EP1091183A1

EP1091183A1 - Apparatus for drying and cleaning small-sized material, in particular crushed plastic waste

Info

Publication number: EP1091183A1
Application number: EP00890295A
Authority: EP
Inventors: Herbert Anglberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-10-08
Filing date: 2000-10-03
Publication date: 2001-04-11
Anticipated expiration: 2020-10-03
Also published as: ATA171499A; EP1091183B1; AT408525B; ATE275259T1; DE50007603D1

Abstract

The device has a fixed container (1), which forms an annular flow channel (7) for the waste between outer (8) and inner (9) sieve walls. At least one outlet (24) is connected to the external sieve wall. At least one fan (6) directs an air flow inside the flow channel, through the inner sieve wall and out of the container. A collection space (21) between the container wall (22) and the outer sieve wall is provided to separate the flow channel. The inner sieve wall is rotated in the sense of the air flow.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von kleinstückigem Gut, insbesondere von zerkleinerten Kunststoffabfällen, mit einem stehenden Behälter, der zwischen einem äußeren und einem inneren Siebmantel einen ringförmigen Strömungskanal für das zu behandelnde Gut bildet und wenigstens einen an den äußeren Siebmantel angeschlossenen Gutauslaß aufweist, und mit wenigstens einem Gebläse für eine innerhalb des Strömungskanales umlaufende, über den inneren Siebmantel aus dem Behälter abführbare Luftströmung, wobei zwischen dem Behältermantel und dem äußeren Siebmantel ein Sammelraum für Abscheidungen aus dem Strömungskanal vorgesehen sind.The invention relates to a device for drying and cleaning of small-sized goods, in particular crushed plastic waste, with a standing container that is between an outer and an inner Sieve jacket an annular flow channel for the material to be treated forms and at least one outlet connected to the outer screen jacket has, and with at least one fan for one within the flow channel circumferential, over the inner screen jacket from the container dissipatable air flow, being between the container jacket and the outer Sieve jacket provided a collecting space for separations from the flow channel are.

Nach einem Zerkleinern und einem Waschen werden Kunststoffabfälle unter einem Abscheiden des verschmutzten Waschwassers getrocknet. Um diese Trocknung und Reinigung der zerkleinerten Kunststoffabfälle mit einem vergleichsweise geringen Energieeinsatz durchführen zu können, wurde bereits vorgeschlagen (AT 3109 U), einen stehenden Behälter mit einem koaxialen Siebeinsatz zu versehen, der zwischen einem äußeren und einem inneren Siebmantel einen ringförmigen Strömungskanal für das zu behandelnde Gut bildet, das mit Hilfe eines tangential in diesen Strömungskanal eingeblasene Luftstromes in eine Umlaufbewegung versetzt wird. Die dabei auf die Gutteilchen einwir-kenden Fliehkräfte unterstützen die Abtrennung der an den Gutteilchen anhaftenden Flüssigkeit, die über den äußeren Siebmantel aus dem Strömungskanal abgeschieden wird und in einen zwischen dem äußeren Siebmantel und dem Behältermantel freibleibenden Sammelraum gelangt, aus dem die Flüssigkeit mit den übrigen Abscheidungen aus dem Strömungskanal abgeführt werden kann. Die Restfeuchtigkeit der Gutteilchen verdampft im erwärmten Förderluftstrom, der über den inneren Siebmantel abgezogen wird. Die fliehkraftbedingte Abwälzung der Gutteilchen am äußeren Siebmantel und das Aneinanderreiben der Gutteilchen unterstützen das Ablösen der an den Gutteilchen anhaftenden festen und flüssigen Verunreinigungen, was im Zusammenwirken mit einem entsprechend hohen Luftumsatz zu einer guten Trocknungs- und Reinigungswirkung führt. Das getrocknete und gereinigte Behandlungsgut, das mit der Luftströmung innerhalb des Strömungskanales in einer schraubenförmigen Umlaufbewegung aufwärts gefördert wird, kann dann über einen im oberen Bereich des äußeren Siebmantels vorgesehenen Gutauslaß ausgetragen werden. Voraussetzung für eine Gutführung im Bereich des äußeren Siebmantels ist eine ausreichende Fliehkraftbelastung aufgrund der Umlaufbewegung, die jedoch zwangsläufig mit der Länge des Förderweges abnimmt. Da sich zugleich das Teilchengewicht wegen der voranschreitenden Trocknung verringert, besteht die Gefahr, daß im oberen Bereich des Strömungskanals Gutteilchen mit dem durch den inneren Siebmantel abgezogenen Förderluftstrom entgegen den Fliehkräften gegen den inneren Siebmantel gefördert werden und diesen Siebmantel in einem oberen Ringbereich verlegen, was in der Folge eine erhebliche Beeinträchtigung der Trocknungs- und Reinigungswirkung nach sich ziehen kann.After crushing and washing, plastic waste dried while separating the dirty wash water. Around this drying and cleaning of the shredded plastic waste with one It has already been possible to use comparatively little energy proposed (AT 3109 U), a standing container with a coaxial Sieve insert to be provided between an outer and an inner sieve jacket forms an annular flow channel for the material to be treated, the air flow blown tangentially into this flow channel is rotated. The act on the good particles Centrifugal forces support the separation of those adhering to the good particles Liquid flowing out of the flow channel through the outer screen jacket is deposited and into one between the outer screen jacket and the Container jacket comes free collection space from which the liquid with the remaining deposits can be removed from the flow channel. The residual moisture of the good particles evaporates in the heated conveying air stream is drawn off over the inner screen jacket. The passing on caused by centrifugal force the good particles on the outer screen jacket and rubbing the good particles together support the detachment of the solid and adhering to the good particles liquid contaminants, which in conjunction with a corresponding high air turnover leads to a good drying and cleaning effect. The dried and cleaned items to be treated with the air flow inside of the flow channel in a helical circular movement upwards can then be promoted via an in the upper area of the outer screen jacket provided good outlet are discharged. Prerequisite for one Good guidance in the area of the outer screen jacket is sufficient centrifugal force due to the orbital movement, which inevitably occurs with the The length of the conveyor path decreases. Because at the same time the particle weight the progressive drying reduced, there is a risk that in the upper Area of the flow channel particles with the through the inner screen jacket deducted conveying air flow against the centrifugal forces against the inner Sieve jacket are promoted and this sieve jacket in an upper ring area embarrassed, which in the consequence a considerable impairment of the Drying and cleaning effects can result.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von kleinstückigem Gut, insbesondere von zerkleinerten Kunststoffabfällen, der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß ein Verlegen des inneren Siebmantels wirksam verhindert und damit ein gleichbleibend hoher Luftumsatz gewährleistet werden kann.The invention is therefore based on the object of a device for Drying and cleaning of small pieces, especially of shredded goods Plastic waste, of the type described in such a way that a Laying of the inner screen jacket effectively prevented and thus a constant high air turnover can be guaranteed.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der innere Siebmantel drehbar gelagert und im Umlaufsinn der Luftströmung antreibbar ist. The invention solves the problem in that the inner screen jacket is rotatably mounted and can be driven in the direction of rotation of the air flow.

Durch den im Umlaufsinn der Luftströmung angetriebenen inneren Siebmantel werden die Gutteilchen, die aufgrund einer geringeren Fliehkraftbelastung mit dem durch den inneren Siebmantel abgezogenen Luftstrom gegen diesen Siebmantel mitgerissen werden, in Umlaufrichtung beschleunigt, was zu einer Vergrößerung der Fliehkraftbelastung führt. Dazu kommt, daß durch den rotierenden Siebmantel die Relativgeschwindigkeit zwischen dem Siebmantel und der Strömungsluft in Umlaufrichtung gesteigert wird, so daß durch diese beiden Wirkungen des sich drehenden Siebmantels sein Verlegen mit angesaugten Gutteilchen auch im gefährdeten oberen Endbereich des Strömungskanales sicher vermieden werden kann. Damit können die Vorteile einer solchen Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von kleinstückigem Gut auch über lange Standzeiten voll genützt werden.Through the inner screen jacket driven in the direction of the air flow become the good particles due to a lower centrifugal load with the air flow drawn through the inner screen jacket against it Sieve jacket are entrained, accelerated in the direction of rotation, resulting in a Increasing the centrifugal force leads. Add to that the rotating Sieve jacket the relative speed between the sieve jacket and the Flow air is increased in the direction of circulation, so that by these two Effects of the rotating screen mantle its laying with sucked Good particles also in the end region of the flow channel at risk can be safely avoided. This can take advantage of such a device for drying and cleaning small items even over long periods Downtimes are fully utilized.

Besonders vorteilhafte Bedingungen für das Abscheiden der mit dem zu behandelnden Gut mitgeführten Schmutzfracht können dadurch vorgegeben werden, daß der ringförmige Strömungskanal unten an einen zum inneren Siebmantel koaxialen Rotor für den Guteintrag angeschlossen wird, weil in diesem Fall die zu behandelnden Gutteilchen über den Rotor beschleunigt und in eine Umlaufbewegung versetzt werden, in der sie durch die Luftströmung weitergefördert werden. Dieser Rotor für den Guteintrag in den Strömungskanal kann zur Konstruktionsvereinfachung mit dem inneren Siebmantel drehfest verbunden werden, so daß sich für den Rotor und den Siebmantel ein gemeinsamer Antrieb ergibt. Der Rotor für den Guteintrag kann bei einer entsprechenden Ausbildung auch als Gebläse für die Luftströmung im Strömungskanal dienen, wobei die Förderluft axial durch den Rotor angesaugt wird. Dieser angesaugten Förderluft kann das zu behandelnde Gut zum Eintrag in den Strömungskanal aufgegeben werden.Particularly advantageous conditions for separating the with the Treated dirt carried along can be predetermined be that the annular flow channel at the bottom to the inner screen jacket coaxial rotor is connected for the good entry because in this Fall accelerates the particles to be treated over the rotor and into one Orbital movement in which they are conveyed by the air flow become. This rotor for the good entry into the flow channel can Simplification of construction with the inner screen jacket connected in a rotationally fixed manner be, so that there is a common drive for the rotor and the screen jacket results. The rotor for the good entry can with appropriate training also serve as a fan for the air flow in the flow channel, the Conveying air is sucked in axially through the rotor. This intake air the material to be treated can be given up for entry into the flow channel become.

Um eine einfache, die Trocknungs- und Reinigungswirkungen berücksichtigende Austragung des Gutes zu ermöglichen, wenn mit einer kontinuierlichen Gutzuführung zu rechnen ist, kann der Gutauslaß in Abhängigkeit von der Drehmomentbelastung des Rotors angesteuert werden. Die Rotorbelastung stellt ein Maß für die der Vorrichtung zugeführte bzw. in der Vorrichtung befindliche Gutmenge dar, so daß über die von der Rotorbelastung abhängige Steuerung des Gutauslasses für eine vorteilhafte Steuerung der Gutbehandlung gesorgt werden kann. Zur Erfassung der Rotorbelastung kann in einfacher Weise die jeweilige Belastung des Antriebsmotors herangezogen werden. Übersteigt die Motorbelastung einen vorgegebenen oberen Grenzwert, so wird über eine entsprechende Steuereinrichtung der Gutauslaß geöffnet, der wieder geschlossen wird, sobald die Motorbelastung aufgrund des Gutaustrages unter einen eingestellten unteren Grenzwert abfällt. Diese Mengensteuerung des Behandlungsgutes erlaubt eine ungesteuerte, kontinuierliche Beschickung der Vorrichtung, wobei die Durchsatzleistung gesteigert und die Trocknungs- und Reinigungswirkung unter einer vorteilhaften Ausnutzung der Trocknungsluft verbessert werden kann.A simple one that takes into account the drying and cleaning effects Allow discharge of the goods if with a continuous Good supply can be expected, the good outlet depending on the Torque load of the rotor can be controlled. The rotor load poses a measure of the amount supplied to the device or located in the device Good quantity, so that the control is dependent on the rotor load the good outlet for an advantageous control of the good treatment can be. To detect the rotor load, the the respective load on the drive motor can be used. Exceeds that Engine load a predetermined upper limit value, then a corresponding Control device of the good outlet opened, which closed again is as soon as the engine load below a set due to the good discharge lower limit drops. This quantity control of the material to be treated allows uncontrolled, continuous loading of the device, whereby increased throughput and drying and cleaning effects can be improved with an advantageous use of the drying air.

Der Förder- und Trocknungsluftstrom durch den Strömungskanal kann durch ein Druckgebläse auf der Unterseite des Strömungskanales, aber auch durch ein Sauggebläse oberhalb des inneren Siebmantels erzeugt werden. In Sonderfällen ist es auch möglich, ein Druckgebläse mit einem Sauggebläse zu kombinieren. Es kommt ja lediglich darauf an, die für den jeweiligen Einsatzfall erforderliche schraubenförmige Umlaufströmung innerhalb des Strömungskanales für das zu behandelnde Gut sicherzustellen. Aus diesem Grunde ist auch eine Konstruktion brauchbar, bei der die Druckleitung des Gebläses für die Luftströmung tangential zum äußeren Siebmantel in den Strömungskanal mündet.The conveying and drying air flow through the flow channel can through a pressure blower on the bottom of the flow channel, but also be generated by a suction fan above the inner sieve jacket. In In special cases it is also possible to close a pressure blower with a suction blower combine. The only thing that matters is that for the respective application required helical circulation flow within the flow channel ensure for the goods to be treated. For this reason, there is one Construction usable in which the pressure line of the blower for the air flow tangential to the outer screen jacket opens into the flow channel.

Damit das behandelte Gut nicht im Bereich notwendiger Bewegungsspiele zwischen dem inneren Siebmantel und dem feststehenden Teil des Strömungskanales austreten kann, ist für eine entsprechende Abdichtung des Strömungskanales gegenüber einem Falschluftaustritt zu sorgen. Zu diesem Zweck kann der innere Siebmantel an der oberen Stirnseite einen mit einem Behälterring zusammenwirkenden Dichtflansch aufweisen, der in den Spalt zwischen Behälterring und Dichtflansch vorstehende Lüfterflügel bildet. Diese Lüfterflügel bedingen eine radial auswärts gerichtete Luftströmung, die für die erforderliche Abdichtung des Strömungskanales sorgt. So that the treated goods are not in the range of necessary movement games between the inner screen jacket and the fixed part of the flow channel can emerge, is for a corresponding sealing of the flow channel to ensure against leakage of false air. To this end can the inner sieve jacket on the upper face with a container ring have interacting sealing flange, which in the gap between the container ring and sealing flange forms protruding fan blades. These fan blades require a radially outward flow of air necessary for the required sealing of the flow channel.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von zerkleinerten Kunststoffabfällen in einem vereinfachten Axialschnitt,
Fig. 2: diese Vorrichtung nach einem Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1,
Fig. 3: einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1,
Fig. 4: eine Konstruktionsvariante einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung und
Fig. 5: einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4

The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it

Fig. 1: a device according to the invention for drying and cleaning shredded plastic waste in a simplified axial section,
Fig. 2: this device according to a section along the line II-II of Fig. 1,
Fig. 3: 2 shows a section along the line III-III of FIG. 1,
Fig. 4: a design variant of a device according to the invention in a representation corresponding to FIG. 1 and
Fig. 5: a section along the line VV of FIG. 4th

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 besteht die Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von zerkleinerten Kunststoffabfällen aus einem stehenden Behälter 1, der auf einem spiralförmigen Gehäuse 2 aufgebaut ist, das einen Ansaugkanal für einen im Bereich des Behälterbodens 3 vorgesehenen Rotor 4 bildet. Dieser Rotor 4 stellt mit seinen Flügeln 5 ein Gebläse 6 dar, das Luft über das spiralförmige Gehäuse 2 axial ansaugt und radial in einen Strömungskanal 7 ausstößt, der zwischen einem äußeren Siebmantel 8 und einem sich nach oben konisch erweiterten, inneren Siebmantel 9 gebildet wird. Während der äußere Siebmantel 8 zwischen dem Boden 3 und einem oberen Behälterring 10 drehfest gehalten wird, ist der innere Siebmantel 9 auf dem Rotor 4 befestigt, so daß der innere Siebmantel 9 mit dem Rotor 4 mitgedreht wird. Der Antrieb des Rotors 4 erfolgt über eine Rotorwelle 11, die in einem Sockel 12 der Vorrichtung drehbar gelagert ist und über einen Riementrieb 13 von einem nicht dargestellten Motor her angetrieben werden kann. Die Abdichtung des inneren Siebmantels 9 gegenüber dem Behälterring 10 erfolgt über einen Dichtflansch 14, der in den Spalt 15 zwischen Behälterring 10 und Dichtflansch 14 vorstehende Lüfterflügel 16 aufweist. Bei einer Drehung des inneren Siebmantels 9 bedingen die Lüfterflügel 16 eine radial nach außen gerichtete Luftströmung in den Strömungskanal 7, wodurch die angestrebte Abdichtung des Strömungskanales 7 in einfacher Weise erreicht wird.According to the embodiment of FIGS. 1 to 3, there is Device for drying and cleaning crushed plastic waste a standing container 1, which is built on a spiral housing 2 which is an intake duct for one provided in the region of the container bottom 3 Rotor 4 forms. With its blades 5, this rotor 4 represents a fan 6, the air sucks axially through the spiral housing 2 and radially into one Ejects flow channel 7, which is between an outer screen jacket 8 and an inner sieve jacket 9 which is flared upwards is formed. While the outer screen jacket 8 between the bottom 3 and an upper Container ring 10 is held non-rotatably, the inner screen jacket 9 is on the rotor 4 attached so that the inner screen jacket 9 is rotated with the rotor 4. The The rotor 4 is driven via a rotor shaft 11 which is located in a base 12 of the Device is rotatably supported and not by a belt drive 13 shown engine can be driven forth. Sealing the inside Sieve jacket 9 opposite the container ring 10 via a sealing flange 14, the protruding into the gap 15 between the container ring 10 and the sealing flange 14 Has fan blades 16. If the inner screen jacket 9 rotates the fan blades 16 a radially outward air flow into the flow channel 7, whereby the desired sealing of the flow channel 7 in is achieved in a simple manner.

Auf dem Behälter 1 ist oben ein Gehäuse 17 aufgesetzt, das die durch den inneren Siebmantel 9 nach oben ausströmende Luft sammelt und nach außen abführt. Entsprechend der angestrebten Umlaufbewegung für die Luft innerhalb des Strömungskanales 7 bildet das Gehäuse 17 einen Abluftkanal mit einer spiralförmig verlaufenden Umfangswand 18.On the container 1, a housing 17 is placed on top, which by the inner screen jacket 9 collects air flowing upwards and after leads outside. According to the desired orbital movement for the air The housing 17 forms an exhaust air duct within the flow duct 7 a spiral peripheral wall 18.

Die zu behandelnden, zerkleinerten Kunststoffabfälle werden über einen Aufgabetrichter 19 einer Zellradschleuse 20 zugeführt, die auf dem Gehäuse 2 für die Ansaugluft vorgesehen ist, so daß die Kunststoffabfälle in einer dosierten Menge der über den Rotor 4 angesaugten, im allgemeinen vorgewärmten Luft aufgegeben werden. Mit Hilfe dieser Förderluft gelangt der zerkleinerte Kunststoffabfall in den Bereich des Rotors 4, wo er von den Flügeln 5 erfaßt und unter einer Drehmitnahme radial nach außen gegen den äußeren Siebmantel 8 geschleudert wird. Die dabei von den Gutteilchen abgetrennte Schmutzfracht, die zum Teil als Flüssigkeit vorliegt, wird über den äußeren Siebmantel 8 in einen Sammelraum 21 zwischen dem Behältermantel 22 und dem äußeren Siebmantel 8 abgeschieden, und kann aus diesem Sammelraum 21 über einen Ablauf 23 abgezogen werden. Die durch den äußeren Siebmantel 8 im zurückgehaltenen Gutteilchen werden innerhalb des Strömungskanales 7 mit Hilfe der Förderluft in einer schraubenförmigen Umlaufbewegung entlang des äußeren Siebmantels 8 nach oben bewegt, wobei durch die Abwälzbewegung der Gutteilchen aneinander und am äußeren Siebmantel 8 eine weitgehende Reinigung mit zunehmender Trocknung durch die Förderluft bewirkt wird, die nur über den inneren Siebmantel 9 abgeführt werden kann. Da der innere Siebmantel 9 mit dem Rotor 4 mitgedreht wird, wird in vorteilhafterweise ein Verlegen des Siebmantels 9 durch Gutteilchen verhindert, die mit dem durch den Siebmantel 9 abgeführten Luftstrom entgegen der Wirkung der Fliehkräfte mitgerissen werden. Der gegenüber der Luftströmung voreilende Siebmantel 9 bedingt nämlich eine Beschleunigung der in seinen Bereich gelangenden Gutteilchen in Umfangsrichtung, was zu einer verstärkten Fliehkraftbelastung und damit zu einem Abheben der Gutteilchen vom Siebmantel 9 führt. Diese Wirkung wird durch den Umstand unterstützt, daß durch die hohe Relativgeschwindigkeit zwischen dem umlaufenden Siebmantel 9 und der Luftströmung im Strömungskanal 7 in Umfangsrichtung ein Anlegen von Gutteilchen an den Siebmantel 9 erschwert wird. In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, daß sich durch die konische Erweiterung des Siebmantels 9 nach oben die Geschwindigkeitsverhältnisse im Sinne der angestrebten Wirkung verbessern. Nach einer vorgegebenen Behandlungszeit, beispielsweise von 60 Sekunden, ist der Trocknungsvorgang abgeschlossen. Die getrockneten und gereinigten Kunststoffabfälle können dann aus einem an den äußeren Siebmantel 8 angeschlossenen Gutauslaß 24 mit Hilfe der Strömungsluft ausgetragen werden, wenn dieser Gutauslaß 24, der den Sammelraum 21 durchsetzt, geöffnet wird. Zu diesem Zweck ist der Gutauslaß 24 beispielsweise mit einem Sperrschieber 25 versehen.The shredded plastic waste to be treated is transferred to a Feed hopper 19 fed to a rotary valve 20, which on the housing 2 for the intake air is provided so that the plastic waste is metered in a Amount of air, generally preheated, drawn in via the rotor 4 be abandoned. With the help of this conveying air, the shredded plastic waste arrives in the area of the rotor 4, where it is gripped by the wings 5 and under a rotational drive flung radially outwards against the outer screen jacket 8 becomes. The dirt load separated from the good particles, the partly in the form of a liquid, is transferred into a via the outer screen jacket 8 Collection space 21 between the container jacket 22 and the outer screen jacket 8 separated, and can from this collecting space 21 via an outlet 23 subtracted from. The retained by the outer screen jacket 8 in Good particles are in the flow channel 7 with the aid of the conveying air in a helical orbital movement along the outer screen jacket 8 moved upwards, by the rolling movement of the good particles together and on the outer screen jacket 8 extensive cleaning with increasing Drying is caused by the conveying air, which is only through the inner screen jacket 9 can be dissipated. Since the inner screen jacket 9 rotated with the rotor 4 is, is advantageously a laying of the screen jacket 9 by good particles prevents the air flow discharged through the screen jacket 9 against the effect of centrifugal forces. The opposite of the Air flow leading screen jacket 9 causes an acceleration of the in its area passing particles in the circumferential direction, resulting in a increased centrifugal force and thus a lifting of the good particles leads from the sieve jacket 9. This effect is supported by the fact that due to the high relative speed between the rotating screen jacket 9 and the air flow in the flow channel 7 in the circumferential direction is applied by Good particles on the screen jacket 9 is difficult. In this context to point out that the conical widening of the screen jacket 9 up the speed ratios in the sense of the desired effect improve. After a given treatment time, for example of 60 Seconds, the drying process is complete. The dried and cleaned plastic waste can then from one to the outer screen jacket 8 connected good outlet 24 discharged with the help of the flow air are opened when this good outlet 24, which passes through the collecting space 21 becomes. For this purpose, the product outlet 24 is, for example, with a locking slide 25 provided.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 zeigt, daß der Luftstrom innerhalb des Strömungskanales 7 in unterschiedlicher Weise erzeugt werden kann. Die Druckleitung 26 eines aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellten Gebläses mündet oberhalb des Rotors 4 tangential zum äußeren Siebmantel 8 in den Strömungskanal 7, wie dies insbesondere der Fig. 5 entnommen werden kann. Der Rotor 4 im Bodenbereich des Behälters 1 dient in diesem Fall vor allem der Beschleunigung der zu behandelnden Gutteilchen, wobei über Lüfterflügel 27 für einen Luftstrom gesorgt wird, der für den Guteintrag über einen Guteinlaßkanal 28 ausreicht. Das in den Ringraum 7 geförderte Gut gelangt im Umfangsbereich des Rotors 4 in den Bereich von Wurfschaufeln 29 des Rotors 4, die für die Weiterförderung des Gutes unter einer Grobabscheidung der Schmutzfracht sorgen, bis die Gutteilchen vom Förderluftstrom aus der Druckleitung 26 des Gebläses erfaßt und in der im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 beschriebenen Art weitergefördert werden. Die Abluftführung durch das Gehäuse 17 wird allerdings durch ein im Gehäuse 17 vorgesehenes Sauggebläse 30 unterstützt, das auf einer gemeinsamen Antriebswelle 31 mit dem Rotor 4 sitzt. Bei einer entsprechenden Dimensionierung des Sauggebläses 30 könnte auf eine tangentiale Luftzufuhr durch den äußeren Siebmantel 8 auch verzichtet werden.The embodiment of FIGS. 4 and 5 shows that the air flow can be generated within the flow channel 7 in different ways can. The pressure line 26 is not shown for reasons of clarity The fan opens above the rotor 4 tangentially to the outer screen jacket 8 in the flow channel 7, as can be seen in particular from FIG. 5 can. The rotor 4 in the bottom area of the container 1 serves primarily in this case the acceleration of the good particles to be treated, with fan blades 27 is provided for an air flow that is for the good entry through a good inlet duct 28 is sufficient. The material conveyed into the annular space 7 reaches the peripheral area of the rotor 4 in the region of throwing blades 29 of the rotor 4, which for the Further conveyance of the goods with a rough separation of the dirt load care until the good particles from the conveying air flow from the pressure line 26 of the Blower detected and in connection with the embodiment 1 to 3 described type are promoted. The exhaust air duct through the housing 17, however, is provided by one in the housing 17 Suction fan 30 supports that on a common drive shaft 31st with the rotor 4. With appropriate dimensioning of the suction fan 30 could be due to a tangential air supply through the outer screen jacket 8 also be dispensed with.

Um bei einer im wesentlichen kontinuierlichen Gutzufuhr auf eine dosierte Gutzuführung über eine Zellradschleuse 21 und die Vorgabe einer Behandlungszeit verzichten zu können, kann der Sperrschieber 25 des Gutauslasses 24 in Abhängigkeit von der Drehmomentbelastung des Rotors 4 betätigt werden. Zu diesem Zweck wird die Belastung des mit dem Rotor 4 über den Riementrieb 13 verbundenen Motors beispielsweise über die Stromaufnahme in herkömmlicher Weise gemessen und mit einem vorgegebenen oberen und unteren Grenzwert verglichen. Bei einer Überschreitung des oberen Grenzwertes wird der Sperrschieber 25 mittels eines Stelltriebes geöffnet, der von einer Steuereinrichtung her angesteuert wird. Mit dem zunehmenden Gutaustrag verringert sich die Rotor- und damit die Motorbelastung, bis der untere Grenzwert erreicht und der Sperrschieber wieder geschlossen wird. Die kontinuierliche Gutzufuhr bleibt von der Steuerung des Gutauslasses 24 unberührt.In order for a substantially continuous supply of goods to a metered Goods supply via a rotary valve 21 and the specification of a treatment time To be able to do without the gate valve 25 of the good outlet 24 actuated depending on the torque load of the rotor 4 become. For this purpose, the load on the rotor 4 over the Belt drive 13 connected motor, for example via the current consumption in conventionally measured and with a predetermined upper and lower Limit compared. If the upper limit is exceeded the gate valve 25 is opened by means of an actuator which is operated by a control device is driven here. With the increasing good discharge decreases the rotor and thus the motor load until the lower limit is reached and the gate valve is closed again. The continuous supply of goods remains unaffected by the control of the good outlet 24.

Claims

Device for drying and cleaning small pieces, in particular of shredded plastic waste, with a standing container (1), an annular between an outer and an inner screen jacket (8, 9) Flow channel (7) for the material to be treated forms and at least has a product outlet (24) connected to the outer screen casing (8), and with at least one fan (6) for one within the flow channel (7) circumferential, can be removed from the container (1) via the inner screen jacket (9) Air flow, being between the container jacket (22) and the outer Sieve jacket (8) a collecting space (21) for separations from the flow channel (7) are provided, characterized in that the inner screen jacket (9) is rotatably mounted and can be driven in the direction of rotation of the air flow.

Device according to claim 1, characterized in that the annular Flow channel (7) at the bottom of a coaxial to the inner screen jacket (9) Rotor (4) is connected for the good entry.

Device according to claim 2, characterized in that the rotor (4) for the good entry with the inner screen jacket (9) is rotatably connected.

Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the Good outlet (24) depending on the torque load on the rotor (4) is controllable.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the rotor (4) for the good entry, the blower (6) for the air flow in Flow channel (7) forms.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the fan for the air flow in the flow channel from a suction fan (30) above the inner screen jacket (9).

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the pressure line (26) of the blower for the air flow in the flow channel (7) opens tangentially to the outer screen jacket (8) into the flow channel (7).

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the inner screen jacket (7) on the upper end face with a container ring (10) cooperating sealing flange (14) which in the gap (15) Fan blades (16) protruding between the container ring (10) and the sealing flange (14) forms.