EP1094146A1 - Cleaning machine for floor coverings - Google Patents
Cleaning machine for floor coverings Download PDFInfo
- Publication number
- EP1094146A1 EP1094146A1 EP00120380A EP00120380A EP1094146A1 EP 1094146 A1 EP1094146 A1 EP 1094146A1 EP 00120380 A EP00120380 A EP 00120380A EP 00120380 A EP00120380 A EP 00120380A EP 1094146 A1 EP1094146 A1 EP 1094146A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- goods
- cleaning
- machine according
- machine
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06G—MECHANICAL OR PRESSURE CLEANING OF CARPETS, RUGS, SACKS, HIDES, OR OTHER SKIN OR TEXTILE ARTICLES OR FABRICS; TURNING INSIDE-OUT FLEXIBLE TUBULAR OR OTHER HOLLOW ARTICLES
- D06G1/00—Beating, brushing, or otherwise mechanically cleaning or pressure cleaning carpets, rugs, sacks, hides, or other skin or textile articles or fabrics
Definitions
- the invention relates to a machine for cleaning loose linen, in particular Carpets, with at least one device for applying preferably liquid Detergents on the goods and / or at least one spray nozzle for application of rinsing liquid onto the goods and with a conveyor system for transporting the cleaning goods through the machine.
- Such a cleaning machine is known for example from GB 1458046 known. Machines of this type are intended to be used in cleaning companies Cleaning of display goods to be used.
- a major disadvantage of this known cleaning machines is that the drying of the cleaned Display goods are not or at least not reached to a satisfactory extent. The has the consequence that the cleaned and still damp carpets or other The finished goods are then completely dried in a second step need to be, which in practice mostly either with the help of drying machines or by hanging the carpets or carpets in question in the air.
- the present invention has for its object a cleaning machine for To provide display goods that not only carry out the washing and rinsing process, but also the complete or almost complete drying process.
- One solution to this problem is to provide a machine for cleaning loose delivery of the type mentioned, which is characterized in that the spray nozzle (high pressure spray nozzle) and then an extraction device a one- or multi-stage drying device (for hot and / or cold drying, follows in particular by means of known circulating air or condensation drying devices).
- this cleaning machine it is possible to clean the one to be cleaned Treating linens with cleaning agents, especially shampooing, preferably additional mechanical cleaning, for which the device for Applying detergents to the goods at least one brush (roller brush, Round brush, etc.) and / or a sponge and / or a similar tool for Incorporation of the detergent into the goods includes, rinsing and eventually too dry - in a single operation and without machine operators.
- the too cleaning products, e.g. the carpet only needs to be one piece, for example with one Section in the edge area, introduced into the conveyor system (transport system) or are fed to it and is then conveyed by this conveyor system (transport system) automatically transported through the cleaning machine (e.g. pulled or carried on a conveyor belt).
- a machine operator is not necessary, one is sufficient easy monitoring of the system from time to time.
- a detection system for the dimensions of the delivery goods is provided, which cooperates with the individual device modules in such a way that only the delivery goods in question are treated.
- the detection system includes scanners (sensors, sensors) for the items to be laid and controls coupled to them for the individual parts of the device, so that the latter only work (act) in the area of their maximum spatial range of action in which the items to be placed are actually located.
- This cleaning machine consequently recognizes the dimensions of the items to be cleaned automatically, so that the individual cleaning processes only take place where there are items to be placed. This is associated with a time, material and energy saving.
- the detection system can also include a control system with which the individual Steps of the cleaning machine one after the other and / or simultaneously and / or can be controlled and carried out independently of each other.
- a further advantageous embodiment of the invention provides that all individual device parts are arranged in one housing.
- the housing protects the individual device parts against dirt or damage and prevents third parties from accidentally injuring one of the device parts.
- the housing can be constructed in such a way that it is suitable for mobile use, in particular it can be of particularly compact design and can be provided with wheels or rollers.
- This mobile embodiment offers the possibility of making the cleaning machine available for use in the normal household, for example by buying or renting.
- the machine can also be made available for temporary use by the end user, for example in that the end user can buy the machine operation for a certain time by inserting money (coins, notes, tokens).
- the drying device is preferably a hot air blower, in particular a high-pressure hot air blower, which, in addition to blowing dry, is suitable for printing residual water out of the lining goods.
- the hot air blower can advantageously also be arranged movably in the housing, so that it can travel back and forth and / or up and down, for example, in a plane above and / or below the goods to be laid.
- the cleaning machine according to the invention is particularly suitable for professional Building cleaners, professional textile cleaning, car washes (for example Cleaning floor mats), and so-called laundromats, in which various Cleaning systems are temporarily available to the end user for a fee for self-service To be available.
- the cleaning machine 13 shown in Fig. 1 comprises a housing 10 with a Insertion opening 1 and a discharge opening 8. Between this insertion opening 1 and the The discharge opening 8 is a transport system 2 in the interior of the housing 10, for example a conveyor belt. Above the conveyor level of the transport system 2 and with Distance from this are seen from the insertion opening 1 in the direction of the discharge opening 8 successive spray nozzles 3 for spraying cleaning agents, High pressure spray nozzles 5 for spraying water (warm or cold) and Hot air blower nozzles 7 arranged for inflating hot air. Between Spray nozzles 3 and the high-pressure spray nozzles 5 is a brush, here one in the example Roller brush 4, for brushing / massaging the cleaning liquid into the Delivery goods 12 mounted. For the stock required for cleaning Cleaning liquid is provided in a container, either inside or outside the Housing is mounted and the detailed illustration has been omitted here.
- Extraction device 6 for sucking up the dirty water from the lining goods 12 arranged out.
- This extraction device 6 is not closer to here shown hose or pipe connected to a dirty water tank 9, the serves to collect suctioned waste water from the lining 12.
- the Waste water tank 9 can be connected directly to a waste water pipe via a waste water connection 11 be connected.
- sensors that are not shown here are formed, which detect the dimensions of the delivery goods 12 and thus with the Interact here also not shown control system that the next preprogrammed work step in connection with the transport system 2 started or the previous one is ended.
- a Program selector switch provided, preferably on the outside of the housing 10 (in of the drawing), with which the various steps of the Entire program can be selected individually or in combination.
- the linens 12 to be cleaned are inserted into the insertion opening 1 of the Inserted housing 10 and inside the housing 10 by the transport system 2 taken over and promoted.
- the spray nozzles 3 wet under them available goods with cleaning fluid.
- the cleaning liquid can with Water are added, either already in the reservoir or on the way from the storage container to the spray nozzles 3 via a suitable feed line.
- the Transport system 2 transports the goods to the roller brushes 4, which Brush or massage the cleaning liquid into the lining 12.
- the lining 12 is conveyed to the high pressure nozzle 5, where it with cold or warm water is sprayed so that the mixture of dirty water and foam is rinsed out of the lining 12.
- the dirty water is sucked off and into the Dirty water tank 9 passed.
- the transport system 2 then conveys the Delivery goods 12 in the area of the hot air blower nozzles 7, which are preferably such are flexibly arranged in the housing 10 so that they go back and forth over the delivery goods 12 Drive up and push the remaining water out of it from the side and at the same time dry the lining 12 by blowing with hot air.
- the water can be pressed out on the walls of the housing 10 down into the Run dirty water tank.
- the Transport system 2 the delivery goods 12 to the execution opening 8 and on this from the Housing 10 out.
- the cleaning machine 14 shown in FIG. 2 comprises a transport system consisting of transport rollers 15 and conveyor belts 16. Above the conveying plane of this transport system, seen in the transport direction, one behind the other is a spray nozzle 3 for spraying cleaning agents, a high-pressure spray nozzle 5 for spraying rinsing or washing water (warm or Cold) and a hot air blower nozzle 7 for inflating hot air. Between the spray nozzle 3 and the high-pressure spray nozzle 5, a brush, here in the example a roller brush 4, is installed for brushing / massaging the cleaning liquid into the delivery goods (not shown in this drawing). Between the high-pressure spray nozzle 5 and the hot-air blower nozzle 7, an extraction device 6 is arranged for sucking the dirty water out of the delivery goods.
- Seen in the transport direction are before and after the spray nozzle 3 and before and after the High-pressure spray nozzle 5 spray protection walls 17 arranged to prevent contamination of the Environment of the cleaning device 14 with cleaning liquid or rinsing water prevent or at least reduce.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Reinigen loser Auslegeware, insbesondere Teppiche, mit mindestens einer Vorrichtung zum Aufbringen von vorzugsweise flüssigen Reinigungsmitteln auf die Ware und/oder mindestens einer Sprühdüse zum Aufbringen von Spülflüssigkeit auf die Ware und mit einem Fördersystem zum Transport der zu reinigenden Ware durch die Maschine.The invention relates to a machine for cleaning loose linen, in particular Carpets, with at least one device for applying preferably liquid Detergents on the goods and / or at least one spray nozzle for application of rinsing liquid onto the goods and with a conveyor system for transporting the cleaning goods through the machine.
Eine solche Reinigungsmaschine ist beispielsweise aus der Druckschrift GB 1458046 bekannt. Maschinen dieser Art sind dazu vorgesehen, in Reinigungsbetrieben zum Reinigen von Auslegewaren benutzt zu werden. Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Reinigungsmaschinen besteht jedoch darin, daß die Trocknung der gereinigten Auslegewaren nicht oder zumindest nicht in befriedigendem Ausmaß erreicht wird. Das hat zur Folge, daß die gereinigten und noch feuchten Teppiche oder sonstigen Auslegewaren anschließend in einem zweiten Arbeitsschritt vollständig getrocknet werden müssen, was in der Praxis meistens entweder mit Hilfe von Trockenmaschinen oder durch Aufhängen der betreffenden Teppiche bzw. Auslegewaren an der Luft erfolgt.Such a cleaning machine is known for example from GB 1458046 known. Machines of this type are intended to be used in cleaning companies Cleaning of display goods to be used. A major disadvantage of this known cleaning machines, however, is that the drying of the cleaned Display goods are not or at least not reached to a satisfactory extent. The has the consequence that the cleaned and still damp carpets or other The finished goods are then completely dried in a second step need to be, which in practice mostly either with the help of drying machines or by hanging the carpets or carpets in question in the air.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsmaschine für Auslegewaren bereitzustellen, die nicht nur den Wasch- und Spülvorgang durchführt, sondern auch den vollständigen oder nahezu vollständigen Trockenvorgang.The present invention has for its object a cleaning machine for To provide display goods that not only carry out the washing and rinsing process, but also the complete or almost complete drying process.
Eine Lösung dieser Aufgabe besteht in der Bereitstellung einer Maschine zur Reinigung loser Auslegeware der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß auf die Sprühdüse (Hochdrucksprühdüse) eine Absaugvorrichtung und daran anschließend eine ein- oder mehrstufige Trockenvorrichtung (zur Heiß- und/oder Kalttrocknung, insbesondere mittels bekannter Umluft- oder Kondenstrocknungsvorrichtungen) folgt. One solution to this problem is to provide a machine for cleaning loose delivery of the type mentioned, which is characterized in that the spray nozzle (high pressure spray nozzle) and then an extraction device a one- or multi-stage drying device (for hot and / or cold drying, follows in particular by means of known circulating air or condensation drying devices).
Mit dieser erfindungsgemäßen Reinigungsmaschine ist es möglich, die zu reinigende Auslegeware mit Reinigungsmitteln zu behandeln, insbesondere zu shamponieren, vorzugsweise ergänzende mechanisch zu reinigen, wozu die Vorrichtung zum Aufbringen von Reinigungsmitteln auf die Ware mindestens eine Bürste (Walzenbürste, Rundbürste, o.ä.) und/oder einen Schwamm und/oder ein ähnliches Werkzeug zum Einarbeiten der Reinigungsmittel in die Ware umfaßt, zu spülen und schließlich zu trocknen - und zwar in einem einzigen Arbeitsgang und ohne Maschinenführer. Die zu reinigende Auslegeware, z.B. der Teppich, muß nur ein Stück, beispielsweise mit einem Abschnitt im Randbereich, in das Fördersystem (Transportsystem) eingeführt bzw. diesem zugeführt werden und wird dann von diesem Fördersystem (Transportsystem) automatisch durch die Reinigungsmaschine transportiert (beispielsweise gezogen oder auf einem Förderband getragen). Ein Maschinenführer ist nicht notwendig, es reicht eine einfache Überwachung des Systems von Zeit zu Zeit.With this cleaning machine according to the invention, it is possible to clean the one to be cleaned Treating linens with cleaning agents, especially shampooing, preferably additional mechanical cleaning, for which the device for Applying detergents to the goods at least one brush (roller brush, Round brush, etc.) and / or a sponge and / or a similar tool for Incorporation of the detergent into the goods includes, rinsing and eventually too dry - in a single operation and without machine operators. The too cleaning products, e.g. the carpet only needs to be one piece, for example with one Section in the edge area, introduced into the conveyor system (transport system) or are fed to it and is then conveyed by this conveyor system (transport system) automatically transported through the cleaning machine (e.g. pulled or carried on a conveyor belt). A machine operator is not necessary, one is sufficient easy monitoring of the system from time to time.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Maschine ist ein Erkennungssystem für die
Abmessungen der Auslegewaren vorgesehen, welches derart mit den einzelnen
Vorrichtungsmodulen zusammenwirkt, daß nur die betreffende Auslegware behandelt
wird. Das Erkennungssystem umfaßt Abtaster (Fühler, Sensoren) für die Auslegeware
und damit verkoppelte Steuerungen für die einzelnen Vorrichtungsteile, so daß letzter
nur in dem Areal ihres maximalen räumlichen Wirkungsbereichs arbeiten (wirken), in
dem sich tatsächlich Auslegeware befindet.
Diese Reinigungsmaschine erkennt folglich die Abmessungen der zu reinigenden
Auslegeware selbsttätig, so daß die einzelnen Reinigungsabläufe nur dort stattfinden, wo
sich auch Auslegeware befindet. Damit geht eine Zeit-, Material- und Energieersparnis
einher.In a preferred embodiment of the machine, a detection system for the dimensions of the delivery goods is provided, which cooperates with the individual device modules in such a way that only the delivery goods in question are treated. The detection system includes scanners (sensors, sensors) for the items to be laid and controls coupled to them for the individual parts of the device, so that the latter only work (act) in the area of their maximum spatial range of action in which the items to be placed are actually located.
This cleaning machine consequently recognizes the dimensions of the items to be cleaned automatically, so that the individual cleaning processes only take place where there are items to be placed. This is associated with a time, material and energy saving.
Das Erkennungssystem kann auch ein Steuerungssystem umfassen, mit dem die einzelnen Arbeitsschritte der Reinigungsmaschine nacheinander und/oder gleichzeitig und/oder unabhängig voneinander angesteuert und durchgeführt werden können. The detection system can also include a control system with which the individual Steps of the cleaning machine one after the other and / or simultaneously and / or can be controlled and carried out independently of each other.
Das eröffnet beispielsweise die Möglichkeit, ein ganz spezielles gewünschtes Reinigungsprogramm und/oder Trocknungsprogramm auszuwählen und einzuprogrammieren, welches dann von der Steuerung automatisch durchgeführt wird.This opens up the possibility, for example, of a very special desired Select cleaning program and / or drying program and to be programmed, which is then carried out automatically by the control.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß alle einzelnen
Vorrichtungsteile in einem Gehäuse angeordnet sind. Das Gehäuse schützt die einzelnen
Vorrichtungsteile gegen Verschmutzung oder Beschädigung und verhindert, daß sich
Dritte versehentlich an einem der Vorrichtungsteile verletzen. Das Gehäuse kann derart
konstruiert sein, daß es für einen mobilen Einsatz geeignet ist, insbesondere kann es
besonders kompakt ausgebildet und mit Rädern oder Rollen versehen sein.
Diese mobile Ausführungsform bietet die Möglichkeit, die Reinigungsmaschine auch für
den Gebrauch im Normalhaushalt zur Verfügung zu stellen, z.B. durch Kauf oder
Verleih. Die Maschine kann auch für einen zeitweisen Gebrauch durch den
Endverbraucher zur Verfügung gestellt werden, beispielsweise indem sich der
Endverbraucher durch Geldeinwurf (Münzen, Scheine, Wertmarken) den
Maschinenbetrieb für eine bestimmte Zeit erkaufen kann.A further advantageous embodiment of the invention provides that all individual device parts are arranged in one housing. The housing protects the individual device parts against dirt or damage and prevents third parties from accidentally injuring one of the device parts. The housing can be constructed in such a way that it is suitable for mobile use, in particular it can be of particularly compact design and can be provided with wheels or rollers.
This mobile embodiment offers the possibility of making the cleaning machine available for use in the normal household, for example by buying or renting. The machine can also be made available for temporary use by the end user, for example in that the end user can buy the machine operation for a certain time by inserting money (coins, notes, tokens).
Bei der Trockenvorrichtung handelt es sich vorzugsweise um ein Heißluftgebläse,
insbesondere um ein Hochdruckheißluftgebläse, das neben dem Trockenblasen dazu
geeignet ist, Restwasser aus der Auslegeware heraus zu drucken.
Das Heißluftgebläse kann vorteilhafterweise zudem beweglich im Gehäuse angeordnet
sein, so daß es beispielsweise in einer Ebene oberhalb und/oder unterhalb der Auslegware
hin und her und/oder rauf und runter fahren kann.The drying device is preferably a hot air blower, in particular a high-pressure hot air blower, which, in addition to blowing dry, is suitable for printing residual water out of the lining goods.
The hot air blower can advantageously also be arranged movably in the housing, so that it can travel back and forth and / or up and down, for example, in a plane above and / or below the goods to be laid.
Die erfindungsgemäße Reinigungsmaschine eignet sich insbesondere für professionelle Gebäudereiniger, professionelle Textilreinigungen, Autowaschanlagen (zum Beispiel zum Reinigen von Fußmatten), und sogenannte Waschsalons, in denen verschiedene Reinigungsanlagen dem Endverbraucher gegen Entgelt zeitweise zur Selbstbedienung zur Verfügung stehen. The cleaning machine according to the invention is particularly suitable for professional Building cleaners, professional textile cleaning, car washes (for example Cleaning floor mats), and so-called laundromats, in which various Cleaning systems are temporarily available to the end user for a fee for self-service To be available.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher dargestellt und erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1:
- Die schematische Darstellung einer Reinigungsmaschine mit Gehäuse im Querschnitt;
- Fig. 2:
- Die schematische Darstellung einer Reinigungsmaschine ohne Gehäuse im Querschnitt
- Fig. 1:
- The schematic representation of a cleaning machine with housing in cross section;
- Fig. 2:
- The schematic representation of a cleaning machine without housing in cross section
Die in Fig. 1 dargestellte Reinigungsmaschine 13 umfaßt ein Gehäuse 10 mit einer
Einführöffnung 1 und einer Ausführöffnung 8. Zwischen dieser Einführöffnung 1 und der
Ausführöffnung 8 ist im Inneren des Gehäuses 10 ein Transportsystem 2, beispielsweise
ein Förderband, angeordnet. Oberhalb der Förderebene des Transportsystems 2 und mit
Abstand dazu sind von der Einführöffnung 1 in Richtung Ausführöffnung 8 gesehen
hintereinander Sprühdüsen 3 zum Aufsprühen von Reinigungsmitteln,
Hochdrucksprühdüsen 5 zum Aufsprühen von Wasser (Warm oder Kalt) und
Heißluftgebläsedüsen 7 zum Aufblasen von heißer Luft angeordnet. Zwischen den
Sprühdüsen 3 und den Hochdrucksprühdüsen 5 ist eine Bürste, hier im Beispiel eine
Walzenbürste 4, zum Einbürsten/Einmassieren der Reinigungsflüssigkeit in die
Auslegeware 12 montiert. Für den zur Reinigung notwendigen Vorrat an
Reinigungsflüssigkeit ist ein Behälter vorgesehen, der entweder in oder außerhalb des
Gehäuses montiert ist und auf dessen nähere Darstellung hier verzichtet worden ist.The
Zwischen der Hochdrucksprühdüse 5 und den Heißluftgebläsedüsen 7 ist eine
Extraktionsvorrichtung 6 zum Absaugen des Schmutzwassers aus der Auslegeware 12
heraus angeordnet. Diese Extraktionsvorrichtung 6 ist über eine hier nicht näher
dargestellte Schlauch- oder Rohrleitung mit einem Schmutzwassertank 9 verbunden, der
zum Aufsammeln von abgesaugtem Schmutzwasser aus der Auslegeware 12 dient. Der
Abwassertank 9 kann über einen Abwasseranschluß 11 direkt an eine Abwasserleitung
angeschlossen sein. Between the high
Im Bereich der Transportebene sind hier nicht näher dargestellte Abtaster (Sensoren)
ausgebildet, welche die Abmessungen der Auslegeware 12 erfassen und derart mit dem
hier ebenfalls nicht näher dargestellten Steuerungssystem zusammenwirken, daß der
jeweils nächste vorprogrammierte Arbeitsschritt in Verbindung mit dem Transportsystem
2 gestartet oder der vorhergehende beendet wird. Zur Betätigung der Steuerung ist ein
Programmwahlschalter vorgesehen, vorzugsweise an der Außenseite des Gehäuses 10 (in
der Zeichnung nicht dargestellt), mit dem die verschiedenen Schritte des
Gesamtprogramms einzeln oder in Kombination angewählt werden können.In the area of the transport level, sensors (sensors) that are not shown here are
formed, which detect the dimensions of the
Im Betrieb wird die zu reinigende Auslegeware 12 in die Einführungsöffnung 1 des
Gehäuses 10 eingeschoben und im Inneren des Gehäuses 10 von dem Transportsystem 2
übernommen und weiterbefördert. Die Sprühdüsen 3 benetzen die sich unter ihnen
befindliche Auslegeware mit Reinigungsflüssigkeit. Die Reinigungsflüssigkeit kann mit
Wasser versetzt werden, entweder bereits in dem Vorratsbehälter oder auf dem Weg
vom Vorratsbehälter zu den Sprühdüsen 3 über eine dafür geeignete Zuleitung. Das
Transportsystem 2 transportiert die Auslegeware zu den Walzenbürsten 4, die die
Reinigungsflüssigkeit in die Auslegeware 12 einbürsten bzw. einmassieren. Von der
Walzenbürste 4 wird die Auslegeware 12 zur Hochdruckdüse 5 befördert, wo sie mit
kaltem oder warmem Wasser besprüht wird, so daß die Mischung aus Schmutzwasser
und Schaum aus der Auslegeware 12 heraus gespült wird. Mittels der
Extraktionsvorrichtung 6 wird das Schmutzwasser abgesaugt und in den
Schmutzwassertank 9 geleitet. Anschließend befördert das Transportsystem 2 die
Auslegeware 12 in den Bereich der Heißluftgebläsedüsen 7, die vorzugsweise derart
flexibel in dem Gehäuse 10 angeordnet sind, daß sie über der Auslegeware 12 hin- und
herfahren und dabei verbliebenes Wasser aus dieser seitlich heraus drücken und
gleichzeitig die Auslegeware 12 durch beblasen mit heißer Luft trocknen. Das
herausgedrückte Wasser kann an den Wänden des Gehäuses 10 nach unten in den
Schmutzwassertank laufen. Nach Abschluß des Trockenvorgangs befördert das
Transportsystem 2 die Auslegeware 12 zur Ausführungsöffnung 8 und an dieser aus dem
Gehäuse 10 heraus. In operation, the
Die in Fig. 2 dargestellte Reinigungsmaschine 14 umfaßt ein Transportsystem aus
Transportrollen 15 und Transportbändern 16. Oberhalb der Förderebene dieses
Transportsystems sind in Transportrichtung gesehen hintereinander eine Sprühdüse 3
zum Aufsprühen von Reinigungsmitteln, eine Hochdrucksprühdüse 5 zum Aufsprühen
von Spül- bzw. Waschwasser (Warm oder Kalt) und eine Heißluftgebläsedüse 7 zum
Aufblasen von heißer Luft angeordnet. Zwischen der Sprühdüse 3 und der
Hochdrucksprühdüse 5 ist eine Bürste, hier im Beispiel eine Walzenbürste 4, zum
Einbürsten/Einmassieren der Reinigungsflüssigkeit in die (in dieser Zeichnung nicht näher
dargestellte) Auslegeware montiert.
Zwischen der Hochdrucksprühdüse 5 und der Heißluftgebläsedüse 7 ist eine
Extraktionsvorrichtung 6 zum Absaugen des Schmutzwassers aus der Auslegeware
heraus angeordnet.The cleaning machine 14 shown in FIG. 2 comprises a transport system consisting of
Between the high-
In Transportrichtung gesehen sind vor und nach der Sprühdüse 3 und vor und nach der
Hochdrucksprühdüse 5 Spritzschutzwände 17 angeordnet, um eine Verschmutzung der
Umgebung der Reinigungsvorrichtung 14 mit Reinigungsflüssigkeit bzw. Spülwasser zu
verhindern oder zumindest zu verringern.Seen in the transport direction are before and after the
Im Bereich der Transportebene sind hier nicht näher dargestellte Abtaster (Sensoren) ausgebildet, welche die Abmessungen der Auslegeware erfassen und derart mit dem hier ebenfalls nicht näher dargestellten Steuerungssystem zusammenwirken, daß der jeweils nächste vorprogrammierte Arbeitsschritt in Verbindung mit dem Transportsystem gestartet oder der vorhergehende beendet wird. Zur Betätigung der Steuerung ist ein Programmwahlschalter vorgesehen mit dem die verschiedenen Schritte des Gesamtprogramms einzeln oder in Kombination angewählt werden können. In the area of the transport level, sensors (sensors) that are not shown here are trained, which capture the dimensions of the display goods and so with the here Control system also not shown cooperate that each next preprogrammed work step in connection with the transport system started or the previous one is ended. To operate the control is a Program selector switch provided with the various steps of the Entire program can be selected individually or in combination.
- 11
- EinführungsöffnungInsertion opening
- 22nd
- TransportsystemTransport system
- 33rd
- Sprühdüsen für ReinigungsmittelSpray nozzles for cleaning agents
- 44th
- WalzenbürsteRoller brush
- 55
- HochdruckspüldüseHigh pressure flushing nozzle
- 66
- ExtraktionsvorrichtungExtraction device
- 77
- HeißluftgebläsedüsenHot air blower nozzles
- 88th
- AusführungsöffnungExecution opening
- 99
- SchmutzwassertankDirty water tank
- 1010th
- Gehäusecasing
- 1111
- AbwasseranschlußSewage connection
- 1212th
- AuslegewareDisplay goods
- 1313
- ReinigungsmaschineCleaning machine
- 1414
- ReinigungsmaschineCleaning machine
- 1515
- TransportrollenTransport rollers
- 1616
- TransportbänderConveyor belts
- 1717th
- SpritzschutzwändeSplash protection walls
Claims (8)
daß auf die Sprühdüse (Hochdrucksprühdüse) eine Absaugvorrichtung und daran anschließend eine ein- oder mehrstufige Trockenvorrichtung folgtMachine for cleaning loose linen, in particular carpets, with at least one device for applying cleaning agents to the goods and / or at least one spray nozzle for applying washing liquid to the goods and with a conveyor system for transporting the goods to be cleaned through the machine, characterized in that
that the spray nozzle (high-pressure spray nozzle) is followed by a suction device and then by a one- or multi-stage drying device
daß ein Erkennungssystem für die Abmessungen der Auslegewaren vorgesehen ist, welches derart mit den einzelnen Vorrichtungsmodulen zusammenwirkt, daß nur die betreffende Auslegware behandelt wirdMachine according to claim 1, characterized in
that a detection system for the dimensions of the delivery goods is provided, which interacts with the individual device modules in such a way that only the delivery goods in question are treated
daß das Erkennungssystem ein Steuerungssystem umfaßt, mit dem die einzelnen Arbeitsschritte der Reinigungsmaschine nacheinander und/oder gleichzeitig und/oder unabhängig voneinander ansteuerbar und durchführbar sind.Machine according to claim 2, characterized in
that the detection system comprises a control system with which the individual steps of the cleaning machine can be controlled and carried out in succession and / or simultaneously and / or independently of one another.
daß daß alle einzelnen Vorrichtungsteile in einem Gehäuse angeordnet sind.Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that
that all individual device parts are arranged in one housing.
daß das Gehäuse für einen mobilen Einsatz geeignet ist. Machine according to claim 4, characterized in
that the housing is suitable for mobile use.
daß das Heißluftgebläse beweglich in dem Gehäuse angeordnet ist.Machine according to claim 6, characterized in
that the hot air blower is movably arranged in the housing.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19955924 | 1999-10-20 | ||
| DE1999155924 DE19955924C1 (en) | 1999-10-20 | 1999-10-20 | Cleaning machine for carpets |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1094146A1 true EP1094146A1 (en) | 2001-04-25 |
Family
ID=7929772
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP00120380A Withdrawn EP1094146A1 (en) | 1999-10-20 | 2000-09-18 | Cleaning machine for floor coverings |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1094146A1 (en) |
| DE (1) | DE19955924C1 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008055276A1 (en) * | 2006-11-06 | 2008-05-15 | Franz Schilling | Apparatus for cleaning doormats |
| WO2009107027A2 (en) * | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Roberto Giacomazzi | Cleaning machine |
| WO2009133243A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | West Heat Rauma Oy | Equipment and method for washing a carpet |
| WO2009133244A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | West Heat Rauma Oy | Carpet washing equipment and method for washing a carpet with the carpet washing equipment |
| DE102008048666A1 (en) * | 2008-09-24 | 2010-03-25 | Robert Lang | Floor mat cleaning device for car, has housing provided with floor mat transporter, and spray nozzle for applying washing liquid i.e. water-soap-mixture, on contaminated floor mat, where device is operated as robot |
| DE102010041070A1 (en) * | 2010-09-20 | 2012-03-22 | Florian Schmid | Cleaning device for cleaning metal made baking sheet, has transport units for transporting cleaning material after entire cleaning process through each station |
| CN102864619A (en) * | 2012-09-19 | 2013-01-09 | 成都果范创想科技有限公司 | Mechanical compressing leather-cleaning device |
| US10081906B2 (en) | 2008-04-29 | 2018-09-25 | West Heat Rauma Oy | Method for carpet washing and a carpet washing service |
| CN112176590A (en) * | 2020-09-22 | 2021-01-05 | 苏州徽盈纺织科技有限公司 | Washing equipment for textile material processing |
| EP4011510A1 (en) * | 2020-12-09 | 2022-06-15 | MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG | Method and apparatus for inspecting and treating textile fabrics |
| RU2784966C1 (en) * | 2022-04-21 | 2022-12-01 | Владимир Васильевич Гигач | Full cycle electro-hydraulic conveyor carpet washing machine with disinfectant effect |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1723514A (en) * | 1928-08-03 | 1929-08-06 | Klein Weiner & Bell | Apparatus for cleaning fabrics |
| GB954946A (en) * | 1962-01-11 | 1964-04-08 | Kitchin & Company Ltd | Improvements in or relating to the spraying of sheet-like material |
| FR2233808A5 (en) * | 1973-06-18 | 1975-01-10 | Chazalon Jacques | Carpet cleaning machine - cleaning fluid applied and carpet passed between brush rollers, rinsed and squeezed dry |
| US4095443A (en) * | 1976-11-17 | 1978-06-20 | Schmidt Industries, Inc. | Apparatus for washing rugs and the like |
| FR2642334A1 (en) * | 1989-01-30 | 1990-08-03 | Beil Christian | Mat cleaning apparatus, particularly for cleaning sports mats having a thick structure |
| JPH03234858A (en) * | 1990-02-07 | 1991-10-18 | Kyoto Daiichi Kogyo Kk | Automatic washer for rug |
| FR2677673A1 (en) * | 1991-06-14 | 1992-12-18 | En Recyclage Trait Effluent | Installation making it possible to clean carpets (mats) or similar articles continuously |
| DE9215584U1 (en) * | 1992-11-16 | 1993-01-28 | Gerndt, Rüdiger, 7252 Weil der Stadt | Cleaning device for car floor mats |
| JPH05331759A (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-14 | Kisoo Kk | Tile carpet cleaning machine |
| DE19505666A1 (en) * | 1995-02-20 | 1996-08-22 | Hentschel Michael Dipl Ing Fh | Public coin-operated cleaning machine for car mats |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1458046A (en) * | 1973-10-02 | 1976-12-08 | Special Equipment Ltd | Carpet treating machines |
| DE29508713U1 (en) * | 1995-05-25 | 1995-08-17 | Wap Reinigungssysteme Gmbh & Co, 89287 Bellenberg | Floor cleaning device |
-
1999
- 1999-10-20 DE DE1999155924 patent/DE19955924C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-09-18 EP EP00120380A patent/EP1094146A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1723514A (en) * | 1928-08-03 | 1929-08-06 | Klein Weiner & Bell | Apparatus for cleaning fabrics |
| GB954946A (en) * | 1962-01-11 | 1964-04-08 | Kitchin & Company Ltd | Improvements in or relating to the spraying of sheet-like material |
| FR2233808A5 (en) * | 1973-06-18 | 1975-01-10 | Chazalon Jacques | Carpet cleaning machine - cleaning fluid applied and carpet passed between brush rollers, rinsed and squeezed dry |
| US4095443A (en) * | 1976-11-17 | 1978-06-20 | Schmidt Industries, Inc. | Apparatus for washing rugs and the like |
| FR2642334A1 (en) * | 1989-01-30 | 1990-08-03 | Beil Christian | Mat cleaning apparatus, particularly for cleaning sports mats having a thick structure |
| JPH03234858A (en) * | 1990-02-07 | 1991-10-18 | Kyoto Daiichi Kogyo Kk | Automatic washer for rug |
| FR2677673A1 (en) * | 1991-06-14 | 1992-12-18 | En Recyclage Trait Effluent | Installation making it possible to clean carpets (mats) or similar articles continuously |
| JPH05331759A (en) * | 1992-06-03 | 1993-12-14 | Kisoo Kk | Tile carpet cleaning machine |
| DE9215584U1 (en) * | 1992-11-16 | 1993-01-28 | Gerndt, Rüdiger, 7252 Weil der Stadt | Cleaning device for car floor mats |
| DE19505666A1 (en) * | 1995-02-20 | 1996-08-22 | Hentschel Michael Dipl Ing Fh | Public coin-operated cleaning machine for car mats |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 013 (C - 0901) 14 January 1992 (1992-01-14) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 170 (C - 1182) 23 March 1994 (1994-03-23) * |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008055276A1 (en) * | 2006-11-06 | 2008-05-15 | Franz Schilling | Apparatus for cleaning doormats |
| WO2009107027A2 (en) * | 2008-02-25 | 2009-09-03 | Roberto Giacomazzi | Cleaning machine |
| WO2009107027A3 (en) * | 2008-02-25 | 2009-10-22 | Roberto Giacomazzi | Cleaning machine |
| RU2495176C2 (en) * | 2008-04-29 | 2013-10-10 | Вест Хит Раума Ой | Carpet cleaning equipment and method of cleaning carpet with use of this equipment |
| US10081906B2 (en) | 2008-04-29 | 2018-09-25 | West Heat Rauma Oy | Method for carpet washing and a carpet washing service |
| WO2009133244A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | West Heat Rauma Oy | Carpet washing equipment and method for washing a carpet with the carpet washing equipment |
| US9278380B2 (en) | 2008-04-29 | 2016-03-08 | West Heat Rauma Oy | Carpet washing equipment and method for washing a carpet with the carpet washing equipment |
| RU2495176C9 (en) * | 2008-04-29 | 2013-12-27 | Вест Хит Раума Ой | Carpet cleaning equipment and method of cleaning carpet with use of this equipment |
| WO2009133243A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | West Heat Rauma Oy | Equipment and method for washing a carpet |
| RU2495175C2 (en) * | 2008-04-29 | 2013-10-10 | Вест Хит Раума Ой | Equipment and method of cleaning carpet |
| DE102008048666A1 (en) * | 2008-09-24 | 2010-03-25 | Robert Lang | Floor mat cleaning device for car, has housing provided with floor mat transporter, and spray nozzle for applying washing liquid i.e. water-soap-mixture, on contaminated floor mat, where device is operated as robot |
| DE102010041070B4 (en) * | 2010-09-20 | 2015-05-13 | Florian Schmid | Cleaning device and cleaning method |
| DE102010041070A1 (en) * | 2010-09-20 | 2012-03-22 | Florian Schmid | Cleaning device for cleaning metal made baking sheet, has transport units for transporting cleaning material after entire cleaning process through each station |
| CN102864619A (en) * | 2012-09-19 | 2013-01-09 | 成都果范创想科技有限公司 | Mechanical compressing leather-cleaning device |
| CN112176590A (en) * | 2020-09-22 | 2021-01-05 | 苏州徽盈纺织科技有限公司 | Washing equipment for textile material processing |
| EP4011510A1 (en) * | 2020-12-09 | 2022-06-15 | MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG | Method and apparatus for inspecting and treating textile fabrics |
| RU2784966C1 (en) * | 2022-04-21 | 2022-12-01 | Владимир Васильевич Гигач | Full cycle electro-hydraulic conveyor carpet washing machine with disinfectant effect |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19955924C1 (en) | 2001-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60103253T2 (en) | CLEANING SURFACES | |
| EP1399343B1 (en) | Mobile cleaning or washing system for shopping trolleys | |
| EP1349974A1 (en) | Washing machine comprising a smoothing and/or pressing function | |
| EP1094146A1 (en) | Cleaning machine for floor coverings | |
| EP0727258A1 (en) | Cleaning device for a powder coating booth | |
| EP1349975B1 (en) | Washing machine with a conveying device | |
| EP1510609B1 (en) | Method and device for cleaning sails | |
| DE69604360T2 (en) | Method and device for washing and hygienically cleaning conveyor belts, in particular for the food industry | |
| EP1349976B1 (en) | Washing machine comprising dryer | |
| DE3828035A1 (en) | Method for cleaning serving trolleys and the like and device | |
| DE19931209A1 (en) | Procedure for wet-cleaning of carpet floor elements, especially carpet tiles has detachable floor elements removed from foundation, cleaned with floor side downwards, water removed and subsequently dried | |
| DE19932105A1 (en) | Cleaner for car carpets has opening in housing for acquiring dirty material, outputting cleaned material, beater in housing arranged to move relative to rear side of material | |
| EP0728530A1 (en) | Device for spray coating of objects with liquid paint | |
| DE9215584U1 (en) | Cleaning device for car floor mats | |
| DE1905548C3 (en) | Device for the care of shoes that have been removed from the foot | |
| DE4434498C2 (en) | Process for cleaning dishes in commercial dishwashers and dishwasher suitable for carrying out the process | |
| DE69822673T2 (en) | DEVICE FOR TREATING FACADES | |
| KR102589255B1 (en) | Textile pre-processing device | |
| DE102004056196A1 (en) | Spraying and moistening installation used in industrial laundry facilities comprises transported dried items of washing on a conveyor belt having holders into a closed housing and automatically wetting from above and below | |
| EP0666117B1 (en) | Method and device for decontamination of articles coated with a waterproof layer, in particular pillows coated | |
| DE102005042295B4 (en) | Method and washing system for cleaning tarpaulins, in particular of fixed, storage and construction site tents | |
| AT399671B (en) | Apparatus for cleaning hose-like lines, in particular hoses used by the fire service | |
| DE29622761U1 (en) | Cleaning machine in particular for dishes with built-in pipes for guiding the dishes or the basket guide or the transport device, which at the same time serve to supply cleaning solution for cleaning the interior of the treatment zones | |
| DE2315371A1 (en) | EXTERNAL BOTTLE WASHING MACHINE | |
| EP0770432A2 (en) | Washing machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| AKX | Designation fees paid | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20011026 |