[go: up one dir, main page]

EP1245502A1 - Produktaustellungshalter und Produktetikettierungsverfahren - Google Patents

Produktaustellungshalter und Produktetikettierungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP1245502A1
EP1245502A1 EP02370008A EP02370008A EP1245502A1 EP 1245502 A1 EP1245502 A1 EP 1245502A1 EP 02370008 A EP02370008 A EP 02370008A EP 02370008 A EP02370008 A EP 02370008A EP 1245502 A1 EP1245502 A1 EP 1245502A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
support
label
face
presenting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02370008A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1245502B1 (de
Inventor
Bertrand Derouard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires Elsay & Riga
Original Assignee
Laboratoires Elsay & Riga
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Elsay & Riga filed Critical Laboratoires Elsay & Riga
Publication of EP1245502A1 publication Critical patent/EP1245502A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1245502B1 publication Critical patent/EP1245502B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0064—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being supported by or suspended from a tag-like element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D63/00—Flexible elongated elements, e.g. straps, for bundling or supporting articles
    • B65D63/10—Non-metallic straps, tapes, or bands; Filamentary elements, e.g. strings, threads or wires; Joints between ends thereof
    • B65D63/1018—Joints produced by application of integral securing members, e.g. buckles, wedges, tongue and slot, locking head and teeth or the like
    • B65D63/1027—Joints produced by application of integral securing members, e.g. buckles, wedges, tongue and slot, locking head and teeth or the like the integral securing member being formed as a female and male locking member, e.g. locking head and locking teeth, or the like
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2563/00—Flexible elongated elements, e.g. straps for bundling or supporting atricles
    • B65D2563/10—Non-metallic straps, tapes or bands; Filamentary elements, e.g. strings, threads, wires; Joints between ends thereof
    • B65D2563/101—Details of non-metallic straps, tapes or bands
    • B65D2563/103—Details of non-metallic straps, tapes or bands details of the male locking member, e.g. locking teeth on the strap
    • B65D2563/105—Details of non-metallic straps, tapes or bands details of the male locking member, e.g. locking teeth on the strap formed as spheres, cones, pyramids or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2563/00—Flexible elongated elements, e.g. straps for bundling or supporting atricles
    • B65D2563/10—Non-metallic straps, tapes or bands; Filamentary elements, e.g. strings, threads, wires; Joints between ends thereof
    • B65D2563/101—Details of non-metallic straps, tapes or bands
    • B65D2563/108—Appendages formed with/on the strap for purposes other than joining, releasing or bundling, e.g. for fixing the strap to a wall, label plates

Definitions

  • the present invention relates to a method of labeling an object as well as a presentation medium for an object.
  • Certain objects are presented on supports which replace any labels and which include information relating to example of the use, size and / or price of the object presented.
  • the step of fixing the object to the support it is therefore necessary to choose the medium whose information actually corresponds to the object that will be attached to it. Therefore, when it turns out that the information of the support do not correspond to the characteristics of the object to which it is fixed, it is necessary to detach the object from the support which very often damages considerably the support and / or the attached object.
  • the means of fasteners used to attach the object to the support often being proof of the flight, it is generally impossible to fix simply and quickly, without the use of special tools, the object thus detached from another support containing the adapted information.
  • the aim of the present invention is to propose a simple process and quick labeling of an object which overcomes the disadvantages aforementioned as well as a labeling medium allowing the implementation of this process.
  • the information is no longer written on the medium itself but on the informative label which is interchangeable, but lockable on the support plate, it is thus possible to change the informative label without altering the support and without detaching the object from the support plate.
  • the method of fixing the object to the plate is not limiting of the present invention.
  • the informative label can be pasted with a specific adhesive allowing it to be peeled off without damage, or else be held by all existing fixing means.
  • the label is locked to the support plate which allows to avoid the substitution of one label by another and which turns out important when the label includes for example the price of the object labeled.
  • Label information may be visible on the first face of the plate due to, for example, the use to form the plate of transparent material.
  • the plate can also include one or more openings.
  • the plate can also be locally transparent to the information areas of the label.
  • the present invention also provides a support for presentation which typically according to the invention comprises a plate which has fixing means on one of its faces removable with an informative label.
  • these means of attachment may include two corresponding parallel rails of preferably the length of the presentation plate, the label informative sliding then between these two slides to be there then locked.
  • the device of the invention may also include means fixing the object on the first face of the plate.
  • These fixing means can for example comprise a tongue integral with the plate and at least one opening formed in this plate, the tongue being able to cooperate with the opening for the fixing the object.
  • the presentation medium of the invention has a plate 1 and an informative label 2.
  • Plate 1 has at least one opening 1a, the shapes of which correspond to certain inscriptions 2a of the informative label 2 and, at one of its ends, suspension means 1c of the device.
  • the presentation plate 1 and the informative label 2 of the device of the invention are shown disjoint from each other.
  • the plate 1 comprises means 3 for fixing an object which include two tabs 3a and two openings 3b formed on the first face of the plate 1.
  • the tongues 3a can be inserted in the openings 3b so as to fix an object on the first face of the plaque.
  • the tongues 3a are integral with the length of the plate 1 and comprise grooves suitable for fixing them in the openings 3b. After introduction of these tabs, they are united to fix the object to be presented then cut.
  • the tongues 3a can be independent of the plate 1.
  • the labeling process of the present invention is implemented as follows in the case of the particular embodiment 1 of FIG. 1.
  • the label is removably attached informative 2 on the second side of the plate 1 so make coincide the inscriptions 2a with the openings 1a, as shown in FIG. 2.
  • the object A is fixed on the plate 1 by means of the tongues 3a which are introduced into the openings 3b.
  • only one type of support is used whatever the characteristics of object A to be fixed.
  • the method of the present invention requires only one type of support. It is even possible to use only one type of label informative 2 which includes information relating to all products likely to be fixed on the plate 1. Depending on the product to be sold will choose the label which will indicate, for example, using a pictogram, the characteristics and / or destination of the product. The label is then positioned so that the information relating to the product A actually attached to the device with the openings of the plate.
  • the fastening means 4 comprise two slides 4a and 4b which extend over the two parallel edges of the corresponding plate 1 the length of the latter.
  • Each slide 4a, 4b forms a groove 4c in which slides the informative label 2.
  • the fixing means 4 comprise also a transverse stop 4d disposed at one end of the slides 4a and 4b which makes it possible to maintain the informative label 2, the end of the latter coming to bear on the stop 4d.
  • the stop 4d is arranged at the end of the opposite plate by means of suspension 1c. It is also possible, according to another embodiment not shown to equip the plate 1 of two transverse stops arranged on opposite edges of the plate 1, the removal of the informative label 2 then requiring lift the latter slightly so that it slides over the stops.
  • the tongues 3a are the only ones by compared to the fields of the support which facilitates manufacturing. These tabs 3a are provided on at least one of its four sides with teeth which cooperate with the edge of the opening 3b to prevent the extraction of the tongue once it is engaged.
  • the informative label will present the right to opening 3b a cutout for engaging the tongue. This tab then holds the label in place i.e. locks it in translation.
  • the informative label will be locked on the face back of the support for example using locking means such as for example a rivet to avoid its replacement by a label inappropriate.
  • suspension means which in this example is present in the form of a hook has an opening so the edges are not parallel but open in V from the bottom of the hook.
  • a notch allows the hook to be positioned on a support rod
  • Notches made in one of the edges of the plate 1 allow to accommodate the thickness of the tongue 3a when it encloses object A.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Die Bonding (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
EP02370008A 2001-03-30 2002-03-27 Produktaustellungshalter und Produktetikettierungsverfahren Expired - Lifetime EP1245502B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104408A FR2822995B1 (fr) 2001-03-30 2001-03-30 Support de presentation d'un objet et procede d'etiquetage d'un objet
FR0104408 2001-03-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245502A1 true EP1245502A1 (de) 2002-10-02
EP1245502B1 EP1245502B1 (de) 2004-09-22

Family

ID=8861804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02370008A Expired - Lifetime EP1245502B1 (de) 2001-03-30 2002-03-27 Produktaustellungshalter und Produktetikettierungsverfahren

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1245502B1 (de)
AT (1) ATE276934T1 (de)
DE (1) DE60201285D1 (de)
FR (1) FR2822995B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10066060B4 (de) * 2000-12-22 2007-04-19 Rösler, Peter Aufhängeplatte mit Rasthalterung
EP1894496A1 (de) * 2006-08-28 2008-03-05 Import Export Du Velay Präsentationsplatte eines Meißelhalters
NL2003008C2 (en) * 2009-06-11 2010-12-15 Monique Schloss Packing and instruction leaflet for a medicine or medicament.
GB2480101A (en) * 2010-05-07 2011-11-09 Siegrist Orel Ltd Cable tie with display device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2212397A (en) * 1938-07-30 1940-08-20 Gomes Benedicto Cardoso Lipstick display package
US5240110A (en) * 1992-06-03 1993-08-31 Dixon Ticonderoga Company Package with windows and shell secured to the back side of a card
DE19543793A1 (de) * 1995-11-24 1997-05-28 Nodeko Gmbh Handels Und Vertri Blisterverpackung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0663386B2 (ja) * 1989-04-28 1994-08-22 佐藤工業株式会社 昇降式空気膜構造物

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2212397A (en) * 1938-07-30 1940-08-20 Gomes Benedicto Cardoso Lipstick display package
US5240110A (en) * 1992-06-03 1993-08-31 Dixon Ticonderoga Company Package with windows and shell secured to the back side of a card
DE19543793A1 (de) * 1995-11-24 1997-05-28 Nodeko Gmbh Handels Und Vertri Blisterverpackung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10066060B4 (de) * 2000-12-22 2007-04-19 Rösler, Peter Aufhängeplatte mit Rasthalterung
EP1894496A1 (de) * 2006-08-28 2008-03-05 Import Export Du Velay Präsentationsplatte eines Meißelhalters
NL2003008C2 (en) * 2009-06-11 2010-12-15 Monique Schloss Packing and instruction leaflet for a medicine or medicament.
GB2480101A (en) * 2010-05-07 2011-11-09 Siegrist Orel Ltd Cable tie with display device

Also Published As

Publication number Publication date
DE60201285D1 (de) 2004-10-28
ATE276934T1 (de) 2004-10-15
FR2822995B1 (fr) 2004-07-09
FR2822995A1 (fr) 2002-10-04
EP1245502B1 (de) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2708368A1 (fr) Suspensions pour marchandises.
EP1245502B1 (de) Produktaustellungshalter und Produktetikettierungsverfahren
FR2741833A1 (fr) Cassette pour lames de scie sauteuse
FR2466066A1 (fr) Dispositif d'affichage de signes amovibles
FR2866971A1 (fr) Dispositif de marquage du cul d'une bouteille
EP0800156B1 (de) Etikettenhalter zur Darstellung von Informationen über in einem Lagerregal gelagerten Gegenstände
FR2756651A1 (fr) Porte-affiche du type a encadrement avec plaque souple transparente pour le maintien de l'affiche
EP1844460B1 (de) Schiene zum anbringen von hilfseinrichtungen an der vorderseite von tischen an verkaufspunkten und assoziierte kommunikationsmedium-einrichtung
FR3053878B1 (fr) Plateau de service et pietement couplable a un corps de plateau pour la realisation d'un tel plateau de service
BE1011026A5 (fr) Dispositif de fixation de tringles porte-lisses et lame comportant un tel dispositif.
FR2704182A1 (fr) Dispositif à surfaces d'information dont une amovible.
FR2780192A1 (fr) Capuchon d'identification pour bouteille
FR2704381A1 (fr) Dispositif de repérage pour conducteur électrique.
FR2599535A1 (fr) Support d'etiquettes et etiquette destinee a un tel support
FR3077447A1 (fr) Cadre muni d'un mecanisme de fixation d'un panneau
EP1562165B1 (de) Anzeigevorrichtung zur Identifizierung oder zur Bestimmung von Gebauden
FR2562398A1 (fr) Bracelet a maillons
FR2726742A1 (fr) Dispositif support pour un soutien-gorge
FR2896074A1 (fr) Rail pour la fixation d'accessoires sur le devant de tablettes dans les lieux de vente, et dispositifs support de communication associes.
BE1009850A6 (fr) Presentoir.
EP2333751B1 (de) Etikettenhalter für einen korb
FR2825252A1 (fr) Presentoir modulaire de marchandises
FR2851363A1 (fr) Dispositif inclinable de presentation d'informations dans un point de vente
EP4067249A1 (de) Verpackung mit halterung
FR2735263A1 (fr) Porte-etiquette notamment pour la presentation a la vente d'articles de petites dimensions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030307

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031007

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040922

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60201285

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050418

Year of fee payment: 4

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: LABORATOIRES *ELSAY & RIGA

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331