[go: up one dir, main page]

EP1440630B1 - Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang - Google Patents

Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang Download PDF

Info

Publication number
EP1440630B1
EP1440630B1 EP03250411A EP03250411A EP1440630B1 EP 1440630 B1 EP1440630 B1 EP 1440630B1 EP 03250411 A EP03250411 A EP 03250411A EP 03250411 A EP03250411 A EP 03250411A EP 1440630 B1 EP1440630 B1 EP 1440630B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rain
hat
rain hat
satchel
cape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03250411A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1440630A1 (de
Inventor
Kok Hung Flat N 17/F. Leung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tai Loy Bags Factory Ltd
Original Assignee
Tai Loy Bags Factory Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tai Loy Bags Factory Ltd filed Critical Tai Loy Bags Factory Ltd
Priority to AT03250411T priority Critical patent/ATE320733T1/de
Priority to EP03250411A priority patent/EP1440630B1/de
Priority to DE60304115T priority patent/DE60304115T2/de
Priority to US10/759,900 priority patent/US20050050614A1/en
Publication of EP1440630A1 publication Critical patent/EP1440630A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1440630B1 publication Critical patent/EP1440630B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D3/00—Overgarments
    • A41D3/08—Capes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F4/00—Travelling or camp articles which may be converted into other articles or into objects for other use; Sacks or packs carried on the body and convertible into other articles or into objects for other use
    • A45F4/02—Sacks or packs convertible into other articles or into objects for other use
    • A45F4/12—Sacks or packs convertible into other articles or into objects for other use into coats or capes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2200/00—Components of garments
    • A41D2200/20—Hoods

Definitions

  • the present invention relates to a backpack type satchel, and in particular to a backpack type satchel with a rain hat and connected cape.
  • DE-A-4446814 discloses a backpack type satchel in combination with a rain hat and connected cape.
  • FR-A-1057246 discloses a rain hat and connected cape where an opening in a front portion of the rain hat is bordered by an elastic element, which biases the opening to a minimum diameter.
  • embodiments of the present invention seek to provide a backpack type satchel with a rain hat and connected cape, in which the rain hat and connected cape are attached to the satchel, and in which the rain hat and connected cape can be stowed into a side pocket on the satchel when not in use.
  • the rain hat and connected cape need only be pulled out from the top of the backpack and placed over the head of a wearer, also covering the shoulders and neck.
  • An alternative manner of usage does not require the rain hat to be worn over the head, instead one need only hold the ends of the rain hat with both hands, allowing one to keep the upper half of the body covered, providing more effective protection from the rain.
  • a backpack type satchel with a rain hat and connected cape including a bag portion, a rain hat and connected cape which is attached to the bag portion to form an integrated unit, the bag portion having a side pocket into which the rain hat and connected cape may be stowed, characterised in that an edge of a hat portion of the rain hat and connected cape is provided with a flexible elastomeric frame adapted to cause the hat portion to stick out or protrude over a face of a wearer, thus ensuring that rainwater flows down along the line of the frame (32) and does not run onto the face.
  • the rain hat and connected cape of the backpack type satchel with a rain hat and connected cape possesses a flexible tie strap, which allows the head and arm sections to be tied in place, ensuring that the rain hat and connected cape remains firmly fixed over the body.
  • seamed parts of the rain hat and connected cape of the backpack type satchel with a rain hat and connected cape employ doubled over seams.
  • the backpack type satchel with a rain hat and connected cape is constructed from waterproof material.
  • FIG. 1 and 2 there is shown an implementation of a backpack type satchel with a rain hat and connected cape embodying the present invention.
  • the satchel consists of a bag portion 1 and shoulder straps 2, and also includes a rain hat and connected cape 3 that may be stowed integrally within the bag portion 1. When not in use, the rain hat and connected cape 3 may be stowed within a side pocket (not shown).
  • the backpack type satchel with a rain hat and connected cape is constructed of waterproof material.
  • a flexible elastomeric or rubber tube frame 32 is inserted into an edge part 31 of the hat 34, thus ensuring that rainwater flows down along the line of the frame and does not run onto the face.
  • a flexible elastomeric or rubber tube frame 33 can also be inserted into the edge of the cape 35, thus causing the water running off the rain hat to flow onto the ground along the two edges of the cape 35.
  • a flexible tie strap 4 allows the rain hat and connected cape to be worn by persons of different sizes or statures, while also ensuring that the rain hat and connected cape fit tightly over the user's body.
  • a flexible fastening 36 is located on top of the rain hat 34, and when this flexible fastening is pulled forwards or backwards, it allows the rain hat 34 to be fitted appropriately to heads of different sizes when worn.
  • the flexible string fastening 37 on both sides of the rain hat 34 this allows for adjustment of the hat shape of the rain hat 34, allowing for its usage by persons with different shaped faces.
  • the rain hat and connected cape or bag portion may employ a doubled over method of joining seams, as indicated in Figure 3, and this effectively prevents rainwater from soaking into the interior of the bag or onto the body from the seams.
  • this can also prevent rainwater from soaking into the interior of the bag.
  • FIG 4 shows a manner of usage of the satchel.
  • the waterproof rain hat and connected cape 3 can be withdrawn from the top of the satchel 1, the rain hat 34 is opened using both hands, providing immediate protection from the rain, and preventing the head and body from becoming soaked by the rain.
  • the rain hat 34 of the waterproof rain hat and connected cape 3 is designed with a strap 4, and this strap may be fastened, providing protection from the rain in the form of a hat, this is placed on the head, allowing for free movement of both hands.
  • the rain hat and connected cape 3 of the backpack type satchel is particularly effective when sudden rainfall occurs, as it requires only a very short period of time between opening the backpack and obtaining protection from the rain; at the same time, both opening and stowing are quick and convenient.
  • Figure 5 shows an alternative manner of usage of the satchel.
  • the satchel when it rains, one need only withdraw the rain hat and connected cape 3 from the side pocket of the satchel, and then by gripping the two ends of the rain hat 34 with both hands, one causes the rain hat and connected cape 3 to open, forming a rain sheet that can be used to cover the body, which effectively prevents rainwater from soaking the body.
  • embodiments of the present invention provide allowances for the usage needs of persons of differing ages and statures.
  • the rain hat and connected cape, and the back pack type satchel are available in large, medium and small sizes, in which cases the zipped pocket for stowing the rain hat and connected cape is located in different positions, providing the space required for storage of differing sizes of rain hat and connected cape.
  • Figure 6 shows a large size backpack with rain hat and connected cape, and the position of the rain hat and connected cape stowage is located at 21; while a zip pocket 23 is added at the point of the cross-connection between the shoulder straps and the back, allowing sufficient storage space when stowed.
  • Figure 7 shows the backpack with rain hat and connected cape of large and small sizes, while the location for stowage of the rain hat and connected cape is in the area 22 over the zip.
  • the backpack type satchel with rain hat and connected cape to which the present application relates consisting of connecting the satchel, rain hat and cape in an integral unit, which allows for the rain hat and connected cape to be stowed within the bag when not in use, and while in use, allows rainwater to flow down the edges of the rain hat and connected cape without flowing onto the body, ensures both convenience of use and effective prevention of rainwater soaking the body or the contents of the bag, while also guarding against the hidden dangers inherent in primary and secondary school pupils holding umbrellas in the rain.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Claims (8)

  1. Rucksackartige Tasche mit einer Regenkappe und einem verbundenen Überwurf, wobei die Tasche einen Taschenabschnitt (1), eine Regenkappe und einen verbundenen Überwurf (3) beinhaltet, der an dem Taschenabschnitt (1) befestigt ist, um eine zusammenhängende Einheit auszubilden, wobei der Taschenabschnitt (1) eine Seitentasche besitzt, in die die Regenkappe und der verbundene überwurf (3) verstaut werden können,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Kante (31) eines Kappenabschnitts (34) der Regenkappe und des verbundenen Überwurfs (3) mit einem flexiblen Elastomerrahmen (32) versehen ist, der dazu ausgebildet ist, dafür zu sorgen, dass der Kappenabschnitt über das Gesicht eines Trägers herausragt oder hervorsteht, wodurch erreicht wird, dass das Regenwasser entlang der verlaufslinie des Rahmens (32) nach unten fließt und nicht auf das Gesicht läuft.
  2. Tasche nach Anspruch 1, bei der eine flexible Zuglasche (4) an der Regenkappe und dem verbundenen Überwurf (3) vorgesehen ist, die es ermöglicht, deren Kopf- und Armabschnitte an Ort und Stelle zu ziehen, wodurch erreicht wird, dass die Regenkappe und der verbundene Überwurf (3) bei der Verwendung fest über dem Körper eines Trägers fixiert bleiben.
  3. Tasche nach Anspruch 1 oder 2, bei der eine flexible Befestigung (36) vorgesehen ist, die oben an der Regenkappe (34) angeordnet ist, so dass eine Stabilität der Regenkappe (34) erreicht wird, wenn sie von Personen mit unterschiedlich geformten Köpfen getragen wird.
  4. Tasche, nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine flexible Bandbefestigung (37) an jedem Ende der Regenkappe (34) vorgesehen ist, die deren Verwendung durch Personen mit unterschiedlich ausgebildeten Gesichtern ermöglichen.
  5. Tasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Verbindungen der Regenkappe und des verbundenen Überwurfs (3) überdoppelte Nähte aufweisen.
  6. Tasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Kante (31) des Kappenabschnitts (34) der Regenkappe und des verbundenen überwurfs (3) mit einem flexiblen röhrenförmigen Rahmen (32) aus Gummi versehen ist.
  7. Tasche nach einem vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Kante des Überwurfsabschnitts (35) der Regenkappe mit verbundenem überwurf (3) mit einem flexiblen Elastomerrahmen (33) versehen ist.
  8. Tasche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Taschenabschnitt (1) und die Regenkappe mit dem verbundenen Überwurf (3) aus raasserdichtem Material hergestellt sind.
EP03250411A 2003-01-12 2003-01-22 Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang Expired - Lifetime EP1440630B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03250411T ATE320733T1 (de) 2003-01-22 2003-01-22 Tasche der art rucksack mit einer regenmütze und einem angeschlossenen umhang
EP03250411A EP1440630B1 (de) 2003-01-22 2003-01-22 Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang
DE60304115T DE60304115T2 (de) 2003-01-22 2003-01-22 Rucksackartige tasche mit einer regenkappe und verbundenem überwurf
US10/759,900 US20050050614A1 (en) 2003-01-12 2004-01-17 Backpack type satchel with a rain hat and connected cape

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03250411A EP1440630B1 (de) 2003-01-22 2003-01-22 Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1440630A1 EP1440630A1 (de) 2004-07-28
EP1440630B1 true EP1440630B1 (de) 2006-03-22

Family

ID=32524253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03250411A Expired - Lifetime EP1440630B1 (de) 2003-01-12 2003-01-22 Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20050050614A1 (de)
EP (1) EP1440630B1 (de)
AT (1) ATE320733T1 (de)
DE (1) DE60304115T2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103519420A (zh) * 2013-10-22 2014-01-22 吴江市衣佳布世纺织有限公司 一种单吸单防披肩

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070262103A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Fabian Maurice & Beatrice Joelene Blakley Cover-U umbrella/canopy backpack
BE1018412A5 (de) * 2009-03-11 2010-10-05 Vincenza Bennardo
US8943051B2 (en) * 2010-09-24 2015-01-27 International Business Machines Corporation Lexical answer type confidence estimation and application
JP5816936B2 (ja) * 2010-09-24 2015-11-18 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーションＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｍａｃｈｉｎｅｓ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 質問に対する解答を自動的に生成するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム
US9307824B1 (en) * 2015-05-29 2016-04-12 Abdulmohsen A. Y. M. A. Al-Moumen Multi-functional bag with cushion
USD911675S1 (en) * 2019-05-16 2021-03-02 Bryan Grismer Backpack with two attached hoods
CN114126433B (zh) * 2019-08-09 2025-01-28 耐克创新有限合伙公司 连帽和可调节的适应性衣物
US11000112B1 (en) * 2019-11-13 2021-05-11 Winston Thomas Backpack and hood combination device
US11812798B2 (en) * 2020-06-24 2023-11-14 Tamara Blanton Jacket system with interchangeable elements
US20230240434A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-03 Funko, Llc Carry Bag that Holds and Displays Matching Fashion Accessories

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1057246A (fr) * 1952-05-19 1954-03-05 Elona Africa S A Vêtement de pluie
US2971198A (en) * 1959-03-27 1961-02-14 Magdalena M Tomich Rain cape and hood combination with hood adapted to contain cape
US4389735A (en) * 1981-10-26 1983-06-28 Mclaughlin Rita E Convertible article
US4563777A (en) * 1984-07-03 1986-01-14 Taekyu Park Combination cargo pack
DE8430627U1 (de) * 1984-10-18 1985-06-20 Liebermann Oversea GmbH, 4000 Düsseldorf Rucksack mit Zusatztasche
EP0222743A1 (de) * 1985-05-21 1987-05-27 Hosan Trading Company Limited Kombination eines rucksacks und einer windjacke mit reissverschluss
US5165111A (en) * 1992-02-24 1992-11-24 Lieberman Richard A Backpack with integral garment
US5676293A (en) * 1994-09-22 1997-10-14 Farris; Beverly Wesley Backpack and method of using same
US5564125A (en) * 1994-10-20 1996-10-15 Concepts Continental, Inc. Combination outerwear garment and carrier pack
DE4446814C1 (de) * 1994-12-27 1996-06-13 Erika Brandl Mit einem Rucksack kombinierte Schutzjacke
DE29609279U1 (de) * 1996-05-23 1996-08-29 Bader, Eugen, 86381 Krumbach Regenbekleidungsstück mit einer Kapuze
JP3348241B2 (ja) * 1997-05-24 2002-11-20 忠義 桜井 防災用頭巾を備えたリュックサック
US6374418B1 (en) * 2000-11-09 2002-04-23 Salomon, S.A. Adjustable hood system
US6751806B2 (en) * 2001-08-16 2004-06-22 Edward Hinnant Backpacking jacket

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103519420A (zh) * 2013-10-22 2014-01-22 吴江市衣佳布世纺织有限公司 一种单吸单防披肩

Also Published As

Publication number Publication date
US20050050614A1 (en) 2005-03-10
EP1440630A1 (de) 2004-07-28
ATE320733T1 (de) 2006-04-15
DE60304115T2 (de) 2006-10-26
DE60304115D1 (de) 2006-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6038706A (en) Convertible protective cover for a mask
JP3067634U (ja) 背負いバッグ
EP1440630B1 (de) Tasche der Art Rucksack mit einer Regenmütze und einem angeschlossenen Umhang
US20220160062A1 (en) Outdoor backpack dual-purpose garment
US20130233362A1 (en) Back Um-brella
WO1999004666A1 (en) Convertible carrier
EP0228767A2 (de) Zusammensetzung aus Sack und Umhang
GB1604548A (en) Rucksack
KR101448939B1 (ko) 전신우의
CN214594401U (zh) 一种多功能可收纳防水腿套
US6273158B1 (en) Protective cover for a golf bag
KR200270533Y1 (ko) 비옷겸용 가방
WO2019127615A1 (zh) 一种防护装备
KR200404894Y1 (ko) 우의가 부착된 배낭
JP7451816B1 (ja) レインコート
KR101712646B1 (ko) 앞치마로 사용가능한 레인코트
KR200240388Y1 (ko) 다기능 비옷
KR200263613Y1 (ko) 우의를 겸비한 가방
KR101591582B1 (ko) 우산 케이스 우비
CN2464136Y (zh) 带雨挡的背囊式书包
KR20240086694A (ko) 우산용 파우치
JP3096293U (ja) 帽子つきケープを連接するリュック
JP3156878U (ja) コート背面収納バッグ
KR200168270Y1 (ko) 우의 부착 가방
KR20130114943A (ko) 절첩식 포켓을 일체로 구비한 레인코트

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040803

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060322

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60304115

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060822

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060623

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060923

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120214

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120112

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60304115

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130122

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131