[go: up one dir, main page]

EP1021981A2 - Handle for vacuum cleaner - Google Patents

Handle for vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP1021981A2
EP1021981A2 EP99124625A EP99124625A EP1021981A2 EP 1021981 A2 EP1021981 A2 EP 1021981A2 EP 99124625 A EP99124625 A EP 99124625A EP 99124625 A EP99124625 A EP 99124625A EP 1021981 A2 EP1021981 A2 EP 1021981A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
suction device
movable suction
telescopic rods
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99124625A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1021981A3 (en
Inventor
Arthur Dipl.-Ing. Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Original Assignee
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAP Reinigungssysteme GmbH and Co filed Critical WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Publication of EP1021981A2 publication Critical patent/EP1021981A2/en
Publication of EP1021981A3 publication Critical patent/EP1021981A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • A47L9/327Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing

Definitions

  • the invention relates to a handle for a movable suction device according to the Preamble of the independent claim.
  • this handle is relatively difficult to achieve is because it is close to the floor on the bottom side of the movable suction device located and that the entire device is cumbersome from the movable lowered position can be tilted into the upright position because one must reach very low on the handle.
  • the pull-out length of the handle is therefore limited to the length of the base minus the length of the Handle.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages mentioned above To reduce the state of the art or to avoid it altogether.
  • the above-mentioned handles for movable suction devices be further developed in such a way that the user friendliness of the Suction device is improved in that the handle for the user is easier to reach and the user's transportation posture, as well Device handling during transport is improved.
  • the handle in / on the Housing rear wall is attached near the rigid wheels and off there is at least two telescopic rods that can be moved relative to one another.
  • the advantage of the invention is that the arrangement of the handle on the Back wall of the housing of the user comfortably without having to bend take the handle of the handle and up to the desired height can pull out so that the user is essentially upright Posture the mobile suction device on the handle of the handle transport, i.e. can pull or push.
  • the mobile suction device on the handle of the handle transport i.e. can pull or push.
  • the upper part of the handle at its free end through a certain angle is bent forward towards the center of the device.
  • the housing there is no bevel has, but the housing is shaped such that the housing Recesses the handle partially or completely.
  • the handle itself should preferably be arcuate and one form a closed, approximately rectangular arch. Also an open one Arch construction and / or any other arch shape, for example a circular arc should be covered by the invention.
  • telescopic rod systems can be designed by a closed or open bow-shaped bracket to be connected. On the connecting bracket, one or more can be used for better handling several handles, preferably made of non-slip plastic, be attached.
  • the upper, free and cranked part of the handle with handle closes with the about vertical telescopic rods preferably about an angle of 120 °, but the invention should not be restricted in this regard.
  • the invention is also not intended to apply to the cranked shape of the upper, free Part of the handle should be limited, but it should also be provided that the handle is straight and essentially vertically upward. This straight handle can then either with its handle in Completely align horizontally with the top of the device or else something sinks to the rear wall below the top edge of the Device.
  • the Handle according to the invention partially or completely in the housing and / or the holder of the handle can be sunk.
  • the latching in the retracted state of the handle can on the one hand directly in / on the individual parts of the telescopic rods, on the other in / on the guides or the holder of the telescopic rods and / or on upper, free part of the handle in the area of the handle and / or on Housing of the device.
  • the detent in the extended state of the handle can only in / on the individual parts of the telescopic rods, whereby can be provided that several, easily releasable detents between the individual telescopic rods are attached to the handle on the variable individual sizes and needs of users.
  • a multiple, preferably a double, telescope of the handle provided, the detents for variable Height adjustment is only provided in a telescopic rod, preferably in the upper telescopic rod, which holds the handle.
  • the individual height adjustment can also be conveniently carried out in an upright position Posture performed by the user.
  • the handle can be held omitted, and the handle on only one or more guides on Suction device attached.
  • bracket and / or the guides of the handle can also to the side and / or in the rear area, which the user during transport facing various quivers for holding accessories to be appropriate.
  • a conventional, movable suction device 1 is tilted Transport position shown, with suction hood 10 placed on the container 11, an inlet fitting 12 for the receptacle on the container 11 in the front region of the suction hose is attached and at the bottom of the container 11 in the front Area of the container 11, a pair of castors 13, and in the rear area of the Housing rear wall 8 a pair of rigid wheels 14.
  • the handle is shown in the retracted state (solid lines), and on the other hand the handle in the extended state (dashed lines), the bracket 6 and the guide bushings 7 of the handle 2 cut are shown.
  • the handle according to the invention consists of three tubular telescopic rods 5a, 5b, 5c, preferably made of aluminum or plastic, which in the area of rigid wheels 14 are attached to the rear wall 8 of the housing.
  • In the retracted State is the telescopic rod 5a within the telescopic rod 5b and the telescopic rod 5b within the fixed telescopic rod 5c in the Near the rear of the housing 8 and form the retracted telescopic rod system there 5.
  • The is in the fully extended and locked position stationary telescopic rod 5c below the telescopic rod 5b and the Telescopic rod 5b below the telescopic rod 5a.
  • the telescopic rod system 5 is via three guide bushings 7 with the Housing rear 8 connected, which guide bushings 7 in turn on a hollow, container-like bracket 6 are fixed.
  • the offset 4 of the handle 2 protrudes over a bevel 9 of the suction hood 10 away, the bevel 9 of the suction hood 10 approximately the same Has an angle of 120 °.
  • crank 4 of the handle 2 is in crank angle, crank length and Pipe diameter chosen such that the handle 3 approximately in a vertical Level 15 comes to rest, as does the axis of the rigid wheels 14 to achieve better handling. Even when the handle 2 is in the extended position the handle 3a located on the bend 4a is approximately vertical Level 15 as the axis of the rigid wheels 14
  • the suction device 1 can be transported by moving it around the axis of the rigid wheels 14 in the direction of the handle 2 or to the operator is tilted that the castors 13 are in the front in the air. Now that can Suction device 1 can be pushed as well as pulled.
  • bracket 6 or the lowest guide bush 7 or lowest telescopic rod 5c so attached to the back of the housing 8 that a sufficient distance at least for tilt angles between 0 ° and 45 ° between bracket 6 or guide bush 7 or the lowest telescopic rod 5c and the floor is observed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

The handle is mounted in or on the rear wall of the vacuum cleaner (1) near two fixed wheels (14) and has at least two telescopically coupled and latchable rods (5). The rods can be deployed vertically upwards and have an upper part with a grip (3) at the upper free end. The handle grip is inclined forward at a known angle. When the cleaner is not tilted the handle grip lies approximately in a vertical projection above the axes of the fixed wheels and in the same plane when extracted or retracted

Description

Die Erfindung betrifft einen Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs.The invention relates to a handle for a movable suction device according to the Preamble of the independent claim.

Herkömmliche Handgriffe für verfahrbare Sauggeräte sind bereits beispielsweise mit der DE 298 01 234 bekannt geworden, wobei dort an der Bodenseite eines verfahrbaren Sauggerätes ein derartiger Handgriff ausziehbar angeordnet ist.Conventional handles for movable suction devices are already for example become known with DE 298 01 234, where there is a movable suction device such a handle is arranged extendable.

Hier besteht aber der Nachteil, daß dieser Handgriff relativ schwer zu erreichen ist, da er sich in Bodennähe an der Bodenseite des verfahrbaren Sauggerätes befindet und daß das gesamte Gerät nur umständlich von der verfahrbaren abgesenkten Lage in die aufrecht gestellte Lage gekippt werden kann, weil man sehr tief am Handgriff unten fassen muß.Here, however, there is the disadvantage that this handle is relatively difficult to achieve is because it is close to the floor on the bottom side of the movable suction device located and that the entire device is cumbersome from the movable lowered position can be tilted into the upright position because one must reach very low on the handle.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß dieser Handgriff nicht vollständig aus der Bodenseite des Gehäuses des verfahrbaren Sauggerätes ausziehbar ist, da dieser Handgriff nicht als Vollauszug ausgebildet ist. Somit ist also die Ausziehlänge des Handgriffes dahingehend eingeschränkt, daß nach dem Ausziehen zur Halterung des Handgriffes sich noch ein Teil dieses Handgriffes im Gehäuse des Sauggerätes befinden muß und dadurch die Benutzerfreundlichkeit verschlechtert wird, weil eine gebeugte Transporthaltung aus der geringen Höhe des Handgriffes resultiert.Another disadvantage is that this handle is not completely out of the Bottom side of the housing of the movable suction device is extendable, because this handle is not designed as a full extension. So that's the Extending length of the handle to the extent that after Pulling out to hold the handle is still part of this handle in Housing of the suction device must be located and thereby the user friendliness is deteriorated because of a bent transport posture from the low height of the handle results.

Die Ausziehlänge des Handgriffes ist also limitiert auf die Länge des Bodens abzüglich der nach dem Ausziehen noch im Sauggerät verbleibenden Länge des Handgriffes. Dies widerspricht jedoch den allgemeinen konstruktiven Anforderungen, nämlich die verfahrbaren Sauggeräte möglichst klein und leicht zu gestalten.The pull-out length of the handle is therefore limited to the length of the base minus the length of the Handle. However, this contradicts the general constructive Requirements, namely the movable suction devices as small and easy as possible shape.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, die oben genannten Nachteile des Standes der Technik zu verringern oder gänzlich zu vermeiden.The object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages mentioned above To reduce the state of the art or to avoid it altogether.

Hierbei sollen die oben genannten Handgriffe für verfahrbare Sauggeräte dahingehend weitergebildet werden, daß die Benutzerfreundlichkeit des Sauggerätes dahingehend verbessert wird, daß der Handgriff für den Benutzer leichter zu erreichen ist und die Transporthaltung des Benutzers, sowie das Gerätehandling beim Transport verbessert wird.Here, the above-mentioned handles for movable suction devices be further developed in such a way that the user friendliness of the Suction device is improved in that the handle for the user is easier to reach and the user's transportation posture, as well Device handling during transport is improved.

Zur Lösung der oben genannten Aufgabe dient die technische Lehre des unabhängigen Patentanspruchs. The technical teaching of independent claim.

Hierbei ist ein wesentliches Merkmal der Erfindung, daß der Handgriff in/an der Gehäuserückwand in der Nähe der starren Räder angebracht ist und aus mindestens zwei zueinander veschieblichen Teleskopstangen besteht.It is an essential feature of the invention that the handle in / on the Housing rear wall is attached near the rigid wheels and off there is at least two telescopic rods that can be moved relative to one another.

Vorteil der Erfindung ist nun, daß durch die Anordnung des Handgriffes an der Rückwand des Gehäuses der Benutzer bequem, ohne sich beugen zu müssen, die Handhabe des Handgriffes ergreifen und bis in die gewünschte Höhe herausziehen kann, so daß der Benutzer im wesentlichen in aufrechter Körperhaltung das verfahrbare Sauggerät an der Handhabe des Handgriffes transportieren, d.h. ziehen oder schieben, kann. Hierbei kann durch eine unterschiedliche Rastung des ausgezogenen Handgriffes individuell auf die Größe des Benutzers abgestellt werden.The advantage of the invention is that the arrangement of the handle on the Back wall of the housing of the user comfortably without having to bend take the handle of the handle and up to the desired height can pull out so that the user is essentially upright Posture the mobile suction device on the handle of the handle transport, i.e. can pull or push. Here, by a different locking of the extended handle individually to the size of the user.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß der obere Teil des Handgriffes an seinem freien Ende um einen gewissen Winkel nach vorn in Richtung der Gerätemitte abgekröpft ist. Der Vorteil hierbei ist, daß die Handhabe des Handgriffes sich etwa in vertikaler Verlängerung über der Fahrachse der starren Räder befindet und somit eine perfekte Ausbalancierung dieses Staubsaugers insbesondere bei ausgezogenem Handgriff und bei nach hinten gekipptem Sauggerät während des Transports gegeben ist.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the upper part of the handle at its free end through a certain angle is bent forward towards the center of the device. The advantage here is that the handle of the handle is approximately in a vertical extension over the Travel axis of the rigid wheels and thus a perfect balance this vacuum cleaner especially when the handle is pulled out and after suction device tilted at the rear during transport.

In eingefahrenem Zustand des Handgriffes liegt der gekröpfte, obere, freie Teil des Handgriffes mit seiner Handhabe über einer Anschrägung des Saugdeckels des Gerätes, kommt dort zur Anlage oder kann in eine entsprechend passende Nut in dieser Anschrägung eingefahren werden.When the handle is retracted, the cranked, upper, free part lies of the handle with its handle over a bevel of the suction cover of the device, comes to the plant there or can be suitably fitted Groove in this bevel.

Es kann aber auch vorgesehen sein, daß das Gehäuse dort keine Anschrägung aufweist, sondern das Gehäuse derart geformt ist, daß das Gehäuse die Aussparung der Handhabe teilweise oder vollständig durchgreift.But it can also be provided that the housing there is no bevel has, but the housing is shaped such that the housing Recesses the handle partially or completely.

Die Handhabe selbst soll vorzugsweise bogenförmig ausgebildet sein und einen geschlossenen, etwa rechteckförmigen Bogen bilden. Auch eine offene Bogenbauweise und/oder eine beliebige andere Bogenform, beispielsweise ein kreisförmiger Bogen sollen durch die Erfindung abgedeckt sein.The handle itself should preferably be arcuate and one form a closed, approximately rectangular arch. Also an open one Arch construction and / or any other arch shape, for example a circular arc should be covered by the invention.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß zwei voneinander beabstandete Teleskopstangen-Systeme mit jeweils mindestens zwei Teleskopstangen an der Gehäuserückwand angebracht sind, und die beiden Teleskopstangen-Systeme im oberen, freien Endbereich mit einem geraden Bügel verbunden sind, welcher Bügel gleichzeitig als Handhabe dient. Diese Teleskopstangen-Systeme können in einer anderen Ausgestaltung durch einen geschlossenen oder offenen bogenförmigen Bügel miteinander verbunden sein. Auf dem Verbindungsbügel können zur besseren Handhabung noch ein oder mehrere Handgriffe, vorzugsweise aus rutschfestem Kunststoff, angebracht sein.In a further development of the invention it can be provided that two of each other spaced telescopic pole systems with at least two each Telescopic poles are attached to the back of the case, and the two Telescopic pole systems in the upper, free end area with a straight bracket are connected, which bracket also serves as a handle. This In another embodiment, telescopic rod systems can be designed by a closed or open bow-shaped bracket to be connected. On the connecting bracket, one or more can be used for better handling several handles, preferably made of non-slip plastic, be attached.

Der obere, freie und gekröpfte Teil des Handgriffs mit Handhabe schließt mit den etwa senkrecht stehenden Teleskopstangen bevorzugt etwa einen Winkel von 120° ein, die Erfindung soll aber dahingehend nicht eingeschränkt werden.The upper, free and cranked part of the handle with handle closes with the about vertical telescopic rods preferably about an angle of 120 °, but the invention should not be restricted in this regard.

Ebenfalls soll die Erfindung nicht auf die abgekröpfte Form des oberen, freien Teils des Handgriffes beschränkt sein, sondern es soll auch vorgesehen sein, daß der Handgriff gerade und im wesentlichen vertikal nach oben ausgebildet ist. Dieser gerade Handgriff kann dann entweder mit seiner Handhabe im wesentlichen horizontal mit der Geräteoberseite fluchtend abschließen oder aber etwas abgesenkt sich an der Gehäuserückwand unterhalb der Oberkante des Gerätes befinden.The invention is also not intended to apply to the cranked shape of the upper, free Part of the handle should be limited, but it should also be provided that the handle is straight and essentially vertically upward. This straight handle can then either with its handle in Completely align horizontally with the top of the device or else something sinks to the rear wall below the top edge of the Device.

Um vor mechanischen Beschädigungen besser geschützt zu sein, kann der Erfindungsgemäße Handgriff teilweise oder aber auch vollständig im Gehäuse und/oder der Halterung des Handgriffes versenkt sein.To be better protected against mechanical damage, the Handle according to the invention partially or completely in the housing and / or the holder of the handle can be sunk.

Zur Sicherung des Handgriffes im ein- und ausgefahrenen Zustand sind mechanische, lösbare Rastungen vorgesehen. Die Rastung im eingefahrenen Zustand des Handgriffes kann aber auch entfallen, da der Handgriff sich in dieser Position in einer stabilen Lage befindet und die lösbare Rastung in Betriebs- oder Transportlage lediglich vor Vibrationen schützen soll.To secure the handle in the retracted and extended state mechanical, detachable catches provided. The detent in the retracted Condition of the handle can also be omitted, since the handle is in this Position is in a stable position and the detachable catch in operating or Transport position should only protect against vibrations.

Die Rastung im eingefahrenen Zustand des Handgriffes kann sich zum einen direkt in/an den einzelnen Teilen der Teleskopstangen befinden, zum anderen in/an den Führungen oder der Halterung der Teleskopstangen und/oder am oberen, freien Teil des Handgriffes im Bereich der Handhabe und/oder am Gehäuse des Gerätes.The latching in the retracted state of the handle can on the one hand directly in / on the individual parts of the telescopic rods, on the other in / on the guides or the holder of the telescopic rods and / or on upper, free part of the handle in the area of the handle and / or on Housing of the device.

Die Rastung im ausgefahrenen Zustand des Handgriffes hingegen kann sich lediglich in/an den einzelnen Teilen der Teleskopstangen befinden, wobei vorgesehen sein kann, daß mehrere, leicht lösbare Rastungen zwischen den einzelnen Teleskopstangeen angebracht sind, um den Handgriff variabel auf die individuellen Größen und Bedürfnisse der Benutzer einzustellen.The detent in the extended state of the handle, however, can only in / on the individual parts of the telescopic rods, whereby can be provided that several, easily releasable detents between the individual telescopic rods are attached to the handle on the variable individual sizes and needs of users.

Erfindungsgemäß ist eine mehrfache, bevorzugt eine doppelte, Teleskopierung des Handgriffes vorgesehen, wobei dabei die Rastungen zur variablen Höhenverstellung lediglich in einem Teleskopstange vorgesehen sind, vorzugsweise im oberen Teleskopstange, welches die Handhabe aufnimmt. According to the invention, a multiple, preferably a double, telescope of the handle provided, the detents for variable Height adjustment is only provided in a telescopic rod, preferably in the upper telescopic rod, which holds the handle.

Dadurch kann die individuelle Höhenverstellung ebenfalls bequem in aufrechter Körperhaltung durch den Benutzer durchgeführt werden.As a result, the individual height adjustment can also be conveniently carried out in an upright position Posture performed by the user.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann die Halterung des Handgriffes entfallen, und der Handgriff lediglich über eine oder mehrere Führungen am Sauggerät befestigt sein.In another embodiment of the invention, the handle can be held omitted, and the handle on only one or more guides on Suction device attached.

An der Halterung und/oder den Führungen des Handgriffes können zusätzlich seitlich und/oder im hinteren Bereich, der beim Transport dem Benutzer zugewandt ist, verschiedene Köcher für die Aufnahme von Zubehörteilen angebracht sein.On the bracket and / or the guides of the handle can also to the side and / or in the rear area, which the user during transport facing various quivers for holding accessories to be appropriate.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander.The subject matter of the present invention does not only result from the subject of the individual claims, but also from the Combination of the individual claims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von einer lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnung näher erläutert. Hierbei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.In the following, the invention is based on only one embodiment illustrative drawing explained in more detail. Here go from the drawing and their description further features and advantages of the invention Invention.

In der Figur ist ein herkömmliches, verfahrbares Sauggerät 1 in verkippter Transportlage dargestellt, mit auf den Behälter 11 aufgesetzter Saughaube 10, wobei am Behälter 11 im vorderen Bereich ein Einlaßfitting 12 für die Aufnahme des Saugschlauches angebracht ist und am Boden des Behälters 11 im vorderen Bereich des Behälters 11 ein Paar Lenkrollen 13, sowie im hinteren Bereich der Gehäuserückwand 8 ein Paar starre Räder 14.In the figure, a conventional, movable suction device 1 is tilted Transport position shown, with suction hood 10 placed on the container 11, an inlet fitting 12 for the receptacle on the container 11 in the front region of the suction hose is attached and at the bottom of the container 11 in the front Area of the container 11, a pair of castors 13, and in the rear area of the Housing rear wall 8 a pair of rigid wheels 14.

Es ist zum einen der Handgriff im eingefahrenen Zustand dargestellt (Volllinien), und zum anderen der Handgriff im ausgefahrenen Zustand (gestrichelte Linien), wobei die Halterung 6 und die Führungsbuchsen 7 des Handgriffes 2 geschnitten dargestellt sind.On the one hand, the handle is shown in the retracted state (solid lines), and on the other hand the handle in the extended state (dashed lines), the bracket 6 and the guide bushings 7 of the handle 2 cut are shown.

Der erfindungsgemäße Handgriff besteht aus drei rohrförmigen Teleskopstangen 5a, 5b, 5c, vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoff, welche im Bereich der starren Räder 14 an der Gehäuserückwand 8 angebracht sind. Im eingefahrenen Zustand befindet sich die Teleskopstange 5a innerhalb der Teleskopstange 5b und die Teleskopstange 5b innerhalb der ortsfesten Teleskopstange 5c in der Nähe der Gehäuserückseite 8 und bilden dort das eingefahrene Teleskopstangen-System 5. The handle according to the invention consists of three tubular telescopic rods 5a, 5b, 5c, preferably made of aluminum or plastic, which in the area of rigid wheels 14 are attached to the rear wall 8 of the housing. In the retracted State is the telescopic rod 5a within the telescopic rod 5b and the telescopic rod 5b within the fixed telescopic rod 5c in the Near the rear of the housing 8 and form the retracted telescopic rod system there 5.

Im voll ausgefahrenen und zueinander verrasteten Zustand befindet sich die ortsfeste Teleskopstange 5c unterhalb der Teleskopstange 5b und die Teleskopstange 5b unterhalb der Teleskopstange 5a.The is in the fully extended and locked position stationary telescopic rod 5c below the telescopic rod 5b and the Telescopic rod 5b below the telescopic rod 5a.

Das Teleskopstangen-System 5 ist über drei Führungsbuchsen 7 mit der Gehäuserückseite 8 verbunden, welche Führungsbuchsen 7 wiederum an einer hohlen, behälterartigen Halterung 6 festliegen.The telescopic rod system 5 is via three guide bushings 7 with the Housing rear 8 connected, which guide bushings 7 in turn on a hollow, container-like bracket 6 are fixed.

Aus dem oberen Bereich der Halterung 6 ragt das obere, freie Ende der oberen Teleskopstange 5a heraus, welches mit dem Teleskopstangen-System 5 etwa einen Winkel von 120° bildet. Am äußeren Ende dieser Abkröpfung 4 des Handgriffs 2 ist eine Handhabe 3 befestigt, welche Abkröpfung 4 hier in Form eines T-förmig an der Teleskopstange 5a angebrachten, rohrförmigen Bügels gezeigt ist.The upper, free end of the upper protrudes from the upper region of the holder 6 Telescopic rod 5a out, which with the telescopic rod system 5 approximately forms an angle of 120 °. At the outer end of this crank 4 Handle 2 is attached to a handle 3, which bend 4 here in the form a T-shaped tubular bracket attached to the telescopic rod 5a is shown.

Die Abkröpfung 4 des Handgriffs 2 ragt über eine Anschrägung 9 der Saughaube 10 hinweg, wobei die Anschrägung 9 der Saughaube 10 in etwa den selben Winkel von 120° aufweist.The offset 4 of the handle 2 protrudes over a bevel 9 of the suction hood 10 away, the bevel 9 of the suction hood 10 approximately the same Has an angle of 120 °.

Die Abkröpfung 4 des Handgriffs 2 ist in Abkröpfwinkel, Abkröpflänge und Rohrdurchmesser derart gewählt, daß die Handhabe 3 in etwa in einer vertikalen Ebene 15 zu liegen kommt, wie die Achse der starren Räder 14 um dadurch ein besseres Handling zu erzielen. Auch in ausgefahrener Position des Handgriffs 2 liegt die an der Abkröpfung 4a befindliche Handhabe 3a etwa in der vertikalen Ebene 15 wie die Achse der starren Räder 14The crank 4 of the handle 2 is in crank angle, crank length and Pipe diameter chosen such that the handle 3 approximately in a vertical Level 15 comes to rest, as does the axis of the rigid wheels 14 to achieve better handling. Even when the handle 2 is in the extended position the handle 3a located on the bend 4a is approximately vertical Level 15 as the axis of the rigid wheels 14

Das Sauggerät 1 kann so transportiert werden, indem es um die Achse der starren Räder 14 in Richtung des Handgriffes 2 bzw. auf den Bediener zu so gekippt wird, daß die Lenkrollen 13 vorn in der Luft stehen. Nun kann das Sauggerät 1 sowohl geschoben als auch gezogen werden.The suction device 1 can be transported by moving it around the axis of the rigid wheels 14 in the direction of the handle 2 or to the operator is tilted that the castors 13 are in the front in the air. Now that can Suction device 1 can be pushed as well as pulled.

Hierbei muß die Halterung 6 bzw. die unterste Führungsbuchse 7 bzw. die unterste Teleskopstange 5c so an der Gehäuserückseite 8 angebracht sein, daß ein genügender Abstand mindestens bei Verkippwinkeln zwischen 0° und 45° zwischen Halterung 6 bzw. Führungsbuchse 7 bzw. der untersten Teleskopstange 5c und dem Boden eingehalten wird.Here, the bracket 6 or the lowest guide bush 7 or lowest telescopic rod 5c so attached to the back of the housing 8 that a sufficient distance at least for tilt angles between 0 ° and 45 ° between bracket 6 or guide bush 7 or the lowest telescopic rod 5c and the floor is observed.

Dadurch wird vermieden, daß auch bei stärkerer Verkippung des Sauggerätes 1 durch den Bediener die Halterung 6 bzw. Führungsbuchse 7 bzw. die unterste Teleskopstange 5c während des Transportes am Boden schleifen können und somit werden Beschädigungen des Sauggerätes 1 und des Bodens verhindert. This avoids that even when the suction device 1 is tilted to a greater extent by the operator the bracket 6 or guide bush 7 or the bottom Telescopic rod 5c can grind on the ground during transport and This prevents damage to the suction device 1 and the floor.

ZeichnungslegendeDrawing legend

11
verfahrbares Sauggerätmovable suction device
22nd
HandgriffHandle
33rd
HandhabeHandle
44th
Abkröpfung des HandgriffsElbow of the handle
55
TeleskopstangenTelescopic poles
66
Halterungbracket
77
FührungsbuchseGuide bushing
88th
GehäuserückwandRear panel
99
AnschrägungBevel
1010th
SaughaubeSuction hood
1111
Behältercontainer
1212th
EinlaßfittingInlet fitting
1313
LenkrollenSwivel castors
1414
starre Räderrigid wheels
1515
Ebenelevel

Claims (19)

Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (2) in/an der Gehäuserückwand (8) in der Nähe der starren Räder (6) angebracht ist und mindestens zwei zueinander veschiebliche Teleskopstangen (5) enthält.Handle for a movable suction device, characterized in that the handle (2) is mounted in / on the rear wall of the housing (8) in the vicinity of the rigid wheels (6) and contains at least two telescopic rods (5) which are mutually displaceable. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (2) über eine oder mehrere Führungsbuchsen (7) am Sauggerät (1) befestigt ist.Handle for a movable suction device according to claim 1, characterized in that the handle (2) is attached to the suction device (1) via one or more guide bushings (7). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbuchsen (7) an einer Halterung (6) festliegen.Handle for a movable suction device according to claim 2, characterized in that the guide bushes (7) are fixed to a holder (6). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (6) im wesentlichen nach oben hin offenes und ansonsten allseitig geschlossenes Gehäuse ist und die Teleskopstangen (5) im eingefahrenen Zustand im wesentlichen aufnimmt.Handle for a movable suction device according to Claim 3, characterized in that the holder (6) is a housing which is essentially open at the top and is otherwise closed on all sides, and essentially accommodates the telescopic rods (5) in the retracted state. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Handgriffes (4) an seinem freien Ende um einen gewissen Winkel nach vorn in Richtung der Gerätemitte abgekröpft ist.Handle for a movable suction device according to claims 1-4, characterized in that the upper part of the handle (4) is bent at its free end by a certain angle forward in the direction of the center of the device. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abkröpfung (4) mit den Teleskopstangen (5) etwa einen Winkel von 120° einschließt.Handle for a movable suction device according to claim 5, characterized in that the offset (4) with the telescopic rods (5) encloses an angle of approximately 120 °. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 4 , dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Handgriffes (4) gerade und im wesentlichen vertikal nach oben ausgebildet ist.Handle for a movable suction device according to claims 1-4, characterized in that the upper part of the handle (4) is straight and essentially vertically upward. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Teil des Handgriffes (4) eine Handhabe (3) angebracht ist.Handle for a movable suction device according to claims 1-7, characterized in that a handle (3) is attached to the upper part of the handle (4). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 6 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (3) des Handgriffes (4) sich etwa in vertikaler Verlängerung über der Fahrachse der starren Räder (14) in der gleichen Ebene (15) befindet, sowohl im ein-, wie auch im ausgefahrenen Zustand. Handle for a movable suction device according to claims 1-6 and 8, characterized in that the handle (3) of the handle (4) is approximately in a vertical extension above the travel axis of the rigid wheels (14) in the same plane (15), both when retracted and when extended. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 6 und 8 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abkröpfung (4) mit seiner Handhabe (3) über einer Anschrägung (9) der Saughaube (10) des Gerätes zur Anlage kommt oder in eine entsprechend passende Nut in dieser Anschrägung (9) eingefahren werden kann.Handle for a movable suction device according to claims 1-6 and 8-9, characterized in that the crank (4) comes into contact with its handle (3) over a bevel (9) of the suction hood (10) of the device or into a corresponding one suitable groove in this bevel (9) can be inserted. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß zwei voneinander beabstandete Teleskopstangen-Systeme (5) mit jeweils mindestens zwei Teleskopstangen (5a, 5c) an der Gehäuserückwand (8) angebracht sind.Handle for a movable suction device according to claims 1-10, characterized in that two spaced-apart telescopic rod systems (5), each with at least two telescopic rods (5a, 5c) are attached to the rear wall (8). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teleskopstangen-Systeme (5) im oberen, freien Endbereich mit einem geraden Bügel verbunden sind, welcher Bügel gleichzeitig als Handhabe (3) dient.Handle for a movable suction device according to claim 11, characterized in that the two telescopic rod systems (5) are connected in the upper, free end region with a straight bracket, which bracket also serves as a handle (3). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (2) teilweise oder aber auch vollständig in der Saughaube (10) und/oder der Halterung (6) des Handgriffes (2) versenkt werden kann.Handle for a movable suction device according to claims 1-12, characterized in that the handle (2) can be partially or completely submerged in the suction hood (10) and / or the holder (6) of the handle (2). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastung im eingefahrenen Zustand des Handgriffes (2) sich in/an den einzelnen Teilen der Teleskopstangen (5) befinden, und/oder in/an den Führungsbuchsen (7) und/oder der Halterung (6) der Teleskopstangen (5) und/oder am oberen, freien Teil des Handgriffes (2) im Bereich der Handhabe (3) und/oder an der Saughaube (10) des Gerätes.Handle for a movable suction device according to claims 1-13, characterized in that the detent in the retracted state of the handle (2) is in / on the individual parts of the telescopic rods (5) and / or in / on the guide bushes (7) and / or the holder (6) of the telescopic rods (5) and / or on the upper, free part of the handle (2) in the region of the handle (3) and / or on the suction hood (10) of the device. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastung im ausgefahrenen Zustand des Handgriffes in/an den einzelnen Teilen der Teleskopstangen (5) sich befindet.Handle for a movable suction device according to claims 1-14, characterized in that the detent is in the extended state of the handle in / on the individual parts of the telescopic rods (5). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 15, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere, leicht lösbare Rastungen zwischen den einzelnen Teleskopstangeen (5) angebracht sind.Handle for a movable suction device according to claims 1-15, characterized in that several, easily releasable catches are attached between the individual telescopic rods (5). Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß diese mehreren, leicht lösbaren Rastungen zwischen dem oberen Teleskopstange (5a) und dem darunter liegenden Teleskopstange (5b) angebracht sind. Handle for a movable suction device according to claim 16, characterized in that these several, easily releasable catches between the upper telescopic rod (5a) and the underlying telescopic rod (5b) are attached. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 17, dadurch gekennzeichnet, daß an der Halterung (6) und/oder den Führungsbuchsen (7) des Handgriffes (2) verschiedene Köcher für die Aufnahme von Zubehörteilen angebracht sind.Handle for a movable suction device according to claims 1-17, characterized in that on the holder (6) and / or the guide bushes (7) of the handle (2) various quivers for receiving accessories are attached. Handgriff für ein verfahrbares Sauggerät nach Anspruch 1 - 18, dadurch gekennzeichnet, daß beim Verkippen in die Transportlage eine genügende Bodenfreiheit zwischen Teleskopstange (5) bzw. Halterung (6) bzw. Führungsbuchse (7) und Boden gewährleistet ist.Handle for a movable suction device according to claims 1-18, characterized in that when tilted into the transport position a sufficient ground clearance between the telescopic rod (5) or holder (6) or guide bush (7) and the floor is ensured.
EP99124625A 1999-01-14 1999-12-10 Handle for vacuum cleaner Withdrawn EP1021981A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29900462U DE29900462U1 (en) 1999-01-14 1999-01-14 Handle for a mobile suction device
DE29900462U 1999-01-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1021981A2 true EP1021981A2 (en) 2000-07-26
EP1021981A3 EP1021981A3 (en) 2000-11-15

Family

ID=8067901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99124625A Withdrawn EP1021981A3 (en) 1999-01-14 1999-12-10 Handle for vacuum cleaner

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1021981A3 (en)
DE (1) DE29900462U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003047411A1 (en) * 2001-11-30 2003-06-12 Mary Ellen Noreen Canister vacuum cleaner
DE102004019044A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-20 Aeg Hausgeraete Gmbh vacuum cleaner
WO2005099541A2 (en) * 2004-04-16 2005-10-27 AEG Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner
EP1495706A3 (en) * 2003-07-10 2008-08-20 BLACK & DECKER INC. Vacuum cleaner
WO2011089388A2 (en) 2010-01-20 2011-07-28 Numatic International Limited Vacuum cleaner

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007025764B3 (en) * 2007-05-23 2008-07-24 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Sweeping machine, has sweeping device, carrier part and sweeping container is held at carrier part, in which sweeping container is carried by sweeping device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2291984A (en) * 1940-07-27 1942-08-04 Robert A Ponselle Vacuum cleaner
GB1241706A (en) * 1967-10-31 1971-08-04 Reima Reinigungsmaschinen Gmbh Suction apparatus for dirty or contaminated water, such as sewage water
US4319380A (en) * 1979-05-29 1982-03-16 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Telescopable guiding device for household apparatus
US4989295A (en) * 1989-05-05 1991-02-05 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Telescopic guide wand for floor-cleaning appliances
DE29801234U1 (en) * 1998-01-27 1998-03-12 FESTO Tooltechnic GmbH & Co., 73728 Esslingen Suction device for sucking up dirt or the like. containing suction material

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3063082A (en) * 1960-08-03 1962-11-13 Nat Super Service Company Suction cleaner
DE3114303C2 (en) * 1981-04-09 1985-04-11 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Telescopically extendable handle for hand tools, in particular for floor care tools
DE8216748U1 (en) * 1982-06-09 1982-10-07 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach BOILER VACUUM CLEANER WITH CHASSIS
EP0286203A1 (en) * 1987-04-06 1988-10-12 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2291984A (en) * 1940-07-27 1942-08-04 Robert A Ponselle Vacuum cleaner
GB1241706A (en) * 1967-10-31 1971-08-04 Reima Reinigungsmaschinen Gmbh Suction apparatus for dirty or contaminated water, such as sewage water
US4319380A (en) * 1979-05-29 1982-03-16 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Telescopable guiding device for household apparatus
US4989295A (en) * 1989-05-05 1991-02-05 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Telescopic guide wand for floor-cleaning appliances
DE29801234U1 (en) * 1998-01-27 1998-03-12 FESTO Tooltechnic GmbH & Co., 73728 Esslingen Suction device for sucking up dirt or the like. containing suction material

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003047411A1 (en) * 2001-11-30 2003-06-12 Mary Ellen Noreen Canister vacuum cleaner
US6615446B2 (en) * 2001-11-30 2003-09-09 Mary Ellen Noreen Canister vacuum cleaner
GB2397217A (en) * 2001-11-30 2004-07-21 Mary Ellen Noreen Canister vacuum cleaner
GB2397217B (en) * 2001-11-30 2005-09-28 Mary Ellen Noreen Canister vacuum cleaner
EP1495706A3 (en) * 2003-07-10 2008-08-20 BLACK & DECKER INC. Vacuum cleaner
EP2433537A1 (en) * 2003-07-10 2012-03-28 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner
US8250703B2 (en) 2003-07-10 2012-08-28 Black & Decker Inc. Utility vacuum
DE102004019044A1 (en) * 2004-04-02 2005-10-20 Aeg Hausgeraete Gmbh vacuum cleaner
WO2005099541A2 (en) * 2004-04-16 2005-10-27 AEG Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner
DE102004019118A1 (en) * 2004-04-16 2005-11-10 AEG Hausgeräte GmbH vacuum cleaner
WO2005099541A3 (en) * 2004-04-16 2005-12-15 Aeg Hausgeraete Gmbh Vacuum cleaner
WO2011089388A2 (en) 2010-01-20 2011-07-28 Numatic International Limited Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP1021981A3 (en) 2000-11-15
DE29900462U1 (en) 2000-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1491297B1 (en) Transport device especially for handling apparatus such as tools, instruments or the like
EP1059239A1 (en) Portable container
DE19708191C2 (en) Transportable compressed air arrangement
EP1021981A2 (en) Handle for vacuum cleaner
DE10214679A1 (en) Soil cultivation device, in particular lawn mower
EP3456231B1 (en) Upright vacuum cleaner with pivotal support for accessories
DE102009059293A1 (en) Telescoping device for a vacuum cleaner
DE202006010778U1 (en) Transportable lift
DE29900460U1 (en) Transport aid for vacuum cleaners
DE1628478B2 (en) Portable vacuum cleaner
DE9314947U1 (en) Processing device
DE102010038301B4 (en) vacuum cleaner
DE102006008522B4 (en) Device for winding a hose
EP0844135A2 (en) Camper, caravan or the like.
DE102020113525A1 (en) Suction device
DE20314878U1 (en) A steam cleaning appliance has water tank and heater housing with an extendable handle to which the outlet hose may be attached for transportation
EP0464168A1 (en) Grasping device for a case on rollers or the like
DE4327156C1 (en) Mobile high-pressure cleaning device
WO2005094657A2 (en) Vacuum cleaner comprising a telescopic handle
DE3412755A1 (en) Extendable running gear for a standing body
DE2602115A1 (en) Convertible vacuum cleaner as cylinder or upright - has pull out handle in machine housing for extension when inclining machine for use in alternative position
DE202018100890U1 (en) trolley
DE3636126C1 (en) Vacuum cleaner
DE4132789A1 (en) Sunshade frame with outer and inner tube - incorporates tread bracket with stabiliser bar
WO2005099541A2 (en) Vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE DK GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010215

AKX Designation fees paid

Free format text: DE DK GB

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040608