[go: up one dir, main page]

EP1000207A1 - Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering - Google Patents

Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering

Info

Publication number
EP1000207A1
EP1000207A1 EP98940295A EP98940295A EP1000207A1 EP 1000207 A1 EP1000207 A1 EP 1000207A1 EP 98940295 A EP98940295 A EP 98940295A EP 98940295 A EP98940295 A EP 98940295A EP 1000207 A1 EP1000207 A1 EP 1000207A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixing
blocks
boards
ground
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98940295A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1000207B1 (en
Inventor
Jean-Luc Sandoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1000207A1 publication Critical patent/EP1000207A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1000207B1 publication Critical patent/EP1000207B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02033Joints with beveled or recessed upper edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/10Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of wood or with an outer layer of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/02105Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02111Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable
    • E04F2015/02116Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable with fastening elements extending into the back side of the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/042Other details of tongues or grooves with grooves positioned on the rear-side of the panel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips

Definitions

  • the present invention relates to an improved process for carrying out the establishment against a support, floor, wall, ceiling ..., of a coating consisting of wooden boards or slats, or other similar materials; it also relates to a new type of coating, in particular a floor, obtained by the implementation of this process.
  • the document DE 21 23 206 describes a covering consisting of wooden boards or panels which are fixed against a surface, side by side, leaving a space between said surface and the underside of the covering.
  • the spacing and fixing of the elements of the coating is obtained by means of a pair of elements distributed, one over the entire surface of the boards, the other against the surface to be covered.
  • Such fastening elements use clip-on cones arranged against the entire surface to be covered and the underside of the covering.
  • Such a fixing means which is intended to be used for making interior parquet floors cannot, under any circumstances, make it possible to envisage using it for making floors, wooden terraces outside, taking into account the fact that the main problem which arises in such a case is that of the durability of the constructed works which are subjected directly to bad weather and to the sun.
  • wood is a biopolymer, it is by definition bio-degradable, especially in terms of cellulosic and hemi-cellulosic compounds, since these compounds are in fact polysaccharides (sugar chemistry), therefore very weak in time, and highly wished by xylophagous microorganisms.
  • durability will also depend on the type of wood used and also on any treatments, for example a chemical treatment in a high pressure autoclave, which increases durability.
  • the fastening elements use clip-on cones arranged against the entire surface to be covered and the underside of the coating.
  • the solution described in this document can be considered as a non-structural solution and therefore cannot withstand the passage of large loads such as, for example, urban cleaning machines.
  • the method according to the invention allows the production of structural coverings to support the passage of large loads, such as urban cleaning machines.
  • the invention therefore relates to a method of placing against a support, in particular the ground, a covering consisting of boards, slats, wooden panels, method which consists in leveling the surface to be covered, then in fix against said surface, side by side boards leaving a space between them and the ground, the spacing and fixing of said boards constituting the coating being obtained by means of pairs of elements distributed one along the length of said boards , the other on the support to be covered.
  • the method according to the invention is characterized in that said fastening elements are in the form of elementary blocks, spaced from one another, which extend transversely, one on the underside of each board and the second on the ground, the facing faces of said blocks, comprising complementary recessed zones ensuring the blocking of said elements between them.
  • said fixing blocks are of generally parallelepiped shape and have a base rectangular surmounted by a plurality of teeth spaced from each other, the lateral faces of which advantageously have a slight taper, of the order of 3 to 5 °.
  • the fixing is obtained by simple fitting of the teeth of the block fixed below the board between the teeth of the block fixed on the ground.
  • each tooth makes it possible to obtain a self-tightening assembly and direct fixing by friction, the positioning being obtained in a very simple manner using a hammer blow on the board.
  • the teeth are distributed in series over the length of each elementary block, openings being provided in the thickness of the base, in the zones located between two sets of teeth to allow the connection blocks to be screwed on the one hand , on the underside of the board and on the other hand, on the floor or other structural elements (walls, ceilings).
  • the quantity of adhesive interfaced on the tooth being proportional to the tensile strength of the junction assembly, it will therefore be calculated for, for example, the disassembly of the board with a predetermined force, for example of the order of 100 kg. It will be possible to adapt the resistance force by producing a profile comprising a greater or lesser number of teeth offering a greater or lesser area of adhesion or bonding.
  • Another solution for blocking the fixing blocks between them and reinforcing the resistance to crushing consists in providing anchoring means at the end of one or more teeth which are able to snap against the underside of the block opposite the end of said teeth when the two elementary blocks are associated.
  • the fixing blocks according to the invention will be made from any suitable material, but will preferably be based on a thermosetting polymer resistant to water and thermal differences with little variation. dimensional as well as aggressive cleaning agents and which can be bonded without any particular constraint.
  • polyamide, polyethylene or polypropylene can be used as the material.
  • polyamide, polyethylene or polypropylene can be used as the material.
  • the choice of such materials is not limiting.
  • the apparent surface will include relief patterns which, on the one hand, promotes the flow of water and on the other hand, makes the structure non-slippery. These relief patterns, made in the mass, eliminate the risk of water infiltration and therefore degradation of the wood.
  • the positive relief pattern is therefore machined with a rounding on its lower part, as a connection base with the board, and of a convex shape on its upper part, to facilitate the flow of water.
  • the pattern will be round, which avoids sharp angles generating stress concentrations, therefore the risk of cracks.
  • Figure 1 is an overall perspective view illustrating the manner in which the method according to the invention is implemented for the installation of planks intended to produce the coating, a single fixing assembly being shown; .
  • FIG. 2 illustrates the manner in which two consecutive boards are preferably placed side by side; .
  • Figure 3 is a sectional view showing the preferred section that must have a board for the implementation of the method according to the invention and; .
  • Figures 4,5 and 6 are respectively in elevation, bottom and side views of a fixing block for the implementation of the method according to the invention and;
  • FIG. 7 is an exploded perspective view showing another embodiment of a fixing block according to the invention associated with a wedge to prevent any infiltration of water below the base of said block;
  • Figure 8 is an exploded perspective view showing a pair of fixing blocks according to the invention comprising latching means between the two blocks.
  • the elementary boards (1) of the covering to be produced are therefore fixed to the ground (S) which has been leveled beforehand by means of a set of fixings, designated by the general reference (2), made up of pairs of elements (3,4) in the form of blocks or blocks of generally parallelepiped shape, one (3) being fixed on the underside (5) of the board (1), the second (4) being, meanwhile, fixed to the ground.
  • the length of the board is regularly spaced apart from one another, for example at least at the two ends of the sets (2) of connection, but possibly including one or more intermediate elements in the case of boards of great length.
  • the elementary connecting blocks (3,4) can either be of strictly identical structure or have particular adaptations depending on whether they are intended to be fixed to the ground or against the face inside the board.
  • each set (3,4) has a base, designated by the same reference (6), of rectangular shape, but which could be round, this base being surmounted by complementary junction elements which, in the case present, are in the form of teeth, designated by the same reference (7), and which can be distributed in groups along the blocks. These teeth are separated by empty spaces (8). In the example given, these teeth are divided into three groups as illustrated in FIGS. 4 to 7 appended, these teeth having a height of 9 mm and a thickness at their free end of 2 mm. The spacing between each tooth is also 2 mm.
  • the lateral faces of said teeth have a slight taper, of the order of 3 °, such that when the two blocks (3,4) are fitted together, self-tightening and direct fixing by friction are obtained.
  • the fixing of the block (3) against the reverse side of the board (1) and of the block (4) against the ground is obtained by any suitable means, in particular by means of screws which pass through holes (8) provided between the groups of teeth in the central part of the base.
  • Such connecting blocks are preferably produced by molding a plastic material, polyethylene or polypropylene for example.
  • the final connection is made by simple interlocking using a hammer blow on the board.
  • At least one of the teeth for example the end tooth (7a) has at its upper part a protuberance (18) in the form of a hook.
  • the hook (18) snaps inside a recess (19) provided on the external face of the block.
  • hooks in the middle part openings then being provided in the base of each block to allow the passage of said hooks.
  • the placing of the slats next to each other can be done either edge to edge, but preferably, the slats will be spaced by a space (E), as shown in Figure 2, of the order of 5 at 10 mm, which allows, when the floor is made, to improve ventilation and also facilitate sweeping and cleaning.
  • E space
  • the field of the boards (1) will preferably be profiled with a variable angle, but in general of the order of 10 to 15 °. This profile is preferably extended over the length section in cross section and the angle of the board is preferably broken by a chamfer or a rounding (see FIG. 3), to allow its mechanical durability to be improved.
  • the terminal blocks may be identical, it will however be advantageous to adapt the block (3) so that it has a structure as illustrated in FIGS. 4 to 7, providing in its base (6) a groove (9) allowing the installation of a seal (10) of elastomer for example, which plays a role of water-tightness barrier and prevents the latter from seeping between the binding and the board.
  • the floor of the upper surface (11) of each board will preferably include a relief pattern (12) produced in the mass.
  • a pattern (12) has a shape which can be variable as shown in FIG. 1, and preferably will not present a negative angle which can be the cause of shrinkage of the wood and therefore of cracks allowing the infiltration of 'water.
  • the positive relief pattern (12) is machined with a rounding on its lower part, as a connection base with the board, and of a convex shape on its upper face, facilitating the flow of water. This can be applied as well to a rectangular or round basic pattern, a round pattern being however preferable, because it allows the reduction of sharp angles generating stress concentrations, therefore risk of cracks.
  • This pattern will of course have a diameter less than the width of the board and it is possible to have on the same board patterns of several diameters, and this from an aesthetic point of view. For reasons of durability, it may however have a surface preventing it from shearing, a surface which in general must not be less than 1000 mm 2, ie a minimum diameter of 35 mm.
  • each board (1) preferably incorporates in its profile a drop of water (15) as well as over its entire length a recess notch (16), the angle of the board also being broken by a chamfer or rounded (17).
  • the width of the board can be variable while trying to play a role with regard to the stability and durability of the coating formed. Indeed, the wood dries in the sun, and absorbs water when it rains. These hygroscopic movements are associated with dimensional variations, generating internal tensions in the board. Since the shrinkage coefficient of wood is double in the tangential direction (axis of the cylindrical ring) compared to the radial shrinkage (perpendicular to the ring), the section of the board will tend to deform on drying, up to to cracking. Consequently, to reduce these internal tensions, it is advisable to use plank widths not exceeding 10 to 14 cm. In all cases, the section of the board can be stabilized with a relief notch on the underside (16) (see Figure 3).
  • the invention can be implemented for any type of wood but, for the realization of floors or terraces located outside, conventional essences such as Ipe or Iroko will be used. Other essences may possibly be produced, for example beech after having subjected it to an appropriate treatment, in particular a crosslinking treatment. If it is possible to envisage using any type of wood species, preferably, the species will be selected according to its shearing properties, which makes it possible to improve the durability of the relief patterns (12) and, in addition, use low-nervous essences allowing better dimensional stability which reduces internal tensions and therefore the risks of cracking.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Process for installing against a support (S), the ground in particular, a covering consisting of planks, laths, wooden panels (1) which consists in leveling the surface to be overlaid, then in fixing against the said surface (S), side-by-side planks (1), leaving a space between them and the ground. The process is characterized in that the spacing and the fixing of the planks (1) constituting the covering is obtained by means of pairs of elements (3, 4) distributed over the length of the said planks, which elements (3, 4) take the form of blocks, of which the one (3) is fixed transversely on the lower face of the plank and the second (4) over the ground, the opposite faces of the said blocks (3, 4) comprising interlockable complementary zones (7) ensuring the mutual securing of the said elements (3, 4).

Description

PROCEDE DE MISE EN PLACE D'UN REVETEMENT CONSTITUE DE PLANCHES, LATTES OU SIMILAJTRES ET REVETEMENT OBTENUPROCESS FOR PLACING A COVERING CONSISTING OF BOARDS, SLATS OR THE LIKE AND COATING OBTAINED
Domaine TechniqueTechnical area
La présente invention a trait à un procédé perfectionné permettant de réaliser la mise en place contre un support, sol, paroi, plafond..., d'un revêtement constitué de planches ou lattes en bois, ou autres matériaux similaires ; elle a trait également à un nouveau type de revêtement, plancher notamment, obtenu par la mise en œuvre de ce procédé.The present invention relates to an improved process for carrying out the establishment against a support, floor, wall, ceiling ..., of a coating consisting of wooden boards or slats, or other similar materials; it also relates to a new type of coating, in particular a floor, obtained by the implementation of this process.
Dans la suite de la description, l'invention sera décrite pour la réalisation de planchers ou terrasses réalisés à l'extérieur et qui sont donc soumis aux intempéries, mais il est évident que l'invention n'est pas limitée à une telle application et peut s'appliquer à tout autre secteur où se posent des problèmes similaires.In the following description, the invention will be described for the production of floors or terraces made outside and which are therefore subject to weathering, but it is obvious that the invention is not limited to such an application and can be applied to any other sector where similar problems arise.
Techniques antérieures De très nombreuses propositions ont été faites à ce jour pour réaliser des revêtements de sol ou paroi à partir de planches ou panneaux en bois.Previous techniques A great many proposals have been made to date for making floor or wall coverings from planks or wooden panels.
Ainsi, le document DE 21 23 206 décrit un revêtement constitué de planches ou panneaux en bois qui sont fixés contre une surface, côte à côté, en laissant un espace entre ladite surface et le dessous du revêtement.Thus, the document DE 21 23 206 describes a covering consisting of wooden boards or panels which are fixed against a surface, side by side, leaving a space between said surface and the underside of the covering.
Selon ce document, l'espacement et la fixation des éléments du revêtement est obtenu au moyen d'une paire d'éléments répartis, l'un sur toute la surface des planches, l'autre contre la surface à recouvrir.According to this document, the spacing and fixing of the elements of the coating is obtained by means of a pair of elements distributed, one over the entire surface of the boards, the other against the surface to be covered.
De tels éléments de fixation font appel à des cônes clipsables disposés contre la totalité de la surface à recouvrir et le dessous du revêtement.Such fastening elements use clip-on cones arranged against the entire surface to be covered and the underside of the covering.
Un tel moyen de fixation qui est prévu pour être utilisé pour réaliser des parquets d'intérieur ne peut, en aucun cas, permettre d'envisager de l'employer pour réaliser des planchers, terrasses en bois à l'extérieur compte tenu du fait que le principal problème qui se pose dans un tel cas est celui de la durabilité des ouvrages construits qui sont soumis directement aux intempéries et au soleil.Such a fixing means which is intended to be used for making interior parquet floors cannot, under any circumstances, make it possible to envisage using it for making floors, wooden terraces outside, taking into account the fact that the main problem which arises in such a case is that of the durability of the constructed works which are subjected directly to bad weather and to the sun.
En effet, le bois étant un bio-polymère, il est par définition bio-dégradable, spécialement au niveau des composés cellulosiques et hémi-cellulosiques, puisque ces composés sont en fait des polysaccharides (chimie des sucres), donc très peu résistants dans le temps, et très convoités par les micro-organismes de type xylophages.Indeed, since wood is a biopolymer, it is by definition bio-degradable, especially in terms of cellulosic and hemi-cellulosic compounds, since these compounds are in fact polysaccharides (sugar chemistry), therefore very weak in time, and highly coveted by xylophagous microorganisms.
En conséquence, si l'on souhaite avoir une bonne durabilité du bois à l'extérieur, il est impératif de respecter deux conditions essentielles, à savoir de ne pas avoir un contact direct avec le sol et de ne pas permettre à l'eau (de pluie ou autre) de stagner ou de rester emprisonnée sur ou dans le bois.Consequently, if one wishes to have good durability of the wood outside, it is imperative to respect two essential conditions, namely not to have direct contact with the ground and not to allow water ( rain or otherwise) to stagnate or remain trapped on or in the wood.
Par ailleurs, il est évident que la durabilité sera également fonction de l'essence de bois utilisée et également d'éventuels traitements, par exemple un traitement chimique en autoclave à haute pression, qui augmente la durabilité.Furthermore, it is obvious that durability will also depend on the type of wood used and also on any treatments, for example a chemical treatment in a high pressure autoclave, which increases durability.
Enfin, dans le cas de terrasses ou autres ouvrages externes, il est impératif d'avoir une réalisation structurelle permettant de supporter le passage de charges importantes, telles que par exemple une machine de nettoyage urbain.Finally, in the case of terraces or other external works, it is imperative to have a structural construction making it possible to support the passage of large loads, such as for example an urban cleaning machine.
La solution décrite dans le brevet précité ne permet en aucun cas de résoudre de tels problèmes.The solution described in the aforementioned patent does not in any way solve such problems.
En effet, dans ce document, les éléments de fixation font appel à des cônes clipsables disposés contre la totalité de la surface à recouvrir et le dessous du revêtement.Indeed, in this document, the fastening elements use clip-on cones arranged against the entire surface to be covered and the underside of the coating.
Si un tel moyen de fixation est prévu pour un revêtement destiné à être utilisé à l'extérieur, lors d'une telle utilisation, l'ensemble des surfaces de cônes peut se remplir d'eau, ce qui entraînera la dégradation de la structure en bois.If such a fixing means is provided for a coating intended to be used outdoors, during such use, all of the cone surfaces can be filled with water, which will lead to the degradation of the structure. wood.
De plus, la solution de ce document ne peut permettre en aucun cas une ventilation des couches inférieures du revêtement. Par ailleurs, l'utilisation de cônes répartis sur toute la surface exige une mise en service sur une surface parfaitement plane et ne permet aucun réglage.In addition, the solution in this document can in no case allow ventilation of the lower layers of the coating. Furthermore, the use of cones distributed over the entire surface requires commissioning on a perfectly flat surface and does not allow any adjustment.
Enfin, la solution décrite dans ce document peut être considérée comme une solution non structurelle et ne pourrait donc pas supporter le passage de charges importantes telles que par exemple machines de nettoyage urbain.Finally, the solution described in this document can be considered as a non-structural solution and therefore cannot withstand the passage of large loads such as, for example, urban cleaning machines.
Exposé de l'inventionStatement of the invention
Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un procédé simple et efficace, qui permet, dans le cas de terrasses ou de planchers mis en œuvre à l'extérieur, non seulement d'écarter les lattes, panneaux, planches en bois du sol permettant ainsi la ventilation et l'essuyage de l'eau après la pluie, mais également autorise une possibilité de fixation par le dessous de la structure, éliminant tous risques d'entrée d'eau par capillarité qui se produit lorsque l'on utilise des moyens de fixation par le dessus (vis, boulons).Now we have found, and this is what is the subject of the present invention, a simple and effective process which allows, in the case of terraces or floors implemented outside, not only to spread the slats, panels, wooden planks of the ground thus allowing the ventilation and the wiping of the water after the rain, but also allows a possibility of fixing by the underside of the structure, eliminating all risks of entry of water by capillarity which occurs when using fixing means from above (screws, bolts).
Par ailleurs, le procédé conforme à l'invention autorise la réalisation de revêtements de structure permettant de supporter le passage de charges importantes, telles que machines de nettoyage urbain.Furthermore, the method according to the invention allows the production of structural coverings to support the passage of large loads, such as urban cleaning machines.
D'une manière générale, l'invention concerne donc un procédé de mise en place contre un support, sol notamment, d'un revêtement constitué de planches, lattes, panneaux en bois, procédé qui consiste à niveler la surface à recouvrir, puis à fixer contre ladite surface, côte à côte des planches en laissant un espace entre ces dernières et le sol, l'espacement et la fixation desdites planches constituant le revêtement étant obtenu au moyen de paires d'éléments répartis l'un sur la longueur desdites planches, l'autre sur le support à recouvrir.In general, the invention therefore relates to a method of placing against a support, in particular the ground, a covering consisting of boards, slats, wooden panels, method which consists in leveling the surface to be covered, then in fix against said surface, side by side boards leaving a space between them and the ground, the spacing and fixing of said boards constituting the coating being obtained by means of pairs of elements distributed one along the length of said boards , the other on the support to be covered.
Le procédé selon l'invention se caractérise en ce que lesdits éléments de fixation se présentent sous la forme de blocs élémentaires, espacés les uns des autres, qui s'étendent transversalement l'un sur la face inférieure de chaque planche et le second sur le sol, les faces en regard desdits blocs, comportant des zones complémentaires encastrables assurant le blocage desdits éléments entre eux.The method according to the invention is characterized in that said fastening elements are in the form of elementary blocks, spaced from one another, which extend transversely, one on the underside of each board and the second on the ground, the facing faces of said blocks, comprising complementary recessed zones ensuring the blocking of said elements between them.
Selon une forme de réalisation préférentielle conforme à l'invention, lesdits blocs de fixation sont de forme générale parallélépipédique et comportent une base rectangulaire surmontée par une pluralité de dents espacées les unes des autres, dont les faces latérales présentent avantageusement une légère conicité, de l'ordre de 3 à 5°. Par suite, on obtient la fixation par simple emboîtement des dents du bloc fixé en dessous de la planche entre les dents du bloc fixé sur le sol.According to a preferred embodiment according to the invention, said fixing blocks are of generally parallelepiped shape and have a base rectangular surmounted by a plurality of teeth spaced from each other, the lateral faces of which advantageously have a slight taper, of the order of 3 to 5 °. As a result, the fixing is obtained by simple fitting of the teeth of the block fixed below the board between the teeth of the block fixed on the ground.
La conicité très faible de chaque dent permet d'obtenir un ensemble auto- serrant et une fixation directe par frottement, la mise en place étant obtenue de manière très simple à l'aide d'un coup de marteau sur la planche.The very small taper of each tooth makes it possible to obtain a self-tightening assembly and direct fixing by friction, the positioning being obtained in a very simple manner using a hammer blow on the board.
De préférence, les dents sont réparties par séries sur la longueur de chaque bloc élémentaire, des ouvertures étant prévues dans l'épaisseur de la base, dans les zones situées entre deux séries de dents pour permettre de visser les blocs de liaison d'une part, sur le dessous de la planche et d'autre part, sur le sol ou autres éléments structurels (parois, plafonds).Preferably, the teeth are distributed in series over the length of each elementary block, openings being provided in the thickness of the base, in the zones located between two sets of teeth to allow the connection blocks to be screwed on the one hand , on the underside of the board and on the other hand, on the floor or other structural elements (walls, ceilings).
Pour éviter que le système ne se desserre, notamment par suite des grands écarts de température auxquels est soumise la terrasse ou à cause d'un apport d'eau, il peut être envisagé, lors de la mise en place, de déposer un point de colle sur les dents de l'un ou des deux blocs de fixation. La quantité de colle interfacée sur la dent étant proportionnelle à la résistance en traction de l'ensemble de jonction, elle sera donc calculée pour, par exemple, le démontage de la planche avec une force prédéterminée par exemple de l'ordre de 100 kg. Il sera possible d'adapter la force de résistance en réalisant un profil comportant un plus ou moins grand nombre de dents offrant une plus ou moins grande surface d'adhésion ou de collage.To prevent the system from loosening, in particular due to the large temperature differences to which the terrace is subjected or because of a water supply, it can be considered, during the installation, to deposit a point of glue on the teeth of one or both fixing blocks. The quantity of adhesive interfaced on the tooth being proportional to the tensile strength of the junction assembly, it will therefore be calculated for, for example, the disassembly of the board with a predetermined force, for example of the order of 100 kg. It will be possible to adapt the resistance force by producing a profile comprising a greater or lesser number of teeth offering a greater or lesser area of adhesion or bonding.
Une autre solution pour assurer le blocage des blocs de fixation entre eux et renforcer la résistance à l'écrasement, consiste à prévoir des moyens d'ancrage à l'extrémité d'une ou plusieurs dents qui sont aptes à venir s'encliqueter contre la face inférieure du bloc opposé à l'extrémité desdites dents lorsque les deux blocs élémentaires sont associés.Another solution for blocking the fixing blocks between them and reinforcing the resistance to crushing, consists in providing anchoring means at the end of one or more teeth which are able to snap against the underside of the block opposite the end of said teeth when the two elementary blocks are associated.
Les blocs de fixation conformes à l'invention seront réalisés à partir de tout matériau approprié, mais seront de préférence à base d'un polymère thermodurcissable résistant à l'eau et aux écarts thermiques avec peu de variation dimensionnelle ainsi qu'aux agents agressifs de nettoyage et pouvant être collés sans contrainte particulière.The fixing blocks according to the invention will be made from any suitable material, but will preferably be based on a thermosetting polymer resistant to water and thermal differences with little variation. dimensional as well as aggressive cleaning agents and which can be bonded without any particular constraint.
A titre indicatif, on peut utiliser comme matière du polyamide, du polyéthylène, ou du polypropylène. Bien entendu, le choix de tels matériaux n'est pas limitatif.As an indication, polyamide, polyethylene or polypropylene can be used as the material. Of course, the choice of such materials is not limiting.
Concernant la colle éventuellement utilisée pour améliorer la liaison entre les deux blocs élémentaires, on peut utiliser une colle de type epoxyde, ou polyuréthanne classique ou toute autre colle équivalente.Regarding the glue possibly used to improve the connection between the two elementary blocks, one can use an epoxy type glue, or conventional polyurethane or any other equivalent glue.
Selon un autre mode préférentiel de réalisation conforme à l'invention, pour éviter que l'eau qui s'infiltre en dessous des planches s'écoule également entre les blocs de fixation et le dessous de la planche et/ou le sol, on peut interposer entre chaque bloc élémentaire et la surface contre laquelle il prend appui une cale ou une rondelle à base d'élastomère notamment formant un joint et qui, étant comprimée, joue le rôle de barrière d'étanchéité à l'eau.According to another preferred embodiment in accordance with the invention, to prevent the water which infiltrates below the boards also from flowing between the fixing blocks and the underside of the board and / or the ground, it is possible to interpose between each elementary block and the surface against which it rests a wedge or a washer based on elastomer, in particular forming a seal and which, being compressed, acts as a water-tight barrier.
Enfin, selon un mode préférentiel de réalisation, la surface apparente comportera des motifs en relief ce qui, d'une part, favorise l'écoulement de l'eau et d'autre part, rend la structure non glissante. Ces motifs en relief, réalisés dans la masse, éliminent les risques d'infiltration d'eau et donc de dégradation du bois.Finally, according to a preferred embodiment, the apparent surface will include relief patterns which, on the one hand, promotes the flow of water and on the other hand, makes the structure non-slippery. These relief patterns, made in the mass, eliminate the risk of water infiltration and therefore degradation of the wood.
Ces motifs ne doivent pas présenter d'angle négatif pouvant créer, à l'occasion de phénomènes de retrait du bois, des fissures de séchage, donc des risques d'entrée d'eau. Le motif positif de relief est donc usiné avec un arrondi sur sa partie inférieure, en embase de liaison avec la planche, et d'une forme convexe sur sa partie supérieure, pour faciliter l'écoulement de l'eau. De préférence, le motif sera rond, ce qui évite les angles vifs générateurs de concentrations de contraintes, donc de risques de fissures.These patterns must not have a negative angle which could create drying cracks when the wood is shrinking, thus creating the risk of water entering. The positive relief pattern is therefore machined with a rounding on its lower part, as a connection base with the board, and of a convex shape on its upper part, to facilitate the flow of water. Preferably, the pattern will be round, which avoids sharp angles generating stress concentrations, therefore the risk of cracks.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
L'invention et les avantages qu'elle apporte sera cependant mieux comprise grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels : . la figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, illustrant la manière dont est mis en œuvre le procédé conforme à l'invention pour la mise en place de planches destinées à réaliser le revêtement, un seul ensemble de fixation étant représenté ; . la figure 2 illustre la manière dont sont de préférence disposées côte à côte deux planches consécutives ; . la figure 3 est une vue en coupe montrant la section préférentielle que doit avoir une planche pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention et ; . les figures 4,5 et 6 sont respectivement des vues en élévation, de dessous et de côté d'un bloc de fixation pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention et ;The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the embodiment given below by way of indication but not limitation and which is illustrated by the appended diagrams in which: . Figure 1 is an overall perspective view illustrating the manner in which the method according to the invention is implemented for the installation of planks intended to produce the coating, a single fixing assembly being shown; . FIG. 2 illustrates the manner in which two consecutive boards are preferably placed side by side; . Figure 3 is a sectional view showing the preferred section that must have a board for the implementation of the method according to the invention and; . Figures 4,5 and 6 are respectively in elevation, bottom and side views of a fixing block for the implementation of the method according to the invention and;
. la figure 7 est une vue en perspective éclatée représentant une autre forme de réalisation d'un bloc de fixation conforme à l'invention associé à une cale permettant d'éviter toute infiltration d'eau en dessous de la base dudit bloc ;. Figure 7 is an exploded perspective view showing another embodiment of a fixing block according to the invention associated with a wedge to prevent any infiltration of water below the base of said block;
. la figure 8 est une vue en perspective éclatée montrant une paire de blocs de fixation conformes à l'invention comportant des moyens d'encliquetage entre les deux blocs.. Figure 8 is an exploded perspective view showing a pair of fixing blocks according to the invention comprising latching means between the two blocks.
Manière de réaliser l'inventionWay of realizing the invention
Dans l'exemple concret de réalisation qui sera donné ci-après, l'invention sera décrite pour une terrasse ou plancher en bois, réalisé à partir de lattes, désigné par la référence générale (1) ayant une largeur à la base de 67 mm et une épaisseur de 25 mm, la longueur de chaque latte étant de un mètre, la section desdites planches ainsi que les dimensions des éléments de fixation réalisés conformément à l'invention étant représentés sensiblement à l'échelle 1 aux figures 2 à 6.In the concrete example of embodiment which will be given below, the invention will be described for a wooden terrace or floor, made from slats, designated by the general reference (1) having a width at the base of 67 mm and a thickness of 25 mm, the length of each slat being one meter, the section of said boards as well as the dimensions of the fastening elements produced in accordance with the invention being shown substantially on scale 1 in FIGS. 2 to 6.
Comme dit précédemment, il est évident que de telles dimensions ne sont pas impératives et que l'invention pourrait être mise en œuvre avec des planches ou blocs de liaison ayant des dimensions différentes.As said previously, it is obvious that such dimensions are not imperative and that the invention could be implemented with boards or connecting blocks having different dimensions.
En se reportant à la figure 1, les planches élémentaires (1) du revêtement à réaliser sont donc fixées sur le sol (S) qui a été préalablement nivelé au moyen d'un ensemble de fixations, désignées par la référence générale (2), constituées de paires d'éléments (3,4) se présentant sous la forme de blocs ou blocs de forme générale parallélépipédique, l'un (3) étant fixé sur la face inférieure (5) de la planche (1), le second (4) étant, quant à lui, fixé sur le sol. Pour assurer la fixation de la planche sur le sol, et ce de manière espacée à ce dernier, on répartit sur la longueur de la planche régulièrement espacés les uns par rapport aux autres, par exemple au moins aux deux extrémités des ensembles (2) de liaison, mais pouvant éventuellement comporter un ou plusieurs éléments intermédiaires dans le cas de planches de grande longueur.Referring to FIG. 1, the elementary boards (1) of the covering to be produced are therefore fixed to the ground (S) which has been leveled beforehand by means of a set of fixings, designated by the general reference (2), made up of pairs of elements (3,4) in the form of blocks or blocks of generally parallelepiped shape, one (3) being fixed on the underside (5) of the board (1), the second (4) being, meanwhile, fixed to the ground. To ensure the fixing of the board to the ground, and this spaced therefrom, the length of the board is regularly spaced apart from one another, for example at least at the two ends of the sets (2) of connection, but possibly including one or more intermediate elements in the case of boards of great length.
Les blocs élémentaires de liaison (3,4) peuvent soit être de structure strictement identique ou présenter des adaptations particulières selon qu'ils seront destinés à être fixés sur le sol ou contre la face à l'intérieur de la planche.The elementary connecting blocks (3,4) can either be of strictly identical structure or have particular adaptations depending on whether they are intended to be fixed to the ground or against the face inside the board.
Dans les deux cas, chaque ensemble (3,4) comporte une base, désignée par la même référence (6), de forme rectangulaire, mais qui pourrait être ronde, cette base étant surmontée par des éléments complémentaires de jonction qui, dans le cas présent, se présentent sous la forme de dents, désignées par la même référence (7), et qui peuvent être réparties par groupes le long des blocs. Ces dents sont séparées par des espaces vides (8). Dans l'exemple donné, ces dents sont réparties en trois groupes tel qu'illustré aux figures 4 à 7 annexées, ces dents ayant une hauteur de 9 mm et une épaisseur à leur extrémité libre de 2 mm. L'espacement entre chaque dent est également de 2 mm. Les faces latérales desdites dents présente une légère conicité, de l'ordre de 3°, tel que lorsque les deux blocs (3,4) sont emboîtés, on obtient un auto-serrage et une fixation directe par frottement. La fixation du bloc (3) contre la face envers de la planche (1) et du bloc (4) contre le sol, est obtenue par tous moyens appropriés, notamment au moyen de vis qui passent au travers d'orifices (8) prévus entre les groupes de dents à la partie centrale de la base. De tels blocs de liaison sont réalisés de préférence par moulage d'une matière plastique, polyéthylène ou polypropylène par exemple.In both cases, each set (3,4) has a base, designated by the same reference (6), of rectangular shape, but which could be round, this base being surmounted by complementary junction elements which, in the case present, are in the form of teeth, designated by the same reference (7), and which can be distributed in groups along the blocks. These teeth are separated by empty spaces (8). In the example given, these teeth are divided into three groups as illustrated in FIGS. 4 to 7 appended, these teeth having a height of 9 mm and a thickness at their free end of 2 mm. The spacing between each tooth is also 2 mm. The lateral faces of said teeth have a slight taper, of the order of 3 °, such that when the two blocks (3,4) are fitted together, self-tightening and direct fixing by friction are obtained. The fixing of the block (3) against the reverse side of the board (1) and of the block (4) against the ground is obtained by any suitable means, in particular by means of screws which pass through holes (8) provided between the groups of teeth in the central part of the base. Such connecting blocks are preferably produced by molding a plastic material, polyethylene or polypropylene for example.
Après mise en place de l'élément de jonction (4) sur le sol et des éléments de jonction (3) sous la planche (1), la liaison définitive est réalisée par simple emboîtement à l'aide d'un coup de marteau sur la planche.After placing the junction element (4) on the ground and the junction elements (3) under the board (1), the final connection is made by simple interlocking using a hammer blow on the board.
Pour renforcer la jonction entre les blocs élémentaires, il peut être envisagé de déposer sur l'une des séries de dents, des points de colle. Une autre solution permettant d'obtenir un tel renforcement dans la jonction, consiste à adopter la structure des blocs qui comportent des moyens permettant non seulement d'avoir un emboîtage respectif des dents entre elles, mais également un encliquetage d'au moins l'une des dents dans la base du bloc opposé. Une telle possibilité est obtenue par la mise en œuvre de la variante illustrée par la figure 8.To strengthen the junction between the elementary blocks, it can be envisaged to deposit on one of the series of teeth, glue dots. Another solution making it possible to obtain such reinforcement in the junction, consists in adopting the structure of the blocks which comprise means making it possible not only to have a respective nesting of the teeth between them, but also a snap-fastening of at least one teeth in the base of the opposite block. Such a possibility is obtained by implementing the variant illustrated in FIG. 8.
Dans un tel cas, au moins l'une des dents, par exemple la dent extrême (7a) comporte à sa partie supérieure une protubérance (18) en forme de crochet. Lors de l'encastrement des deux blocs entre eux, le crochet (18) vient s'encliqueter à l'intérieur d'un évidement (19) prévu sur la face externe du bloc.In such a case, at least one of the teeth, for example the end tooth (7a) has at its upper part a protuberance (18) in the form of a hook. When the two blocks are fitted together, the hook (18) snaps inside a recess (19) provided on the external face of the block.
Il pourrait être envisagé d'avoir également des crochets en partie médiane, des ouvertures étant alors prévues dans la base de chaque bloc pour permettre le passage desdits crochets.It could also be envisaged to have hooks in the middle part, openings then being provided in the base of each block to allow the passage of said hooks.
La mise en place des lattes les unes à côté des autres peut se faire soit bord à bord, mais de préférence, les lattes seront espacées d'un espace (E), tel que représenté à la figure 2, de l'ordre de 5 à 10 mm, ce qui permet, lorsque le plancher est réalisé, d'améliorer la ventilation et de faciliter également le balayage et le nettoyage.The placing of the slats next to each other can be done either edge to edge, but preferably, the slats will be spaced by a space (E), as shown in Figure 2, of the order of 5 at 10 mm, which allows, when the floor is made, to improve ventilation and also facilitate sweeping and cleaning.
Par ailleurs, pour faciliter l'évacuation des déchets de sol, le champ des planches (1) sera de préférence profilé avec un angle variable, mais en général de l'ordre de 10 à 15°. Ce profil est de préférence prolongé sur la coupe de longueur en section transversale et l'angle de la planche est de préférence brisé par un chanfrein ou un arrondi (voir figure 3), pour permettre d'en améliorer la durabilité mécanique. Si comme dit précédemment, les blocs de jonction peuvent être identiques, il sera cependant avantageux d'adapter le bloc (3) pour qu'il ait une structure tel qu'illustré aux figures 4 à 7 en prévoyant, dans sa base (6) une gorge (9) permettant la mise en place d'un joint (10) en élastomère par exemple, qui joue un rôle de barrière d'étanchéité à l'eau et évite que cette dernière s'infiltre entre la fixation et la planche. De plus, et toujours afin de mieux faciliter l'écoulement de l'eau ainsi que de limiter l'effet de glissement, le plancher de la surface supérieure (11) de chaque planche comportera de préférence un motif en relief (12) réalisé dans la masse. Un tel motif (12) a une forme qui peut être variable tel que cela est représenté à la figure 1, et de préférence ne présentera pas d'angle négatif pouvant être la cause de retrait du bois et donc de fissures permettant l'infiltration d'eau. Le motif positif de relief (12) est usiné avec un arrondi sur sa partie inférieure, en embase de liaison avec la planche, et d'une forme convexe sur sa face supérieure, facilitant l'écoulement de l'eau. Cela peut s'appliquer aussi bien à un motif de base rectangulaire ou rond, un motif rond étant cependant préférable, car il permet la réduction des angles vifs générateurs de concentrations de contraintes, donc de risques de fissures.Furthermore, to facilitate the evacuation of soil waste, the field of the boards (1) will preferably be profiled with a variable angle, but in general of the order of 10 to 15 °. This profile is preferably extended over the length section in cross section and the angle of the board is preferably broken by a chamfer or a rounding (see FIG. 3), to allow its mechanical durability to be improved. If as said previously, the terminal blocks may be identical, it will however be advantageous to adapt the block (3) so that it has a structure as illustrated in FIGS. 4 to 7, providing in its base (6) a groove (9) allowing the installation of a seal (10) of elastomer for example, which plays a role of water-tightness barrier and prevents the latter from seeping between the binding and the board. In addition, and always in order to better facilitate the flow of water as well as to limit the sliding effect, the floor of the upper surface (11) of each board will preferably include a relief pattern (12) produced in the mass. Such a pattern (12) has a shape which can be variable as shown in FIG. 1, and preferably will not present a negative angle which can be the cause of shrinkage of the wood and therefore of cracks allowing the infiltration of 'water. The positive relief pattern (12) is machined with a rounding on its lower part, as a connection base with the board, and of a convex shape on its upper face, facilitating the flow of water. This can be applied as well to a rectangular or round basic pattern, a round pattern being however preferable, because it allows the reduction of sharp angles generating stress concentrations, therefore risk of cracks.
Ce motif aura un diamètre bien entendu inférieur à la largeur de la planche et il est possible d'avoir sur une même planche des motifs de plusieurs diamètres, et ce d'un point de vue esthétique. Pour des raisons de durabilité, il peut cependant présenter une surface évitant son cisaillement, surface qui en général ne doit pas être inférieure à 1000 mm2„ soit un diamètre minimal de 35 mm.This pattern will of course have a diameter less than the width of the board and it is possible to have on the same board patterns of several diameters, and this from an aesthetic point of view. For reasons of durability, it may however have a surface preventing it from shearing, a surface which in general must not be less than 1000 mm 2, ie a minimum diameter of 35 mm.
II convient également de noter que chaque planche (1) intègre de préférence dans son profil une goutte d'eau (15) ainsi, que sur toute sa longueur une entaille de retrait (16), l'angle de la planche étant également brisé par un chanfrein ou arrondi (17).It should also be noted that each board (1) preferably incorporates in its profile a drop of water (15) as well as over its entire length a recess notch (16), the angle of the board also being broken by a chamfer or rounded (17).
La largeur de la planche peut être variable en essayant cependant de jouer un rôle pour ce qui a trait à la stabilité et à la durabilité du revêtement formé. En effet, le bois sèche au soleil, et absorbe de l'eau quand il pleut. A ces mouvements hygroscopiques, sont associées des variations dimensionnelles, générant des tensions internes dans la planche. Etant donné que le coefficient de retrait du bois est le double dans le sens tangentiel (axe du cerne cylindrique) par rapport au retrait radial (perpendiculaire au cerne), la section de la planche aura tendance à se déformer au séchage, pouvant aller jusqu'à la fissuration. Par suite, pour diminuer ces tensions internes, il convient d'utiliser des largeurs de planches ne dépassant pas 10 à 14 cm. Dans tous les cas, la section de la planche peut être stabilisée avec une entaille de décharge sur le dessous (16) (voir figure 3). Dans le cas de largeurs plus importantes, il conviendra d'utiliser des éléments obtenus par la technique de « débit sur maille » (ou sur quartier), ce qui permet de diminuer les tensions internes par rapport à la planche sur dosse, mais ont cependant l'inconvénient d'être plus coûteux. Par ailleurs, lors de la pose, il est avantageux que la planche soit conçue de façon à se déformer en forme convexe, comme cela est représenté en pointillés sur la latte située à gauche sur la figure 2, ce qui permet une évacuation plus rapide et plus complète de l'eau de surface.The width of the board can be variable while trying to play a role with regard to the stability and durability of the coating formed. Indeed, the wood dries in the sun, and absorbs water when it rains. These hygroscopic movements are associated with dimensional variations, generating internal tensions in the board. Since the shrinkage coefficient of wood is double in the tangential direction (axis of the cylindrical ring) compared to the radial shrinkage (perpendicular to the ring), the section of the board will tend to deform on drying, up to to cracking. Consequently, to reduce these internal tensions, it is advisable to use plank widths not exceeding 10 to 14 cm. In all cases, the section of the board can be stabilized with a relief notch on the underside (16) (see Figure 3). In the case of larger widths, it will be necessary to use elements obtained by the technique of "Flow on mesh" (or quarter), which reduces internal tensions compared to the board on backing, but have the disadvantage of being more expensive. Furthermore, during installation, it is advantageous for the board to be designed so as to deform in a convex shape, as shown in dotted lines on the slat located on the left in FIG. 2, which allows faster evacuation and more complete surface water.
L'invention peut être mise en œuvre pour tout type de bois mais, pour les réalisations de planchers ou terrasses situés en extérieur, on utilisera des essences classiques telles que l'Ipé ou l'Iroko. D'autres essences pourront éventuellement être réalisées, par exemple du hêtre après lui avoir fait subir un traitement approprié, notamment un traitement de rétification. S'il peut être envisagé d'utiliser tout type d'essence de bois, de préférence, on sélectionnera l'essence en fonction de ses propriétés de cisaillement, ce qui permet d'améliorer la durabilité des motifs en relief (12) et, de plus, utiliser des essences peu nerveuses permettant une meilleure stabilité dimensionnelle qui réduit les tensions internes et donc les risques de fissuration. The invention can be implemented for any type of wood but, for the realization of floors or terraces located outside, conventional essences such as Ipe or Iroko will be used. Other essences may possibly be produced, for example beech after having subjected it to an appropriate treatment, in particular a crosslinking treatment. If it is possible to envisage using any type of wood species, preferably, the species will be selected according to its shearing properties, which makes it possible to improve the durability of the relief patterns (12) and, in addition, use low-nervous essences allowing better dimensional stability which reduces internal tensions and therefore the risks of cracking.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Procédé de mise en place contre un support (S), sol notamment, d'un revêtement constitué de planches, lattes, panneaux en bois (1) qui consiste à niveler la surface à recouvrir, puis à fixer contre ladite surface (S), côte à côte des planches (1) en laissant un espace entre ces dernières et le sol, l'espacement et la fixation des planches (1) constituant le revêtement étant obtenu au moyen de paires d'éléments (3,4) répartis l'un sur la longueur desdites planches, l'autre sur le support à recouvrir, caractérisé en ce que lesdits éléments de fixation (3,4) se présentent sous la forme de blocs élémentaires qui s'étendent transversalement l'un (3) sur la face inférieure de la planche et le second (4) sur le sol, les faces en regard desdits blocs (3,4) comportant des zones complémentaires (7) encastrables assurant le blocage desdits éléments (3,4) entre eux.1 / A method of placing against a support (S), in particular the floor, of a covering consisting of boards, slats, wooden panels (1) which consists in leveling the surface to be covered, then in fixing against said surface (S ), side by side of the boards (1) leaving a space between them and the ground, the spacing and fixing of the boards (1) constituting the covering being obtained by means of pairs of elements (3,4) distributed one along the length of said boards, the other on the support to be covered, characterized in that said fixing elements (3,4) are in the form of elementary blocks which extend transversely, one (3) on the underside of the board and the second (4) on the ground, the facing faces of said blocks (3,4) having complementary zones (7) built in ensuring the blocking of said elements (3,4) between them.
2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les blocs de fixation (3,4) sont de forme générale parallélépipédique et comportent une base rectangulaire (6) surmontée par une pluralité de dents (7) espacées les unes des autres, dont les faces latérales présentent avantageusement une légère conicité, de l'ordre de 3 à 5°.2 / A method according to claim 1, characterized in that the fixing blocks (3,4) are of generally parallelepiped shape and comprise a rectangular base (6) surmounted by a plurality of teeth (7) spaced from each other, including the lateral faces advantageously have a slight taper, of the order of 3 to 5 °.
3/ Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lors de la mise en place, on dépose un point de colle sur les dents (7) de l'un des blocs de fixation (3) ou (4).3 / Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that during the establishment, a point of adhesive is deposited on the teeth (7) of one of the fixing blocks (3) or (4 ).
4/ Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les blocs de fixation comportent des moyens d'ancrage à l'extrémité d'une ou plusieurs dents qui sont aptes à venir s'encliqueter contre la face inférieure du bloc opposé à l'extrémité desdites dents lorsque les deux blocs élémentaires sont associés.4 / Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the fixing blocks comprise anchoring means at the end of one or more teeth which are able to snap against the underside of the block opposite the end of said teeth when the two elementary blocks are associated.
5/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la fixation des blocs élémentaires (3,4) d'une part sur les planches (1) et d'autre part su le sol (S), est obtenue par vissage au travers d'orifices. 6/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on interpose entre le ou les blocs de fixation et le dessous de la planche et/ou le sol, une cale (10) ou une rondelle à base d'élastomère formant un joint.5 / Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fixing of the elementary blocks (3,4) on the one hand on the boards (1) and on the other hand on the ground (S), is obtained by screwing through orifices. 6 / A method according to one of claims 1 to 5, characterized in that one interposes between the fixing block (s) and the underside of the board and / or the ground, a shim (10) or a base washer elastomer forming a joint.
11 Revêtement obtenu par la mise en œuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les planches (1) comportent, sur leur face apparente, des motifs en relief (12) réalisés dans la masse.11 Coating obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the boards (1) have, on their visible face, relief patterns (12) made in the mass.
8/ Revêtement de sol selon la revendication 7, caractérisé en ce que les motifs en relief ne présentent pas d'angle négatif et sont de forme circulaire. 8 / Floor covering according to claim 7, characterized in that the relief patterns do not have a negative angle and are circular.
EP98940295A 1997-07-29 1998-07-21 Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering Expired - Lifetime EP1000207B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709921 1997-07-29
FR9709921A FR2766855B1 (en) 1997-07-29 1997-07-29 METHOD OF PLACING AGAINST A SUPPORT A COATING CONSISTING OF BOARDS, SLATS OR THE LIKE AND NEW TYPE OF COATING OBTAINED BY THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
PCT/FR1998/001602 WO1999006649A1 (en) 1997-07-29 1998-07-21 Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1000207A1 true EP1000207A1 (en) 2000-05-17
EP1000207B1 EP1000207B1 (en) 2003-05-21

Family

ID=9509968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98940295A Expired - Lifetime EP1000207B1 (en) 1997-07-29 1998-07-21 Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6286272B1 (en)
EP (1) EP1000207B1 (en)
JP (1) JP2001512199A (en)
AT (1) ATE241066T1 (en)
DE (1) DE69814867T2 (en)
ES (1) ES2198740T3 (en)
FR (1) FR2766855B1 (en)
WO (1) WO1999006649A1 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1315872B1 (en) * 2000-03-17 2003-03-26 Gabriele Raineri PROCESS PERFECTED FOR LAYING FLOORS AND / OR COVERINGS WITH TILES, PARQUETS, CARPETS, WALLPAPER, PANELS
PT1676720E (en) 2000-06-13 2011-02-28 Flooring Ind Ltd Floor covering
US6575660B1 (en) * 2000-07-25 2003-06-10 Darrell Davis Temporary road bed
SE523108C3 (en) * 2001-08-09 2004-04-14 Stefan Hellberg Panel for surface covering
US7140156B1 (en) * 2002-09-25 2006-11-28 Dlh Nordisk, Inc. System for installation of decking tiles
US20040079041A1 (en) * 2002-10-25 2004-04-29 Bruno Bergeron Floor assemblies including a number of structural elongated flooring members extending across transverse supports
PL204542B1 (en) * 2003-03-27 2010-01-29 Grzegorz Baranowski Deck
US7030430B2 (en) * 2003-08-15 2006-04-18 Intel Corporation Transition metal alloys for use as a gate electrode and devices incorporating these alloys
ITRM20030208U1 (en) * 2003-12-04 2005-06-05 Raineri Gabriele DOUBLE GREEKED MEMBRANE PERFORMED FOR THE LAYING OF FLOORS AND / OR SHELTERS WITH TILES, PARQUET, CARPETS, WALLPAPER, LINING PANELS AND SIMILAR, AND FOR THEIR FOLLOWING RAPID UNDERSTANDING IN THE CASE OF REPLACEMENT
US7748177B2 (en) 2004-02-25 2010-07-06 Connor Sport Court International, Inc. Modular tile with controlled deflection
ITRM20040035U1 (en) * 2004-03-05 2004-06-05 Raineri Gabriele PANEL WITH TILES PREPOSITIONED FOR LAYING FLOORS.
DE102005029933B4 (en) * 2004-07-23 2007-07-19 Anton Bernauer Wooden floor, especially balconies and terraces
US8407951B2 (en) 2004-10-06 2013-04-02 Connor Sport Court International, Llc Modular synthetic floor tile configured for enhanced performance
US8397466B2 (en) 2004-10-06 2013-03-19 Connor Sport Court International, Llc Tile with multiple-level surface
CA2616038C (en) * 2005-07-22 2014-01-28 Ben Stroyer Boardwalk, deck, and platform system
WO2008000021A1 (en) * 2006-06-27 2008-01-03 Ecoform Pty Ltd A modular decking system and an improved tread and bearer locating system therefor
BE1018644A3 (en) * 2007-11-13 2011-06-07 Echo FLOOR ELEMENT.
US20090133360A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Rhr Solutions Limited Tiling Apparatus
US8726612B2 (en) 2008-04-29 2014-05-20 Steven G. Lomske Modular panel
US20110203200A1 (en) * 2009-10-30 2011-08-25 Marquardt Robert H Deck system
US8881482B2 (en) 2010-01-22 2014-11-11 Connor Sport Court International, Llc Modular flooring system
US8505256B2 (en) * 2010-01-29 2013-08-13 Connor Sport Court International, Llc Synthetic floor tile having partially-compliant support structure
KR101060088B1 (en) * 2011-04-08 2011-08-30 주식회사 홀인원 Double glazing exterior wall structure of building structure
US20130097833A1 (en) * 2011-04-15 2013-04-25 Tac-Fast Georgia L.L.C. Methods and systems for engagement of decorative covering
WO2015170205A1 (en) * 2014-05-05 2015-11-12 I Deck S.R.L. Surface coating structure adapted to be quickly installed and removed
US9518395B2 (en) 2014-06-20 2016-12-13 Kuijper Modell-Und Formenbau Gmbh Arrangement for forming a floor covering
JP6931554B2 (en) * 2017-05-25 2021-09-08 積水化学工業株式会社 Architectural lumber
USD844422S1 (en) * 2018-03-12 2019-04-02 Jiagui Mo Fixing device for wooden floor
CA3007232A1 (en) * 2018-06-05 2019-12-05 Dylan Smart Modular walkway system
CN112252655B (en) * 2020-11-09 2024-11-01 江苏贝龙新型材料有限公司 PVC plastic wood grain floor

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US168672A (en) * 1875-10-11 Improvement in flooring-boards
DE2123206A1 (en) * 1971-05-11 1972-11-23 Albert Schlotterer KG, 7454 Bodelshausen Prefabricated cladding panel for interior decoration purposes
US3775918A (en) * 1972-10-30 1973-12-04 A Johnson Outdoor ground tile
CH567430A5 (en) * 1973-12-07 1975-10-15 Roll Rink Sa
DE2362166A1 (en) * 1973-12-14 1975-06-26 Willi Pittasch Detachable plastic floor skirting strip - with multiple notchings permitting locking on wall notching at variable height
DE2616077A1 (en) * 1976-04-13 1977-10-27 Hans Josef Hewener Connecting web with flange for parquet floor - has pliable connecting web with flange held in floor plates to accommodate expansion and shrinking stresses
IT1105876B (en) * 1978-03-21 1985-11-04 Mandelei Luigi PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF FLOORS AND TILE COVERINGS
DE8802560U1 (en) * 1987-03-02 1988-05-05 Mondo Rubber S.p.A., Diano d'Alba, Cuneo Floor covering
DE3839019A1 (en) * 1988-11-18 1990-05-31 Peter Rex Fastening system for wall and ceiling cladding
GB2229485B (en) * 1989-03-14 1993-11-17 Michael George Young Mounting means
EP0651841A4 (en) * 1992-07-13 1996-06-05 Ron Nystrom Decking board and assembly clip.
US5299402A (en) * 1992-11-18 1994-04-05 Lee Cheng Tsung Structures of floorboard
US5394667A (en) * 1993-03-01 1995-03-07 Nystrom; Ron Flooring construction and method
US5613339A (en) * 1993-12-01 1997-03-25 Heritage Vinyl Products, Inc. Deck plank and cover
CH687220A5 (en) * 1993-12-24 1996-10-15 Lorenz Arnold Fitting for workpieces made of wood or wood-like material em.
US5513472A (en) * 1994-11-14 1996-05-07 Construction Specialties, Inc. Foot grilles
US5553427A (en) * 1995-03-01 1996-09-10 Thermal Industries, Inc. Plastic extrusions for use in floor assemblies
US5850720A (en) * 1995-03-21 1998-12-22 Mark C. Willis Plastic decking and securement system and method of installation
US6012254A (en) * 1996-11-02 2000-01-11 Gaston; Johannes N. Trenchless landscape edging system
US5735097A (en) * 1996-12-16 1998-04-07 Cheyne; Donald C. Platform assembly system
US6044598A (en) * 1996-12-19 2000-04-04 Western Profiles Limited Elongated member of extruded plastic suitable for flooring, decking, seating, and like uses

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9906649A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2198740T3 (en) 2004-02-01
ATE241066T1 (en) 2003-06-15
WO1999006649A1 (en) 1999-02-11
JP2001512199A (en) 2001-08-21
EP1000207B1 (en) 2003-05-21
DE69814867T2 (en) 2004-03-11
FR2766855B1 (en) 1999-10-08
FR2766855A1 (en) 1999-02-05
DE69814867D1 (en) 2003-06-26
US6286272B1 (en) 2001-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1000207B1 (en) Method for fixing a covering consisting of planks, laths or the like and resulting covering
FR2562591A1 (en) Cladding system for buildings
EP2843153A1 (en) Self-locking slab for floor coverings
FR2774112A1 (en) Composite wood-concrete wall or floor element
EP1149213B1 (en) Building slab, assembly of same and use for producing structures capable of supporting heavy loads
EP0441728B1 (en) Plastic tiles for covering of building terraces
FR2818677A1 (en) Fastener e.g. for grooved decking boards has central cylinder for board edges to fit against and radial arms to engage with grooves
FR2817891A1 (en) Mounting piece for parquet wooden strips comprises horizontal web in contact with backing strip upper face and strip underside and vertical web in contact with adjacent strip edges
FR2858641A1 (en) Light-weight, strong filling cross-members for beam flooring obtained by molding and curing mixture of particles of wood-based material and curable synthetic binder
FR2976604A1 (en) VEGETALIZED ROOF
FR2747708A1 (en) Wooden beam for building construction
FR2695154A1 (en) Lost frame modular components - has end fishplates and holes for axial abutment and mortise joints for transverse fixing
EP1224362A1 (en) Lost formwork elements for casting concrete
FR2842555A1 (en) Concrete shuttering assembly, especially for swimming pools, comprises half-modules with male and female connections and couplings for modules
FR2658848A1 (en) SUPPORT AND DISTRIBUTION ELEMENT FOR LOADS FOR ROOF IN FLAT TILES AND ROOF COMPRISING SAME.
BE838768A (en) BUILDING ASSEMBLY PROCESS FROM PREFABRICATED ELEMENTS AND BUILDINGS THUS REALIZED
EP3957794A1 (en) Self-locking concrete paving bloc
FR2520419A1 (en) Floor for tennis playing surface - comprises blocks positioned on beams which extend between support feet
FR3033812A1 (en) RECTILINE EDGE OF BUILDING ELEMENT AND CONSTRUCTION ELEMENT COMPRISING SUCH A BORDER.
EP2218848A1 (en) Lost shuttering block and module for the assembly of such a block
FR2912769A1 (en) Floor structure, has interjoists at incorporated compression table, housing filled by wedging concrete till level extending till upper side of interjoists, and distribution plate arranged on side
FR2476720A1 (en) Pre-fabricated brick for building walls - has trapezoidal plan section giving straight or curved wall dependent on face orientation
FR2801621A1 (en) Prefabricated concrete staircase for building has integral tread and bonder sections forming openings to receive reinforcing rods
WO2002022980A1 (en) Self-supporting wooden structural panel
WO2019211661A1 (en) Method for manufacturing a floor, associated floor and integrated stay-type formwork element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991211

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR GB IE IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020620

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR GB IE IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030521

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69814867

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030626

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030821

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030521

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1000207E

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: *SANDOZ JEAN-LUC

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2198740

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090716

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20090710

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090718

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100727

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69814867

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110722

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170721

Year of fee payment: 20