[go: up one dir, main page]

EP0978581A2 - Textile processing machine with a drawing frame unit - Google Patents

Textile processing machine with a drawing frame unit Download PDF

Info

Publication number
EP0978581A2
EP0978581A2 EP99810622A EP99810622A EP0978581A2 EP 0978581 A2 EP0978581 A2 EP 0978581A2 EP 99810622 A EP99810622 A EP 99810622A EP 99810622 A EP99810622 A EP 99810622A EP 0978581 A2 EP0978581 A2 EP 0978581A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliver
drive
drafting
stage
drive motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99810622A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0978581B1 (en
EP0978581A3 (en
Inventor
Walter Slavik
Viktor Pietrini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP0978581A2 publication Critical patent/EP0978581A2/en
Publication of EP0978581A3 publication Critical patent/EP0978581A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0978581B1 publication Critical patent/EP0978581B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00—Combing machines
    • D01G19/06—Details
    • D01G19/08—Feeding apparatus
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G21/00—Combinations of machines, apparatus, or processes, e.g. for continuous processing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G23/00—Feeding fibres to machines; Conveying fibres between machines
    • D01G23/06—Arrangements in which a machine or apparatus is regulated in response to changes in the volume or weight of fibres fed, e.g. piano motions

Definitions

  • the invention relates to a textile processing machine for processing Textile fibers, the amount of fibers formed after processing being passed on to a subsequent at least two-stage drafting unit to form a uniform Sliver is discharged and between the first and second drafting stage Measuring device is provided for recording that combined after the first drafting stage Fibers and that from the measuring device to the control unit Measurement signal for the intervention in the drive of the second drafting unit stage Compensate for short-term fluctuations in mass in relation to specified ones Setpoints are used, the long-term detected by the measuring element Mass fluctuations in the amount of fibers in the area behind the measuring element compensated become.
  • the term "behind the measuring element" is related to the direction of conveyance of the fiber mix.
  • a combing machine can be found in EP-B1 376 002, the combing units a regulating drafting device is arranged downstream, in which a uniform sliver is formed from the fiber material delivered by the individual combing heads, which is then placed in a receptacle via a storage device becomes.
  • a measuring element is arranged in front of this regulating drafting device to record the to the subsequent drafting system. This measuring organ captured the unevenness of the supplied fiber mass and solves in connection with one Setpoint comparison a control intervention in the drive unit from with a corresponding Distortion changes to compensate for unevenness in the fiber mass.
  • the speed of the pair of output rollers of the second drafting stage must be be adjusted so that the draft ratios in the second drafting stage not be changed by it. This requires an increased control requirement in the second drafting stage, especially here the brief mass disturbances (e.g. solder joints) must be compensated.
  • the object of the invention is therefore to improve the known devices, to get a device to do with simple and inexpensive means to enable the production of a high quality and even sliver.
  • This object is achieved in that the speed of the input roller pair of second drafting stage is controlled according to the signal of the measuring element and a sliver store is provided between the drafting units.
  • the pair of output rollers is driven with an adjustable drive and the input roller pair with is coupled to the drive of the textile machine, the tensioning delay of the textile material kept constant between the textile machine and the drafting unit.
  • the drive of the input roller pair can be carried out directly with the gearbox be coupled to the textile processing machine.
  • the drafting units each have a separate one Drive motor to be driven.
  • the drive motor the textile processing machine as a guide motor (master) for the drive motor of the pair of output rollers of the first drafting stage and the drive motor of the second drafting stage is formed.
  • These drive motors become the lead motor, especially with regard to a basic speed, tracked as a "slave”.
  • the textile processing machine is proposed as a combing machine form, the winding rollers of the combing heads with a separate drive motor be driven, its speed according to the signal of the measuring element is regulated.
  • Such an embodiment for controlling drifting in the fiber mass has already been described in EP-PS 558 719. This allows long-term regulation done directly on the comber.
  • the second drafting unit have a depositing device is subordinate to the sliver formed and the drive of the depositing device is coupled to the drive of the second drafting unit. This coupling takes place in particular with the drive of the pair of output rollers of the second drafting unit. This allows constant drive conditions to be maintained.
  • the memory between the two drafting units is equipped with a monitoring device that works with the controller of the drive motor of the second drafting unit is connected.
  • the control of the drive motor of the second drafting unit, or the basic speed of the drafting unit II, by the signal of Monitoring device of the memory can be overridden.
  • the readjustment of the speed of the Drive motor step by step (e.g. in steps of 3% of the speed) until the loop is again within the tolerance range.
  • a timer can also be provided be that the machine switches off if the loop is longer than a predetermined one Time is outside the tolerance range.
  • This provides an additional safety device, especially if the storage filling (e.g. the sag in the storage) one way or the other Side drifts. This can have various causes, for example if based on any malfunction the tracking of the drive motor of the second drafting unit to the drive motor of the textile processing machine is disturbed.
  • the storage between the drafting units can be implemented as a sag storage be, wherein at least one scanning element is provided to the fiber ribbon slack to feel.
  • a monitoring element for the sliver delivered is arranged between the tape storage and the second drafting stage.
  • This monitoring element more or less adjusts last control instrument before the sliver is placed in a subsequent jug becomes.
  • the monitoring element is with a limit range or tolerance field fitted. As soon as the delivered sliver is outside this tolerance range the entire system is switched off.
  • timers can also be used be provided, the function of the monitoring element over a certain period of time stop. This is particularly necessary if the textile processing Machine is started with a new batch of material and started again must become. Instead of a timer, it would of course be conceivable to start up perform this monitoring element manually.
  • the storage device have a separate electric drive motor is driven with the drive motor of the second Drafting stage is controlled by a common frequency converter.
  • Fig. 1 the longitudinal part of a combing machine 1 is shown, on which cotton roll 4th for unrolling and combing out by subsequent combing devices.
  • cotton roll 4th for unrolling and combing out by subsequent combing devices.
  • eight such coils are placed on a combing machine for unrolling.
  • the slivers formed in the individual combing heads are placed on a conveyor table FT (schematically indicated) combined on the longitudinal part 2 to form a fiber composite 8 and in the conveying direction F of a first drafting stage 1 of one Drafting unit 6 fed.
  • a conveyor table FT (schematically indicated) combined on the longitudinal part 2 to form a fiber composite 8 and in the conveying direction F of a first drafting stage 1 of one Drafting unit 6 fed.
  • the slivers emitted by the individual combing heads usually have a number or sliver mass of approx. 8 g / m, whereby the sliver composite 8 from eight slivers with a total mass of 64 g / m.
  • This mass of fibers is subjected to a five-fold delay in drafting stage 1, whereby the fiber mass released from drafting unit stage 1 is reduced to approximately 12 g / m is reduced.
  • the drafting stages 1 and II each with only one delay zone, or with only two consecutive ones Roller pairs shown in simplified form.
  • the main default zone shown is in many versions upstream of a pre-draft zone, whereby another pair of rollers is necessary, as was also shown, for example, in EP-A2 799 916.
  • the input regulation (drafting system stage II) the advance or the speed ratio of the two rear roller pairs is constant kept while the speed of both pairs of rollers simultaneously compared to the front and constant rotating pair of rollers (during control intervention) is changed.
  • the delay in the first drafting stage 1 takes place between the pair of input rollers 10 and the pair of output rollers 11 instead.
  • the lower rollers of these roller pairs are connected to a drive. So the input roller pair 10 by one Motor M2 driven by a gear 13.
  • the motor M2 is via a control line 14 connected to a frequency converter 20, which is controlled by a control unit S. becomes.
  • the frequency converter 20 is also used via the line 16 Main motor M1 driven, which drives the combing machine 1 via a gear 17.
  • the lower roller of the output roller pair 11 is driven by a motor M3 and a transmission 24, the motor M3 via the control line 26 with the control unit S is connected.
  • Another pair of rollers 5 is the pair of output rollers 11 downstream, coupled via the path 36 to the drive of the pair of rollers 11 is.
  • the roller pair 5 provides the input roller pair to a subsequent sliver store 3 that.
  • the roller pairs 10, 11 each have a speed sensor 18 or 22 assigned to the signals via the lines 19 and 39 to the control unit S submit.
  • the sliver storage 3 is designed as a sag storage and at its output provided with a further pair of rollers 40.
  • the Memory 3 equipped with sensors S1 and S2, each of which the position of the sliver loop Monitor FS.
  • the sensors S1 and S2 are connected via line 35 to the Control unit S connected.
  • the drive of the pair of rollers 40 is via the drive path 27 removed from the drive path 38, which for the controlled drive of the Input roller pair 42 of the subsequent drafting stage II is responsible.
  • the pair of rollers 40 is followed by a measuring element 30, which has the signals determined outputs to the control unit S via the path 31.
  • the measuring element can be used with a be equipped with inductive sensors or with grooved rollers.
  • the second drafting stage II is arranged on the measuring element 30 and is equipped with a Input roller pair 42 and an output roller pair 43 is provided.
  • the lower one Roller of the pair of input rollers 42 is driven by a differential gear 45, which is connected to a gear 47.
  • the differential gear 45 can by a Control motor M4 can be overridden.
  • the control motor M4 is via the control line 48 controlled by the control unit S.
  • the drive of the lower roller of the pair of rollers 43 takes place via a drive path 37, from the transmission 47, which is via the motor M5 is driven.
  • the motor M5 is via the control line 70 to the control unit S connected.
  • the transmission 47 drives the transmission 50 via the drive path 52, from which the calender rolls are driven via the schematically illustrated drive path 51 53 the funnel wheel 54 and the can plate 55 of a depositing device 60 are driven become.
  • the drive paths are shown only schematically on the representation of others Translation or reduction elements have been omitted for reasons of clarity.
  • the sliver that is formed is in the depositing device 60, also called the sliver depot 9 placed in a loop K in a loop shape.
  • a monitoring element 57 is additionally arranged, which is connected to the control unit S via the path 58.
  • This monitoring element 57 has the task of shutting down the entire machine when the sliver mass is outside a specified tolerance range.
  • the sliver assembly 8 released by the combing machine 1 becomes the drafting stage 1 fed and warped there for example five times.
  • the speeds of the roller pairs 10 and 11 are scanned by the speed sensors 18 and 22 and the Control unit S transmitted.
  • the synchronism between the combing machine units is via the same frequency converter 20 and the input roller pair 10 ensures a constant Tension delay in the fiber ribbon composite 8 is maintained.
  • the drive motor M1 for the comber represents the setting of the basic speeds of the Systems represents the "master", which, via the control unit S, the motor M3 for the drive the first drafting stage 1 and the M5 motor for driving the second drafting stage II and the tape storage device 60 as a "slave" with a predetermined basic speed ratio be tracked.
  • the ratio between The engines M1 and M3 are determined by the level of control intervention in the engine M3 changed, this deviation from the ongoing tracking of the Base speed of motor M3 is added (with a positive or negative sign).
  • the nonwoven fabric 28 formed in the first drafting stage 1 becomes a sliver 12 summarized and passes through the pair of rollers 5 in the sliver storage 29.
  • the sliver is guided in the sag as a loop FS and over the roller pair 40 is withdrawn from this memory 29.
  • the position of the loop FS is monitored by sensors S1 and S2. As soon as one of the sensors S1 and S2 if the sliver loop FS is detected, a signal is sent via line 35 to the control unit S delivered.
  • the basic speed of the M5 motor is corresponding changed and thus the withdrawal speed of the pair of rollers 40th This changed speed of the motor M5 is maintained until the Loop is again within the range of the two sensors S1 and S2. If feedback is not possible, there is a fault in the overall system and the system (combing machine 1 and drafting unit 6) is shut down. This can be about a timer, not shown, which is integrated in the control unit S and which The task is to monitor the time in which the sliver loop FS is outside the area of sensors S1 and S2. Will be a given time exceeded, this leads to the shutdown of the system described above.
  • the sliver storage 3 could (not shown) with a closable delivery opening.
  • the values determined in the measuring element are sent to the control unit S via the path 31 dissipated and compared there with a target value (target).
  • target value target
  • the deviations (long-term) Regarding compliance with the sliver number the control unit S determined and depending on the size of the deviation corresponding control pulses delivered to the motor M3 for changing the speed of the output roller pair 11. Resulting changes in the conveying speed of the sliver 12 are caught in the storage 3 via the sag of the sliver loop FS.
  • the tracking of the basic speed of the M5 engine when recording the changed Loop FS through sensors S1 or S2 has already been described previously.
  • the Change of warpage between rollers 10 and 11 in the first drafting stage 1 again serves to return the sliver mass to a predetermined one Setpoint within a tolerance range.
  • Sampling the speeds over the Sensors 18 and 22 of the roller pairs 10 and 11 are used for monitoring and compliance of predefined delay ratios and thus determines the drive ratio of motors M3 to motors M1 and M2.
  • M1 is used as "Master", which the motors M3 and M5 with respect to the basic speed as "Slave" to be tracked. After passing through the measuring element 30, this arrives Sliver 12 in the draft zone of the second drafting stage II between the Roller pairs 42 and 43.
  • the draft ratio between these two roller pairs the second drafting stage can be influenced via the differential gear 45, which is overridden by the M4 control motor. This override then occurs if the short-term fluctuations determined by the measuring element 30 are outside move a predetermined tolerance range and must be adjusted.
  • the control motor M4 receives its control pulses via path 48 and changes via the gear 45, the speed of the input roller pair 42 of the second drafting stage II. Highly dynamic control motors are used for this control intervention. The regular use is delayed. This means that time must be taken into account be, which the measured and to be regulated point of the sliver 12 from Measuring element 30 up to a control point of use between the roller pairs 42 and 43 has traveled.
  • the sliver 9 formed in the second drafting stage II passes through a monitoring device 57 to the calender rolls 53 of a tape storage 60, where there is a Funnel wheel 54 is placed in a can K in a loop shape.
  • Fig. 2 shows a similar device as in Fig. 1, wherein instead of the electrical coupling of the two motors M1 and M2 via the frequency converter 20 there is a mechanical drive linkage.
  • the other facilities correspond to the example 1 and have already been described there. An additional speed monitoring
  • the two pairs of rollers 10 and 11 are not provided here, especially since one is fixed mechanical coupling of the input roller 10 is present.
  • FIG. 3 another embodiment is shown where the drafting stage 1 with a constant working delay. This means that there is no rule intervention to compensate for long-term drift in the sliver mass.
  • the drive the drafting unit stage 1 takes place via the motor M3, which drives a gear 24, from which the drive connections 23 and 29 to the roller pairs 10 and 11 to be led. From the drive path 29, the drive path 36 is removed, the one makes fixed drive coupling between the pairs of rollers 11 and 5.
  • the aggregates, which follow the pair of rollers 5 correspond to the embodiment already described in Fig. 1, whereby reference is made here.
  • a combing head 7 (of a total of 8 combing heads) of the combing machine 1 is shown schematically.
  • the combing head 7 is 90 ° with respect to the subsequent drafting unit 6 drawn in the horizontal twisted, which is particularly evident from the representation of the Fiber composite 8 can be seen in a triangular shape.
  • the long-term mass deviation is compensated (see Fig. 5) by changing the speeds of the winding rollers 58 and 59, which Driven via the drive path 61 by the gear 62 or by the drive motor MW become.
  • the drive motor MW receives its control pulses via line 77 by the control unit S and is readjusted in accordance with the signal of the measuring element 30.
  • By changing the speeds of the winding rollers 58 and 59 changes the tension in the wadding W, which is unwound from the winding 4 and one subsequent pliers unit 63 is supplied.
  • the pliers unit 63 will driven by the main motor M1 via the transmission 17 and the drive path 66.
  • the drive motor M1 is controlled via the control line 16 by a frequency converter 20, which also the drive motor M3 already described controls.
  • the drive 1 likewise drives the drive 17 via the drive path 65 Round comb 64 and the tear-off cylinder pair 67 following the pliers unit via the drive path 68. That of the tear-off cylinder pair 67 (as a rule, two such Tear-off cylinder arranged one behind the other) delivered fiber fleece 71 is over transfers a fleece table 72 to a funnel 75, in which a sliver is made the fleece 71 is formed.
  • This sliver is on the conveyor table shown schematically FT filed and forms with those given by the other combing heads Sliver a sliver composite 8, which to the pair of input rollers 10 subsequent drafting unit I is transferred.
  • the term that the long-term mass fluctuations in the amount of fibers in the area "behind" the measuring element is in relation to the conveying direction F based.
  • the Drafting stage I can be operated with a constant draft ratio.
  • FIG. 4 is based on an evaluation diagram of a measured fiber sliver 12 depicts what is termed short-term and long-term fluctuations in mass is to be understood.
  • the mass m is plotted over time t.
  • the brief mass fluctuations (e.g. due to the soldering points on the combing machine) generate certain peaks in the diagram but essentially move around that horizontal tolerance field T.
  • the tolerance field T migrates from a horizontal plane, as shown by the Dashed area is shown schematically.
  • This long-term stripping of the sliver does not occur suddenly (except in the event of a belt break) but moves for a long time. That means the regulation of such a long-term drift does not require highly dynamic readjustment of the drive of the drafting rollers.
  • FIGS. 1 to 3 shows a reduced partial section corresponding to FIGS. 1 to 3 with a modified drive guide for the tape storage 60.
  • the drive of the Transmission 50 from a separate drive motor M6, which via the control line 78 is controlled by a frequency converter 79.
  • this frequency converter 79 via the control line 76, the drive motor M5 for the second Drafting unit stage II driven.
  • the other units already correspond to the version, as described for example in Figures 1 to 3.
  • a constant drive ratio is established via the same frequency converter 79 guaranteed between the tape storage 60 and the pair of output rollers 43.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

The comber assembly (1), with a following two-stage drawing unit (6) to process the combed fibers (8), has a controlled speed for the paired entry rollers (42) at the second drawing stage (II). The roller speed is set through a signal from a monitor (30) for the drawn fibers (12) from the first drawing stage (I). A sliver buffer (3) is between the drawing stages (I,II). The paired outlet rollers (11) at the first drawing stage (I) have a controlled drive (M3), and its paired inlet rollers (10) are coupled to the drive (M1) of the textile machine (1). The drive motor (M1) for the textile machine (1) and the drive motor (M2) for the paired entry rollers (10) of the first drawing stage (I) are controlled by a common frequency converter (20). The transmission for the paired entry rollers (10) of the first drawing stage (I) is linked to the transmission (14) of the textile machine (1). The drawing stages (I,II) have separate drive motors (M3,M5). The machine drive motor (M1) acts as a master for the drive motor (M3) for the paired exit rollers (11) of the first drawing stage (I) and for the drive motor (M5) for the second drawing stage (II). A number of combing heads, at the comber (1), are in front of the drawing stages, with a separate drive motor for their lap rollers, with a speed controlled by the monitor (30) signals. A sliver laying unit (60) is after the drawing unit (6), to lay the drawn sliver (9). The drive (50,51) for the laying system is coupled to the transmission (47) for the paired exit rollers (43) of the second drawing stage (II). Sensors (S1,S2) at the sliver buffer (3) are connected to the control for the drive motor (M5) for the second drawing stage (II), which in turn controls the sliver buffer. The sliver buffer (3) forms a suspended sliver loop (FS), with at least one sensor (S1,S2) to register the loop. A further pair of rollers (40) is between the sliver buffer (3) and the monitor (30), with a drive (27) linked to the drive (38) for the paired entry rollers (42) at the second drawing stage (II). A monitor (57) for the drawn sliver (9) is between the second drawing stage (II) and the sliver laying unit (60). The sliver laying unit (60) has a separate electric drive motor, controlled by the drive motor (M5) for the second drawing stage (II), through a frequency converter.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine textilverarbeitende Maschine zur Verarbeitung von Textilfasern, wobei das nach der Verarbeitung gebildete Fasergemenge an eine nachfolgende, wenigstens zweistufige Streckwerkseinheit zur Bildung eines gleichmässigen Faserbandes abgeführt wird und zwischen der ersten und zweiten Streckwerksstufe ein Messorgan vorgesehen ist zur Erfassung des nach der ersten Streckwerksstufe zusammengefassten Fasergutes und das vom Messorgan an die Steuereinheit abgegebene Messsignal für den Eingriff in den Antrieb der zweiten Streckwerksstufe zum Ausgleichen von kurzzeitigen Massenschwankungen im Verhältnis zu vorgegebenen Sollwerten herangezogen wird, wobei die durch das Messorgan erfassten langzeitigen Massenschwankungen im Fasergemenge im Bereich hinter dem Messorgan ausgeglichen werden. Der Begriff "hinter dem Messorgan" ist in bezug auf die Förderrichtung des Fasergemenges auszulegen.The invention relates to a textile processing machine for processing Textile fibers, the amount of fibers formed after processing being passed on to a subsequent at least two-stage drafting unit to form a uniform Sliver is discharged and between the first and second drafting stage Measuring device is provided for recording that combined after the first drafting stage Fibers and that from the measuring device to the control unit Measurement signal for the intervention in the drive of the second drafting unit stage Compensate for short-term fluctuations in mass in relation to specified ones Setpoints are used, the long-term detected by the measuring element Mass fluctuations in the amount of fibers in the area behind the measuring element compensated become. The term "behind the measuring element" is related to the direction of conveyance of the fiber mix.

Aus der EP-B1 376 002 ist eine Kämmaschine zu entnehmen, wobei den Kämmaggregaten ein Regulierstreckwerk nachgeordnet ist, in welchem ein gleichmässiges Faserband aus dem von den einzelnen Kämmköpfen abgegebenen Fasergutes gebildet wird, das anschliessend über eine Ablegevorrichtung in einen Aufnahmebehälter abgelegt wird. Vor diesem Regulierstreckwerk ist ein Messorgan angeordnet zur Erfassung der dem nachfolgenden Streckwerk zugeführten Fasermasse. Dieses Messorgan erfasst die Ungleichmässigkeit der zugeführten Fasermasse und löst in Verbindung mit einem Sollwertvergleich einen Regeleingriff in die Antriebseinheit aus, um mit einer entsprechenden Verzugsänderung Ungleichmässigkeiten in der Fasermasse zu kompensieren.A combing machine can be found in EP-B1 376 002, the combing units a regulating drafting device is arranged downstream, in which a uniform sliver is formed from the fiber material delivered by the individual combing heads, which is then placed in a receptacle via a storage device becomes. A measuring element is arranged in front of this regulating drafting device to record the to the subsequent drafting system. This measuring organ captured the unevenness of the supplied fiber mass and solves in connection with one Setpoint comparison a control intervention in the drive unit from with a corresponding Distortion changes to compensate for unevenness in the fiber mass.

Um die Regeleingriffe im Bereich der Eingangswalze des Streckwerks aufzufangen, wird hierbei vorgeschlagen einen Bandspeicher zwischen der Einzugswalze und den Kämmvorrichtungen vorzusehen.To intervene in the control interventions in the area of the input roller of the drafting system, is proposed here a tape storage between the feed roller and To provide combing devices.

Durch den Wunsch nach immer höheren Produktionsraten ergibt sich zwangsläufig auch eine Erhöhung der Verarbeitungsgeschwindigkeit des Fasergutes und auch höhere Anforderungen an das Messorgan um auftretende Massenschwankungen zu erfassen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn zum Beispiel die Lötstellen des von Kämmvorrichtungen abgegebenen Fasergutes durch das Messorgan erfasst werden müssen.The desire for ever higher production rates inevitably results also an increase in the processing speed of the fiber material and also higher Requirements for the measuring device to detect mass fluctuations. This is particularly the case if, for example, the solder joints of the Combs emitted fiber material are detected by the measuring element have to.

Es wurde deshalb in der EP-A2 799 916 vorgeschlagen, das den Kämmvorrichtungen nachgeschaltete Regulierstreckwerk zweistufig auszubilden. Bei dieser Einrichtung ist vorgesehen, die durch den ersten Verstreckungsvorgang reduzierte Faserbandmasse zwischen den beiden Streckwerksstufen zu erfassen. Dadurch ist es möglich, in der nach der ersten Streckwerksstufe vorliegenden ausgedünnten Faserbandmasse kurzzeitig auftretende Massenschwankungen (z.B. Lötstellen) besser und genauer zu erfassen, um diese bei der zweiten Streckwerksstufe ausregulieren zu können. Die Ausregulierung der langzeitigen Massenschwankungen erfolgt hinter der zweiten Streckwerksstufe durch die Änderung der Drehzahl des Ausgangswalzenpaares der ersten Streckwerksstufe. Durch die vorgesehenen Antriebsverbindungen wird der Antrieb der Ablegevorrichtung, sowie der Antrieb der hinteren beiden Walzenpaare der zweiten Streckwerksstufe durch die Regeleingriffe der Langzeitregulierung mitgeschleppt.It was therefore proposed in EP-A2 799 916 that the combing devices to design a downstream drafting system in two stages. With this facility is provided, the sliver mass reduced by the first stretching process between the two drafting stages. This makes it possible in the after the first drafting stage, the thinned sliver mass present for a short time to better and more accurately detect occurring mass fluctuations (e.g. solder joints), in order to be able to regulate this at the second drafting stage. The regulation The long-term fluctuations in mass occur after the second drafting stage by changing the speed of the output roller pair of the first Drafting stage. The drive connections are made by the drive connections provided Depositing device, and the drive of the rear two pairs of rollers of the second The drafting stage is dragged through the control interventions of the long-term regulation.

Ebenso muss die Drehzahl des Ausgangswalzenpaares der zweiten Streckwerksstufe nachgeführt werden, damit die Verzugsverhältnisse in der zweiten Streckwerksstufe nicht dadurch geändert werden. Dies erfordert eine erhöhte Anforderung an die Steuerung bei der zweiten Streckwerksstufe zumal hier die kurzzeitig auftretenden Massenstörungen (z.B. Lötstellen) ausgeglichen werden müssen.Likewise, the speed of the pair of output rollers of the second drafting stage must be be adjusted so that the draft ratios in the second drafting stage not be changed by it. This requires an increased control requirement in the second drafting stage, especially here the brief mass disturbances (e.g. solder joints) must be compensated.

Der Erfindung stellt sich somit die Aufgabe, die bekannten Einrichtungen zu verbessern, um eine Vorrichtung zu erhalten, um mit einfachen und kostengünstigen Mitteln die Herstellung eines qualitativ hochwertigen und gleichmässigen Faserbandes zu ermöglichen. The object of the invention is therefore to improve the known devices, to get a device to do with simple and inexpensive means to enable the production of a high quality and even sliver.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Drehzahl des Eingangswalzenpaares der zweiten Streckwerksstufe entsprechend dem Signal des Messorgans gesteuert wird und zwischen den Streckwerkseinheiten ein Faserbandspeicher vorgesehen ist.This object is achieved in that the speed of the input roller pair of second drafting stage is controlled according to the signal of the measuring element and a sliver store is provided between the drafting units.

Dadurch ist es möglich, die kurzzeitigen Schwankungen in der Liefergeschwindigkeit der Fasermasse und eventuell auch langzeitige Schwankungen im Faserbandspeicher aufzufangen, wodurch sich eine Nachführung des Kämmaschinenantriebes oder des Antriebes der Bandablage erübrigt. Ebenso gewährleistet diese Anordnung ein optimales Ausregulieren von kurzzeitigen Massenschwankungen (z.B. Lötstellen), da diese durch das Messen der reduzierten Fasermasse besser erfasst werden können.This enables the short-term fluctuations in the delivery speed the fiber mass and possibly also long-term fluctuations in the sliver storage to catch, which is a tracking of the comber drive or Drive of the tape storage is unnecessary. This arrangement also ensures an optimal one Regulating short-term fluctuations in mass (e.g. solder joints), as these can be better recorded by measuring the reduced fiber mass.

Durch den Vorschlag, dass bei der ersten Streckwerksstufe das Ausgangswalzenpaar mit einem regulierbaren Antrieb angetrieben wird und das Eingangswalzenpaar mit dem Antrieb der Textilmaschine gekoppelt ist, wird der Anspannverzug des Textilmaterials zwischen der Textilmaschine und der Streckwerkseinheit konstant gehalten.By proposing that at the first drafting stage, the pair of output rollers is driven with an adjustable drive and the input roller pair with is coupled to the drive of the textile machine, the tensioning delay of the textile material kept constant between the textile machine and the drafting unit.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass der Antriebsmotor der textilverarbeitenden Maschine und der Antriebsmotor des Eingangswalzenpaares der ersten Streckwerksstufe über einen gemeinsamen Frequenzumrichter angesteuert werden.It is further proposed that the drive motor of the textile processing machine and the drive motor of the input roller pair of the first drafting stage a common frequency converter can be controlled.

Dadurch wird ein gleichbleibender Anspannverzug in der Fasermasse zwischen der textilverarbeitenden Maschine (z.B. Kämmaschine) und der nachfolgenden ersten Streckwerkseinheit gewährleistet. Daraus resultiert, dass kein weiterer Speicher zwischen der textilverarbeitenden Maschine und der ersten Streckwerkseinheit notwendig ist.This results in a constant tension in the fiber mass between the textile processing machine (e.g. comber) and the following first Drafting unit guaranteed. As a result, there is no more memory between the textile processing machine and the first drafting unit is.

Vorzugsweise kann der Antrieb des Eingangswalzenpaares direkt mit dem Getriebe der textilverarbeitenden Maschine gekoppelt sein.Preferably, the drive of the input roller pair can be carried out directly with the gearbox be coupled to the textile processing machine.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Streckwerkseinheiten über jeweils einen separaten Antriebsmotor angetrieben werden. It is further proposed that the drafting units each have a separate one Drive motor to be driven.

Dies gewährleistet den Einsatz eines übersichtlichen und sicheren Antriebssystems.This ensures the use of a clear and safe drive system.

Um den Antrieb aufeinander abzustimmen, wird vorgeschlagen, dass der Antriebsmotor der textilverarbeitenden Maschine als Führungsmotor (Master) für den Antriebsmotor des Ausgangswalzenpaares der ersten Streckwerksstufe und dem Antriebsmotor der zweiten Streckwerksstufe ausgebildet wird. Diese Antriebsmotoren werden dem Führungsmotor, insbesondere in bezug auf eine Grunddrehzahl, als "Slave" nachgeführt.In order to match the drive to one another, it is proposed that the drive motor the textile processing machine as a guide motor (master) for the drive motor of the pair of output rollers of the first drafting stage and the drive motor of the second drafting stage is formed. These drive motors become the lead motor, especially with regard to a basic speed, tracked as a "slave".

Des weiteren wird vorgeschlagen, die textilverarbeitende Maschine als Kämmaschine auszubilden, wobei die Wickelwalzen der Kämmköpfe mit einem separaten Antriebsmotor angetrieben werden, dessen Drehzahl entsprechend dem Signal des Messorgans geregelt wird. Eine derartige Ausführung zum Aussteuern von Abdriftungen in der Fasermasse wurde bereits in der EP-PS 558 719 beschrieben. Dadurch kann die Langzeitregulierung direkt auf der Kämmaschine erfolgen.Furthermore, the textile processing machine is proposed as a combing machine form, the winding rollers of the combing heads with a separate drive motor be driven, its speed according to the signal of the measuring element is regulated. Such an embodiment for controlling drifting in the fiber mass has already been described in EP-PS 558 719. This allows long-term regulation done directly on the comber.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass der zweiten Streckwerkseinheit eine Ablegevorrichtung für das gebildete Faserband nachgeordnet ist und der Antrieb der Ablegevorrichtung mit dem Antrieb der zweiten Streckwerkseinheit gekoppelt ist. Diese Koppelung erfolgt insbesondere mit dem Antrieb des Ausgangswalzenpaares der zweiten Streckwerkseinheit. Dadurch können konstante Antriebsverhältnisse eingehalten werden.It is further proposed that the second drafting unit have a depositing device is subordinate to the sliver formed and the drive of the depositing device is coupled to the drive of the second drafting unit. This coupling takes place in particular with the drive of the pair of output rollers of the second drafting unit. This allows constant drive conditions to be maintained.

Des weiteren wird vorgeschlagen, dass der Speicher zwischen den beiden Streckwerkseinheiten mit einer Überwachungseinrichtung ausgestattet ist, die mit der Steuerung des Antriebsmotors der zweiten Streckwerkseinheit verbunden ist.Furthermore, it is proposed that the memory between the two drafting units is equipped with a monitoring device that works with the controller of the drive motor of the second drafting unit is connected.

Dabei wird vorgeschlagen, dass die Steuerung des Antriebsmotors der zweiten Streckwerkseinheit, bzw. die Grunddrehzahl der Streckwerkseinheit II, durch das Signal der Überwachungseinrichtung des Speichers übersteuerbar ist. Sobald die Faserbandschlaufe von einem Sensor erfasst wird, kann die Nachregulierung der Drehzahl des Antriebsmotors schrittweise erfolgen (z.B. in Schritten von 3% der Drehzahl), bis sich die Schlaufe wieder im Toleranzbereich befindet. Es kann auch ein Zeitglied vorgesehen sein, das die Maschine abschaltet, wenn sich die Schlaufe länger als in einer vorbestimmten Zeit ausserhalb des Toleranzbereiches befindet.It is proposed that the control of the drive motor of the second drafting unit, or the basic speed of the drafting unit II, by the signal of Monitoring device of the memory can be overridden. Once the sliver loop is detected by a sensor, the readjustment of the speed of the Drive motor step by step (e.g. in steps of 3% of the speed) until the loop is again within the tolerance range. A timer can also be provided be that the machine switches off if the loop is longer than a predetermined one Time is outside the tolerance range.

Man erhält dadurch eine zusätzliche Sicherheitseinrichtung, insbesondere dann, wenn die Speicherfüllung (z.B. der Durchhang im Speicher) nach der einen oder anderen Seite abdriftet. Das kann verschiedene Ursachen haben, zum Beispiel, wenn anhand irgend einer Störung die Nachführung des Antriebsmotors der zweiten Streckwerkseinheit zum Antriebsmotor der textilverarbeitenden Maschine gestört ist.This provides an additional safety device, especially if the storage filling (e.g. the sag in the storage) one way or the other Side drifts. This can have various causes, for example if based on any malfunction the tracking of the drive motor of the second drafting unit to the drive motor of the textile processing machine is disturbed.

Der Speicher zwischen den Streckwerkseinheiten kann als Durchhangspeicher ausgeführt sein, wobei wenigstens ein Abtastelement vorgesehen ist, um den Faserbanddurchhang abzutasten.The storage between the drafting units can be implemented as a sag storage be, wherein at least one scanning element is provided to the fiber ribbon slack to feel.

Damit das durch das Messorgan durchgeführte Faserband unter einem gleichbleibenden Anspannverzug steht, wird vorgeschlagen, dass zwischen dem Speicher und dem Messorgan ein weiteres Walzenpaar angeordnet ist, dessen Antrieb mit dem Eingangswalzenpaar der zweiten Streckwerksstufe direkt gekoppelt ist. Dadurch wird ausgeschlossen, dass sich die Steuerungseingriffe auf den Messvorgang auswirken können.So that the sliver passed through the measuring element under a constant Tension delay, it is proposed that between the memory and the Measuring element another roller pair is arranged, the drive with the input roller pair the second drafting stage is directly coupled. This excludes that the control interventions can affect the measuring process.

Aus Sicherheitsgründen wird weiterhin vorgeschlagen, dass zwischen der Bandablage und der zweiten Streckwerksstufe ein Überwachungselement für das abgegebene Faserband angeordnet ist. Dieses Überwachungselement stellt mehr oder weniger ein letztes Kontrollinstrument dar, bevor das Faserband in eine nachfolgende Kanne abgelegt wird. Das Uberwachungselement ist dabei mit einem Grenzbereich, bzw. Toleranzfeld ausgestattet. Sobald sich das gelieferte Faserband ausserhalb dieses Toleranzfeldes befindet, wird die gesamt Anlage abgeschaltet. Dabei können natürlich auch Zeitglieder vorgesehen sein, die über einen bestimmten Zeitraum die Funktion des Überwachungselementes stillsetzen. Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn die textilverarbeitende Maschine mit einer neuen Materialcharge gestartet wird und neu angesetzt werden muss. Anstelle eines Zeitgliedes wäre es natürlich denkbar, die Inbetriebnahme dieses Überwachungselementes manuell durchzuführen.For security reasons, it is also proposed that between the tape storage and the second drafting stage a monitoring element for the sliver delivered is arranged. This monitoring element more or less adjusts last control instrument before the sliver is placed in a subsequent jug becomes. The monitoring element is with a limit range or tolerance field fitted. As soon as the delivered sliver is outside this tolerance range the entire system is switched off. Of course, timers can also be used be provided, the function of the monitoring element over a certain period of time stop. This is particularly necessary if the textile processing Machine is started with a new batch of material and started again must become. Instead of a timer, it would of course be conceivable to start up perform this monitoring element manually.

Des weiteren wird vorgeschlagen, dass die Ablegevorrichtung über einen separaten elektrischen Antriebsmotor angetrieben wird, der mit dem Antriebsmotor der zweiten Streckwerksstufe über einen gemeinsamen Frequenzumrichter gesteuert wird.Furthermore, it is proposed that the storage device have a separate electric drive motor is driven with the drive motor of the second Drafting stage is controlled by a common frequency converter.

Weitere Vorteile der Erfindung sind anhand nachfolgend gezeigter und beschriebener Ausführungsbeispiele zu entnehmen. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Kämmaschine mit einer erfindungsgemäss vorgeschlagenen Anordnung einer nachfolgenden Streckwerkseinheit,
Fig. 2
ein weiteres Ausführungsbeispiel in der Antriebsführung entsprechend Fig. 1,
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels entsprechend Fig. 1,
Fig. 4
eine schematische Darstellung eines Diagrammes, welches sich durch die Messergebnisse des Messorgans ergibt,
Fig. 5
ein vergrösserter Teilausschnitt entsprechend den Fig. 1 bis 3 und
Fig. 6
eine schematische verkleinerte Teilansicht entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit einer geänderten Antriebsführung für den Antrieb der Bandablage.
Further advantages of the invention can be gathered from the exemplary embodiments shown and described below. Show it:
Fig. 1
2 shows a schematic side view of a combing machine with an arrangement of a subsequent drafting unit unit proposed according to the invention,
Fig. 2
another embodiment in the drive guide according to FIG. 1,
Fig. 3
2 shows a schematic side view of a further exemplary embodiment corresponding to FIG. 1,
Fig. 4
1 shows a schematic representation of a diagram which results from the measurement results of the measuring organ,
Fig. 5
an enlarged partial section corresponding to FIGS. 1 to 3 and
Fig. 6
a schematic reduced partial view corresponding to the embodiment of FIG. 1 with a modified drive guide for driving the tape storage.

In Fig. 1 ist der Längsteil einer Kämmaschine 1 gezeigt, auf welchem Wattewickel 4 zum Abrollen und Auskämmen durch nachfolgende Kämmeinrichtungen aufliegen. In der Regel werden acht solcher Wickel auf einer Kämmaschine zum Abrollen vorgelegt. In Fig. 1 the longitudinal part of a combing machine 1 is shown, on which cotton roll 4th for unrolling and combing out by subsequent combing devices. In As a rule, eight such coils are placed on a combing machine for unrolling.

Die bei den einzelnen Kämmköpfen gebildeten Faserbänder werden auf einen Fördertisch FT (schematisch angedeutet) auf dem Längsteil 2 zu einem Faserverbund 8 zusammengefasst und in Förderrichtung F einer ersten Streckwerksstufe 1 von einer Streckwerkseinheit 6 zugeführt.The slivers formed in the individual combing heads are placed on a conveyor table FT (schematically indicated) combined on the longitudinal part 2 to form a fiber composite 8 and in the conveying direction F of a first drafting stage 1 of one Drafting unit 6 fed.

Die von den einzelnen Kämmköpfen abgegebenen Faserbänder weisen in der Regel eine Nummer, bzw. Faserbandmasse von ca. 8 g/m auf, wodurch der Faserbandverbund 8 aus acht Faserbändern in einer Gesamtmasse von 64 g/m vorliegt. Diese Fasermasse wird in der Streckwerksstufe 1 zum Beispiel einem fünffachen Verzug unterworfen, wodurch die aus der Streckwerksstufe 1 abgegebene Fasermasse auf etwa 12 g/m reduziert wird.The slivers emitted by the individual combing heads usually have a number or sliver mass of approx. 8 g / m, whereby the sliver composite 8 from eight slivers with a total mass of 64 g / m. This mass of fibers is subjected to a five-fold delay in drafting stage 1, whereby the fiber mass released from drafting unit stage 1 is reduced to approximately 12 g / m is reduced.

In den beschriebenen Beispielen der Fig. 1 bis Fig. 3 sind die Streckwerksstufen 1 und II jeweils nur mit einer Verzugszone, bzw. mit jeweils nur zwei aufeinanderfolgenden Walzenpaaren vereinfacht dargestellt. In vielen Ausführungen ist der gezeigten Hauptverzugszone noch eine Vorverzugszone vorgeschaltet, wodurch ein weiteres Walzenpaar notwendig ist, wie dies beispielsweise auch in der EP-A2 799 916 gezeigt wurde. Bei einer derartigen Ausbildung wird bei der Eingangsregulierung (Streckwerksstufe II) der Vorverzug, bzw. das Drehzahlverhältnis der hinteren beiden Walzenpaare konstant gehalten, während die Drehzahl beider Walzenpaare gleichzeitig gegenüber dem vorderen und konstant umlaufenden Walzenpaar (beim Regeleingriff) geändert wird.In the examples described in FIGS. 1 to 3, the drafting stages 1 and II each with only one delay zone, or with only two consecutive ones Roller pairs shown in simplified form. The main default zone shown is in many versions upstream of a pre-draft zone, whereby another pair of rollers is necessary, as was also shown, for example, in EP-A2 799 916. With such a training, the input regulation (drafting system stage II) the advance or the speed ratio of the two rear roller pairs is constant kept while the speed of both pairs of rollers simultaneously compared to the front and constant rotating pair of rollers (during control intervention) is changed.

Der Verzug bei der ersten Streckwerksstufe 1 findet zwischen dem Eingangswalzenpaar 10 und dem Ausgangswalzenpaar 11 statt. Die jeweils unteren Walzen dieser Walzenpaare sind mit einem Antrieb verbunden. So wird das Eingangswalzenpaar 10 von einem Motor M2 über ein Getriebe 13 angetrieben. Der Motor M2 ist über eine Steuerleitung 14 mit einem Frequenzumrichter 20 verbunden, der von einer Steuereinheit S gesteuert wird. Über die Leitung 16 wird ebenfalls von dem Frequenzumrichter 20 ein Hauptmotor M1 angesteuert, der über ein Getriebe 17 die Kämmaschine 1 antreibt. Der Antrieb der unteren Walze des Ausgangswalzenpaares 11 erfolgt über einen Motor M3 und ein Getriebe 24, wobei der Motor M3 über die Steuerleitung 26 mit der Steuereinheit S verbunden ist. Dem Ausgangswalzenpaar 11 ist ein weiteres Walzenpaar 5 nachgeordnet, das über den Pfad 36 mit dem Antrieb des Walzenpaares 11 gekoppelt ist. Das Walzenpaar 5 stellt das Eingangswalzenpaar zu einem nachfolgenden Faserbandspeicher 3 das. Den Walzenpaaren 10, 11 ist jeweils ein Drehzahlsensor 18, bzw. 22 zugeordnet, die über die Leitungen 19, bzw. 39 ihre Signale an die Steuereinheit S abgeben.The delay in the first drafting stage 1 takes place between the pair of input rollers 10 and the pair of output rollers 11 instead. The lower rollers of these roller pairs are connected to a drive. So the input roller pair 10 by one Motor M2 driven by a gear 13. The motor M2 is via a control line 14 connected to a frequency converter 20, which is controlled by a control unit S. becomes. The frequency converter 20 is also used via the line 16 Main motor M1 driven, which drives the combing machine 1 via a gear 17. The The lower roller of the output roller pair 11 is driven by a motor M3 and a transmission 24, the motor M3 via the control line 26 with the control unit S is connected. Another pair of rollers 5 is the pair of output rollers 11 downstream, coupled via the path 36 to the drive of the pair of rollers 11 is. The roller pair 5 provides the input roller pair to a subsequent sliver store 3 that. The roller pairs 10, 11 each have a speed sensor 18 or 22 assigned to the signals via the lines 19 and 39 to the control unit S submit.

Der Faserbandspeicher 3 ist als Durchhangsspeicher ausgebildet und an seinem Ausgang mit einem weiteren Walzenpaar 40 versehen. Zur Durchhangsabtastung ist der Speicher 3 mit Sensorien S1 und S2 bestückt, die jeweils die Lage der Faserbandschlaufe FS überwachen. Die Sensoren S1 und S2 sind über die Leitung 35 mit der Steuereinheit S verbunden. Der Antrieb des Walzenpaares 40 wird über den Antriebspfad 27 vom Antriebspfad 38 abgenommen, der für den gesteuerten Antrieb des Eingangswalzenpaares 42 der nachfolgenden Streckwerksstufe II zuständig ist.The sliver storage 3 is designed as a sag storage and at its output provided with a further pair of rollers 40. For sag detection is the Memory 3 equipped with sensors S1 and S2, each of which the position of the sliver loop Monitor FS. The sensors S1 and S2 are connected via line 35 to the Control unit S connected. The drive of the pair of rollers 40 is via the drive path 27 removed from the drive path 38, which for the controlled drive of the Input roller pair 42 of the subsequent drafting stage II is responsible.

Dem Walzenpaar 40 ist ein Messorgan 30 nachgeschaltet, das seine ermittelten Signale über den Pfad 31 an die Steuereinheit S abgibt. Das Messorgan kann dabei mit einem induktiven Messwertgeber oder mit Nutenwalzen ausgestattet sein. Im Anschluss an das Messorgan 30 ist die zweite Streckwerksstufe II angeordnet, welche mit einem Eingangswalzenpaar 42 und einem Ausgangswalzenpaar 43 versehen ist. Die untere Walze des Eingangswalzenpaares 42 wird über ein Differentialgetriebe 45 angetrieben, das mit einem Getriebe 47 verbunden ist. Das Differentialgetriebe 45 kann durch einen Regelmotor M4 übersteuert werden. Der Regelmotor M4 wird über die Steuerleitung 48 von der Steuereinheit S gesteuert. Der Antrieb der unteren Walze des Walzenpaares 43 erfolgt über einen Antriebspfad 37, von dem Getriebe 47 aus, das über den Motor M5 angetrieben wird. Der Motor M5 ist über die Steuerleitung 70 mit der Steuereinheit S verbunden.The pair of rollers 40 is followed by a measuring element 30, which has the signals determined outputs to the control unit S via the path 31. The measuring element can be used with a be equipped with inductive sensors or with grooved rollers. In connection the second drafting stage II is arranged on the measuring element 30 and is equipped with a Input roller pair 42 and an output roller pair 43 is provided. The lower one Roller of the pair of input rollers 42 is driven by a differential gear 45, which is connected to a gear 47. The differential gear 45 can by a Control motor M4 can be overridden. The control motor M4 is via the control line 48 controlled by the control unit S. The drive of the lower roller of the pair of rollers 43 takes place via a drive path 37, from the transmission 47, which is via the motor M5 is driven. The motor M5 is via the control line 70 to the control unit S connected.

Über den Antriebspfad 52 erfolgt von dem Getriebe 47 der Antrieb des Getriebes 50, von welchem über den schematisch dargestellten Antriebspfad 51 die Kalanderwalzen 53 das Trichterrad 54 und der Kannenteller 55 einer Ablegevorrichtung 60 angetrieben werden. Die Antriebspfade sind nur schematisch gezeigt, auf die Darstellung weiterer Übersetzungs- oder Untersetzungselemente wurde aus Übersichtlichkeitsgründen verzichtet.The transmission 47 drives the transmission 50 via the drive path 52, from which the calender rolls are driven via the schematically illustrated drive path 51 53 the funnel wheel 54 and the can plate 55 of a depositing device 60 are driven become. The drive paths are shown only schematically on the representation of others Translation or reduction elements have been omitted for reasons of clarity.

In der Ablegevorrichtung 60, auch Bandablage genannt, wird das gebildete Faserband 9 in Schlaufenform in eine Kanne K abgelegt.The sliver that is formed is in the depositing device 60, also called the sliver depot 9 placed in a loop K in a loop shape.

Zwischen dem Ausgangswalzenpaar 43 der zweiten Streckwerksstufe II und den Kalanderwalzen 53 der Bandablage 60 ist zusätzlich ein Überwachungselement 57 angeordnet, das über den Pfad 58 mit der Steuereinheit S verbunden ist. Dieses Überwachungselement 57 hat die Aufgabe, die gesamte Maschine stillzusetzen, wenn die Faserbandmasse sich ausserhalb eines vorgegebenen Toleranzspektrums befindet.Between the pair of output rollers 43 of the second drafting stage II and the calender rollers 53 of the tape storage device 60, a monitoring element 57 is additionally arranged, which is connected to the control unit S via the path 58. This monitoring element 57 has the task of shutting down the entire machine when the sliver mass is outside a specified tolerance range.

Die Funktion der Anlage gemäss Fig. 1 ist wie folgt:The function of the system according to FIG. 1 is as follows:

Der von der Kämmaschine 1 abgegebene Faserbandverbund 8 wird der Streckwerksstufe 1 zugeführt und dort zum Beispiel fünffach verzogen. Die Drehzahlen der Walzenpaare 10 und 11 werden durch die Drehzahlsensoren 18 und 22 abgetastet und der Steuereinheit S übermittelt. Durch die Ansteuerung des Motors M1 und des Motors M2 über den gleichen Frequenzumrichter 20 ist der Gleichlauf zwischen den Kämmaschinenaggregaten und des Eingangswalzenpaares 10 gewährleistet, wodurch ein gleichbleibender Anspannverzug im Faserbandverbund 8 aufrechterhalten bleibt. Der Antriebsmotor M1 für die Kämmaschine stellt für die Einstellung der Grunddrehzahlen des Systems den "Master" dar, dem über die Steuereinheit S der Motor M3 für den Antrieb der ersten Streckwerksstufe 1 und der Motor M5 für den Antrieb der zweiten Streckwerksstufe II und der Bandablage 60 als "Slave" mit einem vorbestimmten Grund-Drehzahlverhältnis nachgeführt werden. Das beim Start eingefahrene Verhältnis zwischen den Motoren M1 und M3 wird durch die Höhe des Regeleingriffes beim Motor M3 verändert, wobei diese Abweichung zu der weiterhin bestehenden Nachführung der Grunddrehzahl von Motor M3 dazu addiert wird (mit positivem oder negativem Vorzeichen). Das bei der ersten Streckwerksstufe 1 gebildete Faservlies 28 wird zu einem Faserband 12 zusammengefasst und gelangt über das Walzenpaar 5 in den Faserbandspeicher 29. Das Faserband wird hierin im Durchhang als Schlaufe FS geführt und über das Walzenpaar 40 aus diesem Speicher 29 abgezogen. Die Lage der Schlaufe FS wird durch die Sensoren S1 und S2 überwacht. Sobald einer der Sensoren S1 und S2 die Faserbandschlaufe FS erfasst, wird ein Signal über die Leitung 35 an die Steuereinheit S abgegeben. Je nach Art des Signals (Schlaufe bewegt sich ausserhalb des Sensorbereiches nach oben oder unten) wird die Grunddrehzahl des Motors M5 entsprechend geändert und somit auch die Abzugsgeschwindigkeit des Walzenpaares 40. Diese geänderte Drehzahl des Motors M5 wird solange beibehalten bis sich die Schlaufe wieder innerhalb des Bereiches der beiden Sensoren S1 und S2 befindet. Sollte keine Rückführung möglich sein, so liegt eine Störung im Gesamtsystem vor und die Anlage (Kämmaschine 1 und Streckwerkseinheit 6) wird stillgesetzt. Dies kann über ein nicht gezeigtes Zeitglied erfolgen, das in der Steuereinheit S integriert ist und die Aufgabe hat die Zeit zu überwachen, in welcher sich die Faserbandschlaufe FS ausserhalb des Bereiches der Sensoren S1 und S2 befindet. Wird eine vorgegebene Zeit überschritten, so führt dies zu der vorher beschriebenen Abschaltung des Systems.The sliver assembly 8 released by the combing machine 1 becomes the drafting stage 1 fed and warped there for example five times. The speeds of the roller pairs 10 and 11 are scanned by the speed sensors 18 and 22 and the Control unit S transmitted. By controlling motor M1 and motor M2 The synchronism between the combing machine units is via the same frequency converter 20 and the input roller pair 10 ensures a constant Tension delay in the fiber ribbon composite 8 is maintained. The drive motor M1 for the comber represents the setting of the basic speeds of the Systems represents the "master", which, via the control unit S, the motor M3 for the drive the first drafting stage 1 and the M5 motor for driving the second drafting stage II and the tape storage device 60 as a "slave" with a predetermined basic speed ratio be tracked. The ratio between The engines M1 and M3 are determined by the level of control intervention in the engine M3 changed, this deviation from the ongoing tracking of the Base speed of motor M3 is added (with a positive or negative sign). The nonwoven fabric 28 formed in the first drafting stage 1 becomes a sliver 12 summarized and passes through the pair of rollers 5 in the sliver storage 29. The sliver is guided in the sag as a loop FS and over the roller pair 40 is withdrawn from this memory 29. The position of the loop FS is monitored by sensors S1 and S2. As soon as one of the sensors S1 and S2 if the sliver loop FS is detected, a signal is sent via line 35 to the control unit S delivered. Depending on the type of signal (loop moves outside of Sensor range up or down), the basic speed of the M5 motor is corresponding changed and thus the withdrawal speed of the pair of rollers 40th This changed speed of the motor M5 is maintained until the Loop is again within the range of the two sensors S1 and S2. If feedback is not possible, there is a fault in the overall system and the system (combing machine 1 and drafting unit 6) is shut down. This can be about a timer, not shown, which is integrated in the control unit S and which The task is to monitor the time in which the sliver loop FS is outside the area of sensors S1 and S2. Will be a given time exceeded, this leads to the shutdown of the system described above.

Sollte der Fehler zum Beispiel in einer fehlerhaften gelieferten Bandanzahl liegen, so kann das Fehlmaterial, wie zum Beispiel in Fig. 5 gezeigt ist nach dem Walzenpaar 5 in einen Behälter B abgeschieden werden, solange, bis wieder eine vorgegebene Lieferung von Fasermaterial gewährleistet ist. Der Faserbandspeicher 3 könnte dabei (nicht gezeigt) mit einer verschliessbaren Abgabeöffnung versehen sein.If, for example, the error lies in an incorrectly supplied number of tapes, so 5, after the pair of rollers 5 in a container B can be deposited until a predetermined delivery is reached again of fiber material is guaranteed. The sliver storage 3 could (not shown) with a closable delivery opening.

Die im Messorgan ermittelten Werte werden über den Pfad 31 an die Steuereinheit S abgeführt und dort mit einem Sollwert (Soll) verglichen. Die Abweichungen (langzeitigen) bezüglich der Einhaltung der Faserband-Nummer werden von der Steuereinheit S festgestellt und je nach Grösse der Abweichung entsprechende Steuerimpulse an den Motor M3 zur Drehzahländerung des Ausgangswalzenpaares 11 abgegeben. Daraus resultierende Änderungen in der Fördergeschwindigkeit des Faserbandes 12 werden über den Durchhang der Faserbandschlaufe FS im Speicher 3 aufgefangen. Die Nachführung der Grunddrehzahl des Motors M5 beim Erfassen der geänderten Schlaufe FS durch die Sensoren S1 oder S2 ist bereits zuvor beschrieben worden. Die Änderung des Verzuges zwischen den Walzen 10 und 11 in der ersten Streckwerksstufe 1 dient wieder zur Zurückführung der Faserbandmasse auf einen vorbestimmten Sollwert innerhalb eines Toleranzbereiches. Die Abtastung der Drehzahlen über die Sensoren 18 und 22 der Walzenpaare 10 und 11 dient zur Überwachung und Einhaltung von vorgegebenen Verzugsverhältnissen und bestimmt somit das Antriebsverhältnis der Motoren M3 zu den Motoren M1 und M2. Dabei wird zum Beispiel M1 als "Master" geführt, dem die Motoren M3 und M5 in bezug auf die Grunddrehzahl als "Slave" nachgeführt werden. Nach dem Durchlauf durch das Messorgan 30 gelangt das Faserband 12 in den Verzugsbereich der zweiten Streckwerksstufe II zwischen die Walzenpaare 42 und 43. Das Verzugsverhältnis zwischen diesen beiden Walzenpaaren der zweiten Streckwerksstufe kann über das Differenzialgetriebe 45 beeinflusst werden, welches über den Regelmotor M4 übersteuert wird. Diese Übersteuerung erfolgt dann, wenn die vom Messorgan 30 ermittelten kurzzeitigen Schwankungen sich ausserhalb eines vorbestimmten Toleranzbereiches bewegen und ausreguliert werden müssen. Dabei erhält der Regelmotor M4 seine Steuerimpulse über den Pfad 48 und ändert über das Getriebe 45 die Drehzahl des Eingangswalzenpaares 42 der zweiten Streckwerksstufe II. Für diesen Regeleingriff werden hochdynamische Regelmotoren verwendet. Der Regeleinsatz erfolgt zeitverzögert. Das heisst, es muss die Zeit berücksichtigt werden, welche die gemessene und auszuregulierende Stelle des Faserbandes 12 vom Messorgan 30 bis zu einem Regeleinsatzpunkt zwischen den Walzenpaaren 42 und 43 zurückgelegt hat.The values determined in the measuring element are sent to the control unit S via the path 31 dissipated and compared there with a target value (target). The deviations (long-term) Regarding compliance with the sliver number, the control unit S determined and depending on the size of the deviation corresponding control pulses delivered to the motor M3 for changing the speed of the output roller pair 11. Resulting changes in the conveying speed of the sliver 12 are caught in the storage 3 via the sag of the sliver loop FS. The tracking of the basic speed of the M5 engine when recording the changed Loop FS through sensors S1 or S2 has already been described previously. The Change of warpage between rollers 10 and 11 in the first drafting stage 1 again serves to return the sliver mass to a predetermined one Setpoint within a tolerance range. Sampling the speeds over the Sensors 18 and 22 of the roller pairs 10 and 11 are used for monitoring and compliance of predefined delay ratios and thus determines the drive ratio of motors M3 to motors M1 and M2. For example, M1 is used as "Master", which the motors M3 and M5 with respect to the basic speed as "Slave" to be tracked. After passing through the measuring element 30, this arrives Sliver 12 in the draft zone of the second drafting stage II between the Roller pairs 42 and 43. The draft ratio between these two roller pairs the second drafting stage can be influenced via the differential gear 45, which is overridden by the M4 control motor. This override then occurs if the short-term fluctuations determined by the measuring element 30 are outside move a predetermined tolerance range and must be adjusted. The control motor M4 receives its control pulses via path 48 and changes via the gear 45, the speed of the input roller pair 42 of the second drafting stage II. Highly dynamic control motors are used for this control intervention. The regular use is delayed. This means that time must be taken into account be, which the measured and to be regulated point of the sliver 12 from Measuring element 30 up to a control point of use between the roller pairs 42 and 43 has traveled.

Die durch die Drehzahländerungen des Walzenpaares 42 entstehenden Eingriffe in der Fördergeschwindigkeit des Faserbandes werden rückwirkend durch den Speicher 3 aufgefangen. Da sich die Drehzahlen von dem Walzenpaar 40 und dem Eingangswalzenpaar 42 decken, bleibt der Anspannverzug des Faserbandes im Messorgan 30, das sich zwischen diesen Walzenpaaren befindet gleich bzw. konstant. Daraus entstehen keine zusätzlichen Störeinflüsse auf dem eigentlichen Messvorgang. The interventions in the resulting from the speed changes of the pair of rollers 42 Conveying speed of the sliver is retroactive through the memory 3 caught. Because the speeds of the pair of rollers 40 and the pair of input rollers 42 cover, the tension of the sliver remains in the measuring element 30, the is the same or constant between these roller pairs. From this arise no additional interference on the actual measuring process.

Das bei der zweiten Streckwerksstufe II gebildete Faserband 9 gelangt über ein Überwachungsorgan 57 zu den Kalanderwalzen 53 einer Bandablage 60, wo es über ein Trichterrad 54 in eine Kanne K in Schlaufenform abgelegt wird.The sliver 9 formed in the second drafting stage II passes through a monitoring device 57 to the calender rolls 53 of a tape storage 60, where there is a Funnel wheel 54 is placed in a can K in a loop shape.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 2 zeigt eine ähnliche Einrichtung wie in Fig. 1, wobei anstelle der elektrischen Kupplung der beiden Motoren M1 und M2 über den Frequenzumrichter 20 eine mechanische Antriebsverknüpfung vorhanden ist. Dabei wird der Antrieb der Eingangswalzen 10 der ersten Streckwerksstufe über den Antriebspfad 15 direkt vom Getriebe 17 der Kämmaschine abgenommen. Dadurch ist ein konstantes Antriebsverhältnis gewährleistet. Die übrigen Einrichtungen entsprechen dem Beispiel der Fig. 1 und sind dort bereits beschrieben worden. Eine zusätzliche Drehzahlüberwachung der beiden Walzenpaare 10 und 11 ist hier nicht vorgesehen, zumal eine fest mechanische Koppelung der Eingangswalze 10 vorhanden ist.The embodiment of Fig. 2 shows a similar device as in Fig. 1, wherein instead of the electrical coupling of the two motors M1 and M2 via the frequency converter 20 there is a mechanical drive linkage. The Drive the input rollers 10 of the first drafting stage via the drive path 15 removed directly from the gear 17 of the combing machine. This makes it constant Drive ratio guaranteed. The other facilities correspond to the example 1 and have already been described there. An additional speed monitoring The two pairs of rollers 10 and 11 are not provided here, especially since one is fixed mechanical coupling of the input roller 10 is present.

Die Durchführung der Fasermasse durch die Streckwerkseinheit 6 sowie die Durchführung der Regeleingriffe entsprechen im wesentlichen dem bereits geschilderten Ablauf zum Ausführungsbeispiel entsprechend Fig. 1.The implementation of the fiber mass by the drafting unit 6 and the implementation the control interventions correspond essentially to the sequence already described for the exemplary embodiment corresponding to FIG. 1.

In Fig. 3 wird ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, wo die Streckwerksstufe 1 mit einem konstant arbeitenden Verzug arbeitet. Das heisst, es erfolgt hierbei kein Regeleingriff um Langzeitabdriftungen in der Faserbandmasse auszugleichen. Der Antrieb der Streckwerksstufe 1 erfolgt hierbei über den Motor M3, der ein Getriebe 24 antreibt, von welchem die Antriebsverbindungen 23 und 29 zu den Walzenpaaren 10 und 11 geführt wird. Von dem Antriebspfad 29 ist der Antriebspfad 36 abgenommen, der eine feste Antriebskoppelung zwischen den Walzenpaaren 11 und 5 vornimmt. Die Aggregate, die dem Walzenpaar 5 nachfolgen, entsprechen der bereits beschriebenen Ausführung in Fig. 1, wodurch hierbei verwiesen wird. Hinter dem Eingangswalzenpaar 10 ist schematisch ein Kämmkopf 7 (von insgesamt 8 Kämmköpfen) der Kämmaschine 1 gezeigt. Der Kämmkopf 7 ist in bezug auf die nachfolgende Streckwerkseinheit 6 um 90° in der Horizontalen verdreht gezeichnet, was insbesondere aus der Darstellung des Faserverbundes 8 in Dreieckform zu entnehmen ist. In Fig. 3 another embodiment is shown where the drafting stage 1 with a constant working delay. This means that there is no rule intervention to compensate for long-term drift in the sliver mass. The drive the drafting unit stage 1 takes place via the motor M3, which drives a gear 24, from which the drive connections 23 and 29 to the roller pairs 10 and 11 to be led. From the drive path 29, the drive path 36 is removed, the one makes fixed drive coupling between the pairs of rollers 11 and 5. The aggregates, which follow the pair of rollers 5 correspond to the embodiment already described in Fig. 1, whereby reference is made here. Is behind the pair of input rollers 10 a combing head 7 (of a total of 8 combing heads) of the combing machine 1 is shown schematically. The combing head 7 is 90 ° with respect to the subsequent drafting unit 6 drawn in the horizontal twisted, which is particularly evident from the representation of the Fiber composite 8 can be seen in a triangular shape.

Bei dieser Ausführung erfolgt der Ausgleich der langzeitigen Massenabweichung (siehe Fig. 5) durch die Veränderung der Drehzahlen der Wickelwalzen 58 und 59, welche über den Antriebspfad 61 vom Getriebe 62, bzw. vom Antriebsmotor MW angetrieben werden. Der Antriebsmotor MW erhält dabei seine Steuerimpulse über die Leitung 77 von der Steuereinheit S und wird entsprechend dem Signal des Messorgans 30 nachgeregelt. Durch die Veränderung der Drehzahlen der Wickelwalzen 58 und 59 ändert sich der Anspannverzug in der Watte W, die von dem Wickel 4 abgewickelt und einem nachfolgenden Zangenaggregat 63 zugeführt wird. Das Zangenaggregat 63 wird dabei von den Hauptmotor M1 über das Getriebe 17 und den Antriebspfad 66 angetrieben. Die Steuerung des Antriebsmotors M1 erfolgt über die Steuerleitung 16 von einem Frequenzumrichter 20 aus, welcher ebenfalls den bereits beschriebenen Antriebsmotor M3 ansteuert.With this version, the long-term mass deviation is compensated (see Fig. 5) by changing the speeds of the winding rollers 58 and 59, which Driven via the drive path 61 by the gear 62 or by the drive motor MW become. The drive motor MW receives its control pulses via line 77 by the control unit S and is readjusted in accordance with the signal of the measuring element 30. By changing the speeds of the winding rollers 58 and 59 changes the tension in the wadding W, which is unwound from the winding 4 and one subsequent pliers unit 63 is supplied. The pliers unit 63 will driven by the main motor M1 via the transmission 17 and the drive path 66. The drive motor M1 is controlled via the control line 16 by a frequency converter 20, which also the drive motor M3 already described controls.

Ebenfalls von dem Getriebe 17 aus erfolgt über den Antriebspfad 65 der Antrieb eines Rundkammes 64 und des dem Zangenaggregat nachfolgenden Abreisszylinderpaar 67 über den Antriebspfad 68. Das vom Abreisszylinderpaar 67 (in der Regel sind zwei solcher Abreisszylinder hintereinander angeordnet) abgegebene Faservlies 71 wird über einen Vliestisch 72 zu einem Trichter 75 überführt, bei welchem ein Faserband aus dem Vlies 71 geformt wird. Dieses Faserband wird auf den schematisch gezeigten Fördertisch FT abgelegt und bildet mit den von den übrigen Kämmköpfen abgegebenen Faserbändern ein Faserbandverbund 8, welcher zum Eingangswalzenpaar 10 der nachfolgenden Streckwerkseinheit I überführt wird.The drive 1 likewise drives the drive 17 via the drive path 65 Round comb 64 and the tear-off cylinder pair 67 following the pliers unit via the drive path 68. That of the tear-off cylinder pair 67 (as a rule, two such Tear-off cylinder arranged one behind the other) delivered fiber fleece 71 is over transfers a fleece table 72 to a funnel 75, in which a sliver is made the fleece 71 is formed. This sliver is on the conveyor table shown schematically FT filed and forms with those given by the other combing heads Sliver a sliver composite 8, which to the pair of input rollers 10 subsequent drafting unit I is transferred.

Der Begriff, dass die langzeitigen Massenschwankungen im Fasergemenge im Bereich "hinter" dem Messorgan ausgeglichen werden, ist in bezug auf die Förderrichtung F bezogen.The term that the long-term mass fluctuations in the amount of fibers in the area "behind" the measuring element is in relation to the conveying direction F based.

Durch die Veränderung der Drehzahlen der Wickelwalzen 58 und 59 anhand des Signals des Messorgans 30 wird der Anspannverzug der Watte W zwischen der Wickelwalze 59 und dem nachfolgenden Zangenaggregat 63 verändert, wodurch sich die Grösse der gelieferten Faserbandmasse ändert. Weitere Ausführungen zu dieser Drifftänderung sind aus der veröffentlichten EP-558 719 zu entnehmen. Die Regeleingriffe in die zweite Streckwerksstufe II sowie die Nachführung der Grunddrehzahl des Antriebsmotors M5 anhand der Sensoren des Faserbandspeichers 3 entsprechen dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, wobei hierbei nicht näher darauf eingegangen wird.By changing the speeds of the winding rollers 58 and 59 based on the signal of the measuring element 30, the tensioning of the cotton wool W between the winding roller 59 and the subsequent pliers unit 63 changed, which changes the Size of the delivered sliver mass changes. Further explanations on this change in drift can be found in published EP-558 719. The regular interventions in the second drafting stage II and the tracking of the basic speed of the drive motor M5 based on the sensors of the sliver storage 3 correspond to that Embodiment according to FIG. 1, but this will not be discussed in more detail here.

Mit dieser Ausführung erhält man eine Einrichtung, wobei langzeitige Schwankungen mit bereits bestehenden Einrichtungen ausgeglichen werden können, wobei die Streckwerksstufe I mit einem konstanten Verzugsverhältnis gefahren werden kann.With this version you get a device, with long-term fluctuations can be balanced with existing facilities, the Drafting stage I can be operated with a constant draft ratio.

Es sind selbstverständlich noch weitere Ausführungsvarianten in der Antriebsführung möglich, die zur Ausführung des Erfindungsprinzipes dienen können.Of course, there are other design variants in the drive system possible, which can serve to carry out the principle of the invention.

In Fig. 4 wird anhand eines Auswertungsdiagrammes eines gemessenen Faserbandes 12 dargestellt, was unter dem Begriff von kurzzeitigen und langzeitigen Massenschwankungen zu verstehen ist. Die Masse m ist dabei über die Zeit t aufgetragen. Die kurzzeitigen Massenschwankungen (z.B. durch die Lötstellen bei der Kämmaschine) erzeugen gewisse Spitzen im Diagramm bewegen sich im wesentlichen jedoch um das horizontale Toleranzfeld T. Liegt eine langzeitige LZ-Abtriftung der Faserbandmasse vor, so wandert das Toleranzfeld T von einer Horizontalebene ab, wie dies durch die gestrichelte Fläche schematisch gezeigt ist. Diese Langzeitabtriftung des Faserbandes erfolgt jedoch nicht schlagartig (ausser bei einem Bandbruch) sondern bewegt sich über eine längere Zeit. Das heisst, die Ausregulierung einer derartigen Langzeitabtriftung erfordert keine hochdynamische Nachregulierung des Antriebes der Streckwerkswalzen.4 is based on an evaluation diagram of a measured fiber sliver 12 depicts what is termed short-term and long-term fluctuations in mass is to be understood. The mass m is plotted over time t. The brief mass fluctuations (e.g. due to the soldering points on the combing machine) generate certain peaks in the diagram but essentially move around that horizontal tolerance field T. Is there a long-term LZ drifting of the sliver mass before, the tolerance field T migrates from a horizontal plane, as shown by the Dashed area is shown schematically. This long-term stripping of the sliver does not occur suddenly (except in the event of a belt break) but moves for a long time. That means the regulation of such a long-term drift does not require highly dynamic readjustment of the drive of the drafting rollers.

Fig. 6 zeigt einen verkleinertenTeilausschnitt entsprechend den Figuren 1 bis 3 mit einer geänderten Antriebsführung für die Bandablage 60. Dabei erfolgt der Antrieb des Getriebes 50 von einem separaten Antriebsmotor M6, der über die Steuerleitung 78 von einem Frequenzumrichter 79 gesteuert wird. Gleichzeitig wird von diesem Frequenzumrichter 79 über die Steuerleitung 76 der Antriebsmotor M5 für die zweite Streckwerksstufe II angetrieben. Die übrigen Aggregate entsprechen bereits der Ausführung, wie sie zum Beispiel in den Figuren 1 bis 3 beschrieben sind. Durch die Ansteuerung über den gleichen Frequenzumrichter 79 wird ein konstantes Antriebsverhältnis zwischen der Bandablage 60 und dem Ausgangswalzenpaar 43 gewährleistet.6 shows a reduced partial section corresponding to FIGS. 1 to 3 with a modified drive guide for the tape storage 60. The drive of the Transmission 50 from a separate drive motor M6, which via the control line 78 is controlled by a frequency converter 79. At the same time, this frequency converter 79 via the control line 76, the drive motor M5 for the second Drafting unit stage II driven. The other units already correspond to the version, as described for example in Figures 1 to 3. Through the control A constant drive ratio is established via the same frequency converter 79 guaranteed between the tape storage 60 and the pair of output rollers 43.

Claims (15)

Textilverarbeitende Maschine (1) zur Verarbeitung von Textilfasern, wobei das nach der Verarbeitung gebildete Fasergemenge (8) an eine nachfolgende wenigstens zweistufige Streckwerkseinheit (6) zur Bildung eines gleichmässigen Faserbandes (9) abgeführt wird und zwischen der ersten und zweiten Streckwerksstufe (I, II) ein Messorgan (30) vorgesehen ist zur Erfassung des nach der ersten Streckwerksstufe (I) zusammengefassten Fasergutes (12) und das vom Messorgan (30) an eine Steuereinheit (S) abgegebene Messsignal für den Eingriff in den Antrieb der zweiten Streckwerksstufe zum Ausgleichen von kurzzeitigen Massenschwankungen im Verhältnis zu vorgegebenen Sollwerten (Soll) herangezogen wird, wobei die durch das Messorgan erfassten langzeitigen Massenschwankungen im Fasergemenge im Bereich hinter dem Messorgan ausgeglichen werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl des Eingangswalzenpaares (42) der zweiten Streckwerksstufe (II) entsprechend dem Signal des Messorgans (30) gesteuert wird und zwischen den Streckwerksstufen (I, II) ein Faserbandspeicher (3) vorgesehen ist.Textile processing machine (1) for processing textile fibers, the after the amount of fiber (8) formed during processing to at least one subsequent one two-stage drafting unit (6) to form a uniform sliver (9) is discharged and between the first and second drafting stage (I, II) Measuring element (30) is provided for detecting that after the first drafting stage (I) summarized fiber material (12) and that from the measuring element (30) to one Control unit (S) output measurement signal for intervention in the drive of the second Drafting unit level to compensate for short-term mass fluctuations in the Relationship to specified target values (target) is used, the by the measuring element recorded long-term fluctuations in the mass of fibers in the Area behind the measuring element, characterized, that the speed of the input roller pair (42) of the second drafting stage (II) is controlled according to the signal of the measuring element (30) and between the drafting stages (I, II) a sliver store (3) is provided. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der ersten Streckwerksstufe (I) das Ausgangswalzenpaar (11) mit einem regulierbaren Antrieb (M3) angetrieben wird und das Eingangswalzenpaar (10) mit dem Antrieb (M1) der Textilmaschine (1) gekoppelt ist.Textile processing machine according to claim 1, characterized in that at the first drafting stage (I) the pair of output rollers (11) with an adjustable Drive (M3) is driven and the input roller pair (10) with the drive (M1) of the textile machine (1) is coupled. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (M1) der textilverarbeitenden Maschine (1)und der Antriebsmotor (M2) des Eingangswalzenpaares (10) der ersten Streckwerksstufe (I) über einen gemeinsamen Frequenzumrichter (20) angesteuert werden. Textile processing machine according to claim 2, characterized in that the Drive motor (M1) of the textile processing machine (1) and the drive motor (M2) of the input roller pair (10) of the first drafting stage (I) via a common frequency converter (20) can be controlled. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (15) des Eingangswalzenpaares (10) mit dem Getriebe (17) der textilverarbeitenden Maschine (1) verbunden ist.Textile processing machine according to claim 2, characterized in that the Drive (15) of the input roller pair (10) with the gear (17) of the textile processing Machine (1) is connected. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Streckwerksstufen (I,II) jeweils über wenigstens einen separaten Antriebsmotor (M3,M5) angetrieben werden.Textile processing machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the drafting stages (I, II) each have at least one separate one Drive motor (M3, M5) can be driven. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (M1) der textilverarbeitenden Maschine (1) als Führungsmotor (Master) für den Antriebsmotor (M3) des Ausgangswalzenpaares (11) der ersten Streckwerksstufe (I) und für den Antriebsmotor (M5) der zweiten Streckwerksstufe (II) ausgebildet ist.Textile processing machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the drive motor (M1) of the textile processing machine (1) as Guide motor (master) for the drive motor (M3) of the pair of output rollers (11) the first drafting stage (I) and for the drive motor (M5) the second Drafting stage (II) is formed. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Streckwerkseinheit (6) mehrere Kämmköpfe (7) einer Kämmaschine (1) vorgeschaltet sind.Textile processing machine according to claim 1, characterized in that the Drafting unit (6) upstream of several combing heads (7) of a combing machine (1) are. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass für die Wickelwalzen (58, 59) der Kämmköpfe (7) ein separater Antriebsmotor (MW) vorgesehen ist, dessen Drehzahl entsprechend dem Signal des Messorgans (30) geregelt wird.Textile processing machine according to claim 7, characterized in that for the winding rollers (58, 59) of the combing heads (7) a separate drive motor (MW) is provided, the speed of which corresponds to the signal of the measuring element (30) is regulated. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Streckwerkseinheit (6) eine Ablegevorrichtung (60) für das gebildete Faserband (9) nachgeordnet ist und der Antrieb (50,51) der Ablegevorrichtung mit dem Antrieb (47) des Ausgangswalzenpaares (43) der zweiten Streckwerksstufe (II) gekoppelt ist. Textile processing machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drafting unit (6) has a depositing device (60) for the formed Sliver (9) is arranged downstream and the drive (50, 51) of the depositing device with the drive (47) of the pair of output rollers (43) of the second drafting stage (II) is coupled. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserbandspeicher (3) mit eine Überwachungseinrichtung (S1, S2) ausgestattet ist, die mit der Steuerung des Antriebsmotors (M5) der zweiten Streckwerksstufe (II) verbunden ist.Textile processing machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the sliver storage (3) with a monitoring device (S1, S2) is equipped with the control of the drive motor (M5) of the second Drafting stage (II) is connected. Textilverarbeitende Maschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung des Antriebsmotors (M5) der zweiten Streckwerksstufe (II) durch das Signal der Überwachungseinrichtung (S1, S2) des Faserbandspeichers übersteuerbar ist.Textile processing machine according to claim 10, characterized in that the Control of the drive motor (M5) of the second drafting stage (II) by the signal the monitoring device (S1, S2) of the sliver storage can be overridden is. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserbandspeicher (3) als Durchhangspeicher mit wenigstens einem Abtastelement (S1, S2) für den Faserbanddurchhang (FS) ausgebildet ist.Textile processing machine according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the sliver storage (3) as a sag storage with at least a scanning element (S1, S2) for the sliver sag (FS) is. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Faserbandspeicher (3) und dem Messorgan (30) ein weiteres Walzenpaar (40) angeordnet ist, deren Antrieb (27) mit dem Antrieb (38) des Eingangswalzenpaares (42) der zweiten Streckwerksstufe (II) gekoppelt ist.Textile processing machine according to one of claims 1 to 12, characterized in that that between the sliver store (3) and the measuring element (30) a further pair of rollers (40) is arranged, the drive (27) with the drive (38) of the input roller pair (42) of the second drafting stage (II) coupled is. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Ablegevorrichtung (60) und der zweiten Streckwerksstufe (II) ein Überwachungselement (57) für das abgegebene Faserband (9) angeordnet ist.Textile processing machine according to one of claims 1 to 13, characterized in that that between the laying device (60) and the second drafting stage (II) a monitoring element (57) for the delivered sliver (9) is arranged. Textilverarbeitende Maschine nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablegevorrichtung (60) über einen separaten elektrischen Antriebsmotor (M6) angetrieben wird, der mit dem Antriebsmotor (M5) der zweiten Streckwerksstufe (II) über einen gemeinsamen Frequenzumrichter (79) gesteuert wird.Textile processing machine according to one of claims 9 to 14, characterized in that the storage device (60) via a separate electrical Drive motor (M6) is driven by the drive motor (M5) of the second Drafting unit stage (II) controlled by a common frequency converter (79) becomes.
EP99810622A 1998-08-05 1999-07-12 Textile processing machine with a drawing frame unit Expired - Lifetime EP0978581B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19835372A DE19835372A1 (en) 1998-08-05 1998-08-05 Textile processing machine with a drafting unit
DE19835372 1998-08-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0978581A2 true EP0978581A2 (en) 2000-02-09
EP0978581A3 EP0978581A3 (en) 2001-04-04
EP0978581B1 EP0978581B1 (en) 2004-01-21

Family

ID=7876551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99810622A Expired - Lifetime EP0978581B1 (en) 1998-08-05 1999-07-12 Textile processing machine with a drawing frame unit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0978581B1 (en)
CN (1) CN1168863C (en)
DE (2) DE19835372A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2358878A (en) * 2000-02-03 2001-08-08 Truetzschler Gmbh & Co Kg Apparatus for feeding slivers to a spinning machine including drive motors whose speeds are jointly adjustable
US6453513B2 (en) * 2000-02-03 2002-09-24 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Apparatus for introducing sliver into a textile processing machine
WO2007016798A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for plaiting a fibre web control device and textile machine combination
CN102691141A (en) * 2011-03-22 2012-09-26 株式会社丰田自动织机 Device and method for controlling feed of lap in comber
CN113913978A (en) * 2021-11-15 2022-01-11 常州宏大智能装备产业发展研究院有限公司 Whisker strip auto-leveling device and method

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10236778B4 (en) * 2002-08-10 2011-05-05 Rieter Ingolstadt Gmbh Method and device for drawing at least one sliver
CH700285A2 (en) * 2009-01-26 2010-07-30 Rieter Ag Maschf Drive device for detaching a combing machine.
DE102009050264A1 (en) * 2009-10-21 2011-05-12 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Device on a spinning preparation machine, e.g. Card, track, comber or flyer, with a pair of feeler rollers
DE102016119983A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-26 Maschinenfabrik Rieter Ag Pneumatic thread storage member, workstation of a textile machine with a thread storage member and textile machine with a plurality of jobs with a thread storage member
DE102017102623A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Process and plant for processing fibers
CN107745997B (en) * 2017-11-14 2023-07-07 经纬纺织机械股份有限公司 Sliver conveying device unit
DE102020109963A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-14 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Plant and method for producing a combed sliver

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0376002A1 (en) 1988-12-22 1990-07-04 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
EP0558719A1 (en) 1991-09-20 1993-09-08 Rieter Ag Maschf Drive for combing machines.
EP0799916A2 (en) 1996-04-02 1997-10-08 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine with a controlled draw frame

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3403426A (en) * 1966-07-27 1968-10-01 Maremont Corp Textile sliver evening apparatus
DE1931929C3 (en) * 1969-06-24 1980-08-07 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Device for equalizing textile slivers
DE2543839B1 (en) * 1975-10-01 1976-11-25 Graf & Co Ag DEVICE FOR CREATING A UNIFORM TEXTILE FIBER TAPE
US5377385A (en) * 1990-09-20 1995-01-03 Maschinenfabrik Reiter Ag Draw frame, storage device and coiler, delivery regulation
GB2261884A (en) * 1991-11-26 1993-06-02 Hollingsworth Method and apparatus for forming sliver

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0376002A1 (en) 1988-12-22 1990-07-04 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
EP0558719A1 (en) 1991-09-20 1993-09-08 Rieter Ag Maschf Drive for combing machines.
EP0799916A2 (en) 1996-04-02 1997-10-08 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine with a controlled draw frame

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2358878A (en) * 2000-02-03 2001-08-08 Truetzschler Gmbh & Co Kg Apparatus for feeding slivers to a spinning machine including drive motors whose speeds are jointly adjustable
US6453513B2 (en) * 2000-02-03 2002-09-24 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Apparatus for introducing sliver into a textile processing machine
GB2358878B (en) * 2000-02-03 2003-11-19 Truetzschler Gmbh & Co Kg Apparatus for feeding slivers to a spinning machine
WO2007016798A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for plaiting a fibre web control device and textile machine combination
CN102691141A (en) * 2011-03-22 2012-09-26 株式会社丰田自动织机 Device and method for controlling feed of lap in comber
EP2503034A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-26 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Device and method for controlling feed of lap in comber
CN113913978A (en) * 2021-11-15 2022-01-11 常州宏大智能装备产业发展研究院有限公司 Whisker strip auto-leveling device and method
CN113913978B (en) * 2021-11-15 2023-01-31 常州宏大智能装备产业发展研究院有限公司 Device and method for automatically adjusting and leveling strands

Also Published As

Publication number Publication date
DE59908347D1 (en) 2004-02-26
EP0978581B1 (en) 2004-01-21
CN1243893A (en) 2000-02-09
EP0978581A3 (en) 2001-04-04
CN1168863C (en) 2004-09-29
DE19835372A1 (en) 2000-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68926199T2 (en) Stretching device with automatic compensation
EP0799916B1 (en) Combing machine with a controlled draw frame
EP1086264B1 (en) Adjusting drawframe
EP0978581B1 (en) Textile processing machine with a drawing frame unit
WO1993012278A1 (en) Combing machine
EP1009870B1 (en) Regulated drawing frame
DE102006029639B4 (en) Method for controlling the draft of a drafting system of a textile machine and textile machine
CH685164A5 (en) Method and apparatus for controlling the delay of a drafting.
EP0477589A1 (en) Method for the correction of a determined measuring signal for the mass of a fiber band at an autolevellor for fiber bands with an outlet measuring device
DE19925271B4 (en) Drafting for a spinning machine, in particular a Regulierstrecke for cotton, manmade fibers u. like.
EP1078116B1 (en) Machine for processing a textile material and comprising a drawing system
EP0558719B1 (en) Drive for combing machines
CH693212A5 (en) Device for feeding fiber slivers to drafting systems of spinning machines.
DE10004604B4 (en) Device for feeding fiber slivers on a spinning machine, in particular stretch, e.g. autoleveler
WO1992005301A1 (en) Draft system drive with adjusted delivery cylinder
DE19609781A1 (en) Comber
WO2007016798A1 (en) Method for plaiting a fibre web control device and textile machine combination
CH696121A5 (en) Device at a drafting of slivers, eg a route, to determine the adjustment values ​​for the break draft.
DE102005001995B9 (en) Spinning preparation machine with a control device
WO1998032903A1 (en) Carding machine with drawing rollers at the outlet
EP0678601A2 (en) Controlled draw frame
EP0411379B2 (en) Drafting arrangement with controlled driving groups
DE4119877A1 (en) Combing machine - has automatic controls comprising electronic circuit between comber heads and output at draw-box
DE102005037124A1 (en) Method for controlling the draft of a default field of a textile machine and textile machine
DE10162314A1 (en) Unit determining pre-stretch adjustments for fibrous band includes separate roller driving central roller pair, which is used to measure drawing tensions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7D 01G 21/00 A, 7D 01G 23/06 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20011003

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908347

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040226

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59908347

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712