[go: up one dir, main page]

EP1440290B1 - Measuring transducer - Google Patents

Measuring transducer Download PDF

Info

Publication number
EP1440290B1
EP1440290B1 EP02802603A EP02802603A EP1440290B1 EP 1440290 B1 EP1440290 B1 EP 1440290B1 EP 02802603 A EP02802603 A EP 02802603A EP 02802603 A EP02802603 A EP 02802603A EP 1440290 B1 EP1440290 B1 EP 1440290B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
signal
measuring transducer
error message
control input
transmitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02802603A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1440290A2 (en
Inventor
Hartmut Flämig
Andreas Muhr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP1440290A2 publication Critical patent/EP1440290A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1440290B1 publication Critical patent/EP1440290B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08CTRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00Electric signal transmission systems
    • G08C19/02Electric signal transmission systems in which the signal transmitted is magnitude of current or voltage

Definitions

  • the invention relates to a measuring transducer with a sensor for converting a measured quantity detected thereby into an electrical sensor signal, with a signal processing device which is designed to process the sensor signal into a measuring signal and to generate an error message signal, and with a data interface for transmitting the measuring signal and error message signal.
  • a pressure transducer has a pressure sensor whose sensor signal is amplified, digitized, evaluated and corrected in terms of linearity and temperature behavior in a signal converter's own signal processing device.
  • the thus prepared measurement signal is transmitted via a data interface, eg., PROFIBUS or HART, the communication system of a technical system in which the transmitter is installed. If hardware or software errors occur in the transmitter, this will be displayed on the transmitter, with the error also being provided as digital diagnostic information at the data interface. In the case of a 4 ... 20 mA interface, the error can also be transmitted analogously in the form of a current value outside of this predetermined signal level range, in accordance with NAMUR recommendation NE43, for example.
  • B. as Downscale value of ⁇ 3.6 mA or as Upscale value of> 21 mA.
  • the patent US-A-5,874,895 discloses a transmitter with a data interface for the excitation of a measurement signal and an error message signal.
  • the invention has for its object to be able to easily report occurring outside the transmitter error events.
  • the object is achieved in that the measuring transducer of the type mentioned has a different from the data interface control input, via which the generation of the error message signal can be triggered.
  • the error signal detected outside the transmitter is thus used by the control input of the transmitter in order to generate an error message signal from it and transmit it via the data interface.
  • the generation of the error message signal is triggered by short-circuiting the control input, so no control signal must be generated.
  • a current path in the control input can be interrupted to generate the error message signal.
  • the transmitter is preferably operable with an auxiliary device, wherein the auxiliary device has a monitoring its functional state monitoring device which is connected to the control input of the transmitter. In the event of a change in the functional state of the auxiliary device, in particular in the event of a malfunction, the transmitter then generates the associated error message signal.
  • the monitoring device preferably contains a switch that can be actuated by a change in the functional state.
  • the switch may be a pressure, temperature, magnetic inductive or other switch, which responds to the exceeding or falling below a pressure, temperature, position or other limit.
  • the auxiliary device may be a pressure transmitter, wherein the monitoring device detects a loss of the transmission fluid in the pressure transmitter.
  • a transmitter 1, here a pressure or differential pressure transmitter has a sensor 2, with which a measured variable, Here pressure is converted into an electrical sensor signal 3.
  • the pressure is detected with the help of a pressure transmitter 4 at a measuring point in a technical system and transmitted by means of a transmission fluid in a capillary 5 to the sensor 2.
  • the sensor signal 3 is processed in a signal processing device 6 to a measurement signal 7 and then transferred via a data interface 8 to the communication system 9 of the technical system.
  • the signal processing device 6 is able to detect any hardware or software errors occurring in the transmitter, to display them via a display 10 on the transmitter and also to provide the error as diagnostic information 11 at the data interface 8.
  • the diaphragm seal 4 has a monitoring device 12 with a pressure switch 13, which responds to a loss of transmission fluid and then closes. Via a two-wire control line 14, the pressure switch 13 is connected to a separate control input 15 of the transmitter 1.
  • the control input 15 is connected with one terminal to the ground potential and the other terminal via a resistor 16 to the supply voltage potential V + of the transmitter 1, so that when closing the pressure switch 13, a current flows through the resistor 16.
  • a comparator 17 in the simplest case an AND gate, is controlled, which triggers the signal processing device 6 in the sense of generating the error message signal 11.
  • the pressure switch 13 can also operate as an opener, so that the current path in the control input 15 is not closed but opened for the error message.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Messumformer mit einem Sensor zur Umwandlung einer damit erfassten Messgrösse in ein elektrisches Sensorsignal, mit einer Signalverarbeitungseinrichtung, die zur Aufbereitung des Sensorsignals zu einem Messsignal und zur Erzeugung eines Fehlermeldesignals ausgebildet ist, und mit einer Datenschnittstelle zur Übertragung des Messsignals und Fehlermeldesignals.The invention relates to a measuring transducer with a sensor for converting a measured quantity detected thereby into an electrical sensor signal, with a signal processing device which is designed to process the sensor signal into a measuring signal and to generate an error message signal, and with a data interface for transmitting the measuring signal and error message signal.

Beispielsweise weist ein Druckmessumformer einen Drucksensor auf, dessen Sensorsignal in einer messumformereigenen Signalverarbeitungseinrichtung verstärkt, digitalisiert, ausgewertet und bezüglich Linearität und Temperaturverhalten korrigiert wird. Das so aufbereitete Messsignal wird über eine Datenschnittstelle, z. B. PROFIBUS oder HART, dem Kommunikationssystem einer technischen Anlage aufgegeben, in der der Messumformer installiert ist. Treten im Messumformer Hard - oder Softwarefehler auf, so wird dies an dem Messumformer angezeigt, wobei der Fehler zusätzlich als digitale Diagnoseinformation an der Datenschnittstelle zur Verfügung gestellt wird. Bei einer 4 ... 20 mA-Schnittstelle kann der Fehler gemäß der NAMUR-Empfehlung NE43 auch analog in Form eines Stromwertes außerhalb dieses vorgegebenen Signalpegelbereichs übertragen werden, z. B. als Downscale-Wert von < 3,6 mA oder als Upscale-Wert von > 21 mA. Die Patentschrift US-A-5 874 895 offenbart einen Messumformer mit einer Datenschnittstelle zur übertregung eines Messsignals und eines Fehlermeldesignals.For example, a pressure transducer has a pressure sensor whose sensor signal is amplified, digitized, evaluated and corrected in terms of linearity and temperature behavior in a signal converter's own signal processing device. The thus prepared measurement signal is transmitted via a data interface, eg. For example, PROFIBUS or HART, the communication system of a technical system in which the transmitter is installed. If hardware or software errors occur in the transmitter, this will be displayed on the transmitter, with the error also being provided as digital diagnostic information at the data interface. In the case of a 4 ... 20 mA interface, the error can also be transmitted analogously in the form of a current value outside of this predetermined signal level range, in accordance with NAMUR recommendation NE43, for example. B. as Downscale value of <3.6 mA or as Upscale value of> 21 mA. The patent US-A-5,874,895 discloses a transmitter with a data interface for the excitation of a measurement signal and an error message signal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise auch außerhalb des Messumformers auftretende Fehlerereignisse melden zu können.The invention has for its object to be able to easily report occurring outside the transmitter error events.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Messumformer der eingangs genannten Art einen von der Datenschnittstelle verschiedenen Steuereingang aufweist, über den die Erzeugung des Fehlermeldesignals auslösbar ist. Für ein außerhalb des Messumformers detektiertes Fehlerereignis wird also der Steuereingang des Messumformers genutzt, um von diesem ein Fehlermeldesignal erzeugen und über die Datenschnittstelle übertragen zu lassen.According to the invention, the object is achieved in that the measuring transducer of the type mentioned has a different from the data interface control input, via which the generation of the error message signal can be triggered. For a The error signal detected outside the transmitter is thus used by the control input of the transmitter in order to generate an error message signal from it and transmit it via the data interface.

Vorzugsweise ist dabei die Erzeugung des Fehlermeldesignals durch Kurzschließen des Steuereingangs auslösbar, so kein Steuersignal erzeugt werden muss. Alternativ kann zur Erzeugung des Fehlermeldesignals auch ein Stromweg im Steuereingang unterbrochen werden.Preferably, the generation of the error message signal is triggered by short-circuiting the control input, so no control signal must be generated. Alternatively, a current path in the control input can be interrupted to generate the error message signal.

Der Messumformer ist bevorzugt mit einem Zusatzgerät betreibbar, wobei das Zusatzgerät eine seinen Funktionszustand überwachende Überwachungseinrichtung aufweist, welche an dem Steuereingang des Messumformers angeschlossen ist. Bei einer Änderung des Funktionszustands des Zusatzgeräts, insbesondere bei einem Funktionsausfall, erzeugt dann der Messumformer das zugehörige Fehlermeldesignal.The transmitter is preferably operable with an auxiliary device, wherein the auxiliary device has a monitoring its functional state monitoring device which is connected to the control input of the transmitter. In the event of a change in the functional state of the auxiliary device, in particular in the event of a malfunction, the transmitter then generates the associated error message signal.

Vorzugsweise enthält die Überwachungseinrichtung einen durch eine Änderung des Funktionszustandes betätigbaren Schalter. Bei dem Schalter kann es sich um einen Druck-, Temperatur-, magnetisch induktiven oder sonstigen Schalter handeln, der auf das Über- oder Unterschreiten eines Druck-, Temperatur-, Stellungs- oder sonstigen Grenzwertes anspricht.The monitoring device preferably contains a switch that can be actuated by a change in the functional state. The switch may be a pressure, temperature, magnetic inductive or other switch, which responds to the exceeding or falling below a pressure, temperature, position or other limit.

Insbesondere kann es sich bei dem Zusatzgerät um einen Druckmittler handeln, wobei die Überwachungseinrichtung einen Verlust der Übertragungsflüssigkeit in dem Druckmittler detektiert.In particular, the auxiliary device may be a pressure transmitter, wherein the monitoring device detects a loss of the transmission fluid in the pressure transmitter.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird im Folgenden auf die Figur der Zeichnung Bezug genommen, die ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Messumformers zeigt.To further explain the invention, reference is made below to the figure of the drawing, which shows an embodiment of the transmitter according to the invention.

Ein Messumformer 1, hier ein Druck- oder Differenzdruckmessumformer, weist einen Sensor 2, auf, mit dem eine Messgrösse, hier Druck, in ein elektrisches Sensorsignal 3 umgewandelt wird. Der Druck wird dazu mit Hilfe eines Druckmittlers 4 an einer Messstelle in einer technischen Anlage erfasst und mittels einer Übertragungsflüssigkeit in einer Kapillare 5 auf den Sensor 2 übertragen. Das Sensorsignal 3 wird in einer Signalverarbeitungseinrichtung 6 zu einem Messsignal 7 aufbereitet und anschließend über eine Datenschnittstelle 8 an das Kommunikationssystem 9 der technischen Anlage übergeben. Darüber hinaus ist die Signalverarbeitungseinrichtung 6 in der Lage, im Messumformer auftretende Hard- oder Softwarefehler zu erkennen, diese über ein Display 10 an dem Messumformer anzuzeigen und zusätzlich den Fehler als Diagnoseinformation 11 an der Datenschnittstelle 8 zur Verfügung zu stellen.A transmitter 1, here a pressure or differential pressure transmitter, has a sensor 2, with which a measured variable, Here pressure is converted into an electrical sensor signal 3. The pressure is detected with the help of a pressure transmitter 4 at a measuring point in a technical system and transmitted by means of a transmission fluid in a capillary 5 to the sensor 2. The sensor signal 3 is processed in a signal processing device 6 to a measurement signal 7 and then transferred via a data interface 8 to the communication system 9 of the technical system. In addition, the signal processing device 6 is able to detect any hardware or software errors occurring in the transmitter, to display them via a display 10 on the transmitter and also to provide the error as diagnostic information 11 at the data interface 8.

Der Druckmittler 4 weist eine Überwachungseinrichtung 12 mit einem Druckschalter 13 auf, der bei einem Verlust der Übertragungsflüssigkeit anspricht und dann schließt. Über eine zweidrahtige Steuerleitung 14 ist der Druckschalter 13 an einem separaten Steuereingang 15 des Messumformers 1 angeschlossen. Der Steuereingang 15 ist mit einem Anschluss an dem Massepotential und dem anderen Anschluss über einen Widerstand 16 an der Versorgungsspannungspotential V+ des Messumformers 1 angeschlossen, so dass beim Schließen des Druckschalters 13 ein Strom durch den Widerstand 16 fließt. Mit dem daraus resultierenden Spannungsabfall über dem Widerstand 16 wird ein Komparator 17, im einfachsten Fall ein UND-Gatter, angesteuert, welcher die Signalverarbeitungseinrichtung 6 im Sinne der Erzeugung des Fehlermeldesignals 11 antriggert. Alternativ kann der Druckschalter 13 auch als Öffner arbeiten, so dass für die Fehlermeldung der Stromweg im Steuereingang 15 nicht geschlossen sondern geöffnet wird.The diaphragm seal 4 has a monitoring device 12 with a pressure switch 13, which responds to a loss of transmission fluid and then closes. Via a two-wire control line 14, the pressure switch 13 is connected to a separate control input 15 of the transmitter 1. The control input 15 is connected with one terminal to the ground potential and the other terminal via a resistor 16 to the supply voltage potential V + of the transmitter 1, so that when closing the pressure switch 13, a current flows through the resistor 16. With the resulting voltage drop across the resistor 16, a comparator 17, in the simplest case an AND gate, is controlled, which triggers the signal processing device 6 in the sense of generating the error message signal 11. Alternatively, the pressure switch 13 can also operate as an opener, so that the current path in the control input 15 is not closed but opened for the error message.

Claims (6)

  1. Measuring transducer (1) having a sensor (2) for converting a measurement variable recorded therewith into an electrical sensor signal (3), having a signal processing device (6) which is designed to condition the sensor signal (3) to form a measurement signal (7) and to generate an error message signal (11), and having a data interface (8) for transmitting the measurement signal (7) and error message signal (11), characterized in that the measuring transducer (1) has a control input (15) which is different from the data interface (8) and can be used to trigger the generation of the error message signal (11).
  2. Measuring transducer according to Claim 1, characterized in that the generation of the error message signal (11) can be triggered by short-circuiting the control input (15).
  3. Measuring transducer according to Claim 1, characterized in that the generation of the error message signal (11) can be triggered by opening a current path in the control input (15).
  4. Measuring transducer according to one of the preceding claims, characterized in that it can be operated using an additional device (4), and in that the additional device (4) has a monitoring device (12) which monitors its functional state and is connected to the control input (15) of the measuring transducer (1).
  5. Measuring transducer according to Claim 4, characterized in that the monitoring device (12) contains a switch (13) which can be actuated by a change in the functional state.
  6. Measuring transducer according to Claim 4 or 5, characterized in that the additional device (4) is a pressure transmitter, and in that the monitoring device (12) detects a loss of the transmission fluid in the pressure transmitter (4).
EP02802603A 2001-11-02 2002-10-31 Measuring transducer Expired - Lifetime EP1440290B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10153997 2001-11-02
DE10153997 2001-11-02
PCT/DE2002/004072 WO2003040657A2 (en) 2001-11-02 2002-10-31 Measuring transducer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1440290A2 EP1440290A2 (en) 2004-07-28
EP1440290B1 true EP1440290B1 (en) 2013-01-30

Family

ID=7704486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02802603A Expired - Lifetime EP1440290B1 (en) 2001-11-02 2002-10-31 Measuring transducer

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7054765B2 (en)
EP (1) EP1440290B1 (en)
WO (1) WO2003040657A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10317859B4 (en) * 2003-04-16 2008-01-31 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Method for recording measurement signals and corresponding device
DE10336055B4 (en) * 2003-08-01 2006-11-09 Msa Auer Gmbh Circuit arrangement with a multi-wire cable for the power supply and for the output of proportional electric current signals of a sensor
US7280048B2 (en) 2003-08-07 2007-10-09 Rosemount Inc. Process control loop current verification
US7018800B2 (en) 2003-08-07 2006-03-28 Rosemount Inc. Process device with quiescent current diagnostics
RU2331899C2 (en) * 2003-08-07 2008-08-20 Роузмаунт Инк. Processing unit with disabling circuit
US8180466B2 (en) 2003-11-21 2012-05-15 Rosemount Inc. Process device with supervisory overlayer
US7046180B2 (en) 2004-04-21 2006-05-16 Rosemount Inc. Analog-to-digital converter with range error detection
US7464721B2 (en) 2004-06-14 2008-12-16 Rosemount Inc. Process equipment validation
DE102005062259A1 (en) * 2005-12-24 2007-07-05 Mathias Bindzus Connectable switching element of an electrical switching circuit of a switching device comprises a switchable contact for influencing the switching circuit and a test switch for guaranteeing error function monitoring of a feed line
DE102007062919A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Device for diagnosing or determining operating conditions or environmental conditions of field device of process automation technology, comprises voltmeter unit, where effective loop current is determined over voltage drop
CA2655591A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-17 Wisemen Controls & Instrumentation Ltd. Gas flow meter reader
US9020768B2 (en) 2011-08-16 2015-04-28 Rosemount Inc. Two-wire process control loop current diagnostics
US10367612B2 (en) 2015-09-30 2019-07-30 Rosemount Inc. Process variable transmitter with self-learning loop diagnostics

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077434B (en) * 1980-05-30 1984-04-26 Millar John Ascertaining flow rate through valves or pumps
DE3705901C2 (en) * 1987-02-24 1996-12-12 Siemens Ag Pressure transducer
US4799169A (en) * 1987-05-26 1989-01-17 Mark Industries, Inc. Gas well flow instrumentation
US5142483A (en) * 1990-04-24 1992-08-25 Caltechnix Corporation Pressure regulating system for positive shut-off pressure controller
US5874895A (en) * 1996-11-15 1999-02-23 International Business Machines Corporation Method and apparatus for testing operation of a sensor controlled device
US5925835A (en) * 1997-10-13 1999-07-20 Motorola, Inc. Method of and apparatus for testing a nozzle of a pick-and-place system
DE19757196A1 (en) 1997-12-22 1999-06-24 Philips Patentverwaltung Sensor arrangement with measurement error detection
DE29917651U1 (en) 1999-10-07 2000-11-09 Siemens AG, 80333 München Transmitter and process control system
US6343498B1 (en) 1999-10-29 2002-02-05 Denso Corporation Physical quantity sensor having fault detection function
JP4103280B2 (en) 1999-12-24 2008-06-18 株式会社デンソー Mechanical quantity sensor device
US6871551B2 (en) * 2000-06-28 2005-03-29 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Apparatus for generating and conducting a fluid flow, and method of monitoring said apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003040657A2 (en) 2003-05-15
EP1440290A2 (en) 2004-07-28
WO2003040657A3 (en) 2003-08-07
US7054765B2 (en) 2006-05-30
US20050017736A1 (en) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1440290B1 (en) Measuring transducer
EP1442338B1 (en) Radio module for field devices
EP3234512B1 (en) Differential pressure type flowmeter
EP2984530B1 (en) Measuring transducer feed unit, system for use in automation technology, and method for operating such a system
WO2002005241A1 (en) Field device having a radio link
EP2775362A1 (en) Field device
EP1504240A1 (en) Variable field device for process automation
WO2015024699A1 (en) Electronic device protected against manipulation
EP2021736B1 (en) Measuring transducer
EP1591977B1 (en) Method for signalling of alarm conditions of a field device used in automation technology
EP2092397B1 (en) Signal isolation unit for a dual-conductor process control loop
EP1486841B1 (en) Method for indication of function of a field device in process automation technology
DE102015120072A1 (en) Method for in-situ calibration of an analog measurement transmission path and corresponding device
EP1788463A2 (en) Display unit for process automation technology
DE102011075764A1 (en) Evaluation device for analysis of parameters of field device used in industry, has evaluation unit that determines parameters whose values are outside a range of parameter standard, and causes separate output of determined parameters
WO2003040851A2 (en) Arrangement with a peripheral unit connected to a central unit by means of a twin-core line
EP3449219B1 (en) Field device for determining a process variable in process automation
EP1134562B1 (en) Transmission method of a measurement signal between a measurement and a control unit
EP1866887B1 (en) Feeder for a measuring transducer for use in process automation technology
EP3983853B1 (en) Automation field device
DE102016207826A1 (en) Measuring instrument for process and automation technology
DE102020116702A1 (en) Pressure gauge
DE102018114302B3 (en) Diagnosis of a two-wire field device
DE202007005787U1 (en) Selection device e.g. for control systems of automatic firing devices, has automated firing having optical interface and receiver module for collection of optical signals of different flash spectra
WO2004006206A1 (en) Method for the functionally safe transmission of data between a sensor and an evaluation unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040315

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100428

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50215693

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131015

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50215693

Country of ref document: DE

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50215693

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031