EP1475480B1 - Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection - Google Patents
Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection Download PDFInfo
- Publication number
- EP1475480B1 EP1475480B1 EP03380111A EP03380111A EP1475480B1 EP 1475480 B1 EP1475480 B1 EP 1475480B1 EP 03380111 A EP03380111 A EP 03380111A EP 03380111 A EP03380111 A EP 03380111A EP 1475480 B1 EP1475480 B1 EP 1475480B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- handle
- grating
- locking device
- frame
- securing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000063 preceeding effect Effects 0.000 claims 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
- E03F2005/061—Gully gratings hinged to the body of the gully
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
- E03F2005/063—Gully gratings with slidable or rotatable locking elements
Definitions
- the applicant of the present invention has developed a drainage channel with a hinged grating or cover, which constitutes the object of the European Application EP 98941430.5 and which resolves the aforementioned problem satisfactorily facilitating in a simple manner the assembly and renoval of the grating. Contrary to other systems, it provides the possibility of being hinged between the horizontal closed position and an open position of approximately 135° guaranteeing accessibility to the interior thereof, as well as incorporating means of closing consisting essentially of an horizontal pin or bolt which is inserted in a hole defined in the frame of the channel.
- a locking device according to the preamble of claim 1 is disclosed in US-A-3 201 161.
- the handle is configured by means of a body of elongated general configuration which is placed in a housing provided in the upper surface of the grating, said housing comprising a rear transversal recess in which are supported corresponding lateral projections which extend from the front end of the body of the handle, and also the handle comprises in its middle sector, corresponding protuberances which extend to both sides and which together with the lateral projections constitute the surface supporting the handle on the housing of the grating in its closed position, with its lower latch inserted in the groove defined in the frame of the channel.
- the locking device consists in a handle (5) of elongated body, located in a housing (8) defined in the grating (1), comprising a lower latch (6) which engages in a groove (7) provided in the front frame (3) of the channel (4), and also it comprises an resilient angular plate (9) fixed by a vertical wing (15) to the grating (1) and from which projects a horizontal wing (10) which extends over the handle (5) which prevents the undesired opening of the handle (5) presenting a resistance to the lifting of the handle (5) during the disengagement of the latch (6) from the groove (7) for subsequent opening of the grating (1).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Barrages (AREA)
- Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
Claims (6)
- Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre, de préférence pour des couvercles ou des grilles (1) dotés d'une ouverture à charnière qui pivote par rapport à un cadre arrière (2) qui délimite sur le dessus, à côté d'un cadre avant (3), un canal de drainage (4), comprenant une poignée (5) à corps allongé, disposée dans un logement (8) situé dans la grille (1), la poignée présentant un loquet inférieur (6) pouvant s'engager dans une rainure (7) du cadre avant (3) du canal (4),
caractérisé en ce qu'
il comprend également une plaque angulaire élastique (9) fixée par une première aile verticale (15) à la grille (1) et à partir de laquelle part une seconde aile horizontale (10) qui s'étend dans un plan supérieur légèrement séparé au-dessus de la poignée (5), afin d'empêcher une ouverture accidentelle de la poignée (5) en présentant une résistance au levage de la poignée (5) pendant le désengagement du loquet inférieur (6) hors de la rainure (7) destiné à ouvrir ensuite la grille (1). - Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
la poignée (5) comprend deux saillies latérales (11) à son extrémité avant, qui s'engagent dans un évidement transversal arrière (12) du logement (8) de la grille (1), et comprend également sur les deux côtés du corps allongé, dans sa zone médiane, des bossages (13) qui reposent sur les parois du logement (8) dans sa position fermée horizontale. - Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le logement de la grille possède un évidement arrière (12) comprenant une fente (14) qui se prolonge sous la base de l'évidement et en correspondance avec sa paroi avant, l'évidement (14) constituant le logement pour l'aile verticale de la plaque élastique (9). - Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la poignée (5) comprend un prolongement arrière courbé (17) à partir duquel la surface inférieure du corps de la poignée, se prolonge pour faciliter l'insertion d'un doigt pour ouvrir la poignée (5). - Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la plaque élastique (9) comprend, sur sa première aile horizontale (10), un rebord légèrement incliné vers l'amont (16), destiné à faciliter l'inclinaison progressive de la poignée (5) en contact avec la plaque (9) pendant le mouvement de pivotement correspondant à une opération d'ouverture. - Dispositif de fermeture pour fixer un couvercle à un cadre selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la plaque élastique (9) comprend dans son aile verticale (15) des orifices individuels (18) servant à recevoir des moyens de fixation (19) pour la fixation de la grille (1).
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03380111A EP1475480B1 (fr) | 2003-05-08 | 2003-05-08 | Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection |
DE60303777T DE60303777D1 (de) | 2003-05-08 | 2003-05-08 | Verschlussvorrichtung für Revisionsschächte |
AT03380111T ATE318960T1 (de) | 2003-05-08 | 2003-05-08 | Verschlussvorrichtung für revisionsschächte |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03380111A EP1475480B1 (fr) | 2003-05-08 | 2003-05-08 | Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1475480A1 EP1475480A1 (fr) | 2004-11-10 |
EP1475480B1 true EP1475480B1 (fr) | 2006-03-01 |
Family
ID=32981995
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03380111A Expired - Lifetime EP1475480B1 (fr) | 2003-05-08 | 2003-05-08 | Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1475480B1 (fr) |
AT (1) | ATE318960T1 (fr) |
DE (1) | DE60303777D1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20190041060A (ko) * | 2017-10-12 | 2019-04-22 | 주식회사 청완 | 탈착이 용이한 플로우 드레인 여과판 |
KR20200044761A (ko) * | 2020-04-20 | 2020-04-29 | 주식회사 청완 | 탈착이 용이한 플로우 드레인 여과판 |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202004010995U1 (de) * | 2004-07-14 | 2005-11-17 | Hydrotec Technologies Gmbh & Co. Kg | Deckel einer Schachtabdeckung sowie Schachtabdeckung |
ES2292291B2 (es) * | 2005-03-31 | 2008-10-01 | Uralita Sistemas De Tuberias, S.A. | Canaleta con rejilla. |
CN104563272B (zh) * | 2014-12-19 | 2016-11-30 | 苏州弗斯特凯特精密机械有限公司 | 一种防盗盖 |
JP6397345B2 (ja) * | 2015-01-30 | 2018-09-26 | 株式会社シマブン | グレーチング用把手、およびそれを備えた把手付きグレーチング |
FR3059687B1 (fr) * | 2016-12-06 | 2018-11-23 | Ej Emea | Dispositif de recouvrement d'un caniveau |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3201161A (en) * | 1963-03-25 | 1965-08-17 | Alfred B Castle | Latches |
DE1273442B (de) * | 1963-04-11 | 1968-07-18 | Passavant Werke | Drehriegelverschluss fuer einen in einem Aufsatzrahmen gelagerten Schachtdeckel od. dgl. |
FR2424372A1 (fr) * | 1978-04-24 | 1979-11-23 | Dumortier Robert | Dispositif de verrouillage pour regards ou grilles de chaussee ou autre |
CH678639A5 (fr) * | 1989-07-11 | 1991-10-15 | Von Roll Ag | |
ATE283394T1 (de) * | 1998-09-03 | 2004-12-15 | Ulma Hormigon Polimero S Coop | Abflussleitung mit aufklappbarem deckel oder gitter |
-
2003
- 2003-05-08 AT AT03380111T patent/ATE318960T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-05-08 EP EP03380111A patent/EP1475480B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-08 DE DE60303777T patent/DE60303777D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20190041060A (ko) * | 2017-10-12 | 2019-04-22 | 주식회사 청완 | 탈착이 용이한 플로우 드레인 여과판 |
KR20200044761A (ko) * | 2020-04-20 | 2020-04-29 | 주식회사 청완 | 탈착이 용이한 플로우 드레인 여과판 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60303777D1 (de) | 2006-04-27 |
EP1475480A1 (fr) | 2004-11-10 |
ATE318960T1 (de) | 2006-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6308462B1 (en) | Child safety barrier | |
US7407199B2 (en) | Self-latching device | |
GB2162573A (en) | Door handle device | |
EP1475480B1 (fr) | Dispositif de fermeture de regard de visite ou d' inspection | |
CA2561069A1 (fr) | Systeme a l'epreuve des animaux | |
US6370823B1 (en) | Child safety barrier | |
KR20010042829A (ko) | 슬라이드 래치 | |
US20080238110A1 (en) | Case latch assembly | |
US3637246A (en) | Latching mechanism | |
US6474703B1 (en) | Trunk-boot latch | |
US5911264A (en) | Hinge pin ramp, retainer and doorstop for a frame door | |
US5765309A (en) | Mullion latch | |
US5941023A (en) | Secured mullion latch and post | |
EP1631511B1 (fr) | Boite a ordures comprenant un mecanisme de compactage | |
US20070061954A1 (en) | Toilet lid safety lock | |
GB2085946A (en) | Locking manhole covers and gully grids | |
JP2987122B2 (ja) | 扉の上部ヒンジピン昇降装置 | |
KR20070028606A (ko) | 로드 플로어 랫치 | |
JP2668349B2 (ja) | グレーチング蓋用施錠装置 | |
EP1881138A2 (fr) | Dispositif d'ouverture antipanique | |
CN213015812U (zh) | 一种可双向使用的智能门锁 | |
CA1127204A (fr) | Mecanisme de fermeture de porte | |
JP2873920B2 (ja) | マンホール蓋開閉具 | |
EP1891286A1 (fr) | Kit de montage et démontage des battants mobiles de cadres de porte ou de fenêtre | |
JP3397174B2 (ja) | パチンコ機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060301 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60303777 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060427 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060508 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060601 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060601 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060601 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060612 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060801 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20061204 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20070508 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060602 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070309 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070508 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060902 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060508 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060301 |