EP1288360B1

EP1288360B1 - Method of forming stitch loops extending over several needles

Info

Publication number: EP1288360B1
Application number: EP01120463A
Authority: EP
Inventors: Thomas Dipl.-Ing Stoll
Original assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Current assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Priority date: 2001-08-28
Filing date: 2001-08-28
Publication date: 2007-10-24
Anticipated expiration: 2021-08-28
Also published as: CN1412368A; CN1294313C; EP1288360A1; DE50113173D1; ES2291257T3

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildung von sich über mehrere Nadeln erstreckenden Maschen aus Einzelnadelmaschen in einem Gestrickstück auf einer Flachstrickmaschine mit mindestens zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten.The invention relates to a method for forming over several needles extending stitches of Einzelelnadelmaschen in a knitted piece on a flat knitting machine with at least two opposing needle beds.

Die Bildung von sogenannten Mehrnadelmaschen erfolgt bisher unter Anwendung von Ausdeck-Techniken, mit denen diejenigen Nadeln, die die Mehrnadelmaschen bilden sollen, von Maschen befreit werden. Anschließend wird in den Haken dieser Nadeln ein Faden eingelegt, aber noch keine Masche gebildet. Erst ab der nächsten Strickreihe bilden diese Nadeln dann eine Mehrnadelmasche. Die Mehrnadelmaschen sind somit nicht mit dem vorhergehenden Einzelnadelmaschenstäbchen verbunden, wodurch sich ein kleines Loch am Übergang zwischen Einnadelmaschenstäbchen und Mehrnadelmaschenstäbchen im Gestrick ausbildet. Bei Kleidungsstücken wirken diese Löcher optisch störend. Bei technischen Gestricken stellen die Löcher Schwächungsstellen dar, die die funktionellen Qualitäten des Gestricks beeinträchtigen können.The formation of so-called Mehrnadelmaschen done so far using Ausdeck-techniques with which those needles that are to form the Mehrnadelmaschen be rid of meshes. Subsequently, a thread is inserted into the hooks of these needles, but no stitch is formed. Only from the next row of knitting do these needles form a multi-needle stitch. The Mehrnadelmaschen are thus not connected to the preceding single needle mesh, whereby a small hole at the transition between Einnadelmaschenstäbchen and Mehrnadelmaschenstäbchen forms in the fabric. For garments, these holes look visually disturbing. In technical fabrics, the holes represent weakening points that may affect the functional qualities of the fabric.

Außerdem sind Techniken zur Bildung von Mehrnadelmaschen mit Hilfe von über den Nadelbetten angeordneten Hilfseinrichtungen wie Maschentransferelementen oder dergleichen bekannt, mit denen eine zunächst über nur einer Nadel liegende Masche über eine oder mehrere weitere Nadeln ausgedehnt wird, wie z.B. in der US-A-5 367 892 beschrieben.In addition, techniques for forming multi-needle mesh are known by means of auxiliary devices arranged above the needle beds, such as mesh transfer elements or the like, with which a mesh initially located over only one needle is extended over one or more further needles, such as in the US-A-5,367,892 described.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren vorzuschlagen, mit dem es möglich ist, aus Einzelnadelmaschen Mehrnadelmaschen auf einer Flachstrickmaschine ohne zusätzliche Maschentransferelemente und unter Vermeidung der Ausbildung von Löchern am Übergang zu den Mehrnadelmaschen zu bilden.The present invention has for its object to provide a method by which it is possible to form from Einzelelnadelmaschen multi-needle meshes on a flat knitting machine without additional stitch transfer elements and while avoiding the formation of holes at the transition to the Mehrnadelmaschen.

Die Aufgabe wird mit einem Verfahren zur Bildung von sich über mehrere Nadeln erstreckenden Maschen in einem Gestrickstück mit einer Flachstrickmaschine mit mindesens zwei sich gegenüberliegenden Nadelbetten gelöst, wobei ausgehend von einer einnadeligen Grundmasche, der eine freie Nadel im anderen Nadelbett gegenübersteht und bei der in Verbreiterungsrichtung der Masche mindestens eine benachbarte Nadel im selben Nadelbett frei ist, folgende Schritte durchgeführt werden:

a) mit einer Split-Stitch-Technik Umhängen der Grundmasche auf die freie Nadel des gegenüberliegenden Nadelbetts und Bilden einer Splitmasche als Startmasche mit der Nadel, die zuvor die Grundmasche getragen hat,
b) Bewegen des Fadenführers, der über einen Strickfaden mit einem Schenkel der Startmasche verbunden ist, entgegen der Strickrichtung neben die Nadel mit der Startmasche,
c) Umhängen der auf das gegenüberliegende Nadelbett transferierten Grundmasche auf die der Startmasche benachbarte freie Nadel desselben Nadelbetts,
d) Austreiben der Nadeln mit der Grundmasche in Strickposition,
e) Bewegen des Fadenführers in Strickrichtung und Einlegung des mit dem Schenkel der Startmasche verbundenen Fadens in die ausgetriebene Nadel und dadurch Ausdehnung der Startmasche über diese Nadel,
f) ggf. Erstreckung der Startmasche über weitere Nadeln durch Umhängen der Grundmasche mit Split-Stitch-Technik auf die gegenüberliegende freie Nadel und Wiederholung der Schritte b) bis e),
g) Abwerfen der Grundmasche.

The object is achieved with a method for forming over several needles extending stitches in a knitted piece with a flat knitting machine with at least two opposing needle beds, starting from a single needle ground mesh, which faces a free needle in the other needle bed and in the direction of widening the Mesh at least one adjacent needle in the same needle bed is free, the following steps are performed:

a) using a split-stitch technique, transferring the basic stitch onto the free needle of the opposing needle bed and forming a split stitch as a starting stitch with the needle that previously carried the basic stitch,
b) moving the thread guide, which is connected via a knitting thread with a leg of the starting stitch, opposite to the knitting direction next to the needle with the starting stitch,
c) transferring the base stitch transferred onto the opposite needle bed to the free needle of the same needle bed adjacent to the start stitch,
d) driving out the needles with the basic stitching knit,
e) moving the thread guide in the direction of knitting and inserting the thread connected to the leg of the starting stitch into the expelled needle and thereby expanding the starting stitch via this needle,
f) extension of the starting stitch via further needles by transferring the basic stitch with split-stitch technique to the opposing free needle and repeating steps b) to e),
g) Discarding the basic stitch.

Durch dieses erfindungsgemäße Verfahren wird die erste Mehrnadelmasche direkt aus der letzten Masche des Einzelnadelmaschenstäbchens heraus gebildet, sodass es zu keiner Ausbildung von störenden Löchern im Gestrick kommt. Das erfindungsgemäße Verfahren ist allein mit den Nadeln zweier Nadelbetten ausführbar. Zusätzliche Maschentransferelemente oder dergleichen sind nicht erforderlich.By means of this method according to the invention, the first multi-needle stitch is formed directly out of the last stitch of the single needle stitch rod, so that no troublesome holes are formed in the fabric. The method according to the invention can be carried out solely with the needles of two needle beds. Additional stitch transfer elements or the like are not required.

Die Herstellung der Splitmasche kann dabei beispielsweise durch Einlegen eines Fadens in die die Grundmasche übergebende Nadel, während die Grundmasche bereits in der gegenüberliegenden Nadel und noch auf der übergebenden Nadel hängt, erfolgen, wobei anschließend der Faden mit der übergebenden Nadel durch die Grundmasche hindurchgezogen wird. Diese Technik ist als solche bekannt und stellt eine einfache Möglichkeit zur Erzeugung einer neuen Masche aus einer alten Masche dar.The production of the split stitch can be done, for example, by inserting a thread in the basic stitch transferring needle, while the basic mesh already in the opposite needle and still on the transferring needle, then the thread with the transferring needle is pulled through the basic mesh. This technique is known as such and provides an easy way to create a new mesh from an old mesh.

Sollen an mehreren Stellen des Gestricks Mehrnadelmaschen gebildet werden, so können bei Mehrschlossstrickmaschinen mit mehreren Fadenführern an den gewünschten Stellen des Gestricks gleichzeitig unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens solche Mehrnadelmaschen gebildet werden, sofern die Übergangsbereiche von Einzelnadelmaschen zu Mehrnadelmaschen den gleichen Abstand zueinander aufweisen wie die Stricksysteme. Sollen über die Gestrickbreite an mehreren Stellen Mehrnadelmaschen mit beliebigem Abstand zueinander gebildet werden, so müssen sie nacheinander unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellt werden.If multi-needle meshes are to be formed at several points of the knitted fabric, multi-needle knitting machines with multiple yarn guides can simultaneously form multi-needle stitches at the desired locations of the knitted fabric using the method according to the invention, provided the transitional areas from single needle meshes to multi-needle meshes have the same distance from each other as the knitting systems. If multi-needle meshes of arbitrary distance from each other are to be formed over the fabric width at several points, they must be produced successively using the method according to the invention.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ergeben sich neue Bildungstechniken sowohl für modische Artikel als auch für technische Gestricke.With the method according to the invention, new educational techniques result for both fashionable articles and for technical knits.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, an embodiment of a method according to the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Darstellung eines Gestrickstücks mit Mehrnadelmaschen;
Fig. 2a) - 2d): eine schematische Fadenverlaufsdarstellung zur Bildung einer Mehrnadelmasche aus einer Einnadelmasche nach einem erfindungsgemäßen Verfahren.

Show it:

Fig. 1: a schematic representation of a knitted piece with Mehrnadelmaschen;
Fig. 2a) - 2d): a schematic thread course representation for forming a multi-needle mesh from a single-needle mesh according to a method of the invention.

Das in Fig. 1 gezeigte Gestrickstück ist ein Rechts-Glattgestrick, bei dem in den Strickreihen R1 und R2 mit allen Nadeln jeweils eine Einnadelmasche 20 gebildet wird. Ab der Strickreihe R3 werden mit den Nadeln C und D Zweinadelmaschen 30 gebildet. Dazu wird zunächst die auf der Nadel D in Strickreihe R2 befindliche Masche 50 zur Masche auf der Nadel E dazugehängt, damit die Stricknadel D frei wird. Anschließend wird die Masche 40 auf der Nadel C auch über die Nadel D erstreckt, wobei das in den Fig. 2a) bis d) gezeigte Verfahren angewendet wird.The knitted piece shown in Fig. 1 is a right-smooth knit, in which in the knitting rows R1 and R2 with all needles in each case a single-needle stitch 20 is formed. From the row of knitting R3 Zweinadelmaschen 30 are formed with the needles C and D. For this purpose, the stitch 50 on the needle D in the knitting row R2 is first attached to the stitch on the needle E so that the knitting needle D becomes free. Subsequently, the stitch 40 on the needle C is also extended over the needle D, using the method shown in Figs. 2a) to d).

Wie Fig. 2a) zeigt, wird eine Masche 40, die die Grundmasche zur Bildung der Mehrnadelmaschen ist, zunächst in der Nadel 4 des vorderen Nadelbetts 2 gehalten. Die benachbarte Nadel 6 desselben Nadelbetts 2 sowie die gegenüberliegende Nadel 5 des gegenüberliegenden Nadelbetts 3 sind leer. Die Mittelebene zwischen den beiden Nadelbetten 2 und 3 ist mit 1 bezeichnet. Die Bezugsziffern 41 und 42 kennzeichnen die beiden Schenkel der Masche 40.As shown in Fig. 2a), a stitch 40, which is the basic stitch for forming the multi-needle stitches, is first held in the needle 4 of the front needle bed 2. The adjacent needle 6 of the same needle bed 2 and the opposite needle 5 of the opposite needle bed 3 are empty. The median plane between the two needle beds 2 and 3 is designated 1. The reference numerals 41 and 42 denote the two legs of the mesh 40.

Gemäß Fig. 2b) wird anschließend unter Anwendung einer Split-Stitch-Technik die Grundmasche 40 auf die der Nadel 4 des vorderen Nadelbetts 2 gegenüberliegende Nadel 5 des hinteren Nadelbetts 3 umgehängt. Gleichzeitig wird eine neue Masche 10 als Splitmasche mit der vorderen Nadel 4 gebildet. Die Masche 10 ist die Startmasche, aus der die erste Mehrnadelmasche gebildet wird. Ihr einer Schenkel 11 ist mit dem hier nicht näher dargestellten restlichen Gestrick verbunden. Der zweite Schenkel 12 ist über den Strickfaden 61 mit einem Fadenführer 60 verbunden. Der Fadenführer 60 verfährt anschließend, wie Fig. 2c) zeigt, entgegen der Strickrichtung bis über die Nadel 4 hinaus. Dadurch ist es nun möglich, die Grundmasche 40 von der Nadel 5 des hinteren Nadelbetts 3 auf die benachbarte freie Nadel 6 des vorderen Nadelbetts 2 durch eine entsprechende Versatzbewegung der Nadelbetten 2, 3 umzuhängen. Der Schenkel 12 ist dann zwischen den beiden Schenkeln 41 und 42 der umgehängten Grundmasche 40 frei beweglich.According to FIG. 2 b), the basic mesh 40 is subsequently transferred to the needle 5 of the rear needle bed 3 opposite the needle 4 of the front needle bed 2 using a split-stitch technique. At the same time, a new loop 10 is formed as a split mesh with the front needle 4. The loop 10 is the starting stitch, from which the first multi-needle stitch is formed. Your one leg 11 is connected to the rest of the knitting not shown here. The second leg 12 is connected via the knitting yarn 61 with a yarn guide 60. The yarn guide 60 then moves, as shown in FIG. 2c), contrary to the direction of knitting over the needle 4 addition. As a result, it is now possible to transfer the basic mesh 40 from the needle 5 of the rear needle bed 3 to the adjacent free needle 6 of the front needle bed 2 by a corresponding offset movement of the needle beds 2, 3. The leg 12 is then freely movable between the two legs 41 and 42 of the suspended base stitch 40.

In Fig. 2d) wird nun die Nadel 6 in Strickposition ausgetrieben und der Fadenführer 60 in Strickrichtung verfahren und dabei der Strickfaden 61 in die Nadel 6 eingelegt. Dies führt dazu, dass aus der Einnadelmasche 10 nun die erste Mehrnadelmasche 30 entsteht, die sich über die beiden Nadeln 4 und 6 erstreckt. Durch anschließendes Zurückziehen der Nadel 6 wird die Grundmasche 40 abgeworfen. Sie hängt nun in den Schenkeln 11 und 32 der Masche 30.In Fig. 2d), the needle 6 is now driven out in the knitting position and the thread guide 60 moved in the knitting direction while the knitting thread 61 inserted into the needle 6. As a result, the first multi-needle stitch 30, which extends over the two needles 4 and 6, now arises from the single-needle stitch 10. By subsequently retracting the needle 6, the ground stitch 40 is dropped. It now hangs in the legs 11 and 32 of the stitch 30th

Selbstverständlich ist es jederzeit möglich, die Masche 30 über mehr als nur zwei Nadeln 4 und 6 hinaus auszudehnen. Dazu wird anstelle eines Abwerfens der Grundmasche 40 die Grundmasche 40 mit Split-Stitch-Technik auf die gegenüberliegende freie Nadel 7 des hinteren Nadelbetts 3 umgehängt und anschließend die in den Fig. 2c) und 2d) gezeigten Schritte wiederholt.Of course, it is always possible to extend the loop 30 over more than just two needles 4 and 6. For this purpose, instead of dropping the basic mesh 40, the basic mesh 40 is transferred by split-stitch technique to the opposite free needle 7 of the rear needle bed 3 and then the steps shown in FIGS. 2c) and 2d) are repeated.

Claims

Process for forming stitches (30) from individual needle loops (10) which extend over a plurality of needles (5, 6) in a knitted part with a flatbed knitting machine comprising at least two needle beds (2, 3) opposing each other, starting from a one-needle basic stitch (40) which faces a free needle (5) in the other needle bed (3) and with which at least one adjacent needle (6) in the same needle bed (3) is free in the direction of the stitch (40) enlargement, characterised by the following steps:
a) loops of the basic stitch (40) onto the free needle (5) of the opposing needle bed (3) with a split stitch technique and formation of a split stitch (10) as a starting stitch with the needle (4) that carried the basic stitch (40) beforehand,

b) movement of the yam guide (60) which is connected via a knitting yam to a side (12) of the starting stitch (10) against the knitting direction next to the needle (4) with the starting stitch (10),

c) looping of the basic stitch (40) transferred to the opposing needle bed (3) onto the free needle (6) adjacent to the starting stitch (10) and of the same needle bed (2),

d) expulsion of the needle (6) with the basic stitch (40) in the knitting position,

e) movement of the yam guide (60) in the knitting direction and insertion of the yam (61) connected to the side (12) of the starting stitch (10) into the expelled needle (6) and thus expansion of the starting stitch (10) over this needle (6),

f) optionally, stretching of the starting stitch (10) over further needles by looping the basic stitch (40) onto the opposing free needle (7) by the split stitch technique and repeating steps b) to e),

g) casting off the basic knit.
Method according to claim 1, characterised in that the split stitch (10) is produced by inserting a yam (61) into the needle (4) which transfers to the basic stitch (40), whilst the basic stitch (40) is already held in the opposing needle (5) and is still held on the transferring needle (4), and by pulling the yam (61) with the transferring needle (4) through the basic stitch (40).