[go: up one dir, main page]

EP1038488B1 - Duschabtrennung - Google Patents

Duschabtrennung Download PDF

Info

Publication number
EP1038488B1
EP1038488B1 EP00105177A EP00105177A EP1038488B1 EP 1038488 B1 EP1038488 B1 EP 1038488B1 EP 00105177 A EP00105177 A EP 00105177A EP 00105177 A EP00105177 A EP 00105177A EP 1038488 B1 EP1038488 B1 EP 1038488B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
shower partition
edge
plate
partition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00105177A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1038488A3 (de
EP1038488A2 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Altura Leiden Holding BV
Original Assignee
Altura Leiden Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29905133U external-priority patent/DE29905133U1/de
Application filed by Altura Leiden Holding BV filed Critical Altura Leiden Holding BV
Publication of EP1038488A2 publication Critical patent/EP1038488A2/de
Publication of EP1038488A3 publication Critical patent/EP1038488A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1038488B1 publication Critical patent/EP1038488B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/34—Slidable screens

Definitions

  • the invention relates to a shower enclosure according to the in the preamble of Patent claim 1 specified characteristics.
  • a shower partition known whose door elements have at the lower ends holding body.
  • the door elements each contain four profiles composite frames for Recording a plate made in particular transparent material.
  • the holding bodies are formed in two parts and are used to support a pin, which by means of a handle is rotatably mounted in the holding body to selectively engage in a guide rail or to be pivoted out of this
  • the production of the frame of four each Profiles and the insertion of the plate in the frame requires a considerable effort, It should also be noted that a shower enclosure regularly two and more contains such door elements.
  • the invention has the object, the shower enclosure with further develop constructive effort to the effect that even without lower Profiles of the doors a functionally reliable attachment of the plate and the guide body or bearing body is guaranteed.
  • the lower guide rail should also have a low Have depth. Furthermore, the number of required for the doors components on be reduced to a minimum, but nevertheless a functionally reliable leadership and Suspension or storage of the doors should be ensured.
  • the shower enclosure according to the invention is characterized by a simple construction and a compact design.
  • the doors contain in a preferred manner exclusively on at least one vertical longitudinal edge a side profile, at least one of which End is provided a connecting body, in which a coupling element for the Plate and also a guide body or a bearing body are integrated.
  • the connecting body has a dual function in that on the one hand, in particular the form-fitting Connection is ensured with the plate and on the other hand, the guide body is integrated.
  • the connecting body connected to the end of the side profile is a single component, in which the coupling element and the guide or bearing body combined
  • the coupling element according to the invention forms a substantially horizontal support on which the associated horizontal edge of the plate is supported is.
  • the connecting body In the arrangement of the connecting body at the lower end of the side profile of the Guide body in an expedient manner as a sliding body for guiding the door element in formed the lower guide rail.
  • the guide body When arranging the connecting body on upper end of the vertical side profile is the guide body as a holding body for Hanging the side element in an upper guide rail of the shower enclosure educated. Is the door as a pivotable about a vertical pivot axis door leaf formed, the connecting body includes a bearing body of the pivot bearing. If the shower enclosure contains, for example, three sliding doors, then they are included Looking towards the shower room the front and the rear sliding doors match Connecting body with integrated and angled guide or sliding bodies on.
  • These Recess is in the lower or upper edge of the plate, respectively in the vertical Margins, provided.
  • the side profile contains an open to the said plate Longitudinal groove, in which engages the lateral vertical edge of the plate.
  • the side profile can be formed in particular as a clamping profile for the plate, wherein the longitudinal plate edge is clamped in said groove.
  • the vertical longitudinal edge to be connected to the side profile by means of an adhesive connection.
  • the connecting body with the integrated coupling element including bolts ensures a positive securing the plate.
  • the plate consists in particular of Silicate glass and the positive coupling is a permanent and high Demands resistant connection and attachment of the plate with the side profile and the connecting body ensured with minimal use of material.
  • the said recess is expediently as a downwardly or upwardly open Recess formed for the coupling element of the respective connecting body.
  • the recess may be a hole penetrating the plate or the like be educated.
  • Fig. 1 shows the two guide parts 1 and 2 of the lower guide rail, which is extend over the entire width of the shower enclosure and as a hollow profile rails are formed.
  • the first guide member is fixed and preferably Part of the frame of the shower enclosure.
  • the frame of the shower enclosure contains an upper guide rail, in which three sliding doors 3, 4, 5 slidable on rollers hung and guided.
  • the second guide part 2 is arranged movably and in particular according to bearing 6 in the shower interior 8, which lies to the left according to the drawing, pivotable.
  • the first guide part 1, however, is the exterior space 10 or the bathroom or shower room or the like assigned.
  • a guide gap 12 is present, in which formed as a sliding body guide body 13, 14, 15 of the sliding doors 3, 4, 5 protrude.
  • the second guide part 2 is in Guide elements 16, 17 mounted, which in a suitable manner on the frame of the shower enclosure are fixed. At both ends of the second guide part 2 are Such guide elements 16, 17 are provided. At both ends of the second guide part are also guides, in particular in the form of slots 18, 19, arranged in which engage the guide elements 16, 17. Alternatively, the guides or Slots may also be arranged on the second movable guide part 2, while the mentioned guide elements 16, 17 or bolts fixed to the frame of the shower partition are arranged.
  • the lower guide 18 allows the vertical lifting of the second Guide part 2, while the right in accordance with drawing guide 19 to the guide gap 12th is open so that after lifting the second guide part 2 of this in the direction of Arrows 6 can be pivoted into the shower room 8. In this position, the Slider 13, 14 and thus the sliding doors 3, 4, 5 pivoted into the shower room 8 become.
  • the two guide parts 1, 2 have in the direction of the guide gap 2 inclined surfaces 21, 22, so that water can drain into the guide gap 2.
  • the two surfaces 21, 22 are at substantially the same height.
  • To the outside space 10 has the first guide part has an upwardly projecting edge 24.
  • the lower edges 26, 27, 28 of the sliding doors 3, 4, 5 are lower by a predetermined distance 30 than the Top edge 32 of said edge 24 of the first guide part 1. An undesirable The emergence of spray water from the shower interior 8 in the outer space 10 is thus safely prevented.
  • the middle sliding door 4 is arranged directly above the guide gap 12 and the slider or guide body 14 is as a straight, downward extension of the Connecting body 34 is formed.
  • the sliding body 13, 15 of the front sliding door 3 or the rear sliding door 5, however, are each in the direction of the guide gap 12th angled.
  • the front and rear are Connecting body 33, 35 together with the integrated sliding bodies 13, 15 coincident educated.
  • Fig. 2 shows an exploded view of the middle sliding door 4, which is a plate 36, in particular of silicate glass or a preferably transparent plastic.
  • the middle sliding door 4 is a plate 36, in particular of silicate glass or a preferably transparent plastic.
  • vertical side profiles 40, 41 are provided, which respective longitudinal grooves for receiving the longitudinal edges 38, 39 of the plate 36th contain.
  • About the vertical longitudinal edges 38, 39 are clamping and / or sealing profiles 42, 43rd pushed, which are anchored in said longitudinal grooves.
  • the longitudinal edges 38, 39 also glued in the longitudinal grooves of the side profiles 40, 41 be.
  • the side profiles 40, 41 contain channels, in particular screw channels, for connecting elements, which are preferably designed as screws.
  • the sliding bodies 14 are integrated, which as downwardly directed, straight extensions of the connecting body 34 are formed.
  • the connecting bodies 34 further include coupling elements 46 which correspond to the respective one lower corner region of the plate 36 are assigned, where there the lower edge 27 of Plate 36 supported on a horizontal web 50 of the respective coupling element 46 is.
  • the coupling element 46 serves to support and support the plate 36 of the door.
  • One additional horizontal frame profile of the door is thus in the inventive shower enclosure not available. Rather, the horizontal lower edge 27 of the plate 36th directly on the coupling element 46, in particular its horizontal web 50, supported.
  • the weight of the plate 36 is thus over the holding or coupling element 46 of the connecting body 34 intercepted and on the side profile by means of the preferred transmitted as a screw connecting element.
  • the coupling element 46 is a substantially horizontal support, on which the plate 36 with its horizontal Lower edge is applied.
  • the plate 36 in each case has a recess 52, 53, which are formed open in an advantageous manner downwards. In these recesses 52, 53 engages a bolt-like projection 54, 55 of the respective coupling element 46.
  • This is a secure locking and connection between the side profiles 40, 41 secured via the connecting body 34 with the plate 36.
  • the connecting body 34 or the coupling elements 46 also include at the front and at the back of the plate 36th adjacent walls 56, 57.
  • the wall 57 is an integral part of the connecting body 34, creating a stable formation and Auflagerung the plate 36 on the horizontal Bridge 50 is ensured.
  • the connecting bodies of the other two sliding doors are designed accordingly, however, according to the above, the lower sliding body in each case to the guide gap are angled away.
  • the plate 36 further recesses 60, 61 accordingly the explained lower recesses 52, 53.
  • further connecting body 62 are provided, which in matching Way are connected to the side profiles 40, 41 and also coupling elements 64 with bolts 66 or the like for engaging in said recesses 60, 61 included.
  • the upper connecting bodies 62 in turn contain as coupling elements horizontal support 64 to which the upper edge 58 of the plate 36 abuts. One Tilting of the plate 36 from the side profile or the connecting bodies 62 is thus prevented.
  • Differing from the lower connecting bodies 34 include the upper Connecting body 62, a guide member for suspending the sliding door in the said upper guide rail.
  • the guide element is preferred as a roll holder 68 formed with a guide roller 70.
  • the guide elements or roller holders 68 are integral components of the respective upper connecting body 62. Also in this respect is at Compact design and low material costs a functionally reliable connection of Plate 36 with the respective side profile 40, 41 and a total of a stable suspension the plate 36 ensures. It should be emphasized at this point that in particularly expedient manner neither at the lower edge 27 nor at the upper edge 58 of the Plate 36 is provided a horizontal profile. About the one-piece connector body is with low production and assembly costs a stable and permanent attachment of Ensured plate 36, wherein means of the recesses and the corresponding Coupling elements, a detachment of the plate 36 from the vertical side profiles 40, 41 is reliably prevented.
  • Fig. 3 shows a plan view of the three only partially shown sliding doors 3, 4, 5.
  • Die Side profiles 40, 41 of the middle sliding door 4 are formed consistently and each contain a driver 72.
  • the side profiles 40, 41 are rotated against each other arranged such that the driver 72 of the side profile 40 toward the front Sliding door 3, while the driver 72 of the side profile 41 to the rear sliding door 5 points.
  • the side profiles 73, 75 are the front and rear sliding doors, respectively 3 and 5 arranged such that the driver 72 corresponding to the middle sliding door 4 ways.
  • elastic elements 76 are associated with the drivers 72 in such a way that that the drivers of the successively arranged sliding doors 3, 4, 5 respectively over this elastic elements 76 can come to rest.
  • all mentioned Side profiles 41, 73, 75 which each have the driver 72, coincident educated.
  • FIGS. 4, 5 and 6 show views of the upper connecting body 62 with integrated Roller holder 68 and guide roller 70.
  • the roller holder 68 includes a horizontal inclined slot 78. Due to the inclined arrangement of the slot 78 can the guide roller 70 are adjusted in height.
  • a bolt 80 is provided, the head on one side of the roller holder 68th rests and its threaded portion in the non-rotatable inner bearing body of the guide roller 70 is screwed.
  • the guide roller 70 is suitably a ball bearing integrated, whose outer ring is coupled to the rotatable guide roller 70 and Part of this leadership role 70 is.
  • Fig. 7 shows a section through the side profile 82, which at the front and as well is arranged on the rear sliding door respectively at that longitudinal edge, which the Facing the shower enclosure.
  • the side profile 82 is preferably formed as a handle profile and includes two handle portions 84, 85, to which a user of the shower screen can attack to open or close.
  • Fig. 8 shows a particular embodiment of the side profile or handle profile 86 for the Insert in a corner shower enclosure.
  • a corner shower enclosure contains at least two sliding doors, which in mutually orthogonal planes 88, 89 displaceable are arranged, wherein the shower interior 8 from the said levels 88, 89 is included.
  • the grip parts 84, 85 of the respective side or grip profile 86 are arranged so angled to each other that in the illustrated here, closed Position of the associated sliding doors between those provided in the shower room Handle parts 85 is a sufficiently large space is available for a user to Gripping parts 85 can take.
  • the two handle profiles 86 are formed consistently, However, rotated by 180 ° at the respective sliding door in the manner explained above by means Attached connecting bodies.
  • the side profiles 86 also include behind-grip longitudinal grooves for receiving magnetic strips 90, 91, which thus polarized against each other are that in the illustrated closed state of the sliding magnetic tensile forces are effective.
  • the shower enclosure contain at least one hinged door instead of the sliding doors, whose connecting body from the top and bottom plate edge a bearing body, for example in the form of a journal.
  • bearing bodies or trunnions are corresponding and stationary arranged bearing elements or hinge elements assigned in a known manner.
  • the connecting body according to the invention fulfills the dual function, on the one hand in terms of connection and mounting of the plate and on the other hand in terms of Storage of the door by means of the integrated bearing body.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Duschabtrennung gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.
Aus der deutschen Patentschrift DE-C-27 47 480 ist eine derartige Duschabtrennung mit Türen bekannt, welche als Schiebetüren ausgebildet und in einer unteren Führungsschiene mittels Gleitkörpern geführt sind. Die untere Führungsschiene ist zweiteilig ausgebildet und enthält ein erstes mit dem Rahmen der Duschabtrennung fest verbundenes, als Profilschiene ausgebildetes Führungsteil. Es ist ferner ein zweites bewegbar angeordnetes Führungsteil vorgesehen, wobei zwischen den beiden Führungsteilen ein Führungsspalt vorhanden ist, in welchen die mit den Schiebetüren verbundenen Gleitkörper hineinragen. Das zweite Führungsteil ist derart bewegbar angeordnet, daß die Gleitkörper frei gegeben werden können und die Schiebetüren mit ihren Unterkanten in den Duschinnenraum hinein geschwenkt werden können. Die Schiebetüren enthalten jeweils in Rahmen aus vier Profilen eingefaßte Platten, und die Gleitkörper sind an den unteren Profilschienen der genannten Rahmen befestigt. Die Unterkanten der Schiebetüren sind durch die jeweiligen Profile der Rahmen vorgegeben Die Gesamtbreite der teleskopartig hintereinander schiebbaren Schiebetüren wird maßgeblich durch die Profilbreite der Schiebetüren bestimmt, wobei die Gesamttiefe vergleichsweise groß ist.
Ferner ist aus der deutschen Patentschrift DE-C-39 05 356 eine Führungsanordnung einer Duschabtrennung bekannt, deren Türelemente an den unteren Enden Haltekörper aufweisen. Die Türelemente enthalten jeweils aus vier Profilen zusammengesetzte Rahmen zur Aufnahme einer Platte aus insbesondere transparentem Material. Die Haltekörper sind zweiteilig ausgebildet und dienen zur Lagerung eines Zapfens, welcher mittels eines Griffes drehbar im Haltekörper gelagert ist, um wahlweise in eine Führungsschiene einzugreifen oder aus dieser heraus geschwenkt zu werden Die Fertigung des Rahmens aus jeweils vier Profilen und das Einsetzen der Platte in den Rahmen erfordert einen erheblichen Aufwand, wobei ferner zu beachten ist, daß eine Duschabtrennung regelmäßig zwei und mehr derartige Türelemente enthält.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Duschabtrennung mit geringem konstruktivem Aufwand dahingehend weiterzubilden, daß auch ohne untere Profile der Türen eine funktionssichere Befestigung der Platte sowie der Führungskörper oder Lagerkörper gewährleistet ist. Die untere Führungsschiene soll ferner eine geringe Tiefe aufweisen. Des weiteren soll die Anzahl der für die Türen erforderlichen Bauteile auf ein Minimum reduziert werden, wobei gleichwohl eine funktionssichere Führung und Aufhängung oder Lagerung der Türen gewährleistet sein soll.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen.
Die erfindungsgemäße Duschabtrennung zeichnet sich durch eine einfache Konstruktion und eine kompakte Bauweise aus. Die Türen enthalten in bevorzugter Weise ausschließlich an wenigstens einer vertikalen Längskante ein Seitenprofil, an dessen wenigstens einem Ende ein Verbindungskörper vorgesehen ist, in welchen ein Kopplungselement für die Platte und ferner ein Führungskörper oder ein Lagerkörper integriert sind. Der Verbindungskörper besitzt eine Doppelfunktion dahingehend, daß zum einen die insbesondere formschlüssige Verbindung mit der Platte gewährleistet ist und zum anderen der Führungskörper integriert ist. Der mit dem Ende des Seitenprofils verbundene Verbindungskörper ist ein einziges Bauteil, in welches das Kopplungselement und der Führungs- oder Lagerkörper kombiniert sind Das Kopplungselement bildet erfindungsgemäß einen im wesentlichen horizontalen Träger, auf welchem die zugeordnete horizontale Kante der Platte abgestützt ist. Bei Anordnung des Verbindungskörpers am unteren Ende des Seitenprofils ist der Führungskörper in zweckmäßiger Weise als Gleitkörper zur Führung des Türelements in der unteren Führungsschiene ausgebildet. Bei Anordnung des Verbindungskörpers am oberen Ende des vertikalen Seitenprofils ist der Führungskörper als Haltekörper zum Aufhängen des Seitenelements in einer oberen Führungsschiene der Duschabtrennung ausgebildet. Ist die Tür als ein um eine vertikale Schwenkachse schwenkbarer Türflügel ausgebildet, so enthält der Verbindungskörper einen Lagerkörper des Schwenklagers. Enthält die Duschabtrennung beispielsweise drei verschiebbare Türen, so weisen bei Blickrichtung auf den Duschinnenraum die vordere und die hintere Schiebetür übereinstimmende Verbindungskörper mit integrierten und abgewinkelten Führungs- bzw. Gleitkörpern auf. Für die mittlere Schiebetür ist ein anderer Verbindungskörper vorgesehen, dessen integrierter Gleitkörper im wesentlichen in der gleichen Ebene wie die Platte der mittleren Schiebetür liegt. Insgesamt sind also lediglich zwei Typen von Verbindungskörpern mit Gleitkörpern erforderlich. Am oberen Ende der jeweiligen Seitenprofile sind ebenfalls Verbindungskörper vorhanden, welche Haltekörper für die Rollen zum Aufhängen in der oberen Führungsschiene der Duschabtrennung enthalten. Unabhängig von der konkreten Ausgestaltung der Duschabtrennung ist durch die erfindungsgemäße Integration des Kopplungselements und des Führungskörpers bzw. Lagerkörpers in den Verbindungskörper nur ein geringer Fertigungs- und Montageaufwand erforderlich, zumal lediglich der einstückige Verbindungskörper mit dem Seitenprofil zu verbinden ist und hierbei einerseits die funktionssichere Verbindung der Platte mit dem Seitenprofil und andererseits die Montage des Führungskörpers bzw. Lagerkörpers mit dem Seitenprofil bzw. der Platte der Tür hergestellt ist. Zusätzliche Maßnahmen zum Befestigen des Führungskörpers oder Lagerkörpers mit einem horizontalen Rahmenprofil der Tür entfallen.
In einer besonderen Ausgestaltung enthalten die unteren Verbindungskörper und ebenso die oberen Verbindungskörper in zweckmäßiger Weise ein Kopplungselement mit einem Bolzen, welcher in eine korrespondierende Ausnehmung der Platte der Tür eingreift. Diese Ausnehmung ist im unteren bzw. oberen Rand der Platte, jeweils im Bereich der vertikalen Seitenränder, vorgesehen. Somit ist die auf dem Kopplungselement aufgelagerte und / oder abgestützte Platte gegen eine horizontale Verschiebung oder ein Kippen aus dem Seitenprofil zuverlässig gesichert. Das Seitenprofil enthält eine zur genannten Platte offene Längsnut, in welche der seitliche vertikale Rand der Platte eingreift. Das Seitenprofil kann insbesondere als Klemmprofil für die Platte ausgebildet sein, wobei die Plattenlängskante in die genannte Nut eingeklemmt ist. Darüber hinaus kann im Rahmen der Erfindung die vertikale Längskante mit dem Seitenprofil mittels einer Klebeverbindung verbunden sein. Der Verbindungskörper mit dem intgegrierten Kopplungselement inklusive Bolzen gewährleistet eine formschlüssige Sicherung der Platte. Die Platte besteht insbesondere aus Silikatglas und durch die formschlüssige Kopplung wird eine dauerhafte und auch hohen Beanspruchungen standhaltende Verbindung und Befestigung der Platte mit dem Seitenprofil und dem Verbindungskörper mit minimalem Materialeinsatz gewährleistet. Die genannte Ausnehmung ist in zweckmäßiger Weise als eine nach unten bzw. oben offene Ausnehmung für das Kopplungselement des jeweiligen Verbindungskörpers ausgebildet. Alternativ kann die Ausnehmung als eine die Platte durchdringende Bohrung oder dergleichen ausgebildet sein.
Besondere Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie der weiteren Beschreibung eines besonderen Ausführungsbeispiels angegeben.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert, ohne daß insoweit eine Einschränkung erfolgt. Es zeigen:
Fig. 1
einen Schnitt durch die untere Führungsschiene und die unteren Enden von drei Schiebetüren der Duschabtrennung,
Fig. 2
eine explosionsartige Darstellung der mittleren Schiebetür,
Fig. 3
eine Aufsicht von oben auf die drei teilweise dargestellten Schiebetüren,
Fig. 4 - 6
Ansichten des oberen Führungskörpers samt Rollenhalter und Führungsrolle,
Fig. 7, 8
Schnitte durch Griffprofile der vorderen und hinteren Schiebetür.
Fig. 1 zeigt die beiden Führungsteile 1 und 2 der unteren Führungsschiene, welche sich über die gesamte Breite der Duschabtrennung erstrecken und als Hohl-Profilschienen ausgebildet sind. Das erste Führungsteil ist fest angeordnet und in bevorzugter Weise Bestandteil des Rahmens der Duschabtrennung. Der Rahmen der Duschabtrennung enthält eine obere Führungsschiene, in welcher drei Schiebetüren 3, 4, 5 an Rollen verschiebbar aufgehängt und geführt sind. Das zweite Führungsteil 2 ist bewegbar angeordnet und insbesondere gemäß Peil 6 in den Duschinnenraum 8, welcher gemäß Zeichnung links liegt, schwenkbar. Das erste Führungsteil 1 ist hingegen dem Außenraum 10 bzw. dem Badezimmer oder Duschraum oder dergleichen zugeordnet. Zwischen den beiden Führungsteilen 1, 2 ist ein Führungsspalt 12 vorhanden, in welchen als Gleitkörper ausgebildete Führungskörper 13, 14, 15 der Schiebetüren 3, 4, 5 hineinragen. Das zweite Führungsteil 2 ist in Führungselementen 16, 17 gelagert, welche in geeigneter Weise am Rahmen der Duschabtrennung fest angeordnet sind. An beiden Enden des zweiten Führungsteiles 2 sind derartige Führungselemente 16, 17 vorgesehen. An beiden Enden des zweiten Führungsteils sind ferner Führungen, insbesondere in Form von Schlitzen 18, 19, angeordnet, in welche die Führungselemente 16, 17 eingreifen. Alternativ können die Führungen bzw. Schlitze auch an dem zweiten bewegbaren Führungsteil 2 angeordnet sein, während die genannten Führungselemente 16, 17 bzw. Bolzen fest am Rahmen der Duschtrennwand angeordnet sind. Die untere Führung 18 ermöglicht das vertikale Anheben des zweiten Führungsteils 2, während die gemäß Zeichnung rechte Führung 19 zum Führungsspalt 12 derart offen ist, daß nach dem Anheben des zweiten Führungsteils 2 dieses in Richtung des Pfeiles 6 in den Duschinnenraum 8 geschwenkt werden kann. In dieser Position können die Gleitkörper 13, 14 und somit die Schiebetüren 3, 4, 5 in den Duschinnenraum 8 geschwenkt werden.
Die beiden Führungsteile 1, 2 weisen in Richtung zum Führungsspalt 2 geneigte Oberflächen 21, 22 auf, so daß Wasser in den Führungsspalt 2 ablaufen kann. Die beiden Oberflächen 21, 22 liegen im wesentlichen auf der gleichen Höhe. Zum Außenraum 10 hin besitzt das erste Führungsteil einen nach oben überstehenden Rand 24. Die Unterkanten 26, 27, 28 der Schiebetüren 3, 4, 5 liegen um einen vorgegebenen Abstand 30 tiefer als die Oberkante 32 des genannten Randes 24 des ersten Führungsteils 1. Ein unerwünschtes Heraustreten von Spritzwasser aus dem Duschinnenraum 8 in den Aussenraum 10 wird somit sicher unterbunden.
Die mittlere Schiebetür 4 ist direkt über dem Führungsspalt 12 angeordnet und der Gleitkörper bzw. Führungskörper 14 ist als gerade, nach unten gerichtete Verlängerung des Verbindungskörpers 34 ausgebildet. Die Gleitkörper 13, 15 der vorderen Schiebetür 3 bzw. der hinteren Schiebetür 5 sind hingegen jeweils in Richtung des Führungsspaltes 12 abgewinkelt. Wie nachfolgend noch zu erläutern ist, sind die vorderen und die hinteren Verbindungskörper 33, 35 samt den integrierten Gleitkörpern 13, 15 übereinstimmend ausgebildet.
Fig. 2 zeigt eine explosionsartige Darstellung der mittleren Schiebetür 4, welche eine Platte 36, insbesondere aus Silikatglas oder einem bevorzugt transparenten Kunststoff enthält. An den vertikalen Längsrändern 38, 39 der Platte 36 sind vertikale Seitenprofile 40, 41 vorgesehen, welche jeweils Längsnuten zur Aufnahme der Längsränder 38, 39 der Platte 36 enthalten. Über die vertikalen Längsränder 38, 39 sind Klemm- und/oder Dichtprofile 42, 43 geschoben, welche in den genannten Längsnuten verankert sind. Zusätzlich oder alternativ können die Längsränder 38, 39 auch in den Längsnuten der Seitenprofile 40, 41 verklebt sein. An den unteren Enden der beiden Seitenprofile 40, 41 sind Verbindungskörper 34 vorgesehen, welche insbesondere mittels Schrauben mit den Seitenprofilen 40, 41 verbunden sind. Hierzu enthalten die Seitenprofile 40, 41 Kanale, insbesondere Schraubkanäle, für Verbindungselemente, welche bevorzugt als Schrauben ausgebildet sind. In die Verbindungskörper 34 sind die Gleitkörper 14 integriert, welche als nach unten gerichtete, gerade Verlängerungen des Verbindungskörpers 34 ausgebildet sind.
Die Verbindungskörper 34 enthalten ferner Kopplungselemente 46, welche dem jeweiligen unteren Eckbereich der Platte 36 zugeordnet sind, wobei dort die Unterkante 27 der Platte 36 auf einem horizontalen Steg 50 des jeweiligen Kopplungselements 46 abgestützt ist. Das Kopplungselement 46 dient zur Halterung und Abstützung der Platte 36 der Tür. Ein zusätzliches horizontales Rahmenprofil der Tür ist somit bei der erfindungsgemäßen Duschabtrennung nicht vorhanden. Vielmehr ist die horizontale Unterkante 27 der Platte 36 unmittelbar auf dem Kopplungselement 46, insbesondere dessen horizontalen Steg 50, abgestützt. Das Gewicht der Platte 36 wird folglich über das Halte- oder Kopplungselement 46 des Verbindungskörpers 34 abgefangen und auf das Seitenprofil mittels des bevorzugt als Schraube ausgebildeten Verbindungselements übertragen. Das Kopplungselement 46 ist ein im wesentlichen horizontaler Träger, an welchem die Platte 36 mit ihrer horizontalen Unterkante anliegt. In den Eckbereichen weist die Platte 36 jeweils eine Ausnehmung 52, 53 auf, welche in vorteilhafter Weise nach unten offen ausgebildet sind. In diese Ausnehmungen 52, 53 greift ein bolzenartiger Vorsprung 54, 55 des jeweiligen Kopplungselements 46 ein. Damit ist eine sichere Arretierung und Verbindung zwischen den Seitenprofilen 40, 41 über die Verbindungskörper 34 mit der Platte 36 sichergestellt. Es handelt sich hier um eine kaft- und formschlüssige Verbindung. Die Verbindungskörper 34 bzw. die Kopplungselemente 46 enthalten ferner an der Vorderseite bzw. an der Rückseite der Platte 36 anliegende Wände 56, 57. Die Wand 57 ist integraler Bestandteil des Verbindungskörpers 34, wodurch eine stabile Ausbildung und Auflagerung der Platte 36 auf dem horizontalen Steg 50 sichergestellt ist.
Die Verbindungskörper der beiden anderen Schiebetüren sind entsprechend ausgebildet, wobei allerdings gemäß obigen Ausführungen die unteren Gleitkörper jeweils zum Führungsspalt hin abgewinkelt sind. Durch die Integration der jeweiligen Gleitkörper und Kopplungselemente jeweils in einen Verbindungskörper, wird eine kompakten Bauform mit geringem Materialaufwand erreicht.
Im Bereich der Oberkante 58 weist die Platte 36 weitere Ausnehmungen 60, 61 entsprechend den erläuterten unteren Ausnehmungen 52, 53 auf. An den oberen Enden der Seitenprofile 40, 41 sind weitere Verbindungskörper 62 vorgesehen, welche in übereinstimmender Weise mit den Seitenprofilen 40, 41 verbunden sind und gleichfalls Kopplungselemente 64 mit Bolzen 66 oder dergleichen für den Eingriff in die genannten Ausnehmungen 60, 61 enthalten. Die oberen Verbindungskörper 62 enthalten wiederum als Kopplungselemente horizontale Träger 64, an welchen die Oberkante 58 der Platte 36 anliegt. Ein Wegkippen der Platte 36 vom Seitenprofil oder den Verbindungskörpern 62 wird somit unterbunden. Abweichend von den unteren Verbindungskörpern 34 enthalten die oberen Verbindungskörper 62 ein Führungselement zum Aufhängen der Schiebetür in der genannten oberen Führungsschiene. Das Führungselement ist bevorzugt als Rollenhalter 68 mit einer Führungsrolle 70 ausgebildet. Die Führungselemente bzw. Rollenhalter 68 sind integrale Bestandteile des jeweiligen oberen Verbindungskörpers 62. Auch insoweit wird bei kompakter Bauweise und geringem Materialaufwand eine funktionssichere Verbindung der Platte 36 mit dem jeweiligen Seitenprofil 40, 41 sowie insgesamt eine stabile Aufhängung der Platte 36 gewährleistet. Es sei an dieser Stelle ausdrücklich hervorgehoben, daß in besonders zweckmäßiger Weise weder an der Unterkante 27 noch an der Oberkante 58 der Platte 36 ein horizontales Profil vorgesehen ist. Über die einteiligen Verbindungskörper wird mit geringem Fertigungs- und Montageaufwand eine stabile und dauerhafte Befestigung der Platte 36 sichergestellt, wobei mittels den Ausnehmungen und den korrespondierenden Kopplungselementen ein Herauslösen der Platte 36 aus den vertikalen Seitenprofilen 40, 41 zuverlässig unterbunden wird.
Fig. 3 zeigt eine Aufsicht auf die drei nur teilweise dargestellten Schiebetüren 3, 4, 5. Die Seitenprofile 40, 41 der mittleren Schiebetür 4 sind übereinstimmend ausgebildet und enthalten jeweils einen Mitnehmer 72. Die Seitenprofile 40, 41 sind gegeneinander verdreht derart angeordnet, daß der Mitnehmer 72 des Seitenprofils 40 in Richtung zur vorderen Schiebetür 3 weist, während der Mitnehmer 72 des Seitenprofils 41 zur hinteren Schiebetür 5 weist. Wie dargestellt, sind die Seitenprofile 73, 75 der vorderen bzw. hinteren Schiebetür 3 bzw. 5 derart angeordnet, daß deren Mitnehmer 72 entsprechend zur mittleren Schiebetür 4 weisen. Des weiteren sind elastische Elemente 76 den Mitnehmern 72 derart zugeordnet, daß die Mitnehmer der hintereinander angeordneten Schiebetüren 3, 4, 5 jeweils über diese elastischen Elemente 76 zur Anlage gelangen können. Erfindungsgemäß sind alle genannten Seitenprofile 41, 73, 75, welche jeweils den Mitnehmer 72 aufweisen, übereinstimmend ausgebildet.
Fig. 4, 5 und 6 zeigen Ansichten des oberen Verbindungskörpers 62 mit integriertem Rollenhalter 68 und Führungsrolle 70. Der Rollenhalter 68 enthält einen horizontalen geneigt angeordneten Schlitz 78. Aufgrund der geneigten Anordnung des Schlitzes 78 kann die Führungsrolle 70 in der Höhe justiert werden. Zur Befestigung der Führungsrolle 70 ist ein Schraubbolzen 80 vorgesehen, dessen Kopf auf der einen Seite des Rollenhalters 68 anliegt und dessen Gewindeteil in den nicht drehbaren inneren Lagerkörper der Führungsrolle 70 eingeschraubt ist. In die Führungsrolle 70 ist in zweckmäßiger Weise ein Kugellager integriert, dessen Außenring mit der drehbaren Führungsrolle 70 gekoppelt ist bzw. Bestandteil dieser Führungsrolle 70 ist.
Fig. 7 zeigt einen Schnitt durch das Seitenprofil 82, welches an der vorderen und ebenso an der hinteren Schiebetür jeweils an demjenigen Längsrand angeordnet ist, welcher dem Rahmen der Duschabtrennung zugewandt ist. Das Seitenprofil 82 ist in bevorzugter Weise als Griffprofil ausgebildet und enthält zwei Griffteile 84, 85, an welchen ein Benutzer der Duschabtrennung zum Öffnen oder Schließen angreifen kann.
Fig. 8 zeigt eine besondere Ausgestaltung des Seitenprofils bzw. Griffprofils 86 für den Einsatz in einer Eck-Duschabtrennung. Eine derartige Eck-Duschabtrennung enthält wenigstens zwei Schiebetüren, welche in zueinander orthogonalen Ebenen 88, 89 verschiebbar angeordnet sind, wobei der Duschinnenraum 8 von den genannten Ebenen 88, 89 eingeschlossen wird. Die Griffteile 84, 85 des jeweiligen Seiten- bzw. Griffprofils 86 sind derart gewinkelt zueinander angeordnet, daß in der hier dargestellten, geschlossenen Position der zugeordneten Schiebetüren zwischen den im Duschinnenraum vorgesehenen Griffteilen 85 ein hinreichend großer Freiraum vorhanden ist, damit ein Benutzer die Griffteile 85 ergreifen kann. Die beiden Griffprofile 86 sind übereinstimmend ausgebildet, jedoch um 180° verdreht an der jeweiligen Schiebetür in der oben erläuterten Weise mittels Verbindungskörpern befestigt. Die Seitenprofile 86 enthalten ferner hintergriffige Längsnuten zur Aufnahme von Magnetleisten 90, 91, welche derart gegeneinander polarisiert sind, daß im dargestellten geschlossenen Zustand der Schiebetüren magnetische Zugkräfte wirksam sind.
Durch die Erläuterungen des Ausführungsbeispiels der Duschabtrennung mit drei Schiebetüren erfolgt keine Einschränkung, und im Rahmen der Erfindung kann die Duschabtrennung anstelle der Schiebetüren wenigstens einen schwenkbaren Türflügel enthalten, dessen Verbindungskörper ab oberem und unterem Plattenrand einen Lagerkörper, beispielsweise in Form eines Lagerzapfens enthalten. Diesen Lagerkörpern oder Lagerzapfen sind korrespondierende und stationär angeordnete Lagerelemente oder Scharnierelemente in bekannter Weise zugeordnet. Entscheidend ist auch bei derartigen Ausführungsformen, daß der erfindungsgemäße Verbindungskörper die Doppelfunktion erfüllt, einerseits hinsichtlich der Verbindung und Halterung der Platte und andererseits hinsichtlich der Lagerung der Tür mittels des integrierten Lagerkörpers.
Bezugszeichen
1, 2
Führungsteil
3, 4, 5
Schiebetür
6
Pfeil
8
Duschinnenraum
10
Außenraum
12
Führungsspalt
13, 14, 15
Führungskörper / Gleitkörper
16, 17
Führungselement
18, 19
Führung / Schlitz
21, 22
Oberfläche von 1, 2
24
Rand von 1
26, 27, 28
Unterkante von 3, 4, 5
30
Abstand
32
Oberkante von 24
33, 34, 35
Verbindungskörper
36
Platte
38, 39
vertikaler Längsrand
40, 41
Seitenprofil
42, 43
Klemm- und/oder Dichtprofil
46
Kopplungselement von 34
50, 51
horizontaler Steg
52, 53
Ausnehmung
54, 55
Bolzen
56, 57
Wand von 46
58
Oberkante von 36
60, 61
obere Ausnehmung in 36
62
oberer Verbindungskörper
64
Kopplungselement von 62
66
Bolzen
68
Führungskörper / Rollenhalter
70
Führungsrolle
72
Mitnehmer
73, 75
Seitenprofil
76
elastisches Element
78
Schlitz in 68
80
Schraubbolzen
82
Seiten-Griffprofil
84, 85
Griffteil
86
abgewinkeltes Seitenprofil
88, 89
Ebene
90, 91
Magnetleiste

Claims (10)

  1. Duschabtrennung mit wenigstens einer bewegbar angeordneten Tür (3, 4, 5), insbesondere Schiebetür, welche eine Platte (36) und einen Führungskörper (13, 14, 15, 68) oder einen Lagerkörper enthält, wobei eine untere Führungsschiene (1, 2) und eine obere Führungsschiene vorgesehen ist, in welcher die Schiebetür (3, 4, 5) aufgehängt und verschiebbar geführt ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß an wenigstens einem vertikalen Längsrand (38, 39) der Tür (3, 4, 5) ein Seitenprofil (40, 41) angeordnet ist, an dessen oberen und / oder unteren Ende ein Verbindungskörper (33, 34, 35, 62) angeordnet ist,
    und daß der Verbindungskörper (33, 34, 35, 62) ein Kopplungselement (46, 64) für die Platte (36) sowie den Führungskörper (13, 14, 15, 68) oder Lagerkörper aufweist.
  2. Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopplungselement (46, 44) als ein im wesentlichen horizontaler Träger ausgebildet ist, an welchem die horizontale Kante (27, 58) der Platte (36) anliegt, und / oder daß das Kopplungselement (46, 64) einen Steg (50) und / oder einen Bolzen (54, 55, 60) aufweist, welcher in eine Ausnehmung (52, 53, 60, 61) im Bereich der horizontalen Kante (26, 27, 28, 58) der Platte (36) eingreift.
  3. Duschabtrennung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Seitenprofil (40, 41) einen Kanal, insbesondere einen Schraubkanal, aufweist, in welchen ein den Verbindungskörper (33, 34, 35) durchgreifendes Verbindungselement, insbesondere eine Schraube, eingreift.
  4. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Führungsschiene ein feststehendes erstes Führungsteil (1) mit einem über eine Oberfläche (21) vorstehenden Rand (24) aufweist und / oder daß die Unterkante (26, 27, 28) der Schiebetür (3, 4, 5) in einem vorgegebenen Abstand (30) tiefer als die Oberkante (32) des genannten Randes (24) liegt.
  5. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Führungsteil (1) und das zweite Führungsteil (2) Oberflächen (21, 22) aufweisen, welche zum Führungsspalt (12) geneigt angeordnet sind und / oder welche im wesentlichen auf der gleichen Höhe angeordnet sind.
  6. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungskörper (33, 35) der vorderen und der hinteren Schiebetür (3, 5) im wesentlichen übereinstimmend ausgebildet sind und / oder einen zum Führungsspalt (12) abgewinkelten Gleitkörper (13, 15) aufweisen.
  7. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskörper (34) der mittleren Schiebetür (4) einen nach unten gerichteten geraden Gleitkörper (14) aufweist.
  8. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebetür (3, 4, 5) am oberen Ende des jeweiligen Seitenprofils (40, 41) einen Verbindungskörper (62) aufweist, welcher ein integriertes Führungselement, insbesondere einen Rollenhalter (68), aufweist.
  9. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Verbindungskörper (62) ein Kopplungselement (64) aufweist, welches in eine Ausnehmung (60, 61) im Bereich der Oberkante (58) der Schiebetür bzw. der Platte (36) eingreift.
  10. Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Tür ein Seitenprofil (82) aufweist, welches als Griffprofil mit wenigstens einem Griffteil (84, 85) ausgebildet ist.
EP00105177A 1999-03-22 2000-03-11 Duschabtrennung Expired - Lifetime EP1038488B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905133U DE29905133U1 (de) 1998-05-22 1999-03-22 Duschabtrennung
DE29905133U 1999-03-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1038488A2 EP1038488A2 (de) 2000-09-27
EP1038488A3 EP1038488A3 (de) 2001-10-17
EP1038488B1 true EP1038488B1 (de) 2005-07-13

Family

ID=8071145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00105177A Expired - Lifetime EP1038488B1 (de) 1999-03-22 2000-03-11 Duschabtrennung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1038488B1 (de)
AT (1) ATE299353T1 (de)
ES (1) ES2241518T3 (de)
ZA (1) ZA200001413B (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10211709C1 (de) * 2002-03-16 2003-11-06 Paul Jean Munch Duschkabine mit einer wenigstens eine Glasplatte aufweisenden Duschtrennwand
DE202005004050U1 (de) * 2005-03-10 2005-06-16 Altura Leiden Holding B.V. Trennwand
GB201418912D0 (en) * 2014-10-24 2014-12-10 Flair Showers Ltd A shower panel
CN113175128B (zh) * 2021-04-30 2022-09-13 九牧厨卫股份有限公司 一种玻璃板连接结构及应用该连接结构的淋浴房

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7807728L (sv) * 1977-07-15 1979-01-16 Hunter Douglas Ind Bv Skjutdorr i flera sektioner
DE2747430A1 (de) 1977-10-21 1979-04-26 Elektroteile Gmbh Magnetventil
AT377324B (de) * 1979-02-26 1985-03-11 Guenter & Co Oni Metall Schiebetuerfluegel fuer dusch- oder badewannenabtrennungen
DE3905356A1 (de) 1989-02-22 1990-08-23 Altura Leiden Holding Fuehrungsanordnung
DE4011849A1 (de) * 1990-04-12 1991-10-17 Hueppe Gmbh & Co Untere fuehrung fuer eine schiebetrennwand, insbesondere fuer duschabtrennungen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2241518T3 (es) 2005-11-01
EP1038488A3 (de) 2001-10-17
ZA200001413B (en) 2000-10-20
EP1038488A2 (de) 2000-09-27
ATE299353T1 (de) 2005-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2369107B1 (de) Band, insbesondere für Kunststofftüren und Kunststofffenster
DE202013101519U1 (de) Duschtür-Baugruppe
DE29922023U1 (de) Baugruppe mit einem Band für Türen, Fenster o.dgl.
EP0384224B1 (de) Führungsanordnung
EP0235351B1 (de) Bauelementensatz zur Bildung von Schiebeflügeln für Türen, Fenster, Möbel u.dgl.
EP2754813B1 (de) Band, insbesondere für Kunststoff-Türen und -Fenster
DE29602424U1 (de) Tragteil für ein Verschlußelement, vorzugsweise für einen Türflügel einer Faltschiebetür
EP1038488B1 (de) Duschabtrennung
EP0276678A2 (de) Beschlag für einen wenigstens kippbaren Flügel eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE9011467U1 (de) Gerät zum Anbringen der Bohrungen zum Befestigen der Rahmenbandteile eines Fensters oder einer Türe
DE29620246U1 (de) Band für Türen oder Fenster
EP2304148B1 (de) Bandsystem
DE2160215B2 (de) Beschlag fuer die drehbare halterung von aus glas bestehenden tuer- oder fensterfluegeln
DE29817807U1 (de) Dreidimensional verstellbares Aufschraubband für Tür- oder Fensterflügel
EP1038486B1 (de) Bausatz für Duschabtrennungen
DE29904070U1 (de) Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE102007025857A1 (de) Gelenkband für Türen oder Fenster
DE20212055U1 (de) Bandteil für ein Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE1270988B (de) Scharnier, insbesondere fuer Glastueren
DE29818984U1 (de) Tür- oder Fensterband
EP0752511A1 (de) Band und Bandbefestigung
DE9301655U1 (de) Scharnierbeschlag
EP0275895A2 (de) Beschlag für einen wenigstens kippbaren Flügel
EP3674568B1 (de) Beschlag für ein trennwandsystem, insbesondere für glastrennwände
DE29905133U1 (de) Duschabtrennung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020111

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010689

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050818

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051013

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051013

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051013

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2241518

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060418

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080312

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110401

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20110328

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50010689

Country of ref document: DE

Representative=s name: REBLE KLOSE SCHMITT PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 18

Ref country code: BE

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170331

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010689

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 299353

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180311

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180311

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180311

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331