[go: up one dir, main page]

EP1158125B1 - Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung und Diebstahlsicherung - Google Patents

Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung und Diebstahlsicherung Download PDF

Info

Publication number
EP1158125B1
EP1158125B1 EP20010401354 EP01401354A EP1158125B1 EP 1158125 B1 EP1158125 B1 EP 1158125B1 EP 20010401354 EP20010401354 EP 20010401354 EP 01401354 A EP01401354 A EP 01401354A EP 1158125 B1 EP1158125 B1 EP 1158125B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
child
locking
lock
lever
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010401354
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1158125A1 (de
Inventor
Pierre-Henri Mouly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Publication of EP1158125A1 publication Critical patent/EP1158125A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1158125B1 publication Critical patent/EP1158125B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
    • E05B81/04—Electrical
    • E05B81/06—Electrical using rotary motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
    • E05B77/24—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/16—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on locking elements for locking or unlocking action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54—Electrical circuits
    • E05B81/64—Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/72—Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors the lock status, i.e. locked or unlocked condition
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
    • E05B77/30—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle allowing opening by means of an inner door handle, even if the door is locked
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/02—Lock casings

Definitions

  • the present invention relates to a central control unit and a door lock motor vehicle, which includes mechanically controlled means or electric to perform, in addition to a function of usual conviction, a child conviction function and a vehicle deadlock function.
  • the simple locking function consists in prevent the door from being opened from outside the vehicle.
  • the child lock function generally concerns one or two doors rear and prevents the opening of the door (s) concerned from inside the vehicle while the opening from outside remains possible.
  • the super lock function consists in preventing the opening doors both from the outside and the inside.
  • Such a lock is notably known from document WO-A-9833998 which relates a door lock for a motor vehicle comprising means for interior and exterior opening control. This lock is further connected to a central control unit for carrying out locking functions outside, of child conviction and super-conviction.
  • Document DE-A-19819603 also discloses a lock performing the functions of external conviction, of child conviction and of super-conviction.
  • the lock further comprises an electrical contactor which assumes a first state when the internal locking means are in the "unlocked" position child "and a second state when said means are in the" condemned "position child ", said electrical contactor being able to be connected to a central unit of control for achieving a central locking.
  • the object of the invention is to propose a central control unit and a lock for motor vehicle door with locking control / electric unlocking controlled by the central control unit and which makes it possible to carry out the child condemnation function and the function super lock without interference between the two functions.
  • the invention relates to a central control unit and a lock for opening of motor vehicle, such as claimed in claim 1.
  • the lock is characterized in that it also comprises an external locking control motor (8) capable of activating and inactivating, by means of the external locking means, the connection between the external opening control means and the pawl (28); an internal locking control motor (9) capable of activating and inactivating, via the internal locking means, the connection between the interior opening control means and the pawl (28), and in that the central control unit controls said motors independently of one another, so as to be able to perform the external locking / unlocking function by activating the external locking control motor (8), the function of interior locking / unlocking, known as child locking / unlocking, by activation of the interior locking control motor (9), and the locking function by combined activation of the two motors.
  • an external locking control motor (8) capable of activating and inactivating, by means of the external locking means, the connection between the external opening control means and the pawl (28)
  • an internal locking control motor (9) capable of activating and inactivating, via the internal locking means, the connection between the interior opening control means and the pawl
  • the internal locking means include a child locking lever fitted with a cam capable of abut on a push button of said electrical contactor in one of the two positions condemned child or unlocked child.
  • said child locking lever carries a bistability tab cooperating with part of the lock housing, said housing part having a material bridge, the crossing defines two stable positions for said lever child condemnation, in its unlocked child position and its position condemned child respectively.
  • the lock comprises a retention compartment capable of accommodating a keeper and containing the lock retainers, including the bolt and ratchet, and a kinematics compartment containing kinematic organs of the lock, in particular a false pawl coaxial with the pawl and linked in rotation to this, an internal opening lever mounted in rotation on the same axis of rotation than the pawl, said inner opening lever being able to cause the displacement of the false pawl towards its position of release of the bolt, and a lever of condemnation child; both compartments being separated by a partition substantially sealed against through which the retention organs cooperate with the organs of kinematics of the lock; said child lock lever with a control button accessible from outside the lock, in particular in the open door position; said button control being able to move said child locking lever between a child condemnation position and a child unlocking; said cooperating child locking lever with a disengageable connecting member between the interior opening lever and the false pawl, said disengageable connecting member being capable
  • said connecting member disengageable is a child locking rod linked in rotation to the audit child locking lever and comprising a nipple engaged in a elongated slot of the pawl substantially radial with respect to the axis of rotation of the latter, and in a substantially L-shaped groove of the lever inside opening, said groove of the inside opening lever comprising a first branch which is substantially radial with respect to the axis of rotation of said interior opening lever, and a second branch substantially in an arc centered on the axis of rotation of said interior opening lever; said lock being such that, on the one hand unlocked child position of the child locking lever, the nipple of said child locking rod is located in the engaged position in the first branch of said groove of the inner lever opening; on the other hand in the doomed position child of the lever child condemnation, the nipple of said child condemnation link is located in the disengaged position in the second branch of said groove of the internal opening lever, to disengage the connection between the latter and said
  • the child locking lever brings the minus a staple spanning part of the lock housing so as to prohibit the translation of said child locking lever in a direction substantially parallel to its axis of rotation.
  • said locking lever child for a front door of a motor vehicle, carries at least one paw able to cooperate with the means of external locking of the lock, so as to cause the return said child locking lever in its unlocked position child when, the lock being in an initial state super-condemned, said external locking means are actuated towards their position outer unlocked by a mechanical control means external locking, for example a lock cylinder.
  • the lock of the invention comprises a one-piece housing 1, by plastic example, having a base 2 substantially rectangular and flat with the longest sides oriented along the front and rear faces of the lock, with a side wall device 3 surrounding base 2 and extending above and below of the latter, a cover 4 which fits on the housing 1 for close the kinematics compartment 5 of the lock between this cover 4 and the upper part of the base 2 of the housing 1, this compartment containing the kinematics of opening and locking of the lock, and a metal counter plate 6 which closes the retention compartment 7 of the lock between this counter plate metal 6 and the lower part of the base 2 of the housing 1, this compartment containing the lock retention elements.
  • Base 2 serves as a partition between the retention compartment 7, which is open on the outside of the door, and the kinematics compartment 5, in order to make it more waterproof.
  • the cover 4 visible in FIGS. 1 to 4 will now be described.
  • the cover 4 has staples 14 on its side walls which hang on hooks 3a molded on the outside of the wall side 3 of the housing 1, and allow the rigid assembly of the cover 4 on the case 1.
  • the cover 4 On its outer face, the cover 4 includes a housing cylindrical 4c of generally rectangular section intended to receive a female electrical connector used to connect the internal electrical circuit, not shown, to the vehicle's electrical circuit.
  • the bottom of the housing 4c is drilled to allow passage through the cover 4 of pins electrical contact 15.
  • the upper face of the cover 4 also includes a flat rib 19 perpendicularly projecting pierced with a hole circular 19a intended to serve as a bearing at one end of the axis of rotation 20a of an interior opening lever 20, the other end of which fits in a circular hole 3b of a rear side edge 3d of the base 2.
  • a rectangular notch 4e in the rear edge of the cover 4 allows the passage towards the interior of the kinematics compartment 5 of a tab 20b of the interior opening lever 20 whose function will be explained lower.
  • the cover 4 is pierced with three holes 4d which can be crossed by fixing screws, not shown, used to rigidly assemble the cover 4 on the housing 1.
  • the cover 4 On its internal face, as visible in FIG. 4, the cover 4 comprises two cylindrical housings 4a and 4b, defining bosses projecting from the outer face of the cover 4, visible in FIG. 3, intended to respectively accommodate the locking control motor exterior 8 and the interior locking control motor 9.
  • the internal electrical circuit consists of flexible electrical cables sheathed or conductive tracks, not shown, fixed on the face internal cover 4 and connecting the base of the electrical contact pins 15 to an external locking detection switch 10 comprising a push button 10a, a contactor for detecting the external unlocking 11 comprising a push button 11a, a child conviction detection contactor 12 comprising a push button 12a, an opening detection switch door 13 comprising a push button 13a, and to the pins supply 8a and 9a of the locking control motor 8 and the internal locking control motor 9 respectively.
  • the four contactors 10 to 13 are fixed by staples 18 on the inside of the cover 4.
  • the metal counter plate 6 visible in FIG. 6 will now be described.
  • the metal counter plate 6 is substantially a rectangle, the longest sides of which are oriented along the faces front and rear of the lock, the same width as the base 2 and length slightly less than that of base 2, comprising a oblong notch 6a open in the middle of the back side of the counterplate 6 and oriented perpendicular to this side.
  • This notch 6a defining the drain, is intended to allow the passage of the striker to opening and closing of the lock.
  • the short sides of the counterplate 6 have tabs 6b folded upwards coming into abutment on the underside of base 2 and corresponding substantially to the height of the retention compartment.
  • Counter plate 6 is pierced in its rear part of two circular holes 23 and 24 whose function will be explained below, and two other circular holes in its part front (not shown) in which are rigidly embedded perpendicular to and above the counter plate 6 respectively the axis of rotation 25 of the bolt 27 and the axis of rotation 26 of the ratchet 28.
  • the lock retainers will now be described.
  • the bolt 27 visible in FIGS. 6 and 7 is of the fork type and molded in plastic.
  • two notches 27a and 27b are stripped to prevent the bursting of the overmolding during contact of these notches 27a and 27b with the others organs during the operation of the lock, such a burst may generate friction of the bolt 27 on the counterplate 6.
  • the notch 27a comes into contact with a tooth 28a of the pawl 28.
  • the notch 27b comes into contact with the side wall 3 of the housing 1 when the lock is open and with said tooth 28a when the lock is semi-open.
  • the overmolding of the bolt 27 comprises at the opposite end of the fork a leg 27c forming a cam comprising two flat sides in corner and projections towards the kinematics compartment.
  • a flap of the paw 27c presses the push button 13a of the detection switch opening the door 13 when the bolt is in the open position. Through this means, the door opening detection switch 13 is open when the lock is closed, and closed when the lock is opened.
  • the bolt 27 also includes a finger 27d whose function will be explained below.
  • a return spring is mounted on the axis of rotation 25 of the bolt 27, a branch of the spring being fixed to the bolt 27 and the other branch of the spring being integral with the axis 25.
  • This spring 28 exerts on the bolt 27 an elastic return torque in the direction of opening the lock.
  • the pawl 28 is overmolded with plastic except for the tooth 28a.
  • the pin hole 28b of the pawl 28 has two radial notches 28c in dovetail in two directions substantially perpendicular.
  • Base 2 has in its middle part a raised portion 2c forming the top of the keeper drain.
  • a rectangular opening of the rear face of the side wall 3 (not shown) below the raised portion 2c of the base 2 forms the entrance to the strike chute. Facing said rectangular opening, the inside of the front face of the side wall 3, which forms the bottom of the keeper drain, carries a keeper rubber (not shown) intended to absorb the shock of the strike against the side wall 3 of the housing 1 when the lock.
  • a cylindrical hole 2a in the base 2 allows the axis to pass of rotation 25 of the bolt 27.
  • a slot 2b in an arc centered on the axis of rotation 25 of the bolt 27 allows the passage of the tab 27c of the bolt 27.
  • a pawn 2d perpendicularly projecting from the base 2 directly above the internal locking control motor 9 abuts against this to keep it pressed into its housing 4b of the cover 4.
  • a second protruding pin 2nd serves as an axis of rotation for the opening lever outdoor 29.
  • the false pawl 36 and the lever opening interior 33 are rotatably mounted on the same axis 26, shown in phantom, as the pawl 28.
  • This axis 26 crosses the base 2 by a circular opening 2g made in the latter.
  • the false ratchet 36 consists of a hollow cylinder 36a crossed by the axis 26 and comprising, at its upper end a flat wing 36b forming two substantially radial branches 36c and 36d, and in the extension of the cylinder 36a at its lower end two square legs 36e on the side slightly less than the width of the radial notches 28c of the pawl 28.
  • the false pawl 36 is fitted on the pawl 28 with the tabs 36e engaged in the radial notches 28c so as to allow rotation of a limited clearance angle of the pawl 36 relative to to the ratchet 28 and to link in rotation the ratchet 28 and the false-ratchet 36 around of their common axis 26 when the rotation of the pawl exceeds this clearance angle.
  • This limited clearance angle allows, when closing the lock, that the pawl 28 crosses the notches 27a and 27b of the bolt without causing the false pawl 36 to rotate.
  • the flat wing 36b of the false pawl 36 is pierced with a slot 36f in an arc centered on the axis 26 allowing the finger 2e to cross the false ratchet without interfering with its rotation between its retaining position of the bolt 27 and its position of release of the bolt 27.
  • the branch 36c of the false pawl 36 is also pierced with an oblong light 36h substantially radial with respect to the axis 26.
  • the internal opening lever 33 has a pin hole 33a for the passage of the axis 26, an arm 33b substantially radial relative to to axis 26 and comprising a curved end portion intended for operate the interior opening lever 33 to its open position of the lock.
  • a light 33c in an arc centered on the axis 26 is formed in the interior opening lever 33 to allow the finger 2nd to cross the latter without interfering with its rotation between its position rest and its opening position of the lock.
  • the function of a second light 33d substantially in L pierced in the interior lever 33 will be explained below.
  • the interior opening lever 33 finally comprises a tab 33e folded down.
  • a return spring 45 mounted on a finger 2f of the base 2 of the housing 1 has a branch bearing against the inner face of the side wall 3 and the other branch bearing against lug 33e so as to exert an elastic return torque on the internal opening lever 33 towards its rest position. In position of rest of the interior opening lever 33, this torque maintains the lever opening interior 33 in abutment against branch 36c of the pawl 36 visible in Figure 7, so as to exert on the false pawl 36 a torque in the closing direction of the lock.
  • the external opening lever 29 is rotatably mounted on the finger 2e of base 2 so as to pivot freely relative to the lever opening interior 33.
  • the lever of external opening 29 comprises a slot 29a substantially in an arc of circle centered on the finger 2e to allow the passage of the axis of rotation 26 without interfering with the rotation of the external opening lever 29 between its rest position and its opening position of the lock.
  • a return spring 38 mounted on the finger 2e over the external opening lever 29 has a branch, the end of which is folded down and inserted into a notch drilled in the lever opening 29 and its other branch inserted into a slot in the 2nd finger so as to exert an elastic return torque on the lever external opening 29. In the rest position, this couple maintains a end of the slot 29a of the external opening lever 29 in abutment against axis 26.
  • the lever of external opening 29 comprises a light 29c substantially in L with a branch that is substantially radial with respect to the 2nd finger and a branch substantially in an arc centered on the finger 2e.
  • the external opening lever 29 cooperates with the pawl 36 by through the external condemnation pawn 32.
  • the pawn of outer locking 32 has a U-shaped middle portion 32a in a plane parallel to that of the external opening lever 29, said part U-shaped straddle finger 2e, and two coaxial nipples 32b and 32c extending on either side of the base of the middle part 32a in a U.
  • the pin 32c pointing downwards is engaged in the light 29c of the lever opening 29 and passes completely through the opening lever outer 29 to come along the branch 36c of the false pawl 36.
  • the outer locking pin 32 cooperates with the external locking rod 22 via the stud 32b.
  • the outer locking rod 22, which has recesses 22f intended to save material and lighten the part, relates to its upper face a crown boss 22a into which a pin is inserted cylindrical 21 carried by the internal face of the cover 4, and on its face lower a cylindrical boss 22b which fits into a circular hole 2h pierced in the raised portion 2c of the base 2 of the housing 1.
  • the crown boss 22a and the cylindrical boss 22b are coaxial and serve as an axis of rotation for the locking rod exterior 22.
  • a slot 22d substantially in an arc centered on the axis of rotation of the outer locking rod 22 allows the passage through it of the 2nd finger without interfering with the rotation of this last.
  • the outer locking rod 22 can therefore rotate of a limited angle on its axis between an external locked position and an external unlocked position.
  • a rectangular slot 22d made in the underside of the cylindrical boss 22b and accessible from the bottom of the drain keeper allows direct actuation of the locking rod 22 in the open door position, for example using a screwdriver or key tip. Such actuation can be made required by a fault in the electrical control system of the external condemnation.
  • the pin 32b of the outer locking pin 32 oriented upwards is engaged in an oblong light 22c of the connecting rod external locking 22, substantially radial with respect to the axis of rotation of the latter.
  • This pin 32b rotates the pin of outer lockout 32 with the outer lockout link 22 around the axis of rotation of the latter.
  • the radial branch of the light 29c of the external opening lever 29 allows the sliding of the stud 32c between a position close to the finger 2e, visible in FIG. 12, in which the stud 32c is in the branch in an arc of light 29c and in which the pawn of external locking 32 is said to be in the disengaged position, and a position away from finger 2e, visible in FIG. 10, in which the stud 32c is in the radial branch of light 29c in which the pawn of external locking 32 is said to be in the engaged position.
  • the tilting of the outer locking rod 22 therefore allows by driving the pin 32b to move the outer locking pin 32 between its disengaged and engaged positions.
  • the external locking rod 22 carries a end an angular sector toothed inwards 39 in an arc centered on the latter's axis of rotation, which meshes with a gear train 40 connected to the shaft of the control motor external locking 8, the gear train 40 can possibly only have one pinion.
  • Engine activation external locking control 8 in one direction causes the rotation of the outer locking rod 22 in its position external lockout and activation of the control motor external condemnation 8 in the other direction causes the rotation of the external locking rod 22 in its unlocked position exterior.
  • a finger 42 extends perpendicularly towards the compartment of retention 7 of the lock, crosses the base 2 through an oblong slot 2i drilled in it in an arc centered on the axis of rotation of the outer locking rod 22, and extends substantially up to the counterplate 6.
  • the finger 42 is at one end of the oblong slot 2i when the outer locking rod 22 is in the external locked position, and at the other end of the slot oblong 2i when the outer locking rod 22 is in external unlocked position.
  • An elastic bi-stability tongue 41 extends along a edge of the oblong slot 2i parallel to the latter and cooperates with finger 42.
  • the elastic bi-stability tab 41 has a material bridge extending towards the slot oblong 2i to form a neck at the midpoint thereof.
  • finger 42 must push back the elastic tongue of bi-stability 41 outwards, so that this defines two positions stable for finger 42 at each end of the oblong slot 2i, which correspond to the outer condemned and unlocked positions outside of the outer locking rod 22.
  • the elastic tongue of bi-stability 41 comes from molding with base 2.
  • the finger 27d of the bolt 27 found directly above the midpoint of the oblong slot 2i and extends perpendicular to the latter so as to prohibit the displacement of the finger 42 between its two stable positions. Finger 27d of the bolt 27 therefore prevents the tilting of the locking rod outside 22 towards its locked outside position when the lock is opened.
  • an external locking lever 30 cooperates with the external locking rod 22.
  • the locking lever outer 30 has a free end 30a intended to be connected to a locking cylinder, for a front door, and one end linked to the outer locking rod 22. This second end is pierced with a circular hole 30b allowing the lever to nest external locking 30 on the outside of the crown boss 22a of the external locking rod 22 and, on its underside, a pin (not visible) which engages in a 22nd slot of the connecting rod external locking 22, in an arc centered on the axis of rotation of the latter.
  • Said pin links the external locking lever 30 and the outer locking rod 22 rotating around its axis, so that the tilting of the external locking lever 30 in the direction of arrow R3 (respectively R4) in Figure 9 orders the conviction (respectively the unlocking) outside of the lock.
  • the length of the 22nd slot allows free rotation over a limited angle of the locking lever outer 30 relative to the outer locking rod 22, so as to allow the latter to return to a neutral position for allow for example the introduction and removal of the key in the barrel closing, and to allow the rotation of the connecting rod external locking 22 under the action of the motor 8 without displacing the external locking lever 30.
  • the external locking lever 30 bears on its part upper two fins 30d which cooperate with the contactor of detection of the external lockout 10 and the detection contactor of the external unlocking 11 by coming into contact with the pushbuttons 10a and 11a respectively when tilting the external locking lever 30 towards its respective positions of exterior condemnation and exterior unlocking.
  • the child locking lever 35 is inserted between base 2 and the pawl 36. As can be seen in figure 14, the locking lever child 35 has at one end a cylindrical axis 35a extending down to cross, the base 2 of the housing 1 through a circular hole 2j drilled in the latter, the retention compartment 7 of the lock, and against the plate 6 by the circular hole 23 drilled therein.
  • the child locking lever 35 can rotate around this axis between its child condemnation and child unlocking positions.
  • the lower end of the cylindrical axis 35a protrudes from the against plate 6 and has a rectangular diametrical slot 35b. In open door position, this end is accessible on the edge of the vehicle door on which the lock is mounted, and allows operate the child locking lever 35, for example using with a screwdriver or a key tip, to lock or unlock child the lock.
  • the axis 35a has a radial tab 35f bent towards the high and which abuts against the underside of the base 2 to maintain the axis 35a in the circular hole 2j.
  • the edge of the circular hole 2j has a radial notch 21 of depth slightly less than the extension radial of the radial lug 35f, so as to allow the crossing elastic of this rim by the radial lug 35f during assembly of the child locking lever 35 on the housing 1.
  • the lever child conviction 35 has a 35c clip on the underside in a 2k slot in base 2 in an arc centered on the hole circular 2d. The clip 35c spans the edge of the slot 2k so as to allow the rotation of the child locking lever 35 but at prohibit its movement parallel to its cylindrical axis 35a.
  • the child locking lever 35 also has a tab bi-stability elastic 35d, the end of which slides along a rim comprising a material bridge 46 carried by the base 2, visible in the figure 5.
  • the tab bi-stability elastic 35d When passing from one side to the other of the material bridge 46, the tab bi-stability elastic 35d is pushed towards the cylindrical axis 35a, so that the two positions of the child locking lever 35 defined by positioning the end of the elastic bi-stability tab 35d are stable. These two positions correspond respectively to the child condemnation and child unlocking of the lock.
  • Child locking lever 35 cooperates with the false pawl 36 and the interior opening lever 33 via the child condemnation link 34.
  • Child condemnation link 34 inserted between the child locking lever 35 and the pawl 36, has at one end a stud 34a extending towards the low and engaged in a 35th circular hole in the locking lever child 35 so as to link this end to the latter in translation circular around the cylindrical axis 35a, and at its other end a nipple 34b extending upward and engaged through the oblong lumen 36h of the false pawl 36 and in the light 33d substantially in L of the interior opening lever 33.
  • Child lock rod 34 forms a disengageable connection between the false pawl 36 and the internal lever opening 33 during their rotation about their common axis 26.
  • the oblong light 36h ratchet 36 and the radial branch of the light 33d of the interior opening lever 33 allow the sliding of the pin 34b between a position close to the axis 26, visible in the figure 15, in which the child locking rod 34 is said to be disengaged position, and a position distant from axis 26, visible on the Figure 17, in which the child locking rod 34 is said to be engaged position.
  • the rotation of the child locking lever 35 according to arrow R7 in Figure 15 (respectively R8 in Figure 17) therefore allows, by driving the stud 34a, to move the connecting rod condemnation child 34 towards its engaged position (respectively towards its disengaged position).
  • the lock In the engaged position of the locking rod child 34, as visible in figure 17, the lock is unlocked child.
  • the stud 34b is engaged in the radial branch of the light 33d of the interior opening lever 33.
  • the lever is actuated interior opening 20, for example by means of a rod connecting the interior door handle to a clip 61 and a branch 62 of the interior opening lever 20, the branch 20b coming to bear on the stop 33f of the interior opening lever 33 to rotate this last towards its opening position of the lock according to arrow R5 of the Figure 18, the stud 34b of the child locking rod 34 comes in abutment against the wall of the oblong light 36h of the false pawl 36 and against the wall of the radial branch of the light 33d of the inner lever opening 33, so that the false-pawl 36 is linked in rotation to the internal opening lever 33.
  • the pawl 28 being linked in rotation to the false pawl 36, actuation of the interior opening lever 33 produces the rotation of the pawl 28 in the bolt release position and the
  • the lock In the disengaged position of the locking rod child 34, as seen in figure 15, the lock is locked child.
  • the nipple 34b is engaged in the arcuate branch of the light 33d of the interior opening lever 33.
  • the interior opening lever 33 When actuated of the interior opening lever 33 to its open position of the lock according to arrow R5 in FIG. 16, the latter slides on the nipple 34b of the child condemnation link 34, without training the latter, which disengages the connection between the interior opening lever 33 and the false ratchet 36 and deactivates the interior opening function of the lock.
  • the tab 36d of the false pawl 36 automatically disables the locking outside of the lock if it was activated. Indeed, when the pawn external locking device 32 is in the disengaged position near the finger 2e, and that the pawl 36 rotates about its axis 26 clockwise towards its position of opening the lock, the edge of the tab 36d comes into contact with the nipple 32c and causes the latter to slide in the radial branch of the light 29c towards the engaged position of the pin of external locking 32. The tab 36d thus makes it possible to carry out the "override" function, ie external unlocking automatic opening inside.
  • the child locking lever 35 carries at one end a external toothed angular sector 35g in an arc centered on the axis 35a, which meshes on a gear train 47 connected to the shaft of the inner locking control motor 9, the gear train 47 may possibly have only one pinion.
  • activation of the interior locking control motor 9 in one direction causes the rotation of the child locking lever 35 in its position sentenced child and activation of the engine control inner locking 9 in the other direction causes the rotation of the lever child 35 in his unlocked child position.
  • the lock has a function of automatic child unlocking during unlocking exterior.
  • the child locking lever 35 then carries a tab 48 extending perpendicularly the end of which cooperates with a tab 49 of the outer locking rod 22.
  • the tab 49 is in the vicinity of lug 48.
  • the child locking lever 35 has a cam 50 which comes into contact with the push button 12a of the contactor detection of the child 12 conviction when the lever child condemnation 35 is in its child condemned position.
  • the child conviction 12 detection contactor is open when the lock is unlocked as a child, and closed when the lock is condemned child.
  • the circuit internal electric lock is connected via pins of electrical contact 15 to a central control unit, capable of control the power supply to the locking control motors exterior 8 and interior condemnation 9 independently one of the other, so as to be able to carry out the function of condemnation / external unlocking by activation of the control motor external locking 8, the locking function / child unlocking, by activation of the control motor inner condemnation 9, and the function of super-conviction / desupercondamantion by combined activation of the two motors.
  • this central unit control unit Upon receipt of a super-conviction of the lock, sent for example via a remote control or hands-free access system, this central unit control unit acquires the electrical signal characteristic of the open or closed state of the conviction detection contactor child 12 before carrying out the deadlock, and memorize this signal characteristic throughout the duration of the state of super-conviction of the lock.
  • the central control unit Upon receipt of the next order from unlocking of the lock, for example via a remote control, the central control unit is programmed to activate the internal locking control motor 9 to bring the lock to the child unlocking position only if the memorized signal indicates that the child lock function of the lock was inactive before the execution of the order deadlocking.
  • the two motors 8 and 9 are powered so that they drive their respective links without the legs 48 and 49 coming in contact, because the power of the motor 9 is not sufficient to drive, via lugs 48 and 49, the rotation of the locking rod exterior 22.
  • the unit central does not send power to motor 9, or it supplies it with couple blocked.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (8)

  1. Steuerzentraleinheit mit Schloss für eine Kraftfahrzeugtür, wobei das Schloss mit der Steuerzentraleinheit verbunden ist, um eine Außenverriegelungs-/Entrieglungsfunktion, eine Innenverriegelungs-/Entriegelungsfunktion, auch Kindersicherung/Entsicherung genannt, und eine Überverrieglungsfunktion zu erfüllen, wobei das Schloss enthält:
    einen Riegel (27) zum Festhalten einer Zuhaltung,
    eine Sperre (28) zum Sichern des Riegels (27), sowie
    Außenöfmungssteuermittel, um über Verbindungsmittel in Abhängigkeit von Außenverriegelungsmittel auf die Sperre (28) einzuwirken, und Innenöfnungssteuermittel, um über Verbindungsmittel in Abhängigkeit von Innenverriegelungsmittel auf die Sperre (28) einzuwirken, wobei die genannten Innenverriegelungsmittel mit zumindest einem elektrischen Kontaktgeber (12) des Schlosses zusammenwirken, der einen ersten Zustand einnehmen kann, wenn die genannten Innenverriegelungsmittel in Kinderentsicherungsstellung sind, sowie einen zweiten Zustand, wenn die genannten Innenverriegelungsmittel in Kindersicherungsstellung sind,
       dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Kontaktgeber (12) mit der Steuerzentraleinheit verbunden ist, wobei die Steuerzentraleinheit ein den jeweiligen Zustand des elektrischen Kontaktgebers kennzeichnendes elektrisches Signal empfangen und das kennzeichnende Signal speichern kann, so dass die Steuerzentraleinheit zum Zeitpunkt der Ausführung eines Überentriegelungsbefehls das Schloss nur dann in die Kinderentsicherungsstellung bringen kann, wenn das genannte gespeicherte Signal angibt, dass die Kindersicherungsfunktion des Schlosses vor Ausführung des Überverriegelungsbefehls inaktiviert wurde.
  2. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schloss auch einen Außenverriegelungssteuermotor (8) enthält, der über die Außenverriegelungsmittel die Verbindung zwischen den Außenöffnungssteuermitteln und der Sperre (28) aktivierten und inaktivieren kann, sowie einen Innenverriegelungssteuermotor (9), der über die Innenverriegelungsmittel die Verbindung zwischen den Innenöffnungssteuermitteln und der Sperre (28) aktivierten und inaktivieren kann, und dass die Steuerzentraleinheit die genannten Motoren unabhängig voneinander so steuert, dass die Außenverriegelungs-/Entriegelungsfunktion durch Aktivierung des Außenverrieglungssteuermotors (8), die Innenverriegelungs-/Entriegelungsfunktion, auch Kindersicherungs-/Entsicherungsfunktion genannt, durch Aktivierung des Innenverrieglungssteuermotors (9) und die Überverriegelungsfunktion durch kombinierte Aktivierung der beiden Motoren erfolgen kann.
  3. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenverriegelungsmittel einen Kindersicherungshebel (35) enthalten, der mit einem Nocken (50) versehen ist, welcher in Anschlag an einen Druckknopf (12a) des elektrischen Kontaktgebers (12) in einer der beiden Kindersicherungs- bzw. Entsicherungsstellungen gelangen kann.
  4. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kindersicherungshebel (35) eine bistabile Lasche (35d) enthält, die mit einem Teil (46) des Schlossgehäuses zusammenwirkt, wobei der Gehäuseteil (46) eine Materialbrücke enthält, mit deren Passieren zwei stabile Stellungen für den Kindersicherungshebel (35) in seiner Kinderentsicherungsstellung bzw. in seiner Kindersicherungsstellung definiert sind.
  5. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schloss einen Rückhalteraum (7) enthält, der eine Zuhaltung aufnehmen kann und Schlosshalteglieder aufweist, insbesondere den Riegel (27) und die Sperre (28), sowie einen Kinematikraum (5), der Kinematikglieder des Schlosses enthält, insbesondere eine koaxial zur Sperre (28) verlaufende und drehfest mit dieser verbundene Blindsperre (36), einen Innenöffnungshebel (33), der drehbar an der gleichen Drehachse (26) gelagert ist wie die Blindsperre (36), wobei der Innenöffnungshebel (33) die Verstellung der Blindsperre (36) in ihre Stellung zum Freigeben des Riegels (27) bewirken kann, und einen Kindersicherungshebel (35), wobei die beiden Räume durch eine im wesentlichen dichte Wand (2) voneinander getrennt sind, durch die hindurch die Rückhalteglieder mit den Kinematikgliedern des Schlosses zusammenwirken, wobei der Kindersicherungshebel (35) einen von außerhalb des Schlosses, insbesondere in Türoffenstellung zugänglichen Steuerknopf (35b) enthält, wobei der Steuerknopf (35b) den Kindersicherungshebel (35) zwischen einer Kindersicherungsstellung und einer Kinderentsicherungsstellung verstellen kann, wobei der Kindersicherungshebel (35) mit einem ausrückbaren Verbindungsglied (34) zwischen dem Innenöffnungshebel (33) und der Blindsperre (36) zusammenwirkt, wobei bei Verstellung des Innenöffnungshebels (33) zwischen seiner Ruhe- und seiner Schlossöffnungsstellung das ausrückbare Verbindungsglied (34) in seiner eingerückten Stellung den Innenöffnungshebel (33) mit der Blindsperre (28) um ihre Drehachse (26) herum drehfest verbinden kann, und in ausgerückter Stellung des genannten ausrückbaren Verbindungsglieds (34) das freie Drehen des Innenöffnungshebels (33) bezüglich der Blindsperre (36) möglich ist.
  6. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das ausrückbare Verbindungsglied ein Kindersicherungsschwenkarm (34) ist, der mit dem Kindersicherungshebel (35) drehfest verbunden ist und ein Ansatzstück (34b) enthält, das in einen länglichen Schlitz (36h) der Blindsperre (36) eingreift, der im wesentlichen radial zur Drehachse (26) der letztgenannten verläuft, sowie in eine im wesentlichen L-förmige Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33), wobei die Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33) einen ersten Abschnitt enthält, der im wesentlichen radial zur Drehachse (26) des Innenöffnungshebels (33) verläuft, sowie einen zweiten Abschnitt, der im wesentlichen kreisbogenförmig und auf die Drehachse (26) des Innenöffnungshebels (33) zentriert ist, wobei das Schloss derart ist, dass einerseits in Kinderentsicherungsstellung des Kindersicherungshebels (35) das Ansatzstück (34b) des Kindersicherungsschwenkarms (34) sich in eingerückter Stellung im ersten Abschnitt der Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33) befindet, andererseits in Kindersicherungsstellung des Kindersicherungshebels (35) das Ansatzstück (34b) des Kindersicherungsschwenkarms (34) sich in ausgerückter Stellung im zweiten Abschnitt der Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33) befindet, um die Verbindung zwischen dem letztgenannten und dem Kindersicherungsschwenkarm (34) beim Verstellen des Innenöffnungshebels (33) zwischen seiner Ruhe- und der Schlossöffnungsstellung zu unterbrechen, wobei bei Verstellung des Innenöffnungshebels (33) der zweite Abschnitt der genannten Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33) frei auf dem Ansatzstück (34b) des Kindersicherungsschwenkarms (34) gleitet, wobei die Drehbewegung des Kindersicherungshebels (35) zwischen seiner Kindersicherungsstellung und seiner Kinderentsicherungsstellung das Gleiten des Ansatzstücks (34b) des Kindersicherungsschwenkarms (34) in den länglichen Schlitz (36h) der Blindsperre (36) und in den ersten Abschnitt der Rille (33d) des Innenöffnungshebels (33) bewirkt.
  7. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Kindersicherungshebel (35) zumindest eine Klammer (35c) trägt, die einen Teil des Schlossgehäuses so umgreift, dass sie das Verschieben des Kindersicherungshebels (35) in einer im wesentlichen parallel zu seiner Drehachse (35a) verlaufenden Richtung unterbindet.
  8. Steuerzentraleinheit mit Schloss nach einem der Ansprüche 3 bis 7 für eine Vordertür eines Kraftfahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass der Kindersicherungshebel (35) zumindest eine Lasche (48) trägt, die mit den Außenverriegelungsmitteln des Schlosses so zusammenwirken kann, dass sie die Rückkehr des Kindersicherungshebels (35) in seine Kinderentsicherungsstellung hervorruft, wenn bei überverriegeltem Ausgangszustand des Schlosses die genannten Außenverriegelungsmittel über ein mechanisches Außenverriegelungssteuermittel, beispielsweise ein Schließzylinder, in ihre Außenentriegelungsstellung betätigt werden.
EP20010401354 2000-05-23 2001-05-23 Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung und Diebstahlsicherung Expired - Lifetime EP1158125B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0006542A FR2809439B1 (fr) 2000-05-23 2000-05-23 Serrure electrique pour vehicule automobile, presentant des fonctions condamnation enfant et supercondamnation
FR0006542 2000-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1158125A1 EP1158125A1 (de) 2001-11-28
EP1158125B1 true EP1158125B1 (de) 2004-11-24

Family

ID=8850496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010401354 Expired - Lifetime EP1158125B1 (de) 2000-05-23 2001-05-23 Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung und Diebstahlsicherung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1158125B1 (de)
DE (1) DE60107321T2 (de)
ES (1) ES2233577T3 (de)
FR (1) FR2809439B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102444327A (zh) * 2011-12-08 2012-05-09 北京七星华创电子股份有限公司 门的安全开关装置
CN103590661A (zh) * 2013-11-12 2014-02-19 浙江佳卫锁业有限公司 自动门锁凸轮锁芯开启机构
CN104675217A (zh) * 2013-10-11 2015-06-03 伊利诺斯工具制品有限公司 门锁和使用门锁的电器设备

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2873144B1 (fr) * 2004-07-13 2013-03-22 Arvinmeritor Light Vehicle Sys Serrure de vehicule automobile
JP4418319B2 (ja) 2004-07-27 2010-02-17 株式会社大井製作所 自動車用ドアラッチ装置
DE102013104566B4 (de) * 2013-05-03 2025-03-27 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugtürverschluss
EP3269908B1 (de) * 2015-03-10 2020-01-29 Gecom Corporation Türverriegelungsvorrichtung
CN106639650A (zh) * 2016-12-24 2017-05-10 徐建 无源智能锁芯
DE102017108291A1 (de) * 2017-04-19 2018-10-25 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Kraftfahrzeugschloss
DE102022114103A1 (de) * 2022-06-03 2023-12-14 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Schloss insbesondere Kraftfahrzeug-Türschloss

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2718182B1 (fr) * 1994-03-31 1996-06-21 Rockwell Bcs France Serrure de porte avant de véhicule automobile et ensemble de serrures des portes avant et arrière ainsi que de leur système électronique de commande centralisée.
BR9807162A (pt) * 1997-02-04 2000-03-14 Atoma Int Corp Dispositivo e sistema mecanicamente operado de travamento de porta de veìculo
DE19819603C2 (de) * 1998-05-02 2000-08-24 Kiekert Ag Zentralgesteuerte Verschlußeinrichtung für einen Kraftfahrzeugtürverschluß

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102444327A (zh) * 2011-12-08 2012-05-09 北京七星华创电子股份有限公司 门的安全开关装置
CN104675217A (zh) * 2013-10-11 2015-06-03 伊利诺斯工具制品有限公司 门锁和使用门锁的电器设备
CN104675217B (zh) * 2013-10-11 2017-12-19 伊利诺斯工具制品有限公司 门锁和使用门锁的电器设备
US10309136B2 (en) 2013-10-11 2019-06-04 Illinois Tool Works Inc. Locking and unlocking mechanism for a door lock
US10876331B2 (en) 2013-10-11 2020-12-29 Illinois Tool Works Inc. Appliance door lock
CN103590661A (zh) * 2013-11-12 2014-02-19 浙江佳卫锁业有限公司 自动门锁凸轮锁芯开启机构

Also Published As

Publication number Publication date
FR2809439A1 (fr) 2001-11-30
DE60107321T2 (de) 2005-12-08
DE60107321D1 (de) 2004-12-30
EP1158125A1 (de) 2001-11-28
ES2233577T3 (es) 2005-06-16
FR2809439B1 (fr) 2002-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1030014A1 (de) Dreiteiliges Schloss für einen Kraftfahrzeugflügel
EP1030012B1 (de) Kraftfahrzeugschloss mit energiespeichernder Entriegelungsvorrichtung
EP0953701A1 (de) Kraftfahrzeugtürschloss
EP1611306B1 (de) Schloss für eine öffnung an einem kraftfahrzeug mit einem gedächtnis zum entriegeln/verriegeln
FR2501271A1 (fr) Serrure, notamment pour portiere de vehicule automobile
EP1158125B1 (de) Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung und Diebstahlsicherung
WO1999001060A1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement des aliments comportant un dispositif de securite
FR2539174A1 (fr) Serrure, notamment pour portiere de vehicule
FR2753739A1 (fr) Poignee de commande de l'ouverture d'une serrure d'un ouvrant de vehicule automobile
EP0645511A1 (de) Schloss für eine Kraftfahrzeugtür
EP1004730B1 (de) Schloss für die vordere oder hintere Tür eines Kraftfahrzeuges
EP1255479A1 (de) Elektrisches küchengerät mit vorrichtung zum verriegeln eines deckels auf einem behälter
EP1004731A1 (de) Kraftfahrzeug-Türschloss
EP1039078A1 (de) Elektrisches Schloss, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren
FR2789108A1 (fr) Systeme de serrure pour element de fermeture mobile
EP1161168B1 (de) Elektrisches gerät des typs waffeleisen mit automatischer öffnung
EP1004727A1 (de) Schloss für rechts- und links angeschlagene Kraftfahrzeugtüren
EP1566129B1 (de) Elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung
FR2809440A1 (fr) Serrure pour ouvrant de vehicule automobile, a chaine cinematique amelioree
EP1030013A1 (de) Kraftfahrzeugschloss mit Kindersicherung
WO2010070219A1 (fr) Vehicule automobile comprenant un volet arriere et un support portant une roue de secours, articule a la caisse du vehicule
EP4108856B1 (de) Steuerungsvorrichtung eines verriegelungs-/entriegelungssystems eines öffnungsflügels und entsprechender tür-/fensterrahmen
FR2778198A1 (fr) Serrure de porte de vehicule automobile a condamnation enfant
FR2778195A1 (fr) Serrure de porte de vehicule automobile a capotage
FR2798157A1 (fr) Serrure a ouverture electrique et a supercondamnation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020528

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021114

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041124

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60107321

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041230

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2233577

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050825

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060505

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060519

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100622

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60107321

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60107321

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130