[go: up one dir, main page]

EP1228716B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes Download PDF

Info

Publication number
EP1228716B1
EP1228716B1 EP02290035A EP02290035A EP1228716B1 EP 1228716 B1 EP1228716 B1 EP 1228716B1 EP 02290035 A EP02290035 A EP 02290035A EP 02290035 A EP02290035 A EP 02290035A EP 1228716 B1 EP1228716 B1 EP 1228716B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
applicator
packaging
housing
applying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02290035A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1228716A1 (de
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1228716A1 publication Critical patent/EP1228716A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1228716B1 publication Critical patent/EP1228716B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Definitions

  • the present invention relates to devices for packaging and applying a product, in particular a cosmetic or care product, and in particular a transportable device for packaging a small quantity of product and for applying it.
  • the document US 3,860,348 describes an applicator for applying a polish which comprises a wall obtained by molding delimiting a housing at the bottom of which is glued an applicator, and an aluminum foil welded to the edge of the thermoformed wall.
  • the applicator is soaked with product and compressed in the closed position and relaxes when removing the aluminum foil.
  • the document US 4,360,020 describes a disposable pad impregnated with a drug.
  • the buffer is housed in a housing delimited by two sheets fixed together without being compressed.
  • the document EP-1020135 describes a set of packaging and application of a product, this assembly being provided with a pump for dispensing the product and an applicator for applying it.
  • Another object of the invention is to provide a device for packaging and applying a product which is rechargeable.
  • a device for packaging and applying a particular cosmetic product comprising a first part, and a second part which, in a closed position, delimits with the first part, a closed volume, said second portion being integral with an applicator at least partially compressible and able to absorb said product, said applicator being configured so that, in said closed position, it is at least partly compressed to the inside said closed volume, and may, at each opening of the device, after it has relaxed, contain substantially all the packaged product in said device.
  • the user can, after opening the device, apply the product holding the portion of the packaging device secured to the applicator without the fingers being in contact with the applicator, and therefore without the product soiled the fingers.
  • the applicator makes it possible both to substantially contain all the packaged product in the device and to apply it, thus limiting the size of the device by using only one element providing two functions. No additional product tank is provided in the device.
  • the applicator when the user opens the device, the applicator while relaxing pump any residual product present in the closed volume and the entire product is maintained by impregnation in the applicator so that it is not likely to sink out of the device.
  • the product can be pumped mechanically and / or by capillarity and be housed for example in the pores of the applicator.
  • the applicator is attached to the second part by gluing, welding or clipping.
  • the applicator can be bonded to the second part by means of an adhesive composition by melting the material, or else thermally, ultrasonically or at high frequency welding.
  • the applicator is made at least partly of compressible porous material, in particular open or semi-open cell foam, felt or sintered of one or more selected material (s) among polyurethanes, polyesters, polyethers, polyvinyl chlorides, ethylene vinyl acetate. It is also possible to use an applicator consisting of several different materials, in particular a stack of foams of different types and / or density (s). The applicator can also be flocked. The applicator may also be made of material capable of absorbing the product, for example cotton, and be covered with an elastomer film at least partially perforated to allow the passage of the product.
  • the applicator may also contain an adjuvant for water or oil, depending on the product that is absorbed in the applicator, in order to maintain the product in the applicator.
  • an adjuvant for water or oil depending on the product that is absorbed in the applicator, in order to maintain the product in the applicator.
  • a silica or an alginate will be chosen.
  • the applicator can be saturated with product without it tends to flow out of the applicator. It will thus be possible to dispense with additional means on the first and second parts ensuring the tightness of the device and to control the rate with which the product leaves during the application.
  • the applicator can also contain preservatives which make it possible to preserve the product present in it.
  • the first part forms a housing delimiting an opening adapted to be sealed by said second part.
  • the first part is for example formed of a metallic material, in particular an aluminum or a brass, a metalloplastic complex, for example a polyethylene - aluminum - polyethylene, a polyethylene terephthalate - polyethylene - aluminum - polyethylene, a polyethylene terephthalate oxide silicon - polyethylene - aluminum - polyethylene or a thermoplastic material, obtained by stamping, thermoforming or thin-wall injection, chosen in particular from polyethylenes, polypropylenes, polyethylenesterephthalates, polyvinylchlorides, polyacrylates, polyamides. It may be provided to have additional accessories, for example a small mirror, in the first part, near the housing.
  • the second part consists of a latched cover, screwed or articulated on the first part.
  • the cover is for example obtained by molding a thermoplastic material, in particular a polyethylene, a polypropylene, a polyethylene terephthalate, a polyvinyl chloride or a polyamide.
  • a closure means can be opened and closed several times so that the device can be reloaded into product and reused repeatedly.
  • the second part is a lid formed of one or more layers, in particular of a thermoplastic material chosen especially from polyethylenes, polypropylenes, polyethylenesterephthalates, polyvinylchlorides or polyvinylchlorides. a material metal, especially an aluminum, or a metalloplastic complex such as polyethylene, aluminum, polyethylene.
  • a cover is compact, easy to apply and inexpensive.
  • the second part of the device has a flexibility such that it can be deformed with the applicator during the application of the product.
  • Such a configuration facilitates the gesture to the application of the product regardless of the area of the face or body on which the user applies the product.
  • the lid is fixed on the first part for example by gluing, hot or cold or by welding.
  • the bonding can be done using an adhesive composition, or by melting the material.
  • the weld can be thermal, ultrasonic or high frequency.
  • To open such a device it is easy to separate the two parts welded or glued by tearing, for example by peeling or tearing an end.
  • the two parts can be completely detached or remain partly integral, for example along a hinge-film after tearing.
  • Such a device has a simple opening / closing system and economic to achieve.
  • the opening of the device according to this embodiment is irreversible, that is to say definitive. This produces a device intended for example for a single use.
  • the weld or glue line continuously surrounds the applicator.
  • the device is thus closed in a perfectly sealed manner so as to correctly retain the product present in the applicator. This also makes it easy to transport it without the risk of the product flowing out of the device.
  • said first and second parts are two sheets formed of one or more layers, in particular of a thermoplastic material chosen especially from polyethylenes, polypropylenes, polyethylenesterephthalates, polyvinylchlorides, or polyvinylenes. a material metal chosen in particular from aluminum, aluminum alloys, brasses, or a metalloplastic complex, the two sheets being superimposed and fixed together along their periphery so as to form a bag.
  • the two sheets are formed of the same material, but it can be provided to use different materials.
  • the device can be opened by tearing, for example by peeling or tearing.
  • the invention relates to a kit for packaging and applying a particular cosmetic product comprising a plurality of devices such as those just described.
  • the devices are interconnected at least two by two by one or more breakable portions.
  • a packaging and application assembly comprising a device such as one of those just described, and a container containing a product for feeding said device a plurality of times .
  • a device such as one of those just described
  • a container containing a product for feeding said device a plurality of times .
  • Such an assembly allows the user to have a reserve of product in the container that can store for example in his bathroom, and to have a device for conditioning a low dose of product and for the apply that it can carry on weekends for example.
  • the device is removably attached to the container, which allows the user to store his transportable device, when it is not used, with the supply of product feeding it.
  • the device as just described above is used for the packaging and application of a cosmetic product in the form of a liquid, a gel, a cream or powder.
  • FIGS. 1A to 1C show a device for packaging and applying a cosmetic product according to a first example of implementation of the invention.
  • the device 10 consists of a housing formed by a receptacle 20 in which a housing 21 is defined.
  • the housing 21 defines an opening 22.
  • a cover 30 is provided to cover and seal the opening 22 so as to define a closed volume 50.
  • the receptacle and the lid are connected by a hinge 11 which can be of any type , for example a film hinge.
  • a clasp 12; 13 is provided for, firstly, keep the device in the closed position and, secondly, allow its opening.
  • the receptacle may also contain an accessory such as a mirror near the housing.
  • a foam applicator 40 is fixed on the inner wall of the lid 30, namely on the wall intended to face the receptacle 20. It is a foam block which has for example the shape of a half sphere of diameter between 2 and 30 mm, preferably between 3 and 20 mm, or between 4 and 15 mm. Its height in uncompressed position, can vary between 2 and 30 mm.
  • the housing 21 has a shape substantially complementary to the applicator.
  • the volume defined by the housing 21 is slightly less than the volume of the applicator 40 when the foam is not compressed so that in the closed position, the foam is slightly compressed inside the housing as seen in Figure 1C.
  • An annular wall 23 is provided inside the housing 21 so as to form a sealing channel 24.
  • annular wall 31 is provided in the cover 30 around the applicator 40 to be housed in the chute 24 in the closed position.
  • the height of the annular wall is less than the height of the foam in the open position to allow the application of the foam on the surface to be treated.
  • the cover 30 extends around the applicator to form a gripping zone 32 which allows the user to hold the device in the open position without being in contact with the product.
  • the gripping zone 32 has a sufficient surface to be grasped by the user without being too important not to form a device too bulky.
  • the housing is first formed, for example by injection.
  • the hinge-film 11 is obtained for example by a zone of lesser thickness.
  • the foam applicator is fixed on the lid 30, for example by gluing to obtain the casing as shown in FIG. 1A.
  • Product is then introduced into the housing 21 as illustrated in FIG. 1B, in an amount corresponding to one to five applications, for example.
  • the lid is then closed so that the foam comes into contact with the product present at the bottom of the housing, the product can then be at least partly absorbed by the foam.
  • the dose of product introduced is such that it does not saturate all the foam, but about 90% of it. In the closed position, the foam is slightly compressed in the housing as seen in Figure 1C.
  • the user opens the lid and the foam relaxes. If there is any product at the bottom of the housing, it is pumped by the foam when opening. Substantially all the product contained in the device is then in the applicator. The user can then apply the product by holding the device, preferably by the zone 32. After having used the applicator a first time, the user can, if he wishes, reload the device into a product. Indeed, after use, it can reintroduce product into the housing 21, close the lid so as to transport the device, and reapply the product.
  • a mark, not shown, in the housing 21 which indicates to the user the limit quantity of product to be introduced.
  • the product may not be introduced into the applicator during the manufacture of the device but only later, by the user, before transporting it. The introduction of the product is then done in the same way as when it is done during manufacture.
  • the product may be a cream, a gel or any other directly applicable liquid, but it may also be provided that the applicator contains a first product and that a second product contained in an independent container is taken before application.
  • the applicator simply contains water and that the user takes a product, for example a deleterious product, such as, for example, a foundation, an eyeshadow, etc. contained in a separate housing.
  • FIGS. 2A to 2D show an assembly which comprises a device 10 substantially identical to that which has just been described in accordance with FIGS. 1A to 1C and a container 100.
  • the receptacle 20 and the lid 30 of the device 10 have a shape slightly different from that described above. They are connected by a hinge 11 to reported axle.
  • the applicator 40 is identical to that described above.
  • the container 100 is for example a bottle which contains a relatively large volume of cosmetic product, for example 500 ml.
  • the device 10 is removably attached to the bottle, for example by being housed in a recess 110 provided in the side wall of the bottle as has been shown in Figures 2A and 2B.
  • the device can be removed from the vial to be transported. Alternatively, it can be provided that the device 10 is snapped onto the bottom of the bottle.
  • the user removes the device 10 from the bottle 100 and, when the device does not contain product, feeds it by emptying the product from the bottle 100.
  • the user fills a portion of the housing 21 ( Figure 2C) an amount of product defined for example by a mark, not shown, provided in the housing.
  • the applicator 40 is then impregnated at least in part during the closure of the device. Again, if there is product at the bottom of the housing, it is pumped by the foam when opening the device.
  • the user can directly impregnate the applicator 40 with the aid of the bottle 100.
  • the user can then apply the product, on his face for example, by holding the device 10 and putting the applicator 40 into position. contact with the face, as shown in Figure 2D.
  • the device 10 can be fed several times to allow several uses.
  • FIGS. 3A to 3D show a device for packaging and applying a cosmetic product according to another embodiment of the invention.
  • the device 10 consists of a first semi-rigid sheet 20 of thermoplastic material which forms a housing 21 defining an opening 22.
  • a peelable seal 30 is provided to seal the opening 22 so as to define a closed volume 50.
  • the operculum is a metalloplastic complex, for example a complex polyethylene terephthalate, polyethylene, aluminum, polyethylene.
  • the housing 21 has a shape substantially complementary to the applicator.
  • the foam is housed in the housing 21 by being in contact with the inner wall of the housing.
  • the volume defined by the housing 21 is slightly less than the volume of the applicator 40 when the foam is not compressed so that in the closed position, the foam is slightly compressed inside the housing as seen in Figure 3C.
  • the applicator 40 is welded to the lid 30, an area of the lid not being covered by the applicator so as to form a gripping zone 32.
  • the gripping zone 32 has a sufficient area to be able to be gripped by the user without being too important not to form a device too bulky.
  • the lid has a surface a little larger than the surface of the sheet 20 so as to be easily grasped and thus allow easy opening of the device.
  • the sheet 20 and the lid 30 are firstly formed separately.
  • the cosmetic product is introduced into the housing 21 as illustrated in FIG. 3B, and then the foam is placed on it (FIG. 3C). Part of the product then becomes impregnated in the foam.
  • the cover is then welded onto the sheet 20 (FIG. 3D), for example by heat sealing, all around the applicator 40 so as to ensure perfect sealing of the device.
  • the foam is also welded to the lid 30. When welding the foam, it is slightly compressed so that the entire product is soaked in the foam. It is obvious that we can weld the foam on the operculum before placing it in the housing containing the product.
  • the lid is then welded onto the sheet 20.
  • the user In order to use the device, the user removes the lid on which the impregnated applicator of the entire product remains fixed.
  • the user applies the product holding the lid by the area 32 which serves as a gripping means.
  • the flexibility of the operculum allows a very convenient application of the product.
  • the opening of the device is irreversible so that the device can be used only once.
  • the device is in the form of a bag formed by two substantially identical sheets 20 and 30.
  • Each sheet is for example made of a layer of metallic material and a layer of thermoplastic material. The two sheets are superimposed and welded together along their periphery to form a bag delimiting a closed volume 50.
  • An applicator 40 such as that described above is welded to the inner wall of one of the sheets and is compressed slightly inside the volume when the two sheets are welded. According to this embodiment, the applicator is impregnated after being welded to a first sheet and the second sheet is welded to the first, over the entire periphery.
  • the applicator has a circular section. It is obvious that the applicator may have a section of different shape, for example a square section, rectangular, triangular, oval, teardrop, etc. It can also have an oblong shape. Similarly, the entire device may have a square section, rectangular, triangular, circular, oval, teardrop, etc.
  • FIG. 5 represents a fourth embodiment of the invention according to which there is a kit formed of a plurality of packaging and application devices.
  • the kit consists of a plate 20 made of thermoplastic material, in which a plurality of housings 21 are made by thermoforming.
  • the operculum is heat sealed to the plate around each housing. Applicators are welded on the cover and are housed in the housing 21.
  • the plate is pre-cut according to pre-cut lines 400 arranged around each housing to separate the rest of the plate each housing with its applicator and closed sealed manner by a portion of the lid.
  • the precut lines 400 are obtained directly during molding, or are produced after molding by an appropriate tool.
  • This embodiment is manufactured in the manner indicated with reference to FIGS. 3B-3D.
  • the kit consists of several bags such as that described in accordance with FIG.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Package Closures (AREA)

Claims (21)

  1. Vorrichtung (10) zur Verpackung und zum Auftragen eines insbesondere kosmetischen Produkts, die einen ersten Teil (20) und einen zweiten Teil (30) aufweist, der in einer Schließstellung mit dem ersten Teil einen das Produkt enthaltenden, geschlossenen Raum (50) begrenzt, wobei der zweite Teil (30) fest mit einem Applikator (40) verbunden ist, der zumindest zum Teil komprimierbar und in der Lage ist, das Produkt zu absorbieren, wobei der Applikator (40) so konfiguriert ist, dass er in der Schließstellung zumindest zum Teil innerhalb des geschlossenen Raums (50) komprimiert ist und bei jeder Öffnung der Vorrichtung, nachdem er sich entspannt hat, in der Lage ist, im Wesentlichen das ganze in der Vorrichtung (10) verpackte Produkt zu enthalten, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass der erste Teil (20) eine Aufnahme (21) aufweist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (40) am zweiten Teil (30) durch Kleben, Schweißen oder Einklinken befestigt ist.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (40) zumindest zum Teil aus einem komprimierbaren porösen Werkstoff hergestellt wird, insbesondere aus Schaumstoff mit offenen oder halboffenen Zellen, aus Filz oder einem Sintermaterial eines oder mehrerer Werkstoffe, die aus den Polyurethanen, den Polyestern, den Polyethern, den Polyvinylchloriden, den Ethylen-Vinylacetaten ausgewählt werden.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der poröse Werkstoff hydrophil oder lipophil ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (40) ein Wasser oder Öl absorbierendes Adjuvans enthält.
  6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (40) ein Konservierungsmittel enthält.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil (20) eine Aufnahme (21) bildet, die eine Öffnung (22) begrenzt, die vom zweiten Teil (30) dicht verschlossen werden kann.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teil (20) aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere Aluminium, einem metalloplastischen Komplex oder einem thermoplastischen Werkstoff gebildet wird, der durch Tiefziehen, Wärmeformen oder Dünnwandspritzen erhalten wird, ausgewählt insbesondere aus den Polyethylenen, den Polypropylenen, den Polyethylenterephthalaten, den Polyvinylchloriden, den Polyacrylaten, den Polyamiden.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (30) aus einem Dekkel besteht, der auf den ersten Teil eingerastet, geschraubt oder angelenkt wird.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel durch Formen eines thermoplastischen Werkstoffs, insbesondere eines Polyethylens, Polypropylens, Polyethyleneterephthalats, Polvinylchlorids, Polyamids, erhalten wird.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (30) eine Abdeckfolie ist, die aus einer oder mehrere Schichten, insbesondere aus einem thermoplastischen Werkstoff, der insbesondere aus den Polyethylenen, den Polypropylenen, den Polyethylenterephthalaten, den Polvinylchloriden ausgewählt wird, oder aus einem metallischen Werkstoff, der insbesondere aus Aluminium, den Aluminiumlegierungen, Messing ausgewählt wird, oder aus einem metalloplastischen Komplex, gebildet wird.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie eine solche Geschmeidigkeit aufweist, dass sie sich beim Auftragen des Produkts mit dem Applikator (40) verformen kann.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie auf dem ersten Teil durch Heiß- oder Kaltkleben oder durch Schweißen befestigt ist.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckfolie auf dem ersten Teil mittels einer Schweiß- oder Klebnaht (60) befestigt ist, die den Applikator (40) kontinuierlich umgibt.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (20) und der zweite Teil (30) zwei Folien sind, die aus einer oder mehreren Schichten insbesondere eines thermoplastischen Werkstoffs, der insbesondere aus den Polyethylenen, den Polypropylenen, den Polyethylenterephthalaten, den Polvinylchloriden ausgewählt wird, oder eines metallischen Werkstoffs, der insbesondere aus Aluminium, den Aluminiumlegierungen, Messing ausgewählt wird, oder eines metalloplastischen Komplexes gebildet werden, wobei die zwei Folien übereinander angeordnet und aneinander entlang ihres Umfangs befestigt sind, um einen Beutel zu bilden.
  16. Vorrichtung nach Anspruch 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der Vorrichtung durch Abreißen erfolgt.
  17. Einheit zur Verpackung und zum Auftragen eines insbesondere kosmetischen Produkts, die mehrere Vorrichtungen nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.
  18. Einheit nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen untereinander zumindest paarweise durch einen oder mehrere trennbare Abschnitte verbunden sind.
  19. Einheit zur Verpackung und zum Auftragen, die eine Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 16 und einen Behälter aufweist, der ein Produkt enthält, das die Vorrichtung (10) mehrfach speisen soll.
  20. Einheit nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (10) lösbar am Behälter (100) befestigt ist.
  21. Verwendung der Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 18 zur Verpackung und zum Auftragen eines Kosmetikprodukts in Form einer Flüssigkeit, eines Gels, einer Creme oder eines Puders.
EP02290035A 2001-02-01 2002-01-08 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes Expired - Lifetime EP1228716B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0101373A FR2820010B1 (fr) 2001-02-01 2001-02-01 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
FR0101373 2001-02-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1228716A1 EP1228716A1 (de) 2002-08-07
EP1228716B1 true EP1228716B1 (de) 2007-10-17

Family

ID=8859508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02290035A Expired - Lifetime EP1228716B1 (de) 2001-02-01 2002-01-08 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes

Country Status (12)

Country Link
US (2) US20020114657A1 (de)
EP (1) EP1228716B1 (de)
JP (2) JP2002238659A (de)
CN (1) CN1244482C (de)
AR (1) AR032529A1 (de)
AT (1) ATE375738T1 (de)
BR (1) BR0200150A (de)
CA (1) CA2369337C (de)
DE (1) DE60222951T2 (de)
ES (1) ES2294087T3 (de)
FR (1) FR2820010B1 (de)
MX (1) MXPA02001131A (de)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2846635B1 (fr) * 2002-10-30 2005-07-01 D Lab Conditionnement a usage unique pour une dose de produit
FR2848535B1 (fr) * 2002-12-17 2005-07-15 D Lab Conditionnement a usage unique pour produit liquide, pateux ou pulverulent
JP5377856B2 (ja) 2004-11-17 2013-12-25 オオツカアメリカファーマシューティカル、インコーポレイテッド 流体塗布器システム
CN101401144B (zh) 2006-03-17 2010-12-01 筱田等离子有限公司 显示装置
DE602007013991D1 (de) * 2006-10-09 2011-06-01 Procter & Gamble Haarsträhnungsapplikator und Verfahren
US20080083420A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system
US8573232B2 (en) 2006-10-09 2013-11-05 The Procter & Gamble Company Hair treatment application system comprising an absorbent substrate
EP2332437B1 (de) * 2007-03-13 2013-05-01 The Procter and Gamble Company Werkzeug zum Behandeln von Haarsträhnen
MX2009013699A (es) * 2007-06-15 2010-01-20 Procter & Gamble Aplicador de una composicion para el tratamiento del cabello.
US8499769B2 (en) 2007-06-15 2013-08-06 The Procter & Gamble Company Applicator for applying a hair treatment composition to a bundle of hair strands
WO2008152570A1 (en) 2007-06-15 2008-12-18 The Procter & Gamble Company A system for highlighting hair
CN101677667B (zh) 2007-06-15 2012-08-08 宝洁公司 将毛发处理组合物施用到发束上的装置
EP2002747B1 (de) * 2007-06-15 2016-03-23 The Procter & Gamble Company Haarbehandlungsapplikator für Haarsträhneneffekte
EP2070833B1 (de) * 2007-12-14 2011-02-23 The Procter & Gamble Company Behälter mit einer Vorrichtung zum Verhindern des Verstopfens der Abgabevorrichtung des Behälters
EP2181619B1 (de) * 2008-10-29 2015-07-01 The Procter & Gamble Company Haarbehandlungsapplikator
EP2198738B1 (de) * 2008-12-10 2018-09-05 Noxell Corporation Haarbehandlungsapplikator für verbesserte Haarsträhneneffekte
EP2198739B1 (de) 2008-12-10 2016-06-01 The Procter and Gamble Company Applikator für eine Haarpflegezusammensetzung für verbesserte Haarsträhneneffekte
EP2196104B1 (de) * 2008-12-10 2018-10-17 Noxell Corporation Applikator für eine Haarpflegezusammensetzung für verbesserte Haarsträhneneffekte
TWI524875B (zh) 2008-12-30 2016-03-11 大塚製藥工場股份有限公司 用於施加流體的施加器裝置和系統、和設置在施加器裝置中的流體盛裝容器
TWI556845B (zh) 2008-12-30 2016-11-11 大塚美國製藥股份有限公司 施加流體的裝置和方法
US8272862B2 (en) * 2009-05-29 2012-09-25 L'oreal Sa Article and method for fabricating an applicator tip assembly for a skin formulation applicator
AT510368B1 (de) * 2010-09-07 2013-04-15 Xolution Gmbh Deckel eines behälters
JP5825815B2 (ja) * 2011-03-31 2015-12-02 株式会社ナリス化粧品 皮膚外用剤に含まれる防腐剤の皮膚接触量低減材および低減化方法
KR101246554B1 (ko) * 2011-08-12 2013-03-25 (주)아모레퍼시픽 흡수재의 내용물 흡수공정을 포함하는 화장품 제조장치
JP6082004B2 (ja) * 2011-08-19 2017-02-15 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ 髪洗浄キット
FR2993439B1 (fr) * 2012-07-20 2014-07-25 Albea Services Embout applicateur a effet froid
US8689809B2 (en) * 2012-08-18 2014-04-08 Edison Nation, Llc Cosmetic color applicator and method for using same
US9144285B2 (en) * 2012-08-27 2015-09-29 Goody Products, Inc. Hair accessories and methods for their manufacture
USD735413S1 (en) 2013-03-15 2015-07-28 The Mentholatum Company Cosmetic packaging
USD742593S1 (en) 2013-10-07 2015-11-03 The Mentholatum Company Cosmetic container
KR101420612B1 (ko) * 2014-02-18 2014-07-17 쓰리에이티에스엠 주식회사 파운데이션 충진장치
USD768936S1 (en) 2014-05-08 2016-10-11 The Mentholatum Company Cosmetic container
USD768937S1 (en) 2014-05-08 2016-10-11 The Mentholatum Company Cosmetic container
EP3232983B1 (de) 2014-12-11 2019-01-30 3M Innovative Properties Company Zahnfärbestempel
US10779630B2 (en) * 2015-04-15 2020-09-22 Voesh Corporation Beauty and skin care treatment product and method
JP6075587B1 (ja) * 2016-02-12 2017-02-08 みほ 東 ネイル剤取り皿
USD804321S1 (en) * 2016-07-12 2017-12-05 Ningbo Dione Industrial Co., Ltd. Mist sprayer
CN118058546A (zh) 2016-07-28 2024-05-24 莱施菲公司 人造睫毛嫁接物
JP6952532B2 (ja) * 2016-08-26 2021-10-20 花王株式会社 包装体及び処理剤の塗布方法
CN109689009B (zh) 2016-08-26 2023-06-02 花王株式会社 毛发处理方法及毛发处理器具
US10561137B1 (en) * 2016-09-06 2020-02-18 Dennis R. Dullinger Weed-e-bug
CA3208675A1 (en) 2016-12-20 2018-06-28 Lashify, Inc. Applicators and cases for artificial lash extensions
JP6955742B2 (ja) * 2017-02-23 2021-10-27 紀伊産業株式会社 化粧料簡易容器
USD859997S1 (en) * 2017-08-10 2019-09-17 Pum-Tech Korea Co., Ltd Cosmetic container
USD859998S1 (en) * 2017-08-18 2019-09-17 Pum-Tech Korea Co., Ltd Cosmetic container
JP2019043068A (ja) * 2017-09-04 2019-03-22 株式会社イノアックコーポレーション ゲル状弾性体
US11140894B2 (en) * 2018-03-23 2021-10-12 Rosemount Aerospace Inc. Smart cover bug deterrent
CN212520941U (zh) * 2018-10-19 2021-02-12 莱施菲公司 人造睫毛延长物的施用器
USD863679S1 (en) 2018-10-19 2019-10-15 Lashify, Inc. False eyelash applicator
JP1670874S (de) 2018-10-19 2020-10-26
ES2991457T3 (es) * 2018-12-21 2024-12-03 Gotha Cosmetics S R L Molde para productos cosméticos y su uso en un procedimiento de moldeo de dichos productos
EP4344569A3 (de) 2019-01-14 2024-06-19 Lashify, Inc. Socken, applikatoren für wimpernverlängerungen und verfahren zu deren herstellung und verwendung
CN211747241U (zh) 2019-10-03 2020-10-27 莱施菲公司 人造睫毛装置及睫毛延长装置
USD980521S1 (en) 2022-07-20 2023-03-07 Lashify, Inc. Artificial lash extension separating comb
USD995914S1 (en) 2022-07-20 2023-08-15 Lashify, Inc. Combined tweezer and applicator for artificial lash extensions
CN117163397B (zh) * 2023-11-03 2024-01-02 常州市红太阳生物工程有限公司 一种用于植脂末生产线的灌装系统及其灌装方法

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1911691A (en) * 1933-05-30 Vanity case sifter
US1713588A (en) * 1928-03-23 1929-05-21 James L Younghusband Loose-powder container
US2232783A (en) * 1938-08-29 1941-02-25 Walter E Hausheer Method of packaging
US2557141A (en) * 1945-01-08 1951-06-19 Jacque C Morrell Cosmetic package
GB1046146A (en) * 1964-04-14 1966-10-19 Knomark Inc Single use liquid applicator package and method for producing same
US3363625A (en) * 1965-10-24 1968-01-16 Jovis Arthur Medicinal applicator
US3860348A (en) * 1973-06-06 1975-01-14 Schick Inc Applicator package for fluid products
US3871390A (en) * 1973-09-26 1975-03-18 Spatz Corp Cosmetic applicator
US4372098A (en) * 1975-12-11 1983-02-08 Mason Keller Corporation Method of making an applicator package
US4402696A (en) * 1979-10-15 1983-09-06 Gulko Bruce N Folded applicator
US4360020A (en) * 1980-05-15 1982-11-23 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Disposable swab
EP0046021B1 (de) * 1980-08-11 1985-02-13 Imperial Chemical Industries Plc Beutel und Verfahren zu seiner Herstellung
US4519795A (en) * 1980-12-15 1985-05-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Disposable swab
US4696393A (en) * 1981-10-19 1987-09-29 Laipply Thomas C Applicator wipe for inviscid fluids
US4701168A (en) * 1986-04-25 1987-10-20 Span America Medical Systems, Inc. Applicator with fulcrum for bending
US4896768A (en) * 1986-10-06 1990-01-30 Lab Products, Inc. Anti-bacterial and anti-viral presaturated wipe product
US4963045A (en) * 1987-05-15 1990-10-16 The Willcox Family Trust Dispenser-applicator for spreading substances
US4893956A (en) * 1988-11-18 1990-01-16 Blistex Inc. Packaging for medicaments
FR2788501B1 (fr) * 1999-01-15 2001-03-02 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application avec applicateur a chargement automatique

Also Published As

Publication number Publication date
DE60222951D1 (de) 2007-11-29
FR2820010A1 (fr) 2002-08-02
AR032529A1 (es) 2003-11-12
US7815387B2 (en) 2010-10-19
EP1228716A1 (de) 2002-08-07
ATE375738T1 (de) 2007-11-15
CN1244482C (zh) 2006-03-08
MXPA02001131A (es) 2004-04-21
US20020114657A1 (en) 2002-08-22
CA2369337C (fr) 2006-07-18
JP2002238659A (ja) 2002-08-27
FR2820010B1 (fr) 2003-04-04
CN1369414A (zh) 2002-09-18
US20100175704A1 (en) 2010-07-15
ES2294087T3 (es) 2008-04-01
CA2369337A1 (fr) 2002-08-01
JP2006305370A (ja) 2006-11-09
DE60222951T2 (de) 2008-07-24
BR0200150A (pt) 2002-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1228716B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes
CA2361616C (fr) Recipient equipe d'un tube plongeur et d'un element d'application
EP1293448B1 (de) Behälter und Spender für Kosmetika
EP2925629B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme, aufgabe und zum aufbringen von einem inhalt in form einer flüssigkeit, eines gels oder einer creme auf einem träger
EP0803210B1 (de) Beutelverpackung für ein cremiges oder pastiges Produkt; Herstellungsverfahren dafür und Schminkdose mit einem derartigen Beutel
FR2820121A1 (fr) Flacon pompe a utilisation multidirectionnelle
EP1029799A1 (de) Behälter mit Auftragselement zur Aufnahme und Ausgabe einer Flüssigkeit
FR2595587A1 (fr) Dispositif pour l'application sur un support d'une substance de consistance liquide a pateuse
CA2357576A1 (fr) Pot distributeur pour produit de consistance visqueuse
FR3018779A1 (fr) Conditionnement
EP2106719B1 (de) Einheit, die eine Verpackung mit eingebautem Applikator und zu applizierendem Produkt umfasst
FR2953205A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit comportant une plaque perforee mobile.
EP1600385A1 (de) Aufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung für flüssige Produkte
EP1415569B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken eines Produktes und Verpackungsverfahren
WO2001068478A1 (fr) Emballage distributeur d'un produit alimentaire comportant un recipient externe autoportant et un recipient interne deformable
JP2002037350A (ja) ２室分離式携帯用容器
FR2846530A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
FR2724629A1 (fr) Sachet d'emballage avec receptacle integre externe, et son procede de fabrication
FR3003450A1 (fr) Palette de reception d'un produit cosmetique, dispositif d'aide a l'application d'un produit cosmetique, necessaire de traitement cosmetique et procede d'application de produit cosmetique associes
FR2846527A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit et procede de conditionnement
EP1415570A1 (de) Verpackungsvorrichtung für ein Produkt mit abtrennbarem Auftragegerät
FR2815943A1 (fr) Recipient de type pot dont le couvercle comporte un logement pour un objet d'accompagnement
FR2846531A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit muni d'un logement pour un organe d'application
FR2879083A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, procede de fabrication d'un tel dispositif, utilisation dudit dispositif et kit de coloration comportant un tel dispositif
FR2994522A1 (fr) Sachet applicateur de produit cosmetique, procede de fabrication et methode d'application associes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030207

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041027

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUERET, JEAN-LOUIS H.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60222951

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071129

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080110

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2294087

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080317

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20080718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110105

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20110115

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20110128

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20110105

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60222951

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120109