[go: up one dir, main page]

EP1354642A2 - Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif - Google Patents

Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP1354642A2
EP1354642A2 EP03100891A EP03100891A EP1354642A2 EP 1354642 A2 EP1354642 A2 EP 1354642A2 EP 03100891 A EP03100891 A EP 03100891A EP 03100891 A EP03100891 A EP 03100891A EP 1354642 A2 EP1354642 A2 EP 1354642A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottles
cleaning
station
guides
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03100891A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1354642A3 (fr
Inventor
M. Thomas Issler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Issler Thomas
Sotic Mecanique
Original Assignee
Issler Thomas
Sotic Mecanique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Issler Thomas, Sotic Mecanique filed Critical Issler Thomas
Publication of EP1354642A2 publication Critical patent/EP1354642A2/fr
Publication of EP1354642A3 publication Critical patent/EP1354642A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/30—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking and having conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/36—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by using brushes

Definitions

  • the invention relates to an automatic device intended to allow cleaning of bottles, in particular in glass, and more particularly the external wall and the bottom of the bottles.
  • This device is more generally part of an installation automatic, intended to allow both the cleaning of said bottles, and their drying.
  • the object of the present invention is to overcome this drawback.
  • the invention basically consists in replacing the carousels and other stars of traditional devices by a set of drive blades and guides or guide templates, since it then suffices to replace said guides or sizes according to the diameters of the bottles to be cleaned.
  • the guides are removable and discreetly adjustable in height and dimension, to allow their adaptation to different diameters.
  • the upper guide extends from more prominently in the horizontal plane towards the brush, to allow the cooperation of the neck of the bottle with it, and thus allow a better support of the bottle, and therefore a better rotation of the latter on itself, to result in a more efficient cleaning of said bottle.
  • the bottles are directed in the direction of the washing path thus defined, by means of a switching cam. Furthermore, at the end of its race on the washing and cleaning path, the bottle is reoriented on the conveying conveyor by means of an output cam. Entrance cams and exit are subjected to a rotational movement in the horizontal plane, in synchronism with the drive blades of said bottles within the station cleaning.
  • the device comprises an outlet guide said bottles, adjustable as a function of the diameter thereof, in order to allow their re-routing at the level of the conveyor, at the level of the following station, in particular of drying.
  • Figure 1 is a schematic perspective representation of the installation incorporating the device according to the invention.
  • Figure 2 is a more detailed perspective view of the drying station, according to the invention.
  • Figure 3 is also a more detailed view of the drying station.
  • Figure 4 is a schematic plan view of the installation according to the invention.
  • the bottle cleaning and drying installation basically comprises a frame, incorporating a linear conveyor (1), actuated in rotation by a completely traditional electric motor.
  • This installation comprises a cleaning and / or washing station (2), and a drying station (3), mounted side by side.
  • Such an installation is generally integrated upstream of an installation for labeling bottles, especially wine bottles.
  • This cleaning station (2) comprises a tank (4), in particular made of steel stainless, waterproof or cleaning liquid.
  • the tank incorporates at least one water spray bar, comprising several vertically distributed nozzles, and supplied with water or cleaning fluid by means of a pump.
  • This brush is advantageously associated with a second brush (6), substantially of same diameter as the brush (5) and located under it. It is operated by the same drive shaft as the brush (5), and therefore at the same speed. This is intended to allow the cleaning of the bottom of the bottles.
  • the cleaning station includes a cleaning path traversed by said bottles individually. More precisely, this path is defined by guides or horizontal templates (7, 8, 9), three in this case, discreetly distributed over all or part of the height of said post. These guides have a shaped internal cutout of truncated circle, suitable for allowing bottles to flow in an arc portion of circle when these pass at the level of the cleaning station.
  • These guides are inserted at the level of horizontal slides (10) in a removable manner, depending on the one hand, on the height, and on the other hand, on the diameter of the bottles to be cleaned.
  • These slides (10) are formed on two of the internal and opposite faces of the tank.
  • the upper guide (9) has larger dimensions than the lower guides (7, 8), and in particular is more invasive in the horizontal plane in the direction of the brush (5), in order to allow the support of the neck of the bottle. , traditionally of smaller diameter than the rest of the body thereof, when said bottle is on the cleaning path against it, and thus allow greater cleaning efficiency of the rotary brush (5).
  • the bottles are transported on this cleaning path by means of vertical blades drive (11), actuated in rotation by a vertical axis (12), coaxial with the axis of rotation of the brushes (3) and (4), but at a much lower speed, and extending vertically over substantially the entire height of the cleaning station.
  • the cleaning station has four drive blades (11), distributed at 90 ° two to of them.
  • These drive blades (11) have horizontal notches (13), intended for allow their passage at the level of the horizontal guides (7, 8, 9), without hampering their rotation, and therefore without hampering the progression of the bottles at this level. These notches are in fact distributed at intervals corresponding to the places of potential establishment said guides within the cleaning station.
  • the introduction of the bottle on the cleaning path from the conveyor routing (1) is effected by means of a cam (14) rotating in the plane horizontal, also actuated by a vertical axis (15), operating in synchronism with the drive shaft (12) of the drive blades (11) of the bottles on said path.
  • This switching cam is therefore located directly above the conveyor (1), and further cooperates with an entry guide (16).
  • This has a portion profile arc, extending the profile of the fixed lower guide (7), and is adjustable in the horizontal plane by means of a slide (17), depending on the diameter of the bottles.
  • the bottles are received at the level of a horizontal guide (18), also adjustable in the horizontal plane, for allow adaptation to the diameter of the bottles.
  • the bottles are taken care of at the exit of the cleaning station by another cam (19), also with horizontal rotation, actuated by means of a vertical axis (20), operating at the same speed of rotation as the input cam (14), and synchronism with the axis of rotation (12) of the drive blades (11).
  • the bottles thus received thus take up the conveyor (1) to be routed to the drying station.
  • the device according to the invention can treat bottles ranging from half a liter to magnum.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

Ce dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles, comprend : un poste de nettoyage (2) ; un convoyeur d'acheminement (1) desdites bouteilles au niveau du poste de nettoyage (2) ; au moins une rampe d'aspersion d'eau, comportant plusieurs buses réparties de manière verticale ; au moins une brosse de nettoyage (5) à axe d'entraînement vertical actionnée en rotation ; l'ensemble étant intégré au sein d'une cuve étanche à l'eau, un jeu de pales verticales (11), destiné à entraîner de manière unitaire chacune des bouteilles acheminées par le convoyeur (1) au contact de la brosse au sein du poste de nettoyage ; un jeu de guides horizontaux (7, 8, 9), présentant une découpe interne en forme de cercle tronqué, et contre lesquels vient prendre appui ladite bouteille lors de son entraînement par l'une de pales (11) du jeu de pales verticales, de telle sorte à permettre d'une part, l'action de la brosse (5) et d'autre part, la rotation de la bouteille sur elle-même de par sa coopération avec lesdits guides (7, 8, 9). <IMAGE>

Description

L'invention concerne un dispositif automatique destiné à permettre le nettoyage de bouteilles, notamment en verre, et plus particulièrement la paroi externe et le fond des bouteilles.
Ce dispositif s'inscrit, de manière plus générale, dans le cadre d'une installation automatique, destinée à permettre à la fois le nettoyage desdites bouteilles, et leur séchage.
En effet, traditionnellement, après mise en bouteille et bouchage, la paroi extérieure des bouteilles doit être nettoyée, afin de permettre la phase ultime d'étiquetage.
Il n'est pas rare en outre que, pour des vins de qualité supérieure, tels que par exemple le champagne, ceux-ci soit embouteillés et mis à vieillir dans des caves, en l'absence de toute étiquette et de capsule sur le bouchon.
Or, le séjour de bouteilles dans les caves a pour effet de provoquer le dépôt sur celles-ci d'importantes accumulations de poussières, voire même de moisissures compte-tenu de l'humidité ambiante, qu'il convient d'ôter, préalablement à la phase d'étiquetage.
On connaít différentes installations destinées à permettre d'une part, le nettoyage et d'autre part, le séchage de ces bouteilles. Traditionnellement, elles comportent un convoyeur à bandes associé à un carrousel, entouré de plusieurs brosses rotatives et de jets d'eau. Le carrousel tournant est destiné à permettre la mise en contact des bouteilles avec les brosses rotatives.
L'inconvénient d'une telle installation réside dans le fait que le carrousel en question présente des orifices de diamètre déterminé, correspondant au diamètre des bouteilles à nettoyer, de sorte que dès lors que l'on souhaite changer de type de bouteilles, et notamment des bouteilles de diamètre différent, il importe de changer la roue correspondante du carrousel.
L'objet de la présente invention est de s'affranchir de cet inconvénient.
De fait, elle propose un dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles, comprenant:
  • un poste de nettoyage ;
  • un convoyeur d'acheminement desdites bouteilles au niveau du poste de nettoyage ;
  • au moins une rampe d'aspersion d'eau, comportant plusieurs buses réparties de manière verticale ;
  • au moins une brosse à axe d'entraínement vertical actionnée en rotation ;
   l'ensemble étant intégré au sein d'une cuve étanche à l'eau.
Il se caractérise en ce qu'il comprend en outre:
  • un jeu de pales verticales, actionnées en rotation par rapport à un axe coaxial avec la génératrice de ladite brosse, et destiné à entraíner de manière unitaire chacune des bouteilles acheminées par le convoyeur au contact de la brosse au sein du poste de nettoyage ;
  • un jeu de guides horizontaux, espacés les uns des autres dans le plan vertical, et contre lesquels vient prendre appui ladite bouteille lors de son entraínement par l'une de pales du jeu de pales verticales, de telle sorte à permettre d'une part, l'action de la brosse et d'autre part, la rotation de la bouteille sur elle-même de par sa coopération avec lesdits guides.
En d'autres termes, l'invention consiste fondamentalement à remplacer les carrousels et autres étoiles des dispositifs traditionnels par un ensemble de pales d'entraínement et de guides ou gabarits de guidage, puisqu'il suffit alors de remplacer lesdits guides ou gabarits en fonction des diamètres des bouteilles à nettoyer.
De fait, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les guides sont amovibles et ajustables de manière discrète en hauteur et en dimension, afin de permettre leur adaptation aux différents diamètres.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le guide supérieur s'étend de manière plus importante dans le plan horizontal en direction de la brosse, pour permettre la coopération du goulot de la bouteille avec celui-ci, et ainsi permettre un meilleur appui de la bouteille, et partant une meilleure rotation de celle-ci sur elle-même, pour aboutir à un nettoyage plus efficace de ladite bouteille.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les bouteilles sont aiguillées en direction du chemin de lavage ainsi défini, au moyen d'une came d'aiguillage. Par ailleurs, à l'issue de sa course sur le chemin de lavage et de nettoyage, la bouteille est réorientée sur le convoyeur d'acheminement par le biais d'une came de sortie. Les cames d'entrée et de sortie sont soumises à un mouvement de rotation dans le plan horizontal, en synchronisme avec les pales d'entraínement desdites bouteilles au sein du poste de nettoyage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte un guide de sortie desdites bouteilles, réglable en fonction du diamètre de celles-ci, afin de permettre leur réacheminement au niveau du convoyeur, au niveau du poste suivant, notamment de séchage.
L'invention concerne également une installation pour le nettoyage et le séchage des bouteilles, comprenant:
  • un poste de nettoyage ;
  • un poste de séchage ;
  • un convoyeur d'acheminement des bouteilles au niveau du poste de nettoyage et, en sortie de celui-ci au niveau du poste de séchage ;
    • le poste de nettoyage étant du type de celui décrit précédemment.
    La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées.
    La figure 1 est une représentation schématique en perspective de l'installation intégrant le dispositif conforme à l'invention.
    La figure 2 est une vue plus en détail en perspective du poste de séchage, conforme à l'invention.
    La figure 3 est également une vue plus en détail du poste de séchage.
    La figure 4 est une vue schématique en plan de l'installation conforme à l'invention.
    L'installation de nettoyage et de séchage de bouteilles conforme à l'invention comprend fondamentalement un châssis, intégrant un convoyeur linéaire (1), actionné en rotation par un moteur électrique tout à fait traditionnel.
    Cette installation comporte un poste de nettoyage et/ou de lavage (2), et un poste de séchage (3), montés cote à cote.
    Une telle installation s'intègre généralement en amont d'une installation d'étiquetage de bouteilles, notamment de bouteilles de vin.
    Il va être décrit plus en détail le poste de nettoyage conforme à la présente invention.
    Ce poste de nettoyage (2) comporte une cuve (4), notamment réalisée en acier inoxydable, étanche à l'eau ou au liquide de nettoyage. La cuve intègre au moins une rampe d'aspersion d'eau, comportant plusieurs buses réparties de manière verticale, et alimentée en eau ou en liquide de nettoyage au moyen d'une pompe.
    Il comporte fondamentalement une brosse centrale rotative (5), mue en rotation par le biais d'un arbre vertical, actionné au moyen d'un moteur électrique sous-jacent (non représenté), selon une vitesse relativement importante. La génératrice de cette brosse est verticale, ainsi qu'on peut bien l'observer sur les figures 1 et 2.
    Cette brosse est avantageusement associée à une seconde brosse (6), sensiblement de même diamètre que la brosse (5) et située sous celle-ci. Elle est actionnée par le même arbre d'entraínement que la brosse (5), et donc à la même vitesse. Celle-ci est destinée à permettre le nettoyage du cul des bouteilles.
    Le poste de nettoyage comporte un chemin de nettoyage parcouru par lesdites bouteilles de manière unitaire. Plus précisément, ce chemin est défini par des guides ou gabarits horizontaux (7, 8, 9), trois en l'espèce, répartis de manière discrète sur toute ou partie de la hauteur dudit poste. Ces guides présentent une découpe interne en forme de cercle tronqué, propre à permettre un cheminement des bouteilles en portion d'arc de cercle lorsque celles-ci cheminent au niveau du poste de nettoyage.
    Ces guides, par exemple réalisés en matière plastique, sont insérés au niveau de glissières horizontales (10) de manière amovible, fonction d'une part, de la hauteur, et d'autre part, du diamètre des bouteilles à nettoyer. Ces glissières (10) sont ménagées sur deux des faces internes et opposées de la cuve.
    Le guide supérieur (9) présente des dimensions plus importantes que les guides inférieurs (7, 8), et notamment est davantage invasif dans le plan horizontal en direction de la brosse (5), afin de permettre l'appui du goulot de la bouteille, traditionnellement de diamètre plus faible que le reste du corps de celle-ci, lorsque ladite bouteille se trouve sur le chemin de nettoyage contre celui-ci, et ainsi permettre une plus grande efficacité de nettoyage de la brosse rotative (5).
    Les bouteilles sont acheminés sur ce chemin de nettoyage au moyen de pales verticales d'entraínement (11), actionnées en rotation par un axe vertical (12), coaxial avec l'axe de rotation des brosses (3) et (4), mais à une vitesse largement inférieure, et s'étendant verticalement sur sensiblement toute la hauteur du poste de nettoyage. En l'espèce, le poste de nettoyage comporte quatre pales d'entraínement (11), réparties à 90° deux à deux.
    Ces pales d'entraínement (11) présentent des encoches horizontales (13), destinées à permettre leur passage au niveau des guides horizontaux (7, 8, 9), sans gêner leur rotation, et partant, sans gêner la progression des bouteilles à ce niveau. Ces encoches sont de fait réparties à des intervalles correspondant aux lieux d'implantation potentielle desdits guides au sein du poste de nettoyage.
    Ainsi, de par l'entraínement desdites pales (11), les bouteilles glissent sur le chemin de nettoyage, prennent appui contre les guides (7, 8, 9), tout en subissant l'action de la ou des brosses rotatives (5, 6), l'appui desdites bouteilles contre les guides (7, 8, 9) provoquant leur rotation sur elles-même, favorisant ainsi le nettoyage de l'intégralité de la paroi latérale externe et du cul de la bouteille.
    L'introduction de la bouteille sur le chemin de nettoyage à partir du convoyeur d'acheminement (1) s'effectue au moyen d'une came (14) rotative dans le plan horizontal, également actionnée par un axe vertical (15), fonctionnant en synchronisme avec l'axe d'entraínement (12) des pales d'entraínement (11) des bouteilles sur ledit chemin. Cette came d'aiguillage est donc située à l'aplomb du convoyeur (1), et coopère en outre avec un guide d'entrée (16). Celui-ci présente un profil en portion d'arc de cercle, prolongeant le profil du guide inférieur fixe (7), et est réglable dans le plan horizontal au moyen d'une coulisse (17), en fonction du diamètre des bouteilles.
    Parallèlement, en sortie de chemin de nettoyage, les bouteilles sont réceptionnées au niveau d'un guide horizontal (18), également réglable dans le plan horizontal, pour permettre l'adaptation au diamètre des bouteilles.
    Les bouteilles sont prises en charge au sortir du poste de nettoyage par une autre came (19), également à rotation horizontale, actionnée au moyen d'un axe vertical (20), fonctionnement à la même vitesse de rotation que la came d'entrée (14), et en synchronisme avec l'axe de rotation (12) des pales d'entraínement (11).
    Les bouteilles ainsi réceptionnées reprennent ainsi le convoyeur (1) pour être acheminées au niveau du poste de séchage.
    Lorsqu'un jeu de bouteilles de dimensions déterminées est à nettoyer, il est possible de procéder au nettoyage et partant au séchage d'un nouveau jeu de bouteilles, de dimensions différentes, en effectuant les opérations suivantes :
    • tout d'abord, on modifie les guides latéraux supérieurs (8, 9) par simple escamotage et remise en place sur les glissières horizontales, et les choisissant de dimensions adaptées au diamètre des bouteilles.
    • Parallèlement, on modifie le positionnement du guide d'entrée (16) et du guide de sortie (18), pour tenir compte également de cette variation de diamètre.
    Ces deux opérations sont réalisables très rapidement, puisqu'il suffit, pour modifier les guides horizontaux d'escamoter la partie arrière (21) de la cuve, pour permettre ainsi l'escamotage et la remise en place de nouveaux guides.
    Ceux-ci peuvent en outre être placés sur des glissières supérieures, pour tenir compte de la hauteur des bouteilles.
    On conçoit de fait l'extrême simplicité d'adaptation de la machine de nettoyage aux différents diamètres des bouteilles, susceptibles d'être soumis à ces traitements de nettoyage. Typiquement, le dispositif conforme à l'invention peut traiter des bouteilles s'échelonnant du demi-litre au magnum.

    Claims (10)

    1. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles, comprenant:
      un poste de nettoyage (2);
      un convoyeur d'acheminement (1) desdites bouteilles au niveau du poste de nettoyage (2);
      au moins une rampe d'aspersion d'eau, comportant plusieurs buses réparties de manière verticale ;
      au moins une brosse de nettoyage (5) à axe d'entraínement vertical actionnée en rotation ;
         l'ensemble étant intégré au sein d'une cuve étanche à l'eau,
      caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
      un jeu de pales verticales (11), actionnées en rotation au moyen d'un arbre d'entraínement (12) coaxial avec la génératrice de ladite brosse (5), et destiné à entraíner de manière unitaire chacune des bouteilles acheminées par le convoyeur (1) au contact de la brosse au sein du poste de nettoyage ;
      un jeu de guides horizontaux (7, 8, 9), espacés les uns des autres dans le plan vertical, présentent une découpe interne en forme de cercle tronqué, propre à permettre un cheminement des bouteilles en portion d'arc de cercle lorsque celles-ci cheminent au niveau du poste de nettoyage, et contre lesquels vient prendre appui ladite bouteille lors de son entraínement par l'une de pales (11) du jeu de pales verticales, de telle sorte à permettre d'une part, l'action de la brosse (5) et d'autre part, la rotation de la bouteille sur elle-même de par sa coopération avec lesdits guides (7, 8, 9).
    2. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides supérieurs (8, 9) sont amovibles et ajustables de manière discrète en hauteur et en dimension, afin de permettre leur adaptation aux différents diamètres et hauteurs des bouteilles.
    3. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon la revendication 2, caractérisé en ce que les guides supérieurs (8, 9) sont susceptibles de coulisser sur des glissières horizontales (10), ménagées sur les faces internes de la cuve.
    4. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le guide supérieur (9) s'étend de manière plus importante dans le plan horizontal en direction de la brosse (5) que les autres guides inférieurs, pour permettre la coopération du goulot de la bouteille avec celui-ci, et ainsi permettre un meilleur appui de la bouteille, et partant une meilleure rotation de celle-ci sur elle-même, pour aboutir à un nettoyage plus efficace de ladite bouteille.
    5. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les pales d'entraínement (11) s'étendent verticalement sur sensiblement toute la hauteur de la cuve du poste de nettoyage, et en ce qu'elles sont au nombre de quatre, réparties à 90° deux à deux.
    6. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les pales d'entraínement (11) présentent des encoches horizontales (13), destinées à permettre leur passage au niveau des guides horizontaux (7, 8, 9), sans gêner leur rotation, et partant, sans gêner la progression des bouteilles à ce niveau.
    7. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une came d'aiguillage (14), destinée à diriger les bouteilles du convoyeur (1) en direction du chemin de lavage du poste de nettoyage, ladite came étant située à l'aplomb du convoyeur (1), rotative dans le plan horizontal, et actionnée par un axe vertical (15), fonctionnant en synchronisme avec l'axe d'entraínement (12) des pales d'entraínement (11) des bouteilles sur ledit chemin, ladite came coopérant avec un guide d'entrée (16), réglable dans le plan horizontal au moyen d'une coulisse (17), en fonction du diamètre des bouteilles.
    8. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une came de sortie (19), destinée à orienter les bouteilles sur le convoyeur (1) à l'issue de leur course sur le chemin de lavage et de nettoyage, rotative dans le plan horizontal, et actionnée au moyen d'un axe vertical (20), fonctionnement à la même vitesse de rotation que la came d'entrée (14), et en synchronisme avec l'axe de rotation (12) des pales d'entraínement (11).
    9. Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un guide de sortie (18) desdites bouteilles, réglable en fonction du diamètre de celles-ci, afin de permettre leur réacheminement au niveau du convoyeur, au niveau du poste suivant, notamment de séchage.
    10. Installation pour le nettoyage et le séchage de bouteilles, comprenant:
      un poste de nettoyage (2);
      un poste de séchage (3);
      un convoyeur d'acheminement (1) des bouteilles au niveau du poste de nettoyage et, en sortie de celui-ci au niveau du poste de séchage ;
      caractérisée en ce que le poste de nettoyage intègre un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.
    EP03100891A 2002-04-17 2003-04-03 Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif Withdrawn EP1354642A3 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0204783A FR2838659B1 (fr) 2002-04-17 2002-04-17 Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif
    FR0204783 2002-04-17

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1354642A2 true EP1354642A2 (fr) 2003-10-22
    EP1354642A3 EP1354642A3 (fr) 2004-12-22

    Family

    ID=28459901

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03100891A Withdrawn EP1354642A3 (fr) 2002-04-17 2003-04-03 Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1354642A3 (fr)
    FR (1) FR2838659B1 (fr)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN104096701A (zh) * 2014-06-30 2014-10-15 吐鲁番楼兰酒业有限公司 可自动清洗式除菌过滤灌酒装置及其使用方法
    CN110479718A (zh) * 2019-09-06 2019-11-22 余颖 一种外科用医疗器皿清洗装置
    CN114289433A (zh) * 2021-12-28 2022-04-08 朱诗民 一种用于培养皿清洗的放置箱

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR3109541B1 (fr) 2020-04-23 2022-04-22 Full Pack Dispositif et procédé pour un nettoyage automatique de bouteilles
    CN112934841B (zh) * 2021-02-08 2022-03-11 江苏亚电科技有限公司 一种用于晶圆存放盒的清洗烘干一体机
    CN112916502B (zh) * 2021-02-08 2022-02-01 江苏亚电科技有限公司 晶圆存放盒的清洗烘干方法

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE152154C (fr) *
    DE1482652A1 (de) * 1965-08-25 1969-01-16 Otto Sik Metallwarenfabrik Fa Flaschenwaschmaschine zum Aussenreinigen von gefuellten Flaschen
    EP0018545A1 (fr) * 1979-04-24 1980-11-12 SOCIETA' IN NOME COLLETTIVO F.I.M.E. DI MALAGOLI Francesco &amp; C. Dispositif pour le nettoyage de bouteilles
    FR2482576A1 (fr) * 1980-05-15 1981-11-20 Giamello Bruno Machine automatique pour le lavage et le sechage en serie de bouteilles pleines

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE152154C (fr) *
    DE1482652A1 (de) * 1965-08-25 1969-01-16 Otto Sik Metallwarenfabrik Fa Flaschenwaschmaschine zum Aussenreinigen von gefuellten Flaschen
    EP0018545A1 (fr) * 1979-04-24 1980-11-12 SOCIETA' IN NOME COLLETTIVO F.I.M.E. DI MALAGOLI Francesco &amp; C. Dispositif pour le nettoyage de bouteilles
    FR2482576A1 (fr) * 1980-05-15 1981-11-20 Giamello Bruno Machine automatique pour le lavage et le sechage en serie de bouteilles pleines

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN104096701A (zh) * 2014-06-30 2014-10-15 吐鲁番楼兰酒业有限公司 可自动清洗式除菌过滤灌酒装置及其使用方法
    CN110479718A (zh) * 2019-09-06 2019-11-22 余颖 一种外科用医疗器皿清洗装置
    CN114289433A (zh) * 2021-12-28 2022-04-08 朱诗民 一种用于培养皿清洗的放置箱
    CN114289433B (zh) * 2021-12-28 2023-11-03 江苏纽锐电子科技有限公司 一种用于培养皿清洗的放置箱

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1354642A3 (fr) 2004-12-22
    FR2838659B1 (fr) 2004-07-23
    FR2838659A1 (fr) 2003-10-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2121503B1 (fr) Machine de remplissage équipée d&#39;un dispositif de nettoyage avec membrane deformable
    CH690543A5 (fr) Machines pour la fabrication de récipients en matière plastique.
    FR2816297A1 (fr) Systeme d&#39;alimentation de preformes destine notamment a une machine de soufflage de recipients
    EP1200208B1 (fr) Machine de traitement d&#39;objets
    FR3009975A1 (fr) Machine pour traiter la surface laterale d&#39;articles notamment en verre
    FR2648125A1 (fr) Machine de bouchage de bouteilles, de type rotatif, a dispositif fixe de lavage de ses organes de bouchage
    EP0377367A1 (fr) Procédé de lavage de la surface extérieure d&#39;objets cylindriques, en particulier de bouteilles de gaz, et dispositif de mise en oeuvre dudit procédé
    EP2046509B1 (fr) Unite de lavage pour une machine de nettoyage de verres ophtalmiques ou autres substrats
    EP1354642A2 (fr) Dispositif pour le nettoyage automatique de bouteilles et installation mettant en oeuvre ce dispositif
    EP2259993B1 (fr) Structure de guidage pour bouchons.
    CH632971A5 (fr) Dispositif pour transporter des pieces premoulees.
    FR2904616A1 (fr) Dispositif de retournement de recipients
    FR3109541A1 (fr) Dispositif et procédé pour un nettoyage automatique de bouteilles
    FR2536516A1 (fr) Dispositif de sechage
    EP1993945B1 (fr) Convoyeur muni d&#39;un dispositif de separation de bouchons mal orientes
    EP3300973A1 (fr) Installation de lavage pour un véhicule
    EP1173384A1 (fr) Machine de remplissage avec tetes de remplissage comportant chacune une vanne deportee vers le bas
    FR2848202A1 (fr) Machine de remplissage d&#39;outres ou analogues comportant un dispositif de commande a cames
    FR2857350A1 (fr) Dispositif d&#39;embouteillage
    EP4074633A1 (fr) Système de manutention de plaques dans une machine traitant des récipients
    EP1427546B1 (fr) Ensemble pour le nettoyage d&#39;un bassin de clarification
    FR2640167A1 (fr) Machine automatique de rincage et de sterilisation de bouteilles
    JP2013237484A (ja) 容器処理装置
    FR2723862A1 (fr) Machine vernisseuse de couvercles circulaires pour boites de conserves
    FR2516494A1 (fr) Machine pour l&#39;elimination automatique et a la brosse de parties residuelles de capsules de bouteilles

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050623