsweise zwei Nute ausgebildet, so sollen die Winkelbereiche nicht gleich groß, also (idealisiert) 180°, sein, da sonst zwei Orientierungsmöglichkeiten der Dämpfungseinrichtung gegeben wären.
Aus Stabilitätsgründen kann es vorteilhaft sein, wenn das Endstück bis in einen Hülsenaufnahmebereich des WC-Sitzes oder des WC-Deckels hineinragt. Der Hülsenaufnahmebereich kann wie zuvor beschrieben integral am rückwärtigen Ende des WC-Sitzes oder -Deckels angeformt sein. Das Endstück braucht nur einen kleinen Abschnitt aus der Lasche herauszustehen. Ebenfalls eine stabile Anordnung wird durch einen möglichst großen Angriffsbereich zwischen dem Endstück und der Hülse geschaffen. Die bei Belastung zum Teil erheblichen Querkräfte können somit gut aufgenommen werden.
Die Hülse kann grundsätzlich vielfältig ausgebildet sein. Sie muss auf ihrer einen Seite das Endstück (drehbar) aufnehmen und auf ihrer anderen Seite den Zapfen des Dämpfers oder sein entgegengesetztes Ende arretieren. Eine besonders einfache Gestaltung der Hülse zeichnet sich dadurch aus, dass ein Ende der Hülse stirnseitig eine Aussparung aufweist, die einen Durchbruch zum Inneren der Hülse schafft und zur Aufnahme eines Endes des Dämpfers dient. Handelsübliche Dämpfer weisen häufig abgeflachte Enden auf, so dass man für die Aussparung beispielsweise eine senkrecht zur Dämpferachse verlaufende Ausnehmung wählen wird, die von außen besonders leicht herzustellen ist.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:
  • Figur 1 in schematischer Darstellung eine teilweise Querschnittsansicht eines ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels einer Dämpfungseinrichtung, vorliegend einer linksseitigen Dämpfungseinrichtung;
  • Figur 2 in schematischer Darstellung eine perspektivische auseinandergezogene Ansicht des Ausführungsbeispiels nach Figur 1;
  • Figur 3 in schematischer Darstellung eine teilweise Querschnittsansicht eines zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels einer Dämpfungseinrichtung, vorliegend einer rechtsseitigen Dämpfungseinrichtung;
  • Figur 4 in schematischer Darstellung eine perspektivische auseinandergezogene Ansicht des Ausführungsbeispiels nach Figur 3;
  • Figur 5 in schematischer Darstellung eine teilweise geschnittene perspektivische Ansicht des ersten und des zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels in eingebautem Zustand;
  • Figur 6 eine Querschnittsansicht einer ersten Hülse in Alleinstellung;
  • Figur 7 eine Seitenansicht der Hülse nach Figur 6;
  • Figur 8 eine Querschnittsansicht einer zweiten Hülse in Alleinstellung;
  • Figur 9 eine Seitenansicht der Hülse nach Figur 8;
  • Figur 10 in schematischer Darstellung eine perspektivische Ansicht von einem weiteren rechts- und linksseitigen Ausführungsbeispiel; und
  • Figur 11 das links- und das rechtsseitige Ausführungsbeispiel nach Figur 10 in eingebautem Zustand;
  • Figur 12 in schematischer Darstellung eine teilweise Querschnittsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels, vorliegend einer linksseitigen Dämpfungseinrichtung;
  • Figur 13 das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 12 in einer perspektivischen auseinandergezogenen Ansicht;
  • Figur 14 das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 12 in zusammengesetztem Zustand;
  • Figur 15 eine Querschnittsansicht gemäß Linie XV-XV in Figur 12;
  • Figur 16 in schematischer Darstellung eine teilweise Querschnittsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels, vorliegend einer rechtsseitigen Dämpfungseinrichtung;
  • Figur 17 das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 16 in einer perspektivischen auseinandergezogenen Ansicht;
  • Figur 18 das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 16 in zusammengesetztem Zustand;
  • Figur 19 eine Querschnittsansicht gemäß Linie XIX-XIX in Figur 16;
    • Die erfindungsgemäße Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels weist gemäß Figur 1 eine erste Hülse 1, einen in der Hülse aufgenommenen Dämpfer 2 sowie ein erstes Endstück 3 auf. Der Dämpfer umfasst einen Zapfenabschnitt 4 und einen Zylinderabschnitt 5, der an seinem dem Zapfenabschnitt entgegengesetzten Ende abgeflacht ist.
    Das Endstück 3 weist eine Bohrung 6 auf, in die zur Befestigung der Einrichtung an einer WC-Schüssel ein dem WC-Becken zugeordneter (nicht gezeigter) Befestigungszapfen einsteckbar ist. An seiner dem Dämpfer 3 zugewandten Seite trägt das Endstück zwei stegartige Ansätze 7, die den abgeflachten Abschnitt des Zylinders 5 umgreifen und den Zylinderabschnitt somit in Umfangsrichtung hält. Zwischen der Hülse 1 und dem Endstück 3 ist ein O-Ring 8 angeordnet, der das Endstück in der Hülse fixiert und ein ungewolltes Herausgleiten verhindert. In aller Regel wird man den O-Ring 8 in einer dem Endstück 3 zugeordneten Nut anordnen.
    Figur 2 zeigt die Dämpfungseinrichtung nach Figur 1 in einer perspektivischen Explosionsdarstellung. Zur (Vor-) Montage wird zunächst der Dämpfer 2 in die Hülse 1 gesteckt. Dabei gelangt er mit seinem Drehzapfen 4 in Eingriff mit einem in der Hülse ausgebildeten komplementären Aufnahmeabschnitt 9, der als radialer Schlitz ausgebildet ist, welcher einen Durchbruch zum Innenraum der Hülse schafft. Der Zapfen 4 ist also stets drehfest mit der Hülse 1 verbunden. Anschließend wird das Endstück 3 zusammen mit dem O-Ring 8 in die Hülse 1 eingesteckt, und zwar derart, dass die beiden stegartigen Ansätze 7 den abgeflachten Abschnitt des Zylinders 5 umgreifen. Alternativ ist auch ein Einführen des Endstücks 3 zusammen mit bereits vormontiertem Dämpfer 2 in die Hülse 1 möglich. In jedem Fall ist das Zusammensetzen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sehr leicht.
    Zum besseren Verständnis der Funktionsweise der Dämpfungseinrichtung sei bereits an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass im eingebauten Zustand ein WC-Sitz oder ein WC-Deckel in Eingriff mit der Hülse 1 steht. Wird der (hier nicht gezeigte) WC-Deckel oder -Sitz geschwenkt, dreht sich die Hülse 1 - und damit auch der Drehzapfen 4 - während das mit einer Keramik verbundene Endstück 3 feststeht und den Zylinderabschnitt 5 des Dämpfers 2 in Position hält. Die Schwenkbewegung des Sitzes oder Deckels wird durch einen in der Hülse ausgebildeten Schlitz 10 in der Umfangswandung der Hülse 1 begrenzt, wie es im folgenden noch näher erläutert wird.
    Figuren 3 und 4 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Dämpfungseinrichtung. Das zweite Ausführungsbeispiel weist ein Endstück 11 auf, dessen beide Stege 12 nunmehr den Zapfen 4 des Dämpfers 2 umfassen. Der Dämpfer 2 ist in einer Hülse 13 aufgenommen, die in ihrem Endbereich eine Ausnehmung 14 aufweist, durch welche bei eingestecktem Dämpfer 2 der abgeflachte Abschnitt des Dämpfers drehfest mit der Hülse 13 verbunden ist. Bei einer Drehung der Hülse 13 dreht sich der Zylinderabschnitt 5 des Dämpfers 2, während der Zapfen 4 durch das Endstück 11 festgehalten wird.
    Figur 5 zeigt das erste Ausführungsbeispiel als linksseitige Dämpfungseinrichtung und das zweite Ausführungsbeispiel als rechtsseitige Dämpfungseinrichtung. Wie deutlich zu sehen ist, steht bei der linksseitigen Ausführung das Endstück mit dem Zylinderabschnitt 5 in Eingriff, während bei der rechtsseitigen Ausführung der Zapfen 4 von den Stegen 12 des Endstücks umgriffen wird. Lediglich schematisch angedeutet sind zwei integral mit einem (nicht gezeigten) WC-Sitz ausgebildete Aufnahmen 14, 15 sowie zwei einem (ebenfalls nicht gezeigten) WC-Deckel zugeordnete Aufnahmen 16, 17. Sowohl der Sitz als auch der Deckel befinden sich in der Schließstellung.
    Bei der linksseitigen Anordnung steht die dem Deckel zugeordnete Aufnahme 17 in Eingriff mit der Hülse 1. Wird also der Deckel geschwenkt, dreht sich die Hülse 1 (und mit der Hülse 1 auch der Zapfen 4) mit. Der Zylinderabschnitt 5 des Dämpfers 2 bleibt ortsfest. Die dem Sitz zugeordnete Aufnahme 15 gleitet bei einem Schwenken des Sitzes auf der Hülse 1 ab.
    Bei der rechtsseitigen Anordnung ist die dem Sitz zugeordnete Aufnahme 14 drehfest mit der Hülse 13 verbunden. Wird der Sitz geschwenkt, dreht sich die Hülse 13 und nimmt den Zylinderabschnitt 5 des Dämpfers mit, während der Zapfen durch das Endstück 11 gehalten wird. Die Deckel-Aufnahme 16 gleitet beim Schwenken des Deckels auf der Hülse 13 ab (der Deckel wird jedoch, wie im Abschnitt zuvor beschrieben, über die linksseitige Anordnung gedämpft).
    Ein großer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die eingesetzten Dämpfer 2 - und insbesondere deren Zapfen 4 - nur in Drehrichtung belastet werden. Die z. T. erheblichen Querkräfte werden von der Hülse 1, 13 aufgenommen und über das Endstück 3, 11 in die WC-Schüssel oder Keramik geleitet. Die Lebensdauer der Dämpfer ist gegenüber vergleichbaren herkömmlichen Konstruktionen deutlich erhöht.
    Die Figuren 6 und 7 zeigen die Hülse 1 des ersten Ausführungsbeispiels in Alleinstellung. In zusammengebautem Zustand liegt der (hier nicht gezeigte) Dämpfer an einem Anschlag 18 (siehe Figur 6) an, wobei der Zapfen des Dämpfers in den als radialen Schlitz ausgebildeten Aufnahmeabschnitt 9 der Hülse 1 eingreift, der einen Durchbruch zum Innenraum der Hülse schafft.
    Die Hülse 1 weist auf ihrer Außenseite eine Nut 19 auf, die eine genaue Positionierung der Hülse - und damit des Dämpfers - gestattet. In die Nut 19 greift ein zugehöriger in einer der Aufnahmen 15 oder 17 ausgebildeter Steg ein. Es können auch mehrere Nute/Stege vorgesehen sein. Zwar können die Nute/Stege bei geeigneter Ausbildung den zur Übertragung des Drehmoments erforderlichen formschlüssigen Dreh-Eingriff zur Verfügung stellen, jedoch liegt ihre Aufgabe in erster Linie in der Positionierung der Hülse. Den eigentlichen Eingriff zur Kraftübertragung schafft eine Abflachung 20, die durch den als radialer Schlitz ausgebildeten Aufnahmeabschnitt 9 gebildet ist. In die Abflachung 20 greift ein (nicht gezeigter) dem WC-Sitz oder WC-Deckel zugeordneter Steg ein.
    Die Figuren 8 und 9 zeigen die Hülse des zweiten Ausführungsbeispiels in Alleinstellung. In zusammengebautem Zustand liegt der (hier nicht gezeigte) Dämpfer an einem Anschlag 21 (siehe Figur 8) an, wobei der abgeflachte Teil des Zylinderabschnitts des Dämpfers in den als radialen Schlitz ausgebildeten Aufnahmeabschnitt der Hülse 13 eingreift, der einen Durchbruch zum Innenraum der Hülse schafft. Auf der Außenseite der Hülse sind eine oder mehrere Nute 22 ausgebildet, in die zugehörige in einer der Aufnahmen 14 oder 16 ausgebildete Stege greifen. Sind die Nute 19 und 21 unterschiedlich über den Außenumfang der Hülse verteilt, kann dadurch eine Sicherung gegen Einstecken der Hülse in die falsche Seite vermieden werden. Auch eine unterschiedliche Querschnittsform oder Breite der Nute und Stege kann die gleiche Wirkung haben. Die eigentliche Kraftübertragung erfolgt über eine Abflachung 23 und ggf. über eine gegenüberliegende Abflachung 24, in die ein Steg 25 des WC-Sitzes (siehe die rechtsseitige Dämpferanordnung in Figur 5) oder ein Steg des WC-Deckels eingreift.
    Figur 10 zeigt ein weiters Paar von erfindungsgemäßen Dämpfungseinrichtungen in einer perspektivischen Explosionsdarstellung, das an eine andere Form von Dämpfer 2 angepasst ist.
    Die in der Figur oben angeordnete linksseitige Dämpfungseinrichtung und die rechtsseitige Dämpfungseinrichtung weisen identische Endstücke 26 auf. Die beiden Hülsen 27 und 28 sind ebenfalls mit beidseitig offenen Hülsenenden ausgebildet, wobei die Hülse 27 den dem Zapfen 4 gegenüberliegenden Abschnitt des Dämpfers aufnimmt, während die Hülse 28 den Zapfen 4 festlegt. In der Außenwandung der Hülse 27 sind Nute 29 ausgebildet, die mit Stegen 30 (siehe Figur 11) in Eingriff stehen. Es wird der WC-Deckel gedämpft. Die dem WC-Ring zugeordnete Aufnahme gleitet bei einer Schwenkbewegung auf der Hülse ab.
    Umgekehrt wird bei der oberen Anordnung der WC-Sitz gedämpft. Hier stehen Nute 29 mit dem WC-Sitz zugeordneten Stegen 31 (siehe Figur 11) in Eingriff.
    Figur 11 zeigt beide Dämpfungseinrichtungen montiert.
    Es wird auf Figur 12 Bezug genommen, in der in einer Schnittansicht ein Ausführungsbeispiel ähnlich dem nach Figur 1 gezeigt ist. Zwischen einem Endstück 32 und einer Hülse 33 ist der Dämpfer 2 aufgenommen, wobei zwei Stege 341 den abgeflachten Abschnitt des Zylinders 5 umgreifen. Die Hülse 33 steht mit dem Zapfen 4 des Dämpfers 2 in Eingriff und schafft so eine drehfeste Verbindung. In der Außenwandung der Hülse 33 ist eine Nut 34 ausgebildet, in die ein (nicht gezeigter) Sicherungsring einsetzbar ist, der ein Herausgleiten der Einheit aus Hülse 33, Dämpfer 2 und Endstück 32 aus der Aufnahme des (nicht gezeigten) WC-Sitzes bzw. WC-Deckels verhindert. Der Sicherungsring wird in einer Aussparung im WC-Sitz oder im WC-Deckel, vorzugsweise im Bereich der Stoßstelle, platziert.
    Wie es am besten aus den Figuren 13 bis 15 zu sehen ist, ist zur Fixierung des Endstücks auf einem Befestigungszapfen eine Schraube 35 vorgesehen, die radial in das Endstück eingeschraubt wird. Aus den Figuren 14 und 15 wird deutlich, dass die Schraube auch bei eingesetztem Endstück zugänglich ist, und zwar über einen Schlitz 36, der bei eingestecktem Befestigungszapfen die Drehbewegung der Hülse 33 begrenzt. Die Schraube 35 wird zur Festlegung an dem Befestigungszapfen so weit in das Endstück eingeschraubt, dass die Hülse ungehindert auf dem Endstück abgleiten kann.
    Die Figuren 16 bis 19 zeigen eine dem Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 12 bis 15 ausgestaltete Ausführungsform, allerdings vorliegend eine rechtsseitige Dämpfungseinrichtung. Der Einfachheit halber sind gleiche Bezugszeichen wie in den Figuren 12 bis 15 gewählt, und es wird insoweit auf die zugehörige Figurenbeschreibung verwiesen.
    Im Rahmen der Erfindung sind durchaus Abwandlungen möglich. Beispielsweise kann aus Stabilitätsgründen die erfindungsgemäße Einrichtung vollständig in der Aufnahme integriert sein. Die Anordnung kann so getroffen werden, dass lediglich das Ende des Endstücks sichtbar ist. Auch kann das Endstück direkt mit einem Zapfen ausgebildet sein und z.B. über einen bajonettartigen Verschluss mit der Hülse verbunden werden. Die gezeigte Aufnahmebohrung entspricht jedoch dem Regelfall. Im übrigen kann die erfindungsgemäße Einrichtung sowohl als rechts- als auch als linksseitige Dämpfungseinrichtung eingesetzt werden und ist nicht auf die dargestellte Form der Aufnahmen des Sitzes und Deckels beschränkt.

    Claims (15)

    1. Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels, mit
      einem Dämpfer (2), der ein erstes und ein relativ zu dem ersten Ende drehbares zweites Ende aufweist,
      einer Hülse (1; 13; 33) zur Aufnahme des Dämpfers (2), wobei der Dämpfer mit seinem ersten oder seinem zweiten Ende drehfest in Eingriff mit der Hülse steht, und
      einem Endstück (3; 11; 32), das drehbar mit der Hülse (1; 13; 33) verbunden ist und drehfest mit dem anderen Ende des Dämpfers (2) in Eingriff steht,
      wobei das Endstück (3; 11; 32) mit einem dem WC-Sitz und/oder dem WC-Deckel zugeordneten WC-Becken verbindbar ist und
      wobei der WC-Sitz oder der WC-Deckel drehfest mit der Hülse (1; 13; 33) verbindbar ist.
    2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpfer, die Hülse (1; 13; 33) und das Endstück (3; 11; 32) zu einer Einheit zusammenfügbar und die Einheit in eine Aufnahme eines WC-Sitzes und/oder eines WC-Deckels einsteckbar ist.
    3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (1; 13; 33) in ihrem Außenumfang eine Nut (34) aufweist und dass im eingebauten Zustand in die Nut ein Sicherungsring eingreift, der zur Sicherung der Hülse in einer Aufnahme des WC-Sitzes und/oder WC-Deckels dient.
    4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (1; 13; 33) in ihrer Umfangswandung einen Schlitz (10; 36) aufweist, durch den hindurch zur Befestigung des WC-Deckels oder des WC-Sitzes an der WC-Schüssel ein Befestigungszapfen in das Endstück (3; 11; 32) greift.
    5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (10; 36) die Öffnungs- und/oder die Schließbewegung des WC-Deckels oder des WC-Sitzes begrenzt.
    6. Einrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Endstück (3; 11; 32) an dem Befestigungszapfen festlegbar ist.
    7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Festlegung an dem Befestigungszapfen im Endstück (3; 11; 32) eine Schraube (35) angeordnet ist, die durch den Schlitz (10; 36) hindurch erreichbar ist.
    8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (1; 13; 33) auf ihrem Außenumfang mindestens einen profilierten Bereich aufweist, der mit einem zugehörigen Bereich des WC-Sitzes oder WC-Deckels in formschlüssigem Eingriff steht.
    9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der profilierte Bereich mindestens eine Nut (19; 22) oder einen Steg umfasst oder als Abflachung (20; 23; 24) ausgebildet ist und dass der zugehörige Bereich des WC-Sitzes oder WC-Deckels als Steg oder Nut oder als Erhebung (25) ausgebildet ist.
    10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei Einsatz eines rechts- und eines linksseitigen Dämpfers die Nute (19) oder Stege der einen Hülse (1) versetzt angeordnet sind zu den Nute (22) oder Stegen der anderen Hülse (13).
    11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 8 - 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse mindestens zwei Nute (19; 22) oder Stege aufweist, die den Außenumfang der Hülse (1; 13; 33) in zwei unterschiedliche Winkelbereiche aufteilen.
    12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Endstück (3; 11; 32) bis in einen Hülsenaufnahmebereich des WC-Sitzes oder des WC-Deckels hineinragt.
    13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende der Hülse (1; 13; 32) stirnseitig eine Aussparung (9; 14) aufweist, die einen Durchbruch zum Inneren der Hülse schafft und zur Aufnahme eines Endes (4) des Dämpfers (2) dient.
    14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Endstück (3; 11; 32) und der Innenwandung der Hülse ein O-Ring (8) vorgesehen ist.
    15. WC-Sitz-Deckel-Kombination mit mindestens einer Dämpfungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 14.
    EP04027382A 2003-11-18 2004-11-18 Einrichtung zum Dämpfen von WC-Sitzen und/oder WC-Deckeln Expired - Lifetime EP1532913B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10353944A DE10353944B4 (de) 2003-11-18 2003-11-18 Einrichtung zum Dämpfen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels
    DE10353944 2003-11-18

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1532913A2 true EP1532913A2 (de) 2005-05-25
    EP1532913A3 EP1532913A3 (de) 2006-04-19
    EP1532913B1 EP1532913B1 (de) 2008-06-04

    Family

    ID=34428792

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04027382A Expired - Lifetime EP1532913B1 (de) 2003-11-18 2004-11-18 Einrichtung zum Dämpfen von WC-Sitzen und/oder WC-Deckeln

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1532913B1 (de)
    AT (1) ATE397407T1 (de)
    DE (2) DE10353944B4 (de)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2008151678A1 (en) 2007-06-13 2008-12-18 Sipex Cavagna S.P.A. Braking device interposable between mutually rotatable elements
    WO2012092930A2 (en) 2011-01-03 2012-07-12 Pressalit A/S Toilet hinge arrangement

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004029419B4 (de) * 2004-06-18 2011-04-28 Hamberger Industriewerke Gmbh WC-Sitzgelenk und WC-Sitzgarnitur
    DE112006004229B4 (de) * 2006-08-16 2018-07-05 Bestter (Xiamen) Technology Inc. Eine Montagehalterung für Deckel und Sitz einer Toilettenschüssel
    DE102019105939B4 (de) * 2018-10-08 2022-06-30 Hamberger Industriewerke Gmbh Rotationsdämpfer und WC-Sitzgarnitur

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3437138C2 (de) 1984-10-10 1986-10-30 Pag Presswerk Ag, 4300 Essen Toilettenabdeckung mit Dämpfungselementen
    DE10051805A1 (de) 2000-10-18 2002-05-16 Hamberger Industriewerke Gmbh WC-Sitzgelenk

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP2003176845A (ja) * 2001-12-12 2003-06-27 Sankyo Seiki Mfg Co Ltd ダンパー装置
    DE20215330U1 (de) * 2002-04-23 2002-12-19 ASEM Industrieberatung und Vermittlung GmbH, 41352 Korschenbroich Befestigungsvorrichtung für die Absenkung einer Toilettenabdeckung mit Schnellbefestigung
    DE10324172A1 (de) * 2002-05-27 2003-12-11 Mkw Iot Metall Kunststoff Und Gelenk

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3437138C2 (de) 1984-10-10 1986-10-30 Pag Presswerk Ag, 4300 Essen Toilettenabdeckung mit Dämpfungselementen
    DE10051805A1 (de) 2000-10-18 2002-05-16 Hamberger Industriewerke Gmbh WC-Sitzgelenk

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2008151678A1 (en) 2007-06-13 2008-12-18 Sipex Cavagna S.P.A. Braking device interposable between mutually rotatable elements
    CN101677726B (zh) * 2007-06-13 2012-01-25 西派克斯卡瓦格纳股份公司 可置于可互相转动的元件之间的阻滞装置
    WO2012092930A2 (en) 2011-01-03 2012-07-12 Pressalit A/S Toilet hinge arrangement
    WO2012092930A3 (en) * 2011-01-03 2013-09-12 Pressalit A/S Toilet hinge arrangement

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE502004007312D1 (de) 2008-07-17
    DE10353944A1 (de) 2005-06-23
    EP1532913B1 (de) 2008-06-04
    ATE397407T1 (de) 2008-06-15
    DE10353944B4 (de) 2007-08-09
    EP1532913A3 (de) 2006-04-19

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE60012501T2 (de) Federscharnierbauteil für brillenfassung
    EP1290303B1 (de) Stangenschloss für ein verschlusssystem
    EP0599784A1 (de) Buchsenteil für eine Lichtwellenleiter-Steckverbindung
    DE102015106919A1 (de) Möbelscharnier mit einem Dämpfer
    EP1109983B1 (de) Anschraubscharnier mit raststellung
    CH644666A5 (de) Scharnier.
    EP0228527B1 (de) Fenster- und Türbeschlag
    DE10204766B4 (de) Türscharnier für eine Fahrzeugtür
    EP1532913B1 (de) Einrichtung zum Dämpfen von WC-Sitzen und/oder WC-Deckeln
    DE19932443C2 (de) Scharnier
    DE2949962C2 (de) Scharnier mit Schließmechanismus
    DE202011107194U1 (de) Dämpfer für eine Drehbewegung von Toilettendeckeln und -brillen
    EP1967111A2 (de) Dämpfungseinrichtung
    DE102007010930B4 (de) Dämpfungseinrichtung
    EP1659250B1 (de) Fenster, Tür oder dergleichen mit einer Eckumlenkung
    EP1736624A2 (de) Getriebe für einen Panikgriff oder eine Panikstange
    DE10153709B4 (de) Kabelkanalübergang zwischen einem Türflügel und einer Türzarge
    EP0662559B1 (de) Türband
    DE102004041723B3 (de) Scharnierschalter
    EP1134344B1 (de) Gelenkbolzen für Scharniergelenke von Türen, Fenstern, Klappen od.dgl.
    DE10060655B4 (de) Verschlußvorrichtung
    EP0677631B2 (de) Betätigungsvorrichtung für ein Verschlussgetriebe
    DE2632699C2 (de) Türbeschlag
    EP0949402B1 (de) Sicherungseinrichtung für ein Kurbelrohr zur Betätigung von Rolladen und Storen
    DE10117414B4 (de) Verschluß für ein Schmuckteil

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK YU

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20060904

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: PAGETTE GMBH

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 502004007312

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20080717

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080915

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

    Owner name: TOTO GERMANY GMBH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IS

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20081004

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080904

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20081104

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: TOTO GERMANY GMBH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080904

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

    Owner name: TOTO GERMANY GMBH

    Effective date: 20090218

    26N No opposition filed

    Effective date: 20090305

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    BERE Be: lapsed

    Owner name: PAGETTE G.M.B.H.

    Effective date: 20081130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081130

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081118

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20081205

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080604

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080905

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20101130

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20101125

    Year of fee payment: 7

    Ref country code: GB

    Payment date: 20101118

    Year of fee payment: 7

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20111118

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20120731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111118

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111130

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20151130

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20151118

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 502004007312

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20161201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20161201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170601