[go: up one dir, main page]

EP0931733A1 - Package comprising a test function - Google Patents

Package comprising a test function Download PDF

Info

Publication number
EP0931733A1
EP0931733A1 EP99101283A EP99101283A EP0931733A1 EP 0931733 A1 EP0931733 A1 EP 0931733A1 EP 99101283 A EP99101283 A EP 99101283A EP 99101283 A EP99101283 A EP 99101283A EP 0931733 A1 EP0931733 A1 EP 0931733A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
functional group
electrical
electrical functional
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99101283A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0931733B1 (en
Inventor
Michael Ritter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rev Ritter GmbH
Original Assignee
Rev Ritter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rev Ritter GmbH filed Critical Rev Ritter GmbH
Publication of EP0931733A1 publication Critical patent/EP0931733A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0931733B1 publication Critical patent/EP0931733B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22—Details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2201/00—Means or constructions for testing or controlling the contents

Definitions

  • the invention relates to a packaging for an electrical Functional assembly according to the preamble of claim 1.
  • the invention is therefore based on the object Consumers testing an electrical functional group, such as a gong, in a simple way enable without making this more complex Installation work or space-consuming sample boards requirement.
  • the packaging itself with a device for Actuation of the electrical function group, i.e. the gong, as well as with a device for supplying the gong with electrical energy, the buyer can use the gong test in the packaging and hear whether its sound or melody suits him.
  • the device for actuating the Functional group or includes a microswitch Contact terminals, a button, a film or foil button, which / which as part of the package housing trained or firmly attached to the packaging. On this way, the actuation from the outside on the Packing take place, which in the usual way in one normal shelf can be arranged.
  • the actuator can be in the packaging be arranged under a window so that a Operation through the viewing window is possible or can be under a correspondingly marked field of the packaging be so that a pressure on this box of packaging the actuated underlying actuator.
  • a nearby packaging is also advantageous an outlet arranged in an electrical sound source, which greatly improves perception.
  • a connection of the gong with the actuator and the supply device can be in a very simple manner by doing that in the packaging itself ladder are arranged in the fields for receiving the gong or contact surfaces corresponding to the actuating device have, which when inserted electrical contact to the Manufacture gong and the other electrical assemblies.
  • a Actuator provided that also after a later installation or commissioning of the electrical Function group can be used to activate the same.
  • the device for supply can advantageously the gong with electrical energy a simple battery be. In this case, it even becomes another Purchase incentive created for the customer.
  • an energy supply for example also by means of an inductive connection, i.e. with a simple, arranged in the packaging Current loop take place, with electrical energy inductively in the packaging is coupled.
  • a capacitive one Coupling is possible and in this case can also be connected to the Packaging attached conductive surfaces can be achieved.
  • the melody of the gong or an identical one Tone sequence can be stored in a chip, which with a associated speaker is connected and at its Actuation imitates the sound of the gong to be sold.
  • the packaging labeled 1 as a whole can be in almost any type of packaging according to the invention, such as a styrofoam packaging or a Cardboard packaging in which a styrofoam core, others Carton holder and / or support parts and / or by deep drawing molded plastic parts, which are the electrical Function group 3, as well as the other packaged items keep it from being transported within the Pack 1 falling back and forth.
  • a styrofoam packaging or a Cardboard packaging in which a styrofoam core, others Carton holder and / or support parts and / or by deep drawing molded plastic parts, which are the electrical Function group 3, as well as the other packaged items keep it from being transported within the Pack 1 falling back and forth.
  • a viewing window 2 formed, which with transparent Plastic film can be closed or open and behind which you can at least design the Gong 3 with its design can recognize essential parts well.
  • the packaging can, although not shown in the figures Have and can have the usual inscriptions and illustrations also covered with a transparent plastic film be.
  • a bell button 4th arranged, which has a key 5, by the Operation of the Gong 3 is triggered by the battery.
  • a membrane switch 6 is in Fig. 2, on which is referred to below.
  • Embodiments are in which the Actuator, for example in the form of Bell button 4, even after a later installation or Commissioning of the electrical function group for Activation of the same can be used.
  • Actuation protection 7 can consist of a tab, which can be solved by pulling it off the packaging 1. While pulling the actuation protection 7 out of the Package 1 becomes a tongue of actuation protection 7 between contacts that previously had the electrical current rice have interrupted, moved out and only thereby Allows closing of the circuit.
  • the device can be used for supply the electrical functional group from on the outside of the Packing 1 attached contacts 8, 9, which with Contact rails attached to the side of the control shelf interact and in this way the gong with electricity supply. It is also within the scope of the invention Contacts 8, 9 alternatively or additionally at the bottom of the Arrange packing 1.
  • the Membrane button 6 or the bell button 4 instead of the gong an electronic chip can be operated, which with a associated speaker is connected and which one the Sound of the gong 3 corresponding tone sequence generated.
  • test devices 10 such as those exemplified in FIGS. 3 and 4 use.
  • the test device 10 has contacts 11, 12 which the operating voltage of the electrical Functional group, preferably galvanically decoupled from Supply voltages of public supply network operators is present.
  • the test device 10 can also have a battery compartment 13 associated batteries for portable operation or a Power supply for stationary operation.
  • An eyelet 14 is provided in the upper region of the test device 10.
  • the function the electrical function group for example at Inserting the packaging 1 into the test device 10 are triggered automatically for test purposes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Electrophotography Configuration And Component (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

Damit bei einer Verpackung (1) für eine elektrische Funktionsgruppe, insbesondere für eine akkustische Signaleinrichtung wie einen Gong (3), dem Verbraucher das Testen der elektrischen Funktionsgruppe auf einfache Weise ermöglicht wird, ohne daß es hierzu aufwendiger Installationsarbeiten oder platzverbrauchender Mustertafeln bedarf, ist eine von außerhalb der Verpackung betätigbare Einrichtung (10) zur Betätigung der verpackten elektrischen Funktionsgruppe sowie eine Einrichtung zur Versorgung der Funktionsgruppe mit elektrischer Energie vorgesehen. <IMAGE>So that in the case of packaging (1) for an electrical functional group, in particular for an acoustic signal device such as a gong (3), the consumer is able to test the electrical functional group in a simple manner without requiring complex installation work or space-consuming sample boards from the outside of the packaging operable device (10) for actuating the packaged electrical functional group and a device for supplying the functional group with electrical energy. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für eine elektrische Funktionsbaugruppe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a packaging for an electrical Functional assembly according to the preamble of claim 1.

In vielen Baumärkten, technischen Abteilungen von Kaufhäusern oder Supermärkten werden elektrische Funktionsgruppen, wie beispielsweise Klingeln, Gongs, oder dergleichen akustische Signalgeber wegen des Designs und des Klangverhaltens auf sogenannten Mustertafeln montiert. An diesen kann der Kunde an funktionstüchtigen Modellen den Klang prüfen, das Design begutachten und nachfolgend seine Kaufentscheidung treffen. Zu diesem Zweck wird der Gong, die Klingel oder der akustische Signalgeber mittels eines zugeordneten Tasters mit einer Stromquelle verbunden. Derartige Mustertafeln verbrauchen jedoch Stellfläche und sind arbeitsaufwendig zu montieren.In many hardware stores, technical departments of Department stores or supermarkets are becoming electrical Functional groups, such as bells, gongs, or the same acoustic signal generator because of the design and the Sound behavior mounted on so-called sample boards. On the customer can do this on functional models Check the sound, examine the design and then its Make a purchase decision. For this purpose the gong that Bell or the acoustic signal generator by means of a assigned button connected to a power source. Such sample boards, however, take up floor space and are labor-intensive to assemble.

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, dem Verbraucher das Testen einer elektrischen Funktionsgruppe, wie beispielsweise eines Gongs, auf einfache Weise zu ermöglichen, ohne daß es hierzu aufwendiger Installationsarbeiten oder platzverbrauchender Mustertafeln bedarf.The invention is therefore based on the object Consumers testing an electrical functional group, such as a gong, in a simple way enable without making this more complex Installation work or space-consuming sample boards requirement.

Diese Aufgabe wird auf höchst überraschend einfache Weise bereits durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This task is done in a most surprisingly simple way already solved by the features of claim 1.

Wird die Verpackung selbst mit einer Einrichtung zur Betätigung der elektrischen Funktionsgruppe, also des Gongs, sowie mit einer Einrichtung zur Versorgung des Gongs mit elektrischer Energie versehen, kann der Käufer den Gong bereits in der Verpackung testen und hören, ob dessen Klang oder Melodie ihm zusagt.If the packaging itself with a device for Actuation of the electrical function group, i.e. the gong, as well as with a device for supplying the gong with electrical energy, the buyer can use the gong test in the packaging and hear whether its sound or melody suits him.

In vorteilhafter Weise ist die Einrichtung zur Betätigung der Funktionsgruppe ein Mikroschalter oder umfaßt diese Kontaktklemmen, einen Taster, einen Film- oder Folientaster, welcher/welche als Teil des Gehäuses der Verpackung ausgebildet oder an der Verpackung fest angebracht sind. Auf diese Weise kann die Betätigung von außen her an der Verpackung erfolgen, welche dabei auf übliche Weise in einem normalen Regal angeordnet sein kann.The device for actuating the Functional group or includes a microswitch Contact terminals, a button, a film or foil button, which / which as part of the package housing trained or firmly attached to the packaging. On this way, the actuation from the outside on the Packing take place, which in the usual way in one normal shelf can be arranged.

Alternativ kann die Betätigungseinrichtung in der Verpackung unter einem Sichtfenster derart angeordnet sein, daß eine Bedienung durch das Sichtfenster möglich ist oder kann unter einem entsprechend markierten Feld der Verpackung angeordnet sein, so daß ein Druck auf dieses Feld der Verpackung die darunterliegende Betätigungseinrichtung betätigt.Alternatively, the actuator can be in the packaging be arranged under a window so that a Operation through the viewing window is possible or can be under a correspondingly marked field of the packaging be so that a pressure on this box of packaging the actuated underlying actuator.

Vorteilhaft ist ferner eine in der Verpackung in der Nähe einer elektrischen Schallquelle angeordnete Austrittsöffnung, welche die Wahrnehmung stark verbessert.A nearby packaging is also advantageous an outlet arranged in an electrical sound source, which greatly improves perception.

Eine Verbindung des Gongs mit der Betätigungseinrichtung und der Versorgungseinrichtung kann auf höchst einfache Weise dadurch geschehen, daß in der Verpackung selbst Leiter angeordnet sind, die in den Feldern zur Aufnahme des Gongs oder der Betätigungseinrichtung entsprechende Kontaktflächen aufweisen, welche beim Einsetzen elektrischen Kontakt zu dem Gong und den weiter elektrischen Baugruppen herstellen. A connection of the gong with the actuator and the supply device can be in a very simple manner by doing that in the packaging itself ladder are arranged in the fields for receiving the gong or contact surfaces corresponding to the actuating device have, which when inserted electrical contact to the Manufacture gong and the other electrical assemblies.

In bevorzugter und zweckmäßiger Ausgestaltung wird eine Betätigungseinrichtung bereitgestellt, die auch nach einer späteren Installation bzw. Inbetriebnahme der elektrischen Funktionsgruppe zur Aktivierung derselben verwendbar ist. In vorteilhafter Weise kann die Einrichtung zur Versorgung des Gongs mit elektrischer Energie eine einfache Batterie sein. In diesem Falle wird hierdurch sogar ein weiterer Kaufanreiz für den Kunden geschaffen.In a preferred and expedient embodiment, a Actuator provided that also after a later installation or commissioning of the electrical Function group can be used to activate the same. The device for supply can advantageously the gong with electrical energy a simple battery be. In this case, it even becomes another Purchase incentive created for the customer.

Mit einem Betätigungsschutz, der aus der Verpackung seitlich herausziehbar oder heraus- und hereinbewegbar ist, kann verhindert werden, daß während des Transports oder der Lagerung ungewollte Betätigungen, welche die Batterien in der Verpackung unnötig entladen, stattfinden können.With actuation protection that comes out of the packaging on the side can be pulled out or moved out and in be prevented that during transport or the Storage of unwanted operations that affect the batteries in the Unloading packaging unnecessarily, can take place.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, alternativ an der Außenseite der Verpackung Kontakte anzubringen, welche mit im Regal angebrachten Kontakten, insbesondere nebeneinanderliegenden Kontaktschienen beim Abstellen der Verpackung elektrischen Kontakt erzeugen, so daß auf in der Verpackung angeordnete Batterien verzichtet werden kann.It is also within the scope of the invention, alternatively on the To attach the outside of the packaging contacts, which with in Shelf-mounted contacts, in particular adjacent contact rails when parking the Generate packaging electrical contact, so that in the Packaging arranged batteries can be dispensed with.

Ohne äußere Kontakte kann eine Energieversorgung, beispielsweise auch vermittels eines induktiven Anschlusses, d.h. mit einer einfachen, in der Verpackung angeordneten Stromschleife erfolgen, wobei elektrische Energie induktiv in die Verpackung gekoppelt wird. Auch eine kapazitive Einkopplung ist möglich und kann in diesem Falle mit an der Verpackung angebrachten leitfähigen Flächen erzielt werden.Without external contacts, an energy supply, for example also by means of an inductive connection, i.e. with a simple, arranged in the packaging Current loop take place, with electrical energy inductively in the packaging is coupled. Also a capacitive one Coupling is possible and in this case can also be connected to the Packaging attached conductive surfaces can be achieved.

Alternativ kann die Melodie des Gongs oder eine identische Tonfolge in einem Chip gespeichert sein, welcher mit einem zugehörigen Lautsprecher verbunden ist und bei dessen Betätigung den Klang des zu verkaufenden Gongs imitiert.Alternatively, the melody of the gong or an identical one Tone sequence can be stored in a chip, which with a associated speaker is connected and at its Actuation imitates the sound of the gong to be sold.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.The invention is more preferred in the following Embodiments and with reference to the accompanying Described drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Verpackung gemäß einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform,a perspective view of a package a first embodiment according to the invention,
Fig. 2Fig. 2
eine perspektivische Ansicht einer Verpackung gemäß einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform.a perspective view of a package a second embodiment of the invention.
Fig. 3Fig. 3
eine perspektivische Ansicht einer Verpackung gemäß einer dritten erfindungsgemäßen Ausführungsform zusammen mit einer Testeinrichtung,a perspective view of a package a third embodiment of the invention together with a test facility,
Fig. 4Fig. 4
eine perspektivische Ansicht der Verpackung gemäß der dritten erfindungsgemäßen Ausführungsform eingesetzt in die Testeinrichtung.a perspective view of the package according to the third embodiment of the invention used in the test facility.

Bei der nachfolgenden deteillierten Beschreibung wird zunächst auf Fig. 1 Bezug genommen.In the following detailed description first referred to Fig. 1.

Die im ganzen mit 1 bezeichnete Verpackung kann in erfindungsgemäßer Weise nahezu jede Art von Verpackung sein, wie beispielsweise eine Styroporverpackung oder eine Kartonverpackung, in welcher sich ein Styroporkern, weitere Kartonhalter- und/oder Stützteile und/oder durch Tiefziehen geformte Plastikteile befinden, welche die elektrische Funktionsgruppe 3, sowie die weiteren verpackten Gegenstände davor bewahren, während des Transports innerhalb der Verpackung 1 hin- und herzufallen. The packaging labeled 1 as a whole can be in almost any type of packaging according to the invention, such as a styrofoam packaging or a Cardboard packaging in which a styrofoam core, others Carton holder and / or support parts and / or by deep drawing molded plastic parts, which are the electrical Function group 3, as well as the other packaged items keep it from being transported within the Pack 1 falling back and forth.

In bevorzugter Weise ist an der Vorderseite der Verpackung ein Sichtfenster 2 ausgebildet, welches mit transparenter Plastikfolie verschlossen oder auch offen sein kann und hinter welchem man den Gong 3 mit seinem Design zumindest in wesentlichen Teilen gut erkennen kann.It is preferably at the front of the packaging a viewing window 2 formed, which with transparent Plastic film can be closed or open and behind which you can at least design the Gong 3 with its design can recognize essential parts well.

Die Verpackung kann, obwohl in den Figuren nicht dargestellt übliche Beschriftungen und Bebilderungen aufweisen und kann ferner auch mit einer transparenten Plastikfolien überzogen sein.The packaging can, although not shown in the figures Have and can have the usual inscriptions and illustrations also covered with a transparent plastic film be.

Zusätzlich zum Gong 3 ist in der Verpackung 1 bei der ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform ein Klingeltaster 4 angeordnet, welcher über eine Taste 5 verfügt, durch deren Betätigung der Gong 3 batteriegespeist ausgelöst wird.In addition to the gong 3 is in the packaging 1 at the first Embodiment according to the invention a bell button 4th arranged, which has a key 5, by the Operation of the Gong 3 is triggered by the battery.

Um dieses zu bewirken wird ein in den Figuren nicht dargestellter Stromkreis geschlossen, der im wesentlichen der späteren Installation des Gongs 3 entspricht, jedoch hierzu in der Verpackung 1 angeordnete Leiter und Batterien verwendet.To do this, one is not shown in the figures illustrated circuit closed, which is essentially the later installation of the gong 3 corresponds, but for this in the packaging 1 arranged conductors and batteries used.

Alternativ kann anstelle des Klingeltasters 4 ein Mikroschalter, können Kontaktklemmen oder kann ein Film- oder Folientaster als Teil des Gehäuses der Verpackung 1 ausgebildet und an der Verpackung 1 selbst fest angebracht sein. Ein derartiger Folientaster 6 ist in Fig. 2, auf welche nachfolgend Bezug genommen wird, dargestellt.Alternatively, 4 instead of the bell button Microswitch, can contact terminals or can be a film or Membrane buttons as part of the housing of the packaging 1 trained and firmly attached to the package 1 itself be. Such a membrane switch 6 is in Fig. 2, on which is referred to below.

Alternativ kann auch unter der im Bereich 6 markierten Druckfläche das elektrische Betätigungsorgan derart angeordnet sein, daß ein Druck auf dieses Feld der Verpackung 1 dessen Betätigung bewirkt.Alternatively, you can also use the one marked in area 6 Pressure surface the electrical actuator in such a way be arranged to put pressure on this box of packaging 1 causes its actuation.

Es sei darauf hingewiesen, daß im Rahmen der Erfindung auch Ausführungsformen liegen, bei denen die Betätigungseinrichtung, beispielsweise in Form des Klingeltasters 4, auch nach einer späteren Installation bzw. Inbetriebnahme der elektrischen Funktionsgruppe zur Aktivierung derselben verwendbar ist.It should be noted that also within the scope of the invention Embodiments are in which the Actuator, for example in the form of Bell button 4, even after a later installation or Commissioning of the electrical function group for Activation of the same can be used.

Ein an einer Stirnseite der Verpackung angebrachter Betätigungsschutz 7 kann aus einer Lasche bestehen, welche durch Abziehen von der Verpackung 1 gelöst werden kann. Während des Herausziehens des Betätigungsschutzes 7 aus der Verpackung 1 wird eine Zunge des Betätigungsschutzes 7 zwischen Kontakten, welche zuvor den elektrischen Stromreis unterbrochen haben, herausbewegt und erst hierdurch ein Schließen des Stromkreises ermöglicht.One attached to one end of the packaging Actuation protection 7 can consist of a tab, which can be solved by pulling it off the packaging 1. While pulling the actuation protection 7 out of the Package 1 becomes a tongue of actuation protection 7 between contacts that previously had the electrical current rice have interrupted, moved out and only thereby Allows closing of the circuit.

Alternativ zu Batterien kann die Einrichtung zur Versorgung der elektrischen Funktionsgruppe aus am Äußeren der Verpackung 1 angebrachten Kontakten 8, 9 bestehen, welche mit seitlich im Stellregal angebrachten Kontaktschienen zusammenwirken und auf diese Weise den Gong mit Strom versorgen. Es liegt ferner im Rahmen der Erfindung, die Kontakte 8, 9 alternativ oder zusätzlich am Boden der Verpackung 1 anzuordnen.As an alternative to batteries, the device can be used for supply the electrical functional group from on the outside of the Packing 1 attached contacts 8, 9, which with Contact rails attached to the side of the control shelf interact and in this way the gong with electricity supply. It is also within the scope of the invention Contacts 8, 9 alternatively or additionally at the bottom of the Arrange packing 1.

Sollen mehrere erfindungsgemäße Verpackungen 1 in Stellregalen auch übereinandergestellt funktionstüchtig sein, obwohl in der Regel bereits eine einzige gattungsgemäße Testverpackung ausreichend sein sollte, kann die Verpackung 1 sowohl am Boden als auch an der Oberseite Kontaktflächen 8, 9 aufweisen, die jeweils so kontaktiert sind, daß eine Versorgung einer darüberstehenden Verpackung ermöglicht wird.Should several packages according to the invention 1 in Shelves can also be functional when stacked, although usually a single generic test packaging If the packaging is sufficient, 1 contact surfaces 8, 9 both at the bottom and at the top have, which are each contacted so that a Supply of an overlying packaging is made possible.

Ferner kann anstelle einer Nutzung von Batterien elektrische Energie zur Versorgung des Gongs 3 auch induktiv eingekoppelt werden. In diesem Falle befindet sich eine Spule oder Leiterschleife im Stromkreis innerhalb der Verpackung 1 und eine zugeordnete Spule außerhalb der Verpackung, vorzugsweise in einem Stellregal, so daß vermittels des äußeren Spulenfeldes ausreichend Energie in die Verpackung 1 eingekoppelt wird.Furthermore, instead of using batteries, electrical Energy for supplying the gong 3 also inductively coupled become. In this case there is a coil or Conductor loop in the circuit within the packaging 1 and an associated coil outside the package, preferably on a control shelf so that by means of the outside Enough energy into the packaging 1 is coupled.

Es liegt ebenfalls im Rahmen der Erfindung, eine kapazitive Einkopplung von Versorgungsenergie vorzunehmen, in diesem Falle sind vorzugsweise am Boden der Verpackung 1 metallische Flächen gegenüber dem Äußeren der Verpackung 1 isoliert angeordnet, wobei zugeordnete äußere Flächen im Stellregal durch ein an diesen anliegendes elektrisches Wechselfeld Energie in die Verpackung einkoppeln.It is also within the scope of the invention to have a capacitive Make coupling of supply energy in this Traps are preferably metallic at the bottom of the packaging 1 Areas isolated from the outside of packaging 1 arranged, with assigned outer surfaces in the control shelf by an alternating electrical field applied to it Coupling energy into the packaging.

In alternativer Ausgestaltung der Erfindung kann mit dem Folientaster 6 oder dem Klingeltaster 4 anstelle des Gongs ein elektronischer Chip betätigt werden, welcher mit einem zugehörigen Lautsprecher verbunden ist und welcher eine dem Klang des Gongs 3 entsprechende Tonfolge erzeugt.In an alternative embodiment of the invention, the Membrane button 6 or the bell button 4 instead of the gong an electronic chip can be operated, which with a associated speaker is connected and which one the Sound of the gong 3 corresponding tone sequence generated.

Es liegt ferner im Rahmen der Erfindung, Testeinrichtungen 10 wie die beispielhaft in Fig. 3 und 4 dargestellten zu verwenden.It is also within the scope of the invention to test devices 10 such as those exemplified in FIGS. 3 and 4 use.

Die Testeinrichtung 10 verfügt über Kontakte 11, 12, an welchen die Betriebsspannung der elektrischen Funktionsgruppe, vorzugsweise galvanisch entkoppelt von Versorgungsspannungen öffentlicher Versorgungsnetzbetreiber anliegt.The test device 10 has contacts 11, 12 which the operating voltage of the electrical Functional group, preferably galvanically decoupled from Supply voltages of public supply network operators is present.

Beim Einsetzten der Verpackung 1 in die Testeinrichtung 10 wird ein elektrischer Kontakt zwischen den Kontakten 11, 12 der Testeinrichtung 10 sowie den Kontakten 8, 9 der Testeinrichtung 10 hergestellt.When the packaging 1 is inserted into the test device 10 electrical contact between the contacts 11, 12 the test device 10 and the contacts 8, 9 of the Test device 10 manufactured.

Die Testeinrichtung 10 kann über ein Batteriefach 13 mit zugehörigen Batterien für den portablen Betrieb oder ein Netzteil für den stationären Betrieb verfügen.The test device 10 can also have a battery compartment 13 associated batteries for portable operation or a Power supply for stationary operation.

Zum Aufhängen an einem beliebigen erwünschten Ort ist im oberen Bereich der Testeinrichtung 10 eine Öse 14 vorgesehen.To hang up at any desired location is in the An eyelet 14 is provided in the upper region of the test device 10.

In weiterer erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann die Funktion der elektrischen Funktionsgruppe beispielsweise beim Einsetzen der Verpackung 1 in die Testeinrichtung 10 automatisch zu Testzwecken ausgelöst werden. In a further embodiment according to the invention, the function the electrical function group, for example at Inserting the packaging 1 into the test device 10 are triggered automatically for test purposes.

BezugszeichenReference numerals

11
Verpackungpackaging
22nd
SichtfensterViewing window
33rd
Gonggong
44th
KlingeltasterBell button
55
Tastebutton
66
FolientasterMembrane switch
77
BetätigungsschutzActuation protection
88th
Kontakt der VerpackungContact the packaging
99
Kontakt der VerpackungContact the packaging
1010th
TesteinrichtungTest facility
1111
Kontakt der TesteinrichtungContact of the test facility
1212th
Kontakt der TesteinrichtungContact of the test facility
1313
BatteriefachBattery compartment
1414
Öse zum AufhängenHanging eyelet

Claims (17)

Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe, insbesondere eine akkustische Signaleinrichtung,
gekennzeichnet durch
eine von außerhalb der Verpackung betätigbare Einrichtung zur Betätigung der verpackten elektrischen Funktionsgruppe sowie eine Einrichtung zur Versorgung der Funktionsgruppe mit elektrischer Energie.Packaging for an electrical functional group, in particular an acoustic signal device,
marked by
a device that can be actuated from outside the packaging for actuating the packaged electrical functional group and a device for supplying the functional group with electrical energy. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Funktionsgruppe eine Klingel, ein Gong oder eine elektronische Rufeinrichtung ist.Packaging for an electrical functional group after Claim 1, characterized in that the electrical Function group a bell, a gong or a electronic call device is. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Betätigung der Funktionsgruppe einen Mikroschalter, Kontaktklemmen, einen Taster, einen Film- oder Folientaster als Teil des Gehäuses der Verpackung umfaßt, oder daß die Einrichtung zur Betätigung der Funktionsgruppe an der Verpackung fest angebracht ist.Packaging for an electrical functional group after Claim 1 or 2, characterized in that the Device for operating the function group one Microswitches, contact terminals, a button, a film or Includes membrane switch as part of the housing of the packaging, or that the device for actuating the functional group is firmly attached to the packaging. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Betätigung in der Verpackung unter einem Sichtfenster oder einem entsprechend markierten Feld von außen betätigbar angeordnet ist. Packaging for an electrical functional group after Claim 1 or 2, characterized in that the Device for actuation in the packaging under one Viewing window or a correspondingly marked field of is arranged operable outside. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verpackung Leiter angeordnet sind, welche beim Einsetzen der elektrischen Funktionsgruppe elektrischen Kontakt zwischen dieser, der Einrichtung zur Betätigung und der Einrichtung zur Versorgung herstellen.Packaging for an electrical functional group according to a of the preceding claims, characterized in that in the packaging conductors are arranged, which when inserted the electrical functional group electrical contact between this, the device for actuation and the Establish a facility for care. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Betätigung derart ausgebildet und an bzw. in der Verpackung angeordnet ist, daß sie auch nach einer späteren Installation bzw. Inbetriebnahme der elektrischen Funktionsgruppe zur Aktivierung derselben verwendbar ist.Packaging for an electrical functional group according to a of the preceding claims, characterized in that the Device for actuating in such a manner and on or in the packaging is arranged so that it also after a later installation or commissioning of the electrical Function group can be used to activate the same. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch einen Betätigungsschutz, der aus der Verpackung herausziehbar oder heraus- und hereinbewegbar ist.Packaging for an electrical functional group according to a of the preceding claims, further characterized by a Actuation protection that can be pulled out of the packaging or can be moved out and in. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Versorgung der Funktionsgruppe eine Batterie ist.Packaging for an electrical functional group according to a of the preceding claims, characterized in that the Device for supplying the functional group a battery is. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche ferner gekennzeichnet durch einen externen Anschluß, insbesondere an der Verpackung angeordnete äußere Kontakte, mit welchen eine externe Einrichtung zur Versorgung mit der Funktionsgruppe verbindbar ist.Packaging for an electrical functional group according to a of the preceding claims further characterized by a external connection, especially on the packaging external contacts with which an external device for Supply with the functional group is connectable. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach Anspruch 9, ferner gekennzeichnet durch Kontakte, die vom Äußeren der Verpackung her zugänglich sind, mit Leitern verbunden sind, die zu weitern Kontakten führen, wodurch für weitere seitlich oder oberhalb angeordnete Verpackungen die Verbindung zu einer externen Einrichtung zur Versorgung bereitgestellt ist.Packaging for an electrical functional group after Claim 9 further characterized by contacts made by Exterior of the packaging are accessible with ladders are connected, which lead to further contacts, whereby for further packaging arranged laterally or above Connection to an external facility for supply is provided. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen induktiven Anschluß.Packaging for an electrical functional group after one of the preceding claims, characterized by a inductive connection. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen kapazitiven Anschluß.Packaging for an electrical functional group after one of the preceding claims, characterized by a capacitive connection. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch einen Chip, in welchem eine identische Tonfolge gespeichert ist und welcher mit einem zugehörigen Lautsprecher verbunden ist.Packaging for an electrical functional group after one of the preceding claims, further characterized by a chip in which an identical tone sequence is stored and which is connected to an associated speaker is. Verpackung für eine elektrische Funktionsgruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch eine in der Verpackung in der Nähe einer elektrischen Schallquelle angeordnete Austrittsöffnung.Packaging for an electrical functional group after one of the preceding claims, further characterized by one in the package near an electrical one Sound source arranged outlet opening. Elektrische, in einer Verpackung angeordnete Funktionsgruppe, dadurch gekennzeichnet, daß eine von außerhalb der Verpackung betätigbare Einrichtung zur Betätigung der elektrischen Funktionsgruppe sowie eine Einrichtung zur Versorgung der Funktionsgruppe mit elektrischer Energie vorgesehen ist. Electrical, packaged Functional group, characterized in that one of Device that can be operated outside the packaging Actuation of the electrical function group and a Device for supplying the functional group with electrical energy is provided. Testeinrichtung für eine Verpackung nach einem der Ansprüche von 1 bis 14 oder oder eine Funktionsgruppe nach Anspruch 15, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zur Versorgung der Funktionsgruppe mit elektrischer Energie.Test device for a packaging according to one of the Claims from 1 to 14 or or a functional group according to Claim 15, characterized by a device for Supply of the functional group with electrical energy. Testeinrichtung nach Anspruch 16, ferner gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Hängen der Testeinrichtung.Test device according to claim 16, further characterized by a device for hanging the test device.
EP99101283A 1998-01-23 1999-01-25 Package comprising a test function Expired - Lifetime EP0931733B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29801014U DE29801014U1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 Packaging with test function
DE29801014U 1998-01-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0931733A1 true EP0931733A1 (en) 1999-07-28
EP0931733B1 EP0931733B1 (en) 2004-04-14

Family

ID=8051579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99101283A Expired - Lifetime EP0931733B1 (en) 1998-01-23 1999-01-25 Package comprising a test function

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0931733B1 (en)
AT (1) ATE264237T1 (en)
DE (2) DE29801014U1 (en)
DK (1) DK0931733T3 (en)
ES (1) ES2216358T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2835414A1 (en) * 2002-02-05 2003-08-08 Comptoir Francais De L Interph Display shelf used especially for displaying electrical articles, e.g. bulbs, has control arm which on actuation provokes a demonstrates the proper functioning of the product

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8505727B2 (en) * 2003-09-03 2013-08-13 Eveready Battery Company, Inc. Package with switch and containing an electrical device
DE502005009191D1 (en) 2004-04-05 2010-04-22 Zweibrueder Optoelectronics PACKAGING OR CARRIER FOR ONE LAMP

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB240606A (en) * 1924-08-19 1925-10-08 William Richard Bullimore An improved method of and means for preventing unauthorised use of thermionic valves before sale
US4702374A (en) * 1986-04-21 1987-10-27 Robert Kelner Package assembly with testing feature for illuminated product
US4925025A (en) * 1989-05-26 1990-05-15 Lewis Anten Point of purchase display
US5188222A (en) * 1991-10-11 1993-02-23 Sounds Fun, Inc. Anti-theft display package for animated talking time pieces
DE19519881C1 (en) * 1995-05-31 1996-07-18 Grundig Emv Battery charging device for cordless telephone

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2248225A1 (en) * 1972-10-02 1974-03-28 Braun Ag PACKAGING
US4723656A (en) * 1987-06-04 1988-02-09 Duracell Inc. Battery package with battery condition indicator means
US4863016A (en) * 1988-07-25 1989-09-05 Abbott Laboratories Packaging for a sterilizable calibratable medical device
DE4205403A1 (en) * 1992-02-20 1993-08-26 Markus Barainsky PACKAGING FOR CONSUMABLES
DE9203980U1 (en) * 1992-03-25 1993-04-22 Zander, Hans, 33442 Herzebrock-Clarholz Fuse adapter
DE4310252A1 (en) * 1993-03-30 1994-10-06 Hermann Dipl Ing Luehrig Folding box for electric light bulbs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB240606A (en) * 1924-08-19 1925-10-08 William Richard Bullimore An improved method of and means for preventing unauthorised use of thermionic valves before sale
US4702374A (en) * 1986-04-21 1987-10-27 Robert Kelner Package assembly with testing feature for illuminated product
US4925025A (en) * 1989-05-26 1990-05-15 Lewis Anten Point of purchase display
US5188222A (en) * 1991-10-11 1993-02-23 Sounds Fun, Inc. Anti-theft display package for animated talking time pieces
DE19519881C1 (en) * 1995-05-31 1996-07-18 Grundig Emv Battery charging device for cordless telephone

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2835414A1 (en) * 2002-02-05 2003-08-08 Comptoir Francais De L Interph Display shelf used especially for displaying electrical articles, e.g. bulbs, has control arm which on actuation provokes a demonstrates the proper functioning of the product

Also Published As

Publication number Publication date
ES2216358T3 (en) 2004-10-16
DE29801014U1 (en) 1999-05-27
DK0931733T3 (en) 2004-05-10
EP0931733B1 (en) 2004-04-14
ATE264237T1 (en) 2004-04-15
DE59909137D1 (en) 2004-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1906506B1 (en) Device for charging accumulators
DE69628573T2 (en) BATTERY PACK WITH DISCONNECT SWITCH
EP0040753A2 (en) Insulated plug-in unit with high voltage-stability
DE102008034536A1 (en) Digital multimeter with sealed input terminal detection device
EP0847587B1 (en) Power circuit-breaker with current transformers and data store
DE102012103812A1 (en) Socket of a motor vehicle
DE102023125577A1 (en) RECORDING BOX
EP0931733B1 (en) Package comprising a test function
DE3712530A1 (en) STORAGE CONTAINER WITH DRAWER ELEMENT
DD283871A5 (en) CONTROL DEVICE
DE19535324C1 (en) Chip card for access control system
DE20014002U1 (en) Toilet
EP1079672A3 (en) Plastic article comprising electrical contacts
EP2537197B1 (en) Energy supply unit for an electric device
DE112020004772T5 (en) Switch device and manufacturing method
WO2004066235A1 (en) Methods and devices for protecting an article against theft
EP1280390A2 (en) Electronic key for vehicle
DE29520127U1 (en) Joke articles with means for the controllable delivery of sounds, sounds, noises, spoken words and the like.
DE102013211827A1 (en) Switch, method of manufacturing a switch and electronic module system
DE2412145A1 (en) ALARM SYSTEM
DE102009046734A1 (en) Fabric holder for use in rack system, has longitudinal holding part movably fastened to objects, and electronic component arranged and provided to electronically detect movement of feed unit along adjustment path
DE8213229U1 (en) Connector part
DE3423854C2 (en)
DE8813233U1 (en) Socket for securing electrical and electronic devices
EP1906507A1 (en) Modular device for charging accumulators

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000117

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010808

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909137

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040519

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040526

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2216358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050125

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050117

BERE Be: lapsed

Owner name: *REV RITTER G.M.B.H.

Effective date: 20050131

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *REV RITTER G.M.B.H.

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110201

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110121

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 264237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180202

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59909137

Country of ref document: DE