EP1512472A2 - Method and apparatus for producing moulds or cores - Google Patents
Method and apparatus for producing moulds or cores Download PDFInfo
- Publication number
- EP1512472A2 EP1512472A2 EP04020590A EP04020590A EP1512472A2 EP 1512472 A2 EP1512472 A2 EP 1512472A2 EP 04020590 A EP04020590 A EP 04020590A EP 04020590 A EP04020590 A EP 04020590A EP 1512472 A2 EP1512472 A2 EP 1512472A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shooting
- mixture
- plate
- opening
- protective device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 32
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims abstract description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 12
- 239000012778 molding material Substances 0.000 claims description 12
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003595 mist Substances 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 3
- 239000013078 crystal Substances 0.000 abstract description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 abstract 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 5
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 4
- 239000003232 water-soluble binding agent Substances 0.000 description 4
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 2
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000009189 diving Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- -1 for example Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22C—FOUNDRY MOULDING
- B22C15/00—Moulding machines characterised by the compacting mechanism; Accessories therefor
- B22C15/23—Compacting by gas pressure or vacuum
- B22C15/24—Compacting by gas pressure or vacuum involving blowing devices in which the mould material is supplied in the form of loose particles
Definitions
- the invention relates to a process for the preparation of molds or cores, in particular for Foundry of a mixture of sand or Molding material and a water-soluble and / or Water containing crystal, wherein the Mixture by means of a shooting unit from this in a shooting by at least one on a Shooting plate arranged broke opening in a Mold or core tool shot in and is subsequently cured.
- the invention further relates to a device for Production of molds or cores, in particular for foundry purposes of a mixture of sand or Molded material and a preferably inorganic Binder, in particular water-soluble or a Water glass truss is with a shooting tube and a a shooting head having shooting unit, wherein at the shooting head a shooting plate with at least a reject opening is arranged.
- a device for Production of molds or cores in particular for foundry purposes of a mixture of sand or Molded material and a preferably inorganic Binder, in particular water-soluble or a Water glass truss is with a shooting tube and a a shooting head having shooting unit, wherein at the shooting head a shooting plate with at least a reject opening is arranged.
- Such a method and such Device are for example from DE 102 00 927 A1 known and have proven themselves.
- This will be the using sand or molding material and the binder, about one inorganic water-soluble binder or a Waterglass binder, to a mixture of core sand or Molding material mixed.
- the still flowable in this state Mixture is, for example, in one above one Shooting plate arranged space to a mixture of core sand or molding material mixed in this condition is flowable.
- This mixture above the shooting plate does not become independent through the downwardly open reject openings the shooting plate dissipated because of the geometry
- the openings are chosen so that the core sand bridges forms and sticks in the openings. These broke openings can also be designed as a shooting or diving nozzle be.
- the sand is now with an example mediated by compressed air pressure force applied, whereupon the core sand or the molding material through the reject openings as well as matching entrance openings is introduced into the tool in the same. After that there is a solidification of the core sand or molding material in that this withdrawn his solution water or he is dried out.
- the procedural solution to this problem is thereby characterized in that between two shooting operations of the Area of the outlet opening humidifies and / or moist is held. Due to the humidity in the area of Scrap openings or shooting nozzles will harden the core sand mixed with the water-soluble binder or Molded material avoided or delayed for a sufficiently long time.
- the prevention of curing of the Mixture of sand and binder supported by that in the Area of the broke opening the shooting plate with an in essential gas-tight protection device is provided.
- the liquid is in Area of the reject openings and the guard distributed in a mist.
- the Area of the reject openings or shooting nozzles one or several liquid nozzles are arranged, which the feed the respective transport gas into the liquid, whereupon these in the available space means of the gas is distributed and a curing of the with the Binder mixed core sand or molding binder within the reject openings or shooting nozzles prevented.
- the achievable moisture level in the area of the reject opening is set.
- a user of the For example, influence the process in which Dimensions of the moisture in the area mentioned, and so on different long downtimes set up the shooting machine without losing it would have to accept the effectiveness of the procedure.
- the metering device also any a kind of sensory device connected by means of of which the metering of the liquid is based on measured values, about the temperature or pressure, be parameterized can.
- the initially defined device is to solve the Task characterized in that at the shooting plate a Moistening device is provided. This can be done in the Area of the outlet opening brought a liquid which keeps the area moist and with a curing of Binder mixed core sand or molding material prevented.
- the humidifier is at a Development of the device advantageous to the of Shooting unit opposite side or underside of the Shooting plate arranged.
- the inventive Device can be in the inventive Device on the shooting plate a fender arrange, which is provided with the moistening device.
- This measure reduces the required amount Moisture and allows in addition to simultaneous Humidifying the area of the outlet opening a protection the outward-facing side of the shooting plate about the arrangement of a number of correspondingly shaped walls for example, in the sense that these are against their environment is completed gas-tight and so on reduces atmospheric influences on the curing process become.
- the Protective device In a development of the device overlaps the Protective device at least the area of the reject opening at the shooting plate at least partially. Accordingly, it must is not a complete inclusion of this area to act through the fender, there are also fenders conceivable in which to some of the already mentioned walls is omitted, so that for example a downwardly open wall arrangement arises. This must also do not completely overlap the shooting plate, it Suffice one of the areas of committee opening Guard.
- the protective hood-like formed and has a cavity Preferably, in another embodiment of the Device according to the invention, the protective hood-like formed and has a cavity.
- the hood can usually from the bottom of the shooting plate to be slipped, creates a closed, limited Space to moisten and isolate the shooting plate against the influences favoring the hardening.
- the reject opening is by providing the cavity defined volume into which the liquid, for example, water, fine about the humidifier sprayed can be sprayed.
- the inside of the Cavity air, with the ejection openings or nozzles in contact can be so on the desired Humidity can be adjusted.
- the protective device with a sealant Mistake For substantially gas-tight sealing of the shooting head or the outwardly facing side of the shooting plate expediently the protective device with a sealant Mistake. This is, for example, on the edges of used hood arranged and prevented in contact with Areas at shooting head or shooting plate the supply and the Escape gaseous or liquid aggregates, leaving themselves also the desired moisture in the area of the reject opening well adjusted and maintained.
- the protective device combinable with a gas purging hood and between the shooting head and a forming and / or core tool arranged.
- This allows the continuous operation of a core shooter further eased and their downtime be reduced because fewer interventions are necessary.
- a shooting can then namely the first Shooting unit with the shooting head and the shooting plate off be moved out of the mold or core tool, so that these are adjacent to each other.
- a device according to the invention is moved, whose one side of the shooting plate and the other side of it Facing mold facing. While on the first page the Shooting plate covered like a hood and with a liquid is moistened on the other side in the Mold by gas flushing with air or air Catalyst gas accelerated curing process in the mold instead of.
- the drawing figure shows an im Whole with 1 designated device for the production of Molds or cores, in particular for foundry purposes Mixture of sand and a binder with a shooting tube 3 and a shooting head 4 having shooting unit 2.
- Am lower end of the shooting head 4 is a shooting plate. 5 arranged, over which the mixture lies, in a Shooting operation through a shooting nozzle 6 or a reject opening 7 from the shooting unit 2 in a core tool. 8 is shot.
- the shooting tube 3 with a Pressure applied, so that the mixture, for example, by the shooting nozzle 6, in an inlet opening 9 of the Core tool 8 engages from the above the shooting plate. 5 expelled space and in the in the core tool for accommodating the mixture provided space 14 shot will and will fill this.
- the Shooting nozzle 6 is a reject opening 7.
- the shooting unit 2 is off the core tool 8, as indicated by the arrows P1 and P2 hinted, moved out, so that the two spaced from each other.
- the Guard 10 is hood-like and has a cavity 12. When she reaches the shooting plate 5 moved up, it overlaps these, while the Shooting nozzle 6 engages in the cavity 12. On the edges of the Protective device is not shown Sealing arranged, which the cavity 12 and thus also the shooting nozzle 6 or the reject opening 7 gas-tight closes against the environment.
- a moistening device which is able to access through a wall of the Guard 10 thorough access opening 13 a To distribute liquid (F) fog-like in the cavity 12, so that the area of the reject opening 7 or the Shooting nozzle 6 is kept moist, which there the Curing the mixture of sand and binder is prevented.
- a gas purging hood 11 is arranged and with the protection device 10 connected.
- Cavity 12 ' Provided covers the Gas Jardinhaube 11, after the core tool 8 is moved up to this, the upper End with the inlet opening 9.
- an access opening 13 ' the cavity 12 'of the gas purging hood 11 with air or a Catalyst gas are charged, so that from the in the Kernwerkmaschine 8 located mixture of sand and binder the Water components are expelled faster and the Hardening process runs faster.
- the above drawing shows an inventive Device 1 for producing molds or cores, especially for foundry purposes of a mixture of sand or molding material and a binder, in particular water-soluble or a water glass binder is, with a Shooting tube 3 and a shooting head 4 having shooting unit 2, wherein at the shooting head 4 a shooting plate 5 with at least one reject opening 7 is arranged.
- Characterized in that at the shooting plate 5 is a humidifying is provided is an undesirable curing the mixture in the area of the reject opening 7 or the Shooting nozzle 6 avoided.
- the device 1 is suitable for implementation a method according to the invention for the production of molds or cores, in particular for foundry purposes from a Mixture of sand or molding material and a binder, the is in particular water-soluble or a water glass binder, wherein the mixture by means of a shooting unit 2 of this in a shooting process by at least one at a Shooting plate 5 arranged reject opening 7 in a form or Core tool 8 shot and then is cured.
- This method is characterized by the fact that the Preventing or slowing down the curing process of Mixing proportions between two shooting operations of the area the reject opening 7 moistened and / or kept moist becomes.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mold Materials And Core Materials (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Formen oder Kernen, insbesondere für Gießereizwecke aus einer Mischung aus Sand oder Formstoff und einem wasserlöslichen und/oder Kristallwasser enthaltenden Binder, wobei die Mischung mittels einer Schießeinheit aus dieser in einem Schiessvorgang durch mindestens eine an einer Schießplatte angeordnete Ausschussöffnung in ein Form- oder Kernwerkzeug eingeschossen und anschließend ausgehärtet wird.The invention relates to a process for the preparation of molds or cores, in particular for Foundry of a mixture of sand or Molding material and a water-soluble and / or Water containing crystal, wherein the Mixture by means of a shooting unit from this in a shooting by at least one on a Shooting plate arranged broke opening in a Mold or core tool shot in and is subsequently cured.
Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Herstellung von Formen oder Kernen, insbesondere für Gießereizwecke aus einer Mischung aus Sand oder Formstoff und einem vorzugsweise anorganischen Binder, der insbesondere wasserlöslich bzw. ein Wasserglasbinder ist, mit einer ein Schießrohr und einen Schießkopf aufweisenden Schießeinheit, wobei an dem Schießkopf eine Schießplatte mit mindestens einer Ausschussöffnung angeordnet ist.The invention further relates to a device for Production of molds or cores, in particular for foundry purposes of a mixture of sand or Molded material and a preferably inorganic Binder, in particular water-soluble or a Water glass truss is with a shooting tube and a a shooting head having shooting unit, wherein at the shooting head a shooting plate with at least a reject opening is arranged.
Ein derartiges Verfahren und auch eine solche Vorrichtung sind beispielsweise aus DE 102 00 927 A1 bekannt und haben sich bewährt. Dabei werden der zu verwendende Sand oder Formstoff und der Binder, etwa ein anorganischer wasserlöslicher Binder oder auch ein Wasserglasbinder, zu einer Mischung von Kernsand bzw. Formstoff vermischt. Die in diesem Zustand noch fließfähige Mischung wird zum Beispiel in einem oberhalb einer Schießplatte angeordneten Raum zu einer Mischung von Kernsand bzw. Formstoff vermischt, der in diesem Zustand noch fließfähig ist. Diese über der Schießplatte liegende Mischung wird nicht selbständig durch die nach unten offenen Ausschussöffnungen der Schießplatte abgeführt, da die Geometrie der Öffnungen so gewählt ist, dass der Kernsand Brücken bildet und in den Öffnungen haften bleibt. Diese Ausschussöffnungen können auch als Schieß- oder Tauchdüse ausgebildet sein. Während eines Schießvorganges wird der Sand nun mit einer beispielsweise durch Druckluft vermittelten Druckkraft beaufschlagt, worauf hin der Kernsand bzw. der Formstoff durch die Ausschussöffnungen sowie passende Eingangsöffnungen an dem Werkzeug in dasselbe eingebracht wird. Daran anschließend erfolgt eine Verfestigung des Kernsands oder Formstoffs dadurch, dass diesem sein Lösungswasser entzogen bzw. er ausgetrocknet wird.Such a method and such Device are for example from DE 102 00 927 A1 known and have proven themselves. This will be the using sand or molding material and the binder, about one inorganic water-soluble binder or a Waterglass binder, to a mixture of core sand or Molding material mixed. The still flowable in this state Mixture is, for example, in one above one Shooting plate arranged space to a mixture of core sand or molding material mixed in this condition is flowable. This mixture above the shooting plate does not become independent through the downwardly open reject openings the shooting plate dissipated because of the geometry The openings are chosen so that the core sand bridges forms and sticks in the openings. These broke openings can also be designed as a shooting or diving nozzle be. During a shooting process, the sand is now with an example mediated by compressed air pressure force applied, whereupon the core sand or the molding material through the reject openings as well as matching entrance openings is introduced into the tool in the same. After that there is a solidification of the core sand or molding material in that this withdrawn his solution water or he is dried out.
Befindet sich nach einem solchen Schießvorgang, während des Aushärtens des Kernes in dem Werkzeug oder auch ganz allgemein, die Schießeinheit nicht in Benutzung, sind die Öffnungen bzw. Schießdüsen an der Schießplatte der Umgebungsatmosphäre ausgesetzt, wodurch es zu unerwünschten Aushärtungen an Öffnungen bzw. Düsen kommen kann. Eine gewollt oder ungewollt stattfindende Wärmeentwicklung beschleunigt den erwähnten Aushärtungsprozess noch. Auf solche Art verunreinigte, den nächsten Schiessvorgang behindernden Aushärtungen müssen durch mühsames Aufbohren oder Aufstechen beseitigt werden. Die hierdurch notwendige häufige Montage und Demontage der Schießplatte beeinträchtigt einen schnellen und sicheren Prozessverlauf und Dauerbetrieb, insbesondere beim Einsatz von Wasserglasbindern bzw. bei Verfahren mit anorganischen wasserlöslichen Bindern.Is after such a shooting process, during the Curing the core in the tool, or more generally, the shooting unit is not in use, the openings or shooting nozzles on the shooting plate of the ambient atmosphere exposed, causing undesirable cures can come at openings or nozzles. One wanted or unwanted heat development accelerates the mentioned curing process yet. Contaminated in such a way the next shooting obstructing curing must be eliminated by tedious drilling or puncturing become. The thus necessary frequent assembly and Disassembly of the shooting plate affects a fast and safe process and continuous operation, especially during Use of water glass binders or in procedures with inorganic water-soluble binders.
Es wurde auch schon vorgeschlagen, die an der Schießplatte befindlichen Schiessdüsen durch mechanische Hilfsmittel in Form einer angepassten Gegenplatte frei zu halten. Dies bedeutet allerdings einen deutlich erhöhten Aufwand beim Betrieb der Schiessmaschine, da im Grunde zu jedem Kern- bzw. Formwerkzeug mit seinen individuellen Öffnungen eine zusätzliche, zum Verschluss der Gegenöffnungen an der Schießplatte zu verwendende Platte vorzusehen ist.It has also been suggested that at the shooting plate located shooting nozzles by mechanical aids in To keep the shape of an adapted counter-plate free. This However, a significantly increased effort in the Operation of the shooting machine, since basically to each core or Shaping tool with its individual openings additional, for closing the counter openings at the Shooting plate to be used plate is provided.
Es besteht daher die Aufgabe, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, womit unter Vermeidung von Reinigungsarbeiten und formwerkzeugspezifischer Anpassungen ein vorzeitiges Aushärten der Kernsand- bzw. Formstoffmischung im Bereich der Ausschussöffnungen vermieden wird und so ein wartungsarmer Dauerbetrieb ermöglicht wird.It is therefore the task of a method and a Device of the type mentioned above, which avoiding cleaning and mold-specific Adjustments premature curing of the Core sand or molding material mixture in the area of the reject openings is avoided and so a low-maintenance Continuous operation is possible.
Die verfahrensmäßige Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei Schiessvorgängen der Bereich der Austrittöffnung befeuchtet und/oder feucht gehalten wird. Durch die Feuchte im Bereich der Ausschussöffnungen oder Schießdüsen wird ein Aushärten des mit dem wasserlöslichen Binder gemischten Kernsandes bzw. Formstoffes vermieden oder ausreichend lange verzögert.The procedural solution to this problem is thereby characterized in that between two shooting operations of the Area of the outlet opening humidifies and / or moist is held. Due to the humidity in the area of Scrap openings or shooting nozzles will harden the core sand mixed with the water-soluble binder or Molded material avoided or delayed for a sufficiently long time.
In vorteilhafter Weise wird die Vermeidung der Aushärtung der Mischung aus Sand und Binder dadurch unterstützt, dass im Bereich der Ausschussöffnung die Schießplatte mit einer im wesentlichen gasdichten Schutzvorrichtung versehen wird. Advantageously, the prevention of curing of the Mixture of sand and binder supported by that in the Area of the broke opening the shooting plate with an in essential gas-tight protection device is provided.
Neben der dadurch gezielten und weitgehend verlustfreien Applikation von Feuchtigkeit im Bereich der Ausschussöffnungen werden diese dadurch zusätzlich von der Umgebungsatmosphäre, wie etwa warme Umgebungsluft oder Luftzüge, abgeschlossen.In addition to the targeted and largely lossless Application of moisture in the area of the reject openings These are thereby additionally from the Ambient atmosphere, such as warm ambient air or Drafts, completed.
Zweckmäßigerweise liegt bei einer Weiterbildung des Verfahrens die Feuchtigkeit oder eine Flüssigkeit als Phase eines Gas-Dampf-Gemisches vor. Diese lässt sich in dem gewünschten Bereich besonders gut und gleichmäßig verteilen und sorgt für eine ausreichende Befeuchtung des Bereichs der Ausschussöffnungen. Insbesondere beim Einsatz von anorganischen wasserlöslichen Bindern oder Wasserglas-Kernsandbindern erweist sich die Verwendung eines Luft-Wasser-Gemisches als vorteilhaft, wobei hier die in dem Bereich um die Ausschussöffnungen vorhandene, eventuell gasdicht gegen die weitere Umgebung abgeschlossene Umgebungsluft als Transportgas für das fein zu verteilende Wasser dient. Daneben sind auch andere Kombinationen von Gas-Dampf-Gemischen denkbar.Appropriately, lies in a development of the Process the moisture or a liquid as a phase a gas-steam mixture before. This can be in the distribute the desired area particularly well and evenly and ensures adequate humidification of the area of Committee openings. Especially when using inorganic water-soluble binders or waterglass core sand binders proves the use of an air-water mixture as advantageous, wherein here in the area around the Exhaust openings existing, possibly gas-tight against the more environment closed ambient air as transport gas for the fine water to be distributed. Next to it are Other combinations of gas-steam mixtures conceivable.
Bei einer bevorzugten Verfahrensweise wird die Flüssigkeit im Bereich der Ausschussöffnungen und der Schutzvorrichtung nebelartig verteilt. Hierzu können beispielsweise in dem Bereich der Ausschussöffnungen bzw. Schiessdüsen eine oder mehrere Flüssigkeitsdüsen angeordnet werden, die dem jeweiligen Transportgas die Flüssigkeit zerstäubt zuführen, woraufhin diese in dem zur Verfügung stehenden Raum mittels des Gases verteilt wird und eine Aushärtung des mit dem Binder gemischten Kernsandes bzw. Formstoffes Binders innerhalb der Ausschussöffnungen bzw. Schiessdüsen verhindert.In a preferred procedure, the liquid is in Area of the reject openings and the guard distributed in a mist. For this purpose, for example, in the Area of the reject openings or shooting nozzles one or several liquid nozzles are arranged, which the feed the respective transport gas into the liquid, whereupon these in the available space means of the gas is distributed and a curing of the with the Binder mixed core sand or molding binder within the reject openings or shooting nozzles prevented.
Günstig ist es dabei, wenn mit Hilfe einer Dosiereinrichtung der erreichbare Feuchtegrad im Bereich der Ausschussöffnung eingestellt wird. Auf diese Weise kann ein Anwender des Verfahrens beispielsweise Einfluss darauf nehmen, in welchem Maße die Feuchtigkeit im erwähnten Bereich appliziert wird, und sich derart etwa auf unterschiedliche lange Stillstandszeiten der Schiessmaschine einrichten, ohne dass er Einbussen an der Wirksamkeit des Verfahrens in Kauf nehmen müsste. Beispielsweise kann mit der Dosiereinrichtung auch irgend eine Art von sensorischer Einrichtung verbunden sein, mittels derer die Dosierung der Flüssigkeit anhand von Messwerten, etwa der Temperatur oder des Drucks, parametrisiert werden kann.It is advantageous if, with the help of a metering device the achievable moisture level in the area of the reject opening is set. In this way, a user of the For example, influence the process in which Dimensions of the moisture in the area mentioned, and so on different long downtimes set up the shooting machine without losing it would have to accept the effectiveness of the procedure. For example, with the metering device also any a kind of sensory device connected by means of of which the metering of the liquid is based on measured values, about the temperature or pressure, be parameterized can.
Versuche haben gezeigt, dass es zweckmäßig sein kann, wenn der Feuchtegrad im Bereich der Ausschussöffnung etwa zwischen 70 und 100 Prozent, insbesondere wenigstens 90 Prozent, relativer Feuchte beträgt.Experiments have shown that it may be appropriate if the degree of humidity in the area of the committee opening approximately between 70 and 100 percent, especially at least 90 percent, relative humidity is.
Die eingangs definierte Vorrichtung ist zur Lösung der Aufgabe dadurch gekennzeichnet, dass an der Schießplatte eine Befeuchtungseinrichtung vorgesehen ist. Dadurch kann in den Bereich der Austrittsöffnung eine Flüssigkeit gebracht werden, die den Bereich feucht hält und ein Aushärten von mit Bindern gemischten Kernsand bzw. Formstoff verhindert.The initially defined device is to solve the Task characterized in that at the shooting plate a Moistening device is provided. This can be done in the Area of the outlet opening brought a liquid which keeps the area moist and with a curing of Binder mixed core sand or molding material prevented.
Damit der Bereich der Ausschussöffnungen der Schießplatte, die allgemein dem Formwerkzeug zugewandt sind und während eines Schießvorgangs mit diesem in Verbindung stehen, für die zu applizierende, gewünschten Feuchte ohne Umwege und schnell erreichbar ist, ist die Befeuchtungseinrichtung bei einer Weiterbildung der Vorrichtung vorteilhaft an der der Schießeinheit abgewandten Seite oder Unterseite der Schießplatte angeordnet.So that the area of the reject openings of the shooting plate, which are generally facing the mold and during of a shooting incident associated with this, for the to be applied, desired humidity without detours and fast is reachable, the humidifier is at a Development of the device advantageous to the of Shooting unit opposite side or underside of the Shooting plate arranged.
Zweckmäßigerweise lässt sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung an der Schießplatte eine Schutzvorrichtung anordnen, die mit der Befeuchtungseinrichtung versehen ist. Diese Maßnahme verringert die erforderliche Menge an Feuchtigkeit und ermöglicht zusätzlich zur gleichzeitigen Befeuchtung des Bereichs der Austrittsöffnung einen Schutz der nach außen gewandten Seite der Schießplatte etwa durch die Anordnung einer Anzahl entsprechend geformter Wandungen beispielsweise in dem Sinne, dass diese gegen ihre Umgebung im wesentlichen gasdicht abgeschlossen ist und so atmosphärische Einflüsse auf den Aushärtprozess verringert werden.Appropriately, can be in the inventive Device on the shooting plate a fender arrange, which is provided with the moistening device. This measure reduces the required amount Moisture and allows in addition to simultaneous Humidifying the area of the outlet opening a protection the outward-facing side of the shooting plate about the arrangement of a number of correspondingly shaped walls for example, in the sense that these are against their environment is completed gas-tight and so on reduces atmospheric influences on the curing process become.
Bei einer Weiterbildung der Vorrichtung übergreift die Schutzvorrichtung wenigstens den Bereich der Ausschussöffnung an der Schießplatte zumindest teilweise. Demgemäß muss es sich nicht um einen vollständigen Einschluss dieses Bereichs durch die Schutzvorrichtung handeln, es sind auch Schutzvorrichtungen denkbar, bei denen auf einen Teil der schon erwähnten Wandungen verzichtet wird, so dass zum Beispiel eine nach unten offene Wandungsanordnung entsteht. Diese muss die Schießplatte auch nicht vollständig übergreifen, es genügt eine den Bereich der Ausschussöffnung erfassende Schutzvorrichtung.In a development of the device overlaps the Protective device at least the area of the reject opening at the shooting plate at least partially. Accordingly, it must is not a complete inclusion of this area to act through the fender, there are also fenders conceivable in which to some of the already mentioned walls is omitted, so that for example a downwardly open wall arrangement arises. This must also do not completely overlap the shooting plate, it Suffice one of the areas of committee opening Guard.
Bevorzugt ist bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Schutzvorrichtung haubenartig ausgebildet und weist einen Hohlraum auf. Die Haube kann in der Regel von unten her über die Schießplatte gestülpt werden, schafft einen abgeschlossenen, begrenzten Raum, der zu befeuchten ist und isoliert die Schießplatte gegen die die Aushärtung begünstigenden Einflüsse. Im Bereich der Ausschussöffnung ist durch das Vorsehen des Hohlraums ein definiertes Volumen geschaffen, in welches die Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser, über die Befeuchtungseinrichtung fein vernebelt eingesprüht werden kann. Die sich innerhalb des Hohlraums befindende Luft, die mit den Ausschussöffnungen bzw. Düsen in Kontakt steht kann so auf die gewünschte Feuchte eingestellt werden.Preferably, in another embodiment of the Device according to the invention, the protective hood-like formed and has a cavity. The hood can usually from the bottom of the shooting plate to be slipped, creates a closed, limited Space to moisten and isolate the shooting plate against the influences favoring the hardening. In the area the reject opening is by providing the cavity defined volume into which the liquid, for example, water, fine about the humidifier sprayed can be sprayed. The inside of the Cavity air, with the ejection openings or nozzles in contact can be so on the desired Humidity can be adjusted.
Zur im wesentlichen gasdichten Abdichtung des Schießkopfes bzw. der nach außen gewandten Seite der Schießplatte ist zweckmäßigerweise die Schutzvorrichtung mit einem Dichtmittel versehen. Dieses ist beispielsweise an den Rändern der verwendeten Haube angeordnet und verhindert im Kontakt mit Flächen an Schießkopf bzw. Schießplatte die Zufuhr und das Entweichen gasförmiger oder flüssiger Aggregate, so dass sich auch die gewünschte Feuchte im Bereich der Ausschussöffnung gut einstellen und aufrecht erhalten lässt.For substantially gas-tight sealing of the shooting head or the outwardly facing side of the shooting plate expediently the protective device with a sealant Mistake. This is, for example, on the edges of used hood arranged and prevented in contact with Areas at shooting head or shooting plate the supply and the Escape gaseous or liquid aggregates, leaving themselves also the desired moisture in the area of the reject opening well adjusted and maintained.
Bei einer vorteilhaften Weiterbildung ist die Schutzvorrichtung mit einer Gasspülhaube kombinierbar und zwischen dem Schießkopf und einem Form- und/oder Kernwerkzeug anordenbar. Hierdurch können der Dauerbetrieb einer Kernschießmaschine weiter erleichtert und ihre Stillstandzeiten verringert werden, da weniger Eingriffe notwendig sind. Nach einem Schiessvorgang kann dann nämlich zunächst die Schiesseinheit mit dem Schießkopf und der Schiessplatte aus dem Form- oder Kernwerkzeug herausgefahren werden, so dass diese sich benachbart gegenüberstehen. Zwischen die beiden wird dann eine erfindungsgemäße Vorrichtung verfahren, deren eine Seite der Schießplatte und deren andere Seite dem Formwerkzeug zugewandt ist. Während an der ersten Seite die Schießplatte haubenartig übergriffen und mit einer Flüssigkeit befeuchtet wird, findet an der anderen Seite in dem Formwerkzeug ein durch Gasspülung mit Luft oder einem Katalysatorgas beschleunigter Aushärtprozess in dem Formwerkzeug statt. In an advantageous embodiment, the protective device combinable with a gas purging hood and between the shooting head and a forming and / or core tool arranged. This allows the continuous operation of a core shooter further eased and their downtime be reduced because fewer interventions are necessary. To a shooting can then namely the first Shooting unit with the shooting head and the shooting plate off be moved out of the mold or core tool, so that these are adjacent to each other. Between the two Then a device according to the invention is moved, whose one side of the shooting plate and the other side of it Facing mold facing. While on the first page the Shooting plate covered like a hood and with a liquid is moistened on the other side in the Mold by gas flushing with air or air Catalyst gas accelerated curing process in the mold instead of.
Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben.Below is an embodiment of the invention based the drawing described in more detail.
Teilweise schematisiert zeigt die Zeichnungsfigur eine im
Ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung zur Herstellung von
Formen oder Kernen, insbesondere für Gießereizwecke aus einer
Mischung aus Sand und einem Binder mit einer ein Schießrohr 3
und einen Schießkopf 4 aufweisenden Schießeinheit 2. Am
unteren Ende des Schießkopfes 4 ist eine Schießplatte 5
angeordnet, über der die Mischung liegt, die in einem
Schießvorgang durch eine Schießdüse 6 oder eine Ausschussöffnung
7 aus der Schießeinheit 2 in ein Kernwerkzeug 8
eingeschossen wird. Dabei wird das Schießrohr 3 mit einem
Druck beaufschlagt, so dass die Mischung beispielsweise durch
die Schießdüse 6, die in eine Eintrittsöffnung 9 des
Kernwerkzeugs 8 eingreift, aus dem über der Schießplatte 5
befindlichen Raum ausgetrieben und in den in dem Kernwerkzeug
zur Aufnahme der Mischung vorgesehenen Raum 14 eingeschossen
wird und diesen ausfüllt. Allgemein gesehen stellt auch die
Schiessdüse 6 eine Ausschussöffnung 7 dar.Partially schematized, the drawing figure shows an im
Whole with 1 designated device for the production of
Molds or cores, in particular for foundry purposes
Mixture of sand and a binder with a
Nach einem solchen Schießvorgang befindet sich die
Vorrichtung 1 etwa in einem in der Zeichnungsfigur
dargestellten Zustand, das heißt, die Schießeinheit 2 ist aus
dem Kernwerkzeug 8, wie durch die Pfeile P1 und P2
angedeutet, herausgefahren, so dass sich die beiden
voneinander beabstandet gegenüberstehen.After such a shooting process is the
Device 1 approximately in one in the drawing figure
illustrated state, that is, the
Während innerhalb des Kernwerkzeugs 8 eine gewünschte
Aushärtung der Mischung stattfindet, droht gleichzeitig die
Schießdüse 6 bzw. die Ausschussöffnung 7 durch darin
verbliebene Mischungsreste oder bereits an dem oberen Ende
der jeweiligen Öffnung der Schießdüse 6 bzw. der
Ausschussöffnung 7 vorhandene, für den nächsten
Schiessvorgang vorgesehene, der Umgebungsatmosphäre
ausgesetzte Mischung durch Aushärtung zu verstopfen.While within the core tool 8 a desired
Curing of the mixture takes place simultaneously threatens the
Daher wird zwischen der Schießeinheit 2 und dem Kernwerkzeug
8 eine in Pfeilrichtung P3 bewegliche Schutzvorrichtung 10
angeordnet, die mit einer Gasspülhaube 11 kombiniert ist. Die
Schutzvorrichtung 10 ist haubenartig ausgebildet und weist
einen Hohlraum 12 auf. Wenn sie an die Schießplatte 5
herangefahren ist, übergreift sie diese, während die
Schießdüse 6 in den Hohlraum 12 eingreift. An den Rändern der
Schutzvorrichtung ist ein nicht weiter dargestelltes
Dichtmittel angeordnet, welches den Hohlraum 12 und somit
auch die Schießdüse 6 oder die Ausschussöffnung 7 gasdicht
gegen die Umgebung abschließt.Therefore, between the
Ebenfalls an der Schutzvorrichtung 10 angeordnet und nicht
weiter dargestellt ist eine Befeuchtungseinrichtung, welche
in der Lage ist, über Zutritt durch eine die Wand der
Schutzvorrichtung 10 durchgreifende Zugangsöffnung 13 eine
Flüssigkeit (F) nebelartig in dem Hohlraum 12 zu verteilen,
so dass der Bereich der Ausschussöffnung 7 bzw. der
Schiessdüse 6 feucht gehalten wird, wodurch dort das
Aushärten der Mischung aus Sand und Binder verhindert wird.Also arranged on the
An der dem Kernwerkzeug 8 zugewandten Seite der Schutzvorrichtung
10 ist eine Gasspülhaube 11 angeordnet und mit
der Schutzvorrichtung 10 verbunden. Mit nach unten geöffneten
Hohlraum 12' versehen, überdeckt die Gasspülhaube 11, nachdem
das Kernwerkzeug 8 an diese herangefahren ist, deren oberes
Ende mit der Eintrittsöffnung 9. Über eine Zugangsöffnung 13'
kann der Hohlraum 12' der Gasspülhaube 11 mit Luft oder einem
Katalysatorgas beschickt werden, so dass aus der in dem
Kernwerkzeug 8 befindlichen Mischung aus Sand und Binder die
Wasseranteile schneller ausgetrieben werden und der
Aushärteprozess schneller abläuft.At the
Nach Abschluss des Aushärtens kann die Schutzvorrichtung 10
mit der Gasspülhaube 11 in umgekehrter Weise wie eben
beschrieben wieder zwischen der Schießeinheit 2 und dem
Kernwerkzeug 8 entfernt werden, woran sich unmittelbar ein
nächster Schießvorgang anschließen kann.After completion of the curing, the
Demnach zeigt die vorstehende Zeichnung also eine erfindungsgemäße
Vorrichtung 1 zur Herstellung von Formen oder Kernen,
insbesondere für Gießereizwecke aus einer Mischung aus Sand
oder Formstoff und einem Binder, der insbesondere wasserlöslich
bzw. ein Wasserglasbinder ist, mit einer ein
Schießrohr 3 und einen Schießkopf 4 aufweisenden Schießeinheit
2, wobei an dem Schießkopf 4 eine Schießplatte 5 mit
mindestens einer Ausschussöffnung 7 angeordnet ist.Accordingly, the above drawing shows an inventive
Device 1 for producing molds or cores,
especially for foundry purposes of a mixture of sand
or molding material and a binder, in particular water-soluble
or a water glass binder is, with a
Dadurch, dass an der Schießplatte 5 eine Befeuchtungseinrichtung
vorgesehen ist wird ein unerwünschtes Aushärten
der Mischung im Bereich der Ausschussöffnung 7 bzw. der
Schießdüse 6 vermieden.Characterized in that at the
Weiterhin eignet sich die Vorrichtung 1 zur Durchführung
eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung von Formen
oder Kernen, insbesondere für Gießereizwecke aus einer
Mischung aus Sand oder Formstoff und einem Binder, der
insbesondere wasserlöslich bzw. ein Wasserglasbinder ist,
wobei die Mischung mittels einer Schießeinheit 2 aus dieser
in einem Schiessvorgang durch mindestens eine an einer
Schießplatte 5 angeordnete Ausschussöffnung 7 in ein Formoder
Kernwerkzeug 8 eingeschossen und anschließend
ausgehärtet wird.Furthermore, the device 1 is suitable for implementation
a method according to the invention for the production of molds
or cores, in particular for foundry purposes from a
Mixture of sand or molding material and a binder, the
is in particular water-soluble or a water glass binder,
wherein the mixture by means of a
Dieses Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass zur
Verhinderung oder Verlangsamung des Aushärtprozesses von
Mischungsanteilen zwischen zwei Schiessvorgängen der Bereich
der Ausschussöffnung 7 befeuchtet und/oder feucht gehalten
wird.This method is characterized by the fact that the
Preventing or slowing down the curing process of
Mixing proportions between two shooting operations of the area
the
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10340491 | 2003-09-03 | ||
| DE2003140491 DE10340491B3 (en) | 2003-09-03 | 2003-09-03 | Method and device for producing molds or cores |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1512472A2 true EP1512472A2 (en) | 2005-03-09 |
| EP1512472A3 EP1512472A3 (en) | 2005-10-05 |
Family
ID=34129628
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP04020590A Withdrawn EP1512472A3 (en) | 2003-09-03 | 2004-08-31 | Method and apparatus for producing moulds or cores |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1512472A3 (en) |
| DE (1) | DE10340491B3 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007062706A1 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-07 | Laempe & Mössner GmbH | Method and device for producing moulds or cores, in particular for foundry purposes |
| CN108465784A (en) * | 2018-05-31 | 2018-08-31 | 天津蒙德利尔集装箱配件有限公司 | One kind being used for corner fittings precoated sand arenaceous shell shell core die |
| CN110248747A (en) * | 2016-12-06 | 2019-09-17 | 索普莱恩有限责任公司 | For manufacturing the method and molding or coremaking tool of mold and type core |
| CN110252963A (en) * | 2019-07-30 | 2019-09-20 | 侯马市东鑫机械铸造有限公司 | Sand integrated tooling is penetrated on foundry production line |
| WO2020254468A1 (en) * | 2019-06-21 | 2020-12-24 | HÜTTENES-ALBERTUS Chemische Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Device for applying a release agent in a closed core box |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005043754B4 (en) * | 2005-09-13 | 2008-09-25 | Minelco Gmbh | Process and device for the production of core moldings for foundry technology |
| DE102007021459A1 (en) | 2007-05-08 | 2008-11-13 | Volkswagen Ag | Machine for producing cores from a molding material comprises a nozzle with a surface facing the core mold and having a three dimensional contour formed as a negative mold of a core region assigned to a passage |
| DE102013204619B3 (en) * | 2013-03-15 | 2014-05-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method for manufacturing molds or cores for foundry purpose, involves blowing shooting opening formed in core tool with cool gas having specific temperature which is lower than ambient temperature during two shooting processes |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2687942A1 (en) * | 1992-02-27 | 1993-09-03 | Peugeot | Method and device for moulding cores from foundry sand containing a curable resin, making it possible to prevent clogging of nozzles for injecting the sand |
| DE10144193C1 (en) * | 2001-09-08 | 2002-10-31 | Vaw Mandl & Berger Gmbh Linz | Production of molded parts involves pouring a molding material into a molding tool in an injection molding machine |
| DE10200927A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-03-06 | Laempe Joachim | Method and device for producing molds or cores for foundry purposes |
-
2003
- 2003-09-03 DE DE2003140491 patent/DE10340491B3/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-08-31 EP EP04020590A patent/EP1512472A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2687942A1 (en) * | 1992-02-27 | 1993-09-03 | Peugeot | Method and device for moulding cores from foundry sand containing a curable resin, making it possible to prevent clogging of nozzles for injecting the sand |
| DE10200927A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-03-06 | Laempe Joachim | Method and device for producing molds or cores for foundry purposes |
| DE10144193C1 (en) * | 2001-09-08 | 2002-10-31 | Vaw Mandl & Berger Gmbh Linz | Production of molded parts involves pouring a molding material into a molding tool in an injection molding machine |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007062706A1 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-07 | Laempe & Mössner GmbH | Method and device for producing moulds or cores, in particular for foundry purposes |
| US7934534B2 (en) | 2005-12-01 | 2011-05-03 | Laempe & Mossner Gmbh | Method and device for producing moulds or cores, in particular for foundry purposes |
| CN110248747A (en) * | 2016-12-06 | 2019-09-17 | 索普莱恩有限责任公司 | For manufacturing the method and molding or coremaking tool of mold and type core |
| CN108465784A (en) * | 2018-05-31 | 2018-08-31 | 天津蒙德利尔集装箱配件有限公司 | One kind being used for corner fittings precoated sand arenaceous shell shell core die |
| WO2020254468A1 (en) * | 2019-06-21 | 2020-12-24 | HÜTTENES-ALBERTUS Chemische Werke Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Device for applying a release agent in a closed core box |
| CN110252963A (en) * | 2019-07-30 | 2019-09-20 | 侯马市东鑫机械铸造有限公司 | Sand integrated tooling is penetrated on foundry production line |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1512472A3 (en) | 2005-10-05 |
| DE10340491B3 (en) | 2005-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2844464C2 (en) | Method and device for compacting casting molds | |
| DE1921048A1 (en) | Apparatus and method for producing sand mold parts | |
| DE2830630A1 (en) | MOLDING MACHINE | |
| EP1512472A2 (en) | Method and apparatus for producing moulds or cores | |
| DE3008235A1 (en) | Foundry sand core or mould making machine - using evacuated core-box to achieve uniform compaction of sand, esp. when mfg. large, complex cores | |
| EP1957218B1 (en) | Method and device for producing moulds or cores, in particular for foundry purposes | |
| EP0128974B1 (en) | Moulding machine for producing moulds or cores from moulding sand | |
| DE1300205B (en) | Method of moving sand molds | |
| DE3105350C2 (en) | Device for compacting molding material, in particular for casting molds | |
| DE60301855T2 (en) | Method and device for producing cast cores | |
| DE19737716C1 (en) | Procedure for cleaning a shooting head | |
| EP1444063B1 (en) | Method and mould shooter for producing mould parts, such as casting cores, for casting moulds used to cast metal melts | |
| DE2444666A1 (en) | HOLLOW CORE MOLDING DEVICE FOR MASK MOLDING | |
| DE2620303C3 (en) | Method and device for hardening sand molds or sand cores | |
| DE2457638A1 (en) | Cold box process for hardening foundry moulds - in which moulding box and catalyst container form a totally enclosed system | |
| DE10144391C1 (en) | Production of molded parts comprises pouring a molding material into a molding tool, adding heat to solidify the molding material by removing moisture, and temporarily passing hot gas | |
| DE10258822B3 (en) | Production of cores and/or molds for foundries comprises filling a charging unit of a core and/or mold machine with a molding material, and passing compressed air through a charging plate into a molding tool | |
| EP3578327A1 (en) | Device for verifying concrete | |
| DE2700732C3 (en) | Process for the production of two-layer cores or molds and device for carrying out the process | |
| DE4006031C2 (en) | Device for producing cores in a two-part core box | |
| DE2651144B2 (en) | Process for the production of molded shells from thermosetting liquid masses and device for carrying out the process | |
| DE102013204619B3 (en) | Method for manufacturing molds or cores for foundry purpose, involves blowing shooting opening formed in core tool with cool gas having specific temperature which is lower than ambient temperature during two shooting processes | |
| DE3212846A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A CORE | |
| DE3916530A1 (en) | Prodn. of casting moulds by impulse compaction of wet sand - uses compressed air directed to side of pattern into mould chamber to break up prehardened sand prior to impulse compaction | |
| DE3139036A1 (en) | Shot-type squeeze moulding machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
| 18W | Application withdrawn |
Effective date: 20051118 |