[go: up one dir, main page]

EP1173649A1 - Paumelle pour portes, fenetres et analogues - Google Patents

Paumelle pour portes, fenetres et analogues

Info

Publication number
EP1173649A1
EP1173649A1 EP00920625A EP00920625A EP1173649A1 EP 1173649 A1 EP1173649 A1 EP 1173649A1 EP 00920625 A EP00920625 A EP 00920625A EP 00920625 A EP00920625 A EP 00920625A EP 1173649 A1 EP1173649 A1 EP 1173649A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinge
band
hinge part
cross
cover sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00920625A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1173649B1 (fr
Inventor
Jürgen Bögel-Pötter
Mladen Heller
Tibor Herglotz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority to DK00920625T priority Critical patent/DK1173649T3/da
Publication of EP1173649A1 publication Critical patent/EP1173649A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1173649B1 publication Critical patent/EP1173649B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • E05D7/0423Screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0027Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a volume of the type corresponding to the preamble of claim 1.
  • Such tapes are used for the pivotable attachment of a wing which optionally closes an opening to the component delimiting the opening, usually a frame. They comprise at least one frame hinge part which can be connected to the fixed component, a hinge band part which can be connected to the wing and a hinge pin which at least partially penetrates the two hinge parts and whose longitudinal axis defines the pivot axis of the hinge.
  • this is done in that the band parts are fastened to the fixed component or to the wing in a manner which allows a relative displacement after loosening the fastening screws.
  • the adjustment can be carried out in a simple manner by tightening the fastening screws when the sash is only closed, but it is disadvantageous that none of this arrangement of the fastening screws Protection against the dismantling of the closed wing by unauthorized persons.
  • the invention is therefore based on the object of providing a hinge for doors, windows or the like in which adjustability is ensured without the disadvantages explained above.
  • the hinge part of the at least one of the two band parts is made smaller in cross section than the hinge part of the other band part.
  • the band part having the smaller cross section is provided with a cover sleeve which can be fixed with respect to the other band part.
  • the sleeve and the one hinge part are dimensioned such that a gap remains between the inner wall of the sleeve and the outer surface of the hinge part of the one hinge part, the width of which is at least as large as the adjustment path of the hinge pin.
  • the shifting of the hinge pin in the hinge part transversely to its longitudinal direction can take place in a known manner, for example by an adjusting spindle running perpendicular to the longitudinal axis of the hinge pin, which actuates a guide bush receiving the hinge pin in an elongated longitudinal recess of the hinge part, or by a parallel to the longitudinal axis of the hinge pin extending adjusting spindle, which actuates a sliding block, which is in engagement with a helical groove of the guide bush.
  • the covering sleeve preferably has at least one recess through which the adjusting spindles are accessible for actuation.
  • the cover sleeve can preferably be attached to the other band part by means of fastening means provided on the end face facing the one part of the band.
  • the fastening means and the cover sleeve are preferably designed in such a way that they form a latching connection for fixing the cover sleeve.
  • the fastening means can have a fastening component which radially surrounds the hinge pin and which comprises at least one recess on its lateral surface, into which at least one latching projection provided on the inner surface of the sleeve can be brought into engagement.
  • the cover sleeve preferably carries a cover cap that at least essentially closes the front side. This measure gives the cover cap a homogeneous exterior that can hardly be distinguished from a hinge part, on the other hand the means for transverse adjustment of the hinge pin in the hinge part are reliably protected against the ingress of contaminants.
  • the cover cap has at least one recess on its lateral surface, into which at least one latching projection provided on the inner surface of the cover sleeve can be selectively engaged, the latter can be designed symmetrically in the sense that the cover sleeve is put on with one end or the other the fasteners is possible.
  • the hinge additionally has a device for adjusting the height of the at least one wing hinge part via the at least one frame hinge part in the direction of the longitudinal axis of the hinge pin by a "vertical" in the following mentioned adjustment path
  • the cover sleeve and the cover cap are preferably designed such that there is a distance between the side of the cover cap facing the hinge pin and the hinge part which corresponds at least to the length of the vertical adjustment path.
  • This measure has the effect that a displacement of the band parts relative to one another in the longitudinal direction of the band bolt is made possible without the formation of such gaps which are visible from the outside or a change in visible gap dimensions.
  • Another fastening option is to make the inner contour of the relatively thin-walled cover sleeve smaller than the outer contour of the hinge part, so that the sleeve can be pushed on or clamped by widening in the elastic region of the base material.
  • This embodiment of the band according to the invention has the advantage that it can be adapted to the respective requirements and needs with regard to its outer contour and / or coloring by exchanging the sleeves can. It is therefore no longer necessary to have different parts of the band, which differ from one another in terms of their shape and color, but rather to provide a technically functional band and differently shaped and differently colored cover sleeves, so that the band can be optically adapted. This can reduce production and storage costs.
  • Fig. 1 - a section - a two-part band in the assembled state in a top view of the wing;
  • Figure 2 shows the same band also in the assembled state in a view parallel to the wing plane (view A in Fig. 1).
  • Figure 3 is a view of the same band again in the assembled state in a view from above (view B in Fig. 1).
  • FIGS. 1 to 3 shows a longitudinal section through an embodiment of a band according to FIGS. 1 to 3;
  • FIG. 5 shows a three-part band in the assembled state in a perspective view
  • FIG. 6 shows a longitudinal section through the same band in a sectional plane parallel to the wing
  • FIG. 7 shows a longitudinal section perpendicular to FIG. 6 through the same band
  • FIG. 8 shows a cross section through a hinge part in the assembled state, which comprises means for adjusting the hinge pin in the transverse direction of a first embodiment
  • FIG. 9 shows a cross section through another band part in a representation corresponding to FIG. 8, which includes means for transverse adjustment of the band boating of another embodiment (section IX-IX in FIG. 1) and
  • FIG. 10 shows a cover sleeve and a cover cap in individual representations.
  • FIGS. 1 to 4 The embodiment of a hinge designated 100 as a whole in FIGS. 1 to 4 comprises a frame hinge part 10 attached to the side of a fixed frame 1 facing a sash 2 and a hinge hinge part 20 fastened to the side of the sash facing the frame 1.
  • the hinge parts 10 , 20 are pivotable relative to one another about a hinge axis 9 formed by a hinge pin 8 (FIG. 4).
  • both the frame hinge part 10 and the wing hinge part 20 each serve screws and fixing pins, not shown in the drawing.
  • the frame 1 and the wing 2 do not abut each other directly, but form a fold with a shadow groove 7 on the visible side (FIG. 3).
  • the wing hinge part 20 is equipped with means for displacing and fixing the hinge pin in a direction transverse to its longitudinal axis 9, which in the exemplary embodiment shown in FIG Hinge bolts 8 include radially surrounding bearing bush 11. This has on its outer circumferential surface a longitudinal toothing 12 which is in engagement with a counter toothing which in turn has an inner diameter exceeding the outer circumference of the bearing bush 11 in a direction transverse to the longitudinal axis 9.
  • an adjusting spindle 14 is provided which engages in a threaded bore 15 running in the direction of adjustment and machined into the hinge pin and is rotatably mounted in the wing hinge part in the adjustment direction.
  • the hinge part 13 of the wing hinge part 20 has an outer diameter 16 which is smaller than the outer diameter 17 of the hinge part 18 of the frame hinge part 10.
  • the hinge part 13 of the wing hinge part 20 is surrounded by a cover sleeve, designated as a whole by 40, the outer peripheral surface 41 of which corresponds to that of the in Fig. 4 also provided with a cover sleeve 50 hinge part 18 of the frame hinge part 10.
  • the cover sleeve 40 and the outer diameter 16 of the hinge part 13 are dimensioned such that there is a gap 43 between the inner circumferential surface 42 of the cover sleeve 40 and the outer diameter 16 of the hinge part 13, the width of which corresponds at least to the adjustment path in the transverse direction indicated by the arrow P.
  • the hinge pin 8 is in its central position, so that the gap 43 on both sides of the hinge part 13 has the same size. It is understood that the conditions change when the hinge pin has been displaced in the transverse direction P.
  • the front end of the cover sleeve 40 shown in FIG. 4 is closed by a cover cap 44.
  • the cover sleeve 40 also has a lateral recess 46 through which the adjusting spindle 14 is accessible.
  • the hinge part 18 of the frame hinge part 10 comprises a central longitudinal recess 21, which serves to accommodate a bearing bush 19 for the hinge pin 8 which is displaceable in the longitudinal direction 9.
  • the central longitudinal recess 21 merges into a threaded bore 22 having a larger inner diameter, into which a spindle 23, which can be actuated from the lower end of the threaded bore 22 and on which the bearing bush 19 is supported, engages.
  • An adjustment of the band 100 in the longitudinal direction 9 can be done by screwing the spindle 23 further into or out of the threaded bore 22, since this results in the relative position between the bearing bush 19 and the hinge part 18 and thus also between the band bolt and the Hinge part 18 of the frame hinge part 10 is changed.
  • the cover 40 To fasten the cover 40, on its front end facing the frame hinge part 10, it has a plurality of locking lugs 25 projecting beyond its inner circumference (see FIG. 10), which fit into an all-round groove 24 provided on the top front end of the bearing bush 19 according to FIG. 4 intervention.
  • the cover sleeve 40 can be removed or put on by elastic deformation of the latching lugs 25.
  • the cover sleeve 40 also has locking lugs 25 ′ at its upper end according to FIG. 10, the dimensions and arrangements of which correspond to those of the locking lugs 25. Accordingly, the cap 44 has one in the interior of the cover sleeve 40 inward-moving extension 45, which comprises an all-round groove 46 corresponding in its dimensions to the all-round groove 24.
  • the band shown in FIGS. 5 to 7 and designated as a whole by 200 corresponds in its function essentially to that shown in FIGS. 1 to 4, the components corresponding in their function are provided with the same reference numerals, but with an 'added'. If you do not find any special mention below, please refer to the explanations for the relevant components to avoid repetition.
  • the frame hinge part 10 ' comprises an upper hinge part 26 and a lower hinge part 27, between which the hinge part 28 of the wing hinge part 20' is arranged.
  • the latter is provided with means 30 'for adjusting the hinge pin 8' transversely to its longitudinal direction 9 ', which can be technically implemented in a manner explained with reference to FIG. 4 or in another way. For example, at this point reference is made to FIG.
  • the means 30 ' comprise an adjusting spindle 31 which extends parallel to the longitudinal axis 9' and which displaces a sliding block 32 in the direction 9 ', which is shown in FIG outer circumferential surface of a bearing bush 33 surrounding the hinge pin engages and the bearing bush 33 is pivoted about a pivot axis formed by an extension 34 engaging in the interior of the hinge part 28 with lateral displacement.
  • the band 200 also has a spindle 23 ', with the aid of which the band bolt 8' is carried out in a manner which corresponds to that of the exemplary embodiment illustrated with reference to FIGS. 1 to 4.
  • the diameters 35, 36 of the hinge parts 26, 27 of the frame hinge parts 10 ' are kept smaller than the sash hinge part 20', so that cover sleeves 40 'including cover caps 44' are again present, the configurations and function of which correspond to those explained with reference to FIG. speak.
  • the device 30 'for adjusting the band bolt 8' in the transverse direction is not provided in the band part which has the smaller outer cross section and is equipped with the cover sleeve 40, but in the one in between Wing hinge part of larger cross section. Therefore, the cover sleeve is not fixed directly on the bearing sleeve 19 ', but on a fastening ring 35. This has a radial extension 36 which engages in the central longitudinal recess of the wing hinge part 20'.
  • a radial extension 36 On its sides facing the frame hinge parts 10 'there follows a radial extension 36, the outer diameter of which corresponds almost to the outer diameter of the hinge part 28 of the wing hinge part 20' and which carries the all-round groove 24 'for fixing the cover sleeve 40'.
  • the fastening ring 35 has a central recess 37 for the passage of the hinge pin 8 ', which is widened in the direction of the adjustment path P, so as to allow the transverse displacement of the hinge pin 8'.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
EP00920625A 1999-04-29 2000-03-30 Paumelle pour portes, fenetres et analogues Expired - Lifetime EP1173649B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK00920625T DK1173649T3 (da) 1999-04-29 2000-03-30 Hængsel til döre, vinduer og lignende

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907488U 1999-04-29
DE29907488U DE29907488U1 (de) 1999-04-29 1999-04-29 Band für Türen, Fenster u.dgl.
PCT/EP2000/002797 WO2000066863A1 (fr) 1999-04-29 2000-03-30 Paumelle pour portes, fenetres et analogues

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1173649A1 true EP1173649A1 (fr) 2002-01-23
EP1173649B1 EP1173649B1 (fr) 2004-08-18

Family

ID=8072789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00920625A Expired - Lifetime EP1173649B1 (fr) 1999-04-29 2000-03-30 Paumelle pour portes, fenetres et analogues

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1173649B1 (fr)
AT (1) ATE274125T1 (fr)
CZ (1) CZ299584B6 (fr)
DE (2) DE29907488U1 (fr)
DK (1) DK1173649T3 (fr)
ES (1) ES2225122T3 (fr)
PL (1) PL197889B1 (fr)
RU (1) RU2213192C2 (fr)
UA (1) UA58635C2 (fr)
WO (1) WO2000066863A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8281458B2 (en) 2008-12-05 2012-10-09 Savio S.P.A. Hinge for doors, windows, or the like
EP2682551A2 (fr) 2012-07-06 2014-01-08 FAPIM S.p.A. Charnière réglable pour portes et fenêtres

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29917017U1 (de) 1999-03-29 2000-08-17 Sfs Industrie Holding Ag, Heerbrugg Hülse zum Aufstecken auf ein Tür- oder Fensterband
DE202006017870U1 (de) 2006-11-23 2007-01-18 Steinbach & Vollmann Gmbh & Co. Kg Türscharnier, insbesondere Kantenscharnier
DE102009025170B4 (de) * 2009-06-12 2015-06-25 Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung Band für Türen und Fenster
RU2484227C2 (ru) * 2011-07-13 2013-06-10 Сергей Валерьевич Москаленко Регулируемая петля
DE102013102987B3 (de) * 2013-03-22 2014-03-20 Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung Scharnierband für Möbel, Fenster und Türen
DE102017125423B3 (de) 2017-10-30 2018-08-23 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band für Türen, Fenster oder dergleichen
WO2020055343A1 (fr) * 2018-09-12 2020-03-19 Kale Kilit Ve Kalip Sanayi Anonim Sirketi Charnière à sécurité améliorée
IT201900003902U1 (it) * 2019-10-31 2021-05-01 Fapim S P A Cerniera regolabile per infissi
AT17584U1 (de) 2021-03-17 2022-07-15 Roto Frank Fenster Und Tuertechnologie Gmbh Band für eine Tür oder ein Fenster

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE661052C (de) * 1936-09-29 1938-06-09 Nikolaus Kutz Tuer- und Fensterband mit Hoehen- und Seitenverstellung
DE4022532C1 (fr) * 1990-07-16 1991-12-19 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg, 4050 Moenchengladbach, De
FR2742472B1 (fr) * 1995-12-18 1999-03-26 Gentet Raymond Gond de portail
FR2752010B1 (fr) * 1996-07-31 1998-10-16 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure d'articulation notamment un support d'angle, pour porte, fenetre ou analogue

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0066863A1 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8281458B2 (en) 2008-12-05 2012-10-09 Savio S.P.A. Hinge for doors, windows, or the like
EP2682551A2 (fr) 2012-07-06 2014-01-08 FAPIM S.p.A. Charnière réglable pour portes et fenêtres
US8925150B2 (en) 2012-07-06 2015-01-06 Fapim S.P.A. Adjustable hinge for windows and doors

Also Published As

Publication number Publication date
UA58635C2 (uk) 2003-08-15
PL197889B1 (pl) 2008-05-30
ES2225122T3 (es) 2005-03-16
DE50007493D1 (de) 2004-09-23
DK1173649T3 (da) 2004-11-29
CZ20013841A3 (cs) 2002-06-12
WO2000066863A1 (fr) 2000-11-09
PL351496A1 (en) 2003-04-22
RU2213192C2 (ru) 2003-09-27
DE29907488U1 (de) 2000-09-07
EP1173649B1 (fr) 2004-08-18
CZ299584B6 (cs) 2008-09-10
ATE274125T1 (de) 2004-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3642127C2 (fr)
EP1982032B1 (fr) Fixation pour portes, fenêtres ou similaires
DE69000171T2 (de) Verstellbares und nichtzerlegbares scharnier fuer tueren, fenster oder aehnliche rahmen.
DE9006439U1 (de) Türband
EP1173649B1 (fr) Paumelle pour portes, fenetres et analogues
EP2913465B1 (fr) Dispositif de charniere pour portes, fenetres ou similaires
EP0647756B1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires
EP3631131B1 (fr) Bande de charnière pour la connection pivotante d'une porte à un cadre autour d'un axe de charnière
EP1040245B1 (fr) Tourniquet pour portes, volets ou similaires a paroi epaisse
EP1331339A2 (fr) Charnière pour portes, fenêtres et similaires
EP4308780B1 (fr) Charnière destinée à une porte ou une fenêtre
DE20014727U1 (de) Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE4200868A1 (de) Zusatz-schliesseinrichtung fuer fenster
EP2374973B1 (fr) Bande pour portes, fenêtres ou analogues
DE202007016708U1 (de) Band für Türen, Fenster o.dgl.
WO2003095777A1 (fr) Paumelle pour fenetres, portes ou analogues
EP0524636B1 (fr) Charnière pour portes, fenêtres ou similaires et élément de guidage pour la broche d'une telle ferrure
DE9314325U1 (de) Flügelscharnier
DE19920829C1 (de) Scharnier
EP1200695B1 (fr) Carter pour systeme de transmission
DE20012634U1 (de) Achsversetztes Getriebe
EP0189814A2 (fr) Dispositif pour maintenir en position ouverte un volet de fenêtre ou de porte
DE20105545U1 (de) Band für Türen, Fenster o.dgl.
DE9206434U1 (de) Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE29822266U1 (de) Hebescharnier, insbesondere für eine Duschabtrennung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010917

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030630

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041116

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050303

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050308

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050314

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20050314

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225122

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050330

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050330

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050331

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050425

Year of fee payment: 6

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060330

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060330

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090330

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20090331

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20090328

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090401

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *HAHN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20100331

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331