[go: up one dir, main page]

EP1032493B1 - Compressing machine for tablets - Google Patents

Compressing machine for tablets Download PDF

Info

Publication number
EP1032493B1
EP1032493B1 EP98951638A EP98951638A EP1032493B1 EP 1032493 B1 EP1032493 B1 EP 1032493B1 EP 98951638 A EP98951638 A EP 98951638A EP 98951638 A EP98951638 A EP 98951638A EP 1032493 B1 EP1032493 B1 EP 1032493B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compressing
compression
machine
radial
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98951638A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1032493A1 (en
Inventor
Riccardo Taino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BL Macchine Automatiche SpA
Original Assignee
BL Macchine Automatiche SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BL Macchine Automatiche SpA filed Critical BL Macchine Automatiche SpA
Publication of EP1032493A1 publication Critical patent/EP1032493A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1032493B1 publication Critical patent/EP1032493B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/12Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space co-operating with moulds on the circumference of a rotating drum

Definitions

  • the present invention relates to a compressing machine for tablets comprising a main wheel peripherally equipped with a plurality of radial compressing pistons whose radial excursions are actuated by internal devices including a feeding device and two compression devices.
  • Such a compressing machine is known from document FR 509,362 A.
  • the present invention refers to the technology of packaging machines and specifically to high-performance machines for compressing tablets.
  • the compressing equipment consists of two opposite pistons, vertically set up above and below the peripheral zone of a rotating horizontal disc equipped with peripheral piercing holes filled with doses of powder to be compressed.
  • Such a machine is known from document US 5, 229, 044 A.
  • the upper and lower piston are rotated by an upper and a lower roller, respectively.
  • the upper and the lower roller are rotatably fitted about respective eccentric portions.
  • the traditional configuration entails considerable structural hassles, causing trouble to the operation and the maintenance of the machine.
  • the main flaws of the traditional machines can be charged on the fact that the traditional equipment, consisting of two long vertical compressing pistons, requires a troublesome procedure in order to ensure the coaxiality necessary to center the peripheral holes of the main disc.
  • the centrifugal force causes an uneven wear of the double set of coaxial compressing pistons and of the relative vertical sliding guides. Such uneven wear becomes particularly evident on the external side, where the effect of the centrifugal force is stronger. Furthermore, the impact of both opposite pistons against the tappet rollers produces great noisiness and a considerable wear on the lower edge of the compressing pistons and of the outlined tracks of the guides.
  • each of the feeding device and the two compression devices are mounted eccentrically by means of eccentric devices so as to set the dosing of the feeding device and the compression grade of the compression devices by adjusting the radial outward excursions of the compressing pistons through the regulation of the angular positions of the eccentric devices.
  • the present invention allows to realize a new class of faster, more silent and more versatile compressing machines with greater operation and maintenance economy.
  • Figure 1 presents a general scheme of the basic kinematisms of the compressing machine, consisting in a main wheel externally provided with a set of four operating devices that perform, in coordinated sequence, the operation of powder feeding, the first and the second compression of the doses and eventually the selective expulsion of the compressed tablets.
  • said main wheel is also internally provided with a set of four equipments that, in synchronized combination with the external devices, co-operate in performing all the steps of the continuous operative loop.
  • Figure 2 shows in greater detail the external devices and the equipment inside the main wheel, combined in order to perform the feeding phase of the single doses of powder to be compressed.
  • Figure 3 shows as enlarged radial section of the devices and the instruments to set the exact amount of powder to be loaded at the first compression.
  • Figure 4 shows the external devices and the internal equipment to grade and adjust the first compression phase.
  • Figure 5 is a enlarged radial section of the devices and instruments for the first compression.
  • Figure 6 shows the external devices and the internal instruments to grade the second compression phase.
  • Figure 7 is a enlarged radial section of the devices and instruments that adjust the second compression phase.
  • Figure 8 shows the devices that perform the phase of the selective final expulsion of the compressed tablets.
  • Figure 9 is a enlarged radial section of the devices and instruments for the expulsion of the compressed tablets.
  • Figure 10 represents a set of four mechanisms inside the main wheel.
  • Figure 11 shows an enlarged radial section of the operation of the return tracks, specially outlined in order to allow the internal movements of the compressing pistons.
  • Figure 12 is a general perspective view of the compressing machine in one of the possible configuration of structural lay-out.
  • 1, 2, 3 and 4 constitute the set of four operative devices set up on the outside of the main wheel and that 11, 12, 13 and 14 constitute the set of four instruments co-operating from the inside of the main wheel.
  • 21, 22, 23 and 24 indicate the set of four return profiled tracks that link the outside excursions of the dosing, compressing and expelling pistons.
  • the number of the compressing pistons (15) is just half of the double set of compressing opposite pistons that is usually provided in the traditional compressing machines.
  • the characteristic guide zone of the counterfoil (15) has a diameter much bigger than the tablets' diameter, this ensuring a greater precision, less strain and thus a longer life of the equipment, together with a considerable reduction of the operational costs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

A compressing machine for tablets consisting in a main wheel (5) along whose border are distributed several radial compressing couples composed by a counterfoil (15) and by the relative inner piston (16), whose radial movements perform on their own the whole coordinated sequence of all the steps of the operative process of tablet compressing.

Description

The present invention relates to a compressing machine for tablets comprising a main wheel peripherally equipped with a plurality of radial compressing pistons whose radial excursions are actuated by internal devices including a feeding device and two compression devices.
Such a compressing machine is known from document FR 509,362 A.
In general, the present invention refers to the technology of packaging machines and specifically to high-performance machines for compressing tablets.
STATE OF THE ART
In the previous state of the art there can be found several different models of machines for compressing tablets. In those already known machines, the compressing equipment consists of two opposite pistons, vertically set up above and below the peripheral zone of a rotating horizontal disc equipped with peripheral piercing holes filled with doses of powder to be compressed.
Such a machine is known from document US 5, 229, 044 A. In this machine, the upper and lower piston are rotated by an upper and a lower roller, respectively. The upper and the lower roller are rotatably fitted about respective eccentric portions.
The traditional configuration entails considerable structural hassles, causing trouble to the operation and the maintenance of the machine. The main flaws of the traditional machines can be charged on the fact that the traditional equipment, consisting of two long vertical compressing pistons, requires a troublesome procedure in order to ensure the coaxiality necessary to center the peripheral holes of the main disc.
During high-speed operation, the centrifugal force causes an uneven wear of the double set of coaxial compressing pistons and of the relative vertical sliding guides. Such uneven wear becomes particularly evident on the external side, where the effect of the centrifugal force is stronger. Furthermore, the impact of both opposite pistons against the tappet rollers produces great noisiness and a considerable wear on the lower edge of the compressing pistons and of the outlined tracks of the guides.
It must also be highlighted the fact that the horizontal disposition of the revolving turret entails access problems for the adjustment and the substitution of the worn-out elements and for the change of the tablet's shape. One can also find out that in the traditional compressing machines there are relevant problems for the sealing of the lubricating systems and also in the sealing against the infiltration of the powder into the sliding zones of the pistons, inside the guides of the double set of vertical opposite pistons.
It is the object of the invention to provide an improved compressing machine for tablets.
This object is achieved by the compressing machine for tablets, as mentioned at the outset, wherein each of the feeding device and the two compression devices are mounted eccentrically by means of eccentric devices so as to set the dosing of the feeding device and the compression grade of the compression devices by adjusting the radial outward excursions of the compressing pistons through the regulation of the angular positions of the eccentric devices.
The present invention allows to realize a new class of faster, more silent and more versatile compressing machines with greater operation and maintenance economy.
DESCRIPTION
The invention is now disclosed with reference to the figures of the attached drawings, as not restrictive example.
Figure 1 presents a general scheme of the basic kinematisms of the compressing machine, consisting in a main wheel externally provided with a set of four operating devices that perform, in coordinated sequence, the operation of powder feeding, the first and the second compression of the doses and eventually the selective expulsion of the compressed tablets. One can observe that said main wheel is also internally provided with a set of four equipments that, in synchronized combination with the external devices, co-operate in performing all the steps of the continuous operative loop.
Figure 2 shows in greater detail the external devices and the equipment inside the main wheel, combined in order to perform the feeding phase of the single doses of powder to be compressed.
Figure 3 shows as enlarged radial section of the devices and the instruments to set the exact amount of powder to be loaded at the first compression.
Figure 4 shows the external devices and the internal equipment to grade and adjust the first compression phase.
Figure 5 is a enlarged radial section of the devices and instruments for the first compression.
Figure 6 shows the external devices and the internal instruments to grade the second compression phase.
Figure 7 is a enlarged radial section of the devices and instruments that adjust the second compression phase.
Figure 8 shows the devices that perform the phase of the selective final expulsion of the compressed tablets.
Figure 9 is a enlarged radial section of the devices and instruments for the expulsion of the compressed tablets.
Figure 10 represents a set of four mechanisms inside the main wheel.
Figure 11 shows an enlarged radial section of the operation of the return tracks, specially outlined in order to allow the internal movements of the compressing pistons.
Figure 12 is a general perspective view of the compressing machine in one of the possible configuration of structural lay-out.
In the figures of the attached drawings, presented only as illustrating and not-limiting example, every single detail is marked as follows:
  • 1 indicates the hopper feeding the powder, set on the outside of the main wheel.
  • 2 indicates the external roller that performs the first compression phase.
  • 3 indicates the external roller that performs the second compression phase.
  • 4 indicates the external roller that performs the selective expulsion of the compressed tablets.
  • 5 indicates the main wheel peripherally equipped with a set of small cylinders, inside which small pistons slide, whose radial movements are controlled from inside by the action of a four equipment operative set.
  • 6 indicates the mixed powder inside the feeding hopper.
  • 7 indicates the mixing rotating movements of the powder.
  • 8 indicates the eccentric device that controls the dosing instruments.
  • 9 indicates the action of the connecting rod that moves the profiled sliding block in order to set the dosing of the powder.
  • 10 indicates a single dose of powder to be compressed.
  • 11 indicates the profiled sliding block.
  • 12 indicates an eccentric roller that performs from the inside the first compression.
  • 13 indicates an eccentric roller that performs from the inside the second compression.
  • 14 indicates a roller that performs from the inside the expulsion phase.
  • 15 indicates the counterfoil that guides the radial movements of the compressing pistons.
  • 16 indicates the compressing pistons.
  • 17 indicates the eccentric device that sets the compression grade of the first compressing phase.
  • 18 indicates the eccentric device that sets the second compression.
  • 19 indicates the compressed tablets.
  • 20 indicates the peripheral hollows of the external rollers for the first and the second compression.
  • 21, 22, 23 and 24 indicate the profiled tracks that connect and guide the return excursions to the inside of the compressing pistons.
  • 25 indicates the expulsion cells of the selected tablets.
  • 26, 27 and 28 indicate the expulsion conduits of the selected tablets.
  • 29 indicates the single powder dose after the first compression.
  • One can notice that 1, 2, 3 and 4 constitute the set of four operative devices set up on the outside of the main wheel and that 11, 12, 13 and 14 constitute the set of four instruments co-operating from the inside of the main wheel. One can eventually notice that 21, 22, 23 and 24 indicate the set of four return profiled tracks that link the outside excursions of the dosing, compressing and expelling pistons.
    As it has been pointed out in the careful analysis of the figure, the number of the compressing pistons (15) is just half of the double set of compressing opposite pistons that is usually provided in the traditional compressing machines.
    This then entails a considerable structural simplification and a greater economy of construction, operation and maintenance as compared to the traditional compressing machines.
    It also came out that the format change, that in the traditional machines requires the substitutions of the double set of opposite pistons and of the relative guide counterfoil, in the solution presented here is less expensive and also more convenient, since it can be done without disassemble the machine. In fact the shouldered structure , as shown in figure 12, allows to intervene from the front to substitute said pistons and the relative guides.
    One can also observe that the compressing pistons (16) are much shorter than those of the traditional compressing machines.
    Furthermore, it is an important feature the fact that the characteristic guide zone of the counterfoil (15) has a diameter much bigger than the tablets' diameter, this ensuring a greater precision, less strain and thus a longer life of the equipment, together with a considerable reduction of the operational costs.
    Compared to the traditional compressing machines, it should also be pointed out that the fragile anti rotation tang is not necessary.
    We must also highlight that solution presented here allows a more effective and inexpensive cleansing operation, even in case of powders harmful for the operator.
    The structural architecture and the general stance of the machine can be realized with configuration different than the almost vertical one, represented as not limiting example in the figure 12 of the attached drawings.
    The technological choices of the construction material, the overall dimensions, the structural proportioning of the machine's organs, the diameter of the main wheel, the number of compressing pistons and other geometric characteristics of the different parts allow of course several variation of realization, according to the industrial demands and the markets requests.
    It is thus clear that all the compressing machines equipped with a single set of compressing pistons and relative guide counterfoils, set up on the border of a main wheel, being the excursions of said pistons radially performed with internal equipment, and basically presenting the characteristics inventive combination as schematically described, showed and hereinafter claimed, will be then be included in the protection sphere of the present invention.

    Claims (7)

    1. A compressing machine for tablets comprising a main wheel (5), peripherally equipped with a plurality of radial compressing pistons (16) whose radial excursions are actuated by internal devices (8, 9, 11, 12, 13) including a feeding device (8, 9, 11) and two compression devices (12, 13),
         characterized in that
      each of the feeding device (8, 9, 11) and the two compression devices (12, 13) are mounted eccentrically by means of respective eccentric devices (8, 17 and 18, respectively) so as to set the dosing of the feeding device (8, 9, 11) and the compression grade of the compression devices (12, 13) by adjusting the radial outward excursions of the compressing pistons (16) through the regulation of the angular positions of the eccentric devices (8, 17, 18).
    2. The machine of claim 1, characterized in that several radial compressing couples are distributed along the periphery of the main wheel (5), said couples being composed by a counterfoil (15) and by the relative inner radial compression piston (16), whose radial movements perform on their own the whole coordinated sequence of all the steps of the operative process of tablets compressing.
    3. The machine of claim 2, characterized in that the external radial excursions of the pistons (16), during a fast rotation of the main wheel (5), are fostered by the centrifugal force, which force is oriented radially and does not produce any side strain to the counterfoils (15).
    4. The machine of any of claims 2 to 3, characterized in that the inward radial excursions of the pistons (16) are performed by return tracks (21, 22, 23 and 24) profiled and linked for that purpose.
    5. The machine of any of claims 1 to 4, characterized in that the first and the second compression of the tablets are performed and controlled from the inside by the compression devices (12, 13) and from the outside by the external contrast of rollers (2, 3).
    6. The machine of claim 5, characterized in that the rollers (2, 3) present peripheral hollows (20), specially shaped and peripherally distributed in order to synchronize the relative phases of the first and second compression.
    7. The machine of any of claims 1 to 6, characterized in that it comprises an expulsion device (4, 14) for the selective expulsion of the compressed tablets (19).
    EP98951638A 1997-11-18 1998-11-17 Compressing machine for tablets Expired - Lifetime EP1032493B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    IT97BO000675A IT1296554B1 (en) 1997-11-18 1997-11-18 TABLET WRAPPING MACHINE.
    ITBO970675 1997-11-18
    PCT/IB1998/001827 WO1999025544A1 (en) 1997-11-18 1998-11-17 Compressing machine for tablets

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1032493A1 EP1032493A1 (en) 2000-09-06
    EP1032493B1 true EP1032493B1 (en) 2002-12-11

    Family

    ID=11342649

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98951638A Expired - Lifetime EP1032493B1 (en) 1997-11-18 1998-11-17 Compressing machine for tablets

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1032493B1 (en)
    AT (1) ATE229431T1 (en)
    AU (1) AU9757698A (en)
    DE (1) DE69810154T2 (en)
    IT (1) IT1296554B1 (en)
    WO (1) WO1999025544A1 (en)

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR509362A (en) * 1916-07-15 1920-11-08 Fritz Kilian Rotary press
    FR899394A (en) * 1943-11-04 1945-05-29 Compressed ball press for making balls with charcoal dust for use in gasifiers
    US3014240A (en) * 1959-12-31 1961-12-26 Procter & Gamble Tablet press
    FR2054764A5 (en) * 1969-07-25 1971-05-07 Generale Sucriere Sa
    GB1481797A (en) * 1973-11-17 1977-08-03 Manesty Machines Tabletting machines
    NL160878C (en) * 1976-04-20 1979-12-17 Elba Maschf B V DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF CUBES OF MATERIAL, IN PARTICULAR SUGAR CUBES.
    NL7900409A (en) * 1979-01-18 1980-07-22 Elba Maschf B V Machine for small blocks esp. lumps of sugar - has nylon-lined pressing block densifying lumps against plunger
    US4403935A (en) * 1980-03-27 1983-09-13 Manesty Machines Limited Tabletting machines
    JPH0780076B2 (en) * 1992-04-28 1995-08-30 株式会社菊水製作所 Attachment load cell inspection method of rotary tablet machine

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1032493A1 (en) 2000-09-06
    DE69810154D1 (en) 2003-01-23
    WO1999025544A1 (en) 1999-05-27
    AU9757698A (en) 1999-06-07
    DE69810154T2 (en) 2003-09-11
    ITBO970675A1 (en) 1999-05-18
    ITBO970675A0 (en) 1997-11-18
    IT1296554B1 (en) 1999-07-09
    ATE229431T1 (en) 2002-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US4943227A (en) Compressing machine for making tablets
    US6068465A (en) Rotary tabletting press
    US5698238A (en) Rotary tabletting machine
    ITBO20010082A1 (en) COMPRESSING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF TABLETS
    US20160001517A1 (en) Pelletizing or granulating apparatus
    US20040067275A1 (en) Tablet press machine
    EP1032493B1 (en) Compressing machine for tablets
    JP3266266B2 (en) Batch equipment for tablet compression machine
    US3918873A (en) Tabletting machines
    US5928590A (en) Compression method for powder of granular material
    IT201900019649A1 (en) Tablet press machine and compression method.
    US5407103A (en) Apparatus for discharging particle material
    GB1251179A (en)
    JPH10309483A (en) Multi-shaft roll-crusher
    JPH0688561B2 (en) Granule packing machine
    WO2005068170A1 (en) A tablet press machine
    WO2022229770A1 (en) Rotary press machine for the production of pressed products
    US2966699A (en) Ring roll presses
    WO1994015713A1 (en) A jaw crusher, particularly a stone crusher
    KR20200063101A (en) Filling device for tablet devices
    SU1189684A1 (en) Feeder of vertical rotary tablet compressing machine
    CN115647371A (en) Preparation method of AlMoV intermediate alloy particles and multi-particle-size crushing device
    SU1632632A1 (en) Rotary automatic machine for pressing powders
    EP1048573A1 (en) Drive and support device for tools
    SU846302A1 (en) Rotary machine for pressing powder-like materials

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000606

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020409

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021211

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021211

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 229431

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20021215

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69810154

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030123

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030311

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030311

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030311

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030627

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    EN Fr: translation not filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031117

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031117

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031117

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031117

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031130

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030912

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20031117

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20060127

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20061130

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070601

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071117