EP0925441B1

EP0925441B1 - Electromagnetically actuated valve

Info

Publication number: EP0925441B1
Application number: EP98928077A
Authority: EP
Inventors: Ferdinand Reiter
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1997-07-15
Filing date: 1998-03-26
Publication date: 2002-10-30
Anticipated expiration: 2018-03-26
Also published as: KR20000068545A; US6317978B2; US20010015418A1; EP0925441A1; DE59806106D1; DE19730202A1; CN1234852A; WO1999004158A1; ES2187031T3; JP2001502400A; CN1095034C; BR9806201A

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einem elektromagnetisch betätigbaren Ventil nach der Gattung des Hauptanspruchs. Aus der DE-PS 38 31 196 ist bereits ein elektromagnetisch betätigbares Ventil bekannt, das eine in einer Durchgangsbohrung eines Ventilsitzträgers axial bewegbare Ventilnadel aufweist. Die Ventilnadel wird von einem zylindrischen Anker, einem kugelförmigen Ventilschließkörper und einem beide Bauteile miteinander verbindenden rohr- bzw. hülsenförmigen Verbindungsteil gebildet. Das Verbindungsteil wird aus einem ebenen Metallblech hergestellt, das nachfolgend gerollt oder gebogen wird, bis es eine zylindrische, hülsenähnliche Form annimmt. In dieser Form weist das Verbindungsteil einen sich über seine gesamte axiale Länge erstreckenden Schlitz auf, der entweder achsparallel oder schräg zur Ventillängsachse verlaufen kann. Die beiden in Längsrichtung verlaufenden Stirnflächen der verwendeten Metallbleche liegen den Schlitz zwischen sich bildend mit konstantem Abstand einander gegenüber.The invention is based on an electromagnetic actuatable valve according to the preamble of the main claim. Out DE-PS 38 31 196 is already an electromagnetic actuatable valve known, the one in a Through hole of a valve seat carrier axially movable Has valve needle. The valve needle is from one cylindrical armature, a spherical valve closing body and a pipe or pipe connecting both components sleeve-shaped connecting part formed. The connecting part is made from a flat sheet of metal that subsequently rolled or bent until there is a cylindrical, sleeve-like shape. In this form the connecting part has one over its entire length axial length extending slot on either run parallel to the axis or at an angle to the longitudinal axis of the valve can. The two end faces running in the longitudinal direction the metal sheets used are between the slot forming at a constant distance from each other.

Aus der DE-OS 40 08 675 ist bereits ein elektromagnetisch betätigbares Ventil bekannt, bei dem der Ventilschließkörper mit einer Schweißnaht an dem Verbindungsteil befestigt ist, wobei die Schweißnaht mindestens im Bereich des Längsschlitzes oder noch zusätzlich an weiteren Stellen in Umfangsrichtung unterbrochen ist.From DE-OS 40 08 675 is already an electromagnetic actuated valve known in which the valve closing body is attached to the connecting part with a weld seam, the weld seam at least in the area of Longitudinal slot or additionally in other places in Circumferential direction is interrupted.

Advantages of the invention

Das erfindungsgemäße elektromagnetisch betätigbare Ventil mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat den Vorteil, daß es auf besonders einfache Art und Weise kostengünstig herstellbar ist. Es ergibt sich der Vorteil eines Verbindungsteils mit relativ großen Toleranzen. Bei geringem Gewicht und großer Stabilität besitzt das Verbindungsteil einen großflächigen hydraulischen Strömungsquerschnitt. Infolge der sich über einen großen Teil der axialen Länge erstreckenden Schlitze ist das Verbindungsteil zum einen Ende hin federelastisch, wodurch die Verbindung mit dem Anker erleichtert wird. Durch die federelastische Nachgiebigkeit ist das Verbindungsteil mit seinen beiden Halbschalen unter Spannung in die innere Öffnung des Ankers einschiebbar, so daß eine nachteilige Spanbildung bei der Ankermontage vermieden wird. Andererseits kann der Ventilschließkörper am ungeschlitzten Ende des Verbindungsteils sehr einfach und sicher befestigt werden, ohne Schlitze überbrücken zu müssen. Die Schlitze des aus einem unmagnetischen Material gefertigten Verbindungsteils vermeiden eine unerwünschte Wirbelstrombildung.The electromagnetically actuated valve according to the invention with the characteristic features of the main claim has the Advantage that it is particularly simple is inexpensive to manufacture. The advantage is there a connecting part with relatively large tolerances. at it has low weight and great stability Connection part a large-area hydraulic Flow cross section. As a result of being over a large That is part of the axial length extending slots Connection part to one end resiliently, whereby the connection with the anchor is facilitated. Through the The connecting part is resilient its two half-shells under tension in the inner Opening of the anchor can be inserted, so that a disadvantageous Chip formation during anchor assembly is avoided. On the other hand, the valve closing body can be unslotted End of the connecting part fastened very easily and securely without having to bridge slots. The slots made of a non-magnetic material Avoid an unwanted connector Eddy current formation.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Ventils möglich. By the measures listed in the subclaims advantageous further developments and improvements of the Main claim specified valve possible.

Besonders vorteilhaft ist es, das Verbindungsteil aus einem Metallblech zu fertigen, indem Blechabschnitte in Armbanduhrform zuerst ausgestanzt und nachfolgend tiefgezogen werden. Beim Tiefziehen des Blechabschnitts werden zwei angeformte Blechlaschen derart umgebogen, daß zwei im Querschnitt halbkreisförmige Halbschalen entstehen, wobei die Schlitze dadurch gebildet werden, daß die jeweils langgestreckten Stirnflächen der beiden Blechlaschen mit geringem Abstand jeweils einander gegenüberliegen.It is particularly advantageous to make the connecting part from one To manufacture sheet metal by inserting sheet metal sections into Wrist watch shape punched out first and then be deep drawn. When deep-drawing the sheet metal section two molded sheet metal tabs are bent so that two half-shells with a semicircular cross section are created, the slots are formed by the fact that the elongated end faces of the two sheet metal brackets with close to each other.

In vorteilhafter Weise ist die feste Verbindung des Ventilschließkörpers, der beispielsweise kugelförmig ausgebildet ist, an dem ungeschlitzten, nicht federnden Ende des Verbindungsteils durch eine um 360° vollständig umlaufende Schweißnaht erzielbar, die aufgrund seiner vollständigen Anlage eine sehr hohe dynamische Festigkeit besitzt. Von Vorteil ist dabei die einfache und sichere Handhabbarkeit der Bauteile beim Anbringen der Schweißnaht, die keine Unterbrechungen aufgrund des umlaufenden Endes des Verbindungsteils aufweist und also sehr homogen verläuft.The fixed connection of the Valve closing body, for example spherical is formed at the unslit, non-resilient end of the connecting part by a 360 ° complete circumferential weld seam achievable due to its complete plant a very high dynamic strength has. The advantage here is the simple and safe Manageability of the components when applying the weld seam, which have no interruptions due to the rotating end of the Has connecting part and thus runs very homogeneously.

drawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 ein teilweise dargestelltes elektromagnetisch betätigbares Ventil, Figur 2 ein Verbindungsteil einer axial bewegbaren Ventilnadel als Einzelbauteil, Figur 3 eine Draufsicht auf das Verbindungsteil gemäß Figur 2 und Figur 4 einen Blechabschnitt zur Ausformung eines Verbindungsteils. Embodiments of the invention are in the drawing shown in simplified form and in the following Description explained in more detail. 1 shows it partially shown electromagnetically actuated Valve, Figure 2 shows a connecting part of an axially movable Valve needle as a single component, Figure 3 is a plan view of the connecting part according to Figure 2 and Figure 4 a Sheet metal section for forming a connecting part.

Description of the embodiments

In der Figur 1 ist als ein Ausführungsbeispiel ein elektromagnetisch betätigbares Ventil in der Form eines Einspritzventils für Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen teilweise dargestellt. Das Ventil hat einen rohrförmigen Ventilsitzträger 1, in dem konzentrisch zu einer Ventillängsachse 2 eine Längsbohrung 3 ausgebildet ist. In der Längsbohrung 3 ist eine axial bewegliche Ventilnadel 6 angeordnet.In Figure 1 is an embodiment Electromagnetically actuated valve in the form of a Injector for fuel injection systems from mixture-compression-ignition internal combustion engines partially shown. The valve has a tubular one Valve seat support 1, in the concentric to one Longitudinal valve axis 2, a longitudinal bore 3 is formed. In the longitudinal bore 3 is an axially movable valve needle 6 arranged.

Die elektromagnetische Betätigung des Ventils erfolgt in bekannter Weise. Zur axialen Bewegung der Ventilnadel 6 und damit zum Öffnen entgegen der Federkraft einer Rückstellfeder 8 bzw. Schließen des Ventils dient ein nur teilweise dargestellter elektromagnetischer Kreis mit einer Magnetspule 10, einem Kern 11 und einem Anker 12. Die Ventilnadel 6 wird von dem Anker 12, einem beispielsweise kugelförmigen Ventilschließkörper 13 und einem die beiden Einzelteile verbindenden Verbindungsteil 14 gebildet, wobei das Verbindungsteil 14 eine rohrförmige Gestalt aufweist. Die Rückstellfeder 8 stützt sich mit ihrem unteren Ende an der oberen Stirnfläche des Verbindungsteils 14 ab. Der Anker 12 ist mit dem dem Ventilschließkörper 13 abgewandten Ende des Verbindungsteils 14 durch eine Schweißnaht 15 verbunden und auf den Kern 11 ausgerichtet. Andererseits ist auch der Ventilschließkörper 13 mit dem dem Anker 12 abgewandten Ende des Verbindungsteils 14 z.B. mit einer Schweißnaht 16 fest verbunden. Die Magnetspule 10 umgibt den Kern 11, der das sich durch die Magnetspule 10 umschließende Ende eines nicht näher gekennzeichneten Brennstoffeinlaßstutzens, der der Zufuhr des mittels des Ventils zuzumessenden Mediums, hier Brennstoff, dient, darstellt.The valve is actuated electromagnetically in known way. For the axial movement of the valve needle 6 and thus to open against the spring force of one Return spring 8 or closing the valve only serves partially shown electromagnetic circuit with a solenoid 10, a core 11 and an armature 12. The valve needle 6 is from the armature 12, one for example spherical valve closing body 13 and a connecting part connecting the two individual parts 14 formed, wherein the connecting part 14 is a tubular Has shape. The return spring 8 is supported its lower end on the upper face of the Connection part 14 from. The anchor 12 is with the Valve closing body 13 facing away from the end Connecting part 14 connected by a weld 15 and aligned with the core 11. On the other hand, too the valve closing body 13 with the armature 12 opposite end of the connecting part 14 e.g. with a Weld 16 firmly connected. The magnet coil 10 surrounds the core 11, which is the solenoid 10th enclosing end of an unspecified Fuel inlet connector, which is the supply of the by means of Valve to be measured medium, here fuel, is used represents.

Mit dem unteren Ende des Kerns 11 sowie mit dem Ventilsitzträger 1 ist konzentrisch zur Ventillängsachse 2 dicht ein rohrförmiges, metallenes Zwischenteil 19 beispielsweise durch Schweißen verbunden. In das stromabwärts liegende, dem Kern 11 abgewandte Ende des Ventilsitzträgers 1 ist in der konzentrisch zur Ventillängsachse 2 verlaufenden Längsbohrung 3 ein zylinderförmiger Ventilsitzkörper 25 durch Schweißen dicht montiert. Der Ventilsitzkörper 25 weist dem Kern 11 zugewandt einen festen Ventilsitz 26 auf.With the lower end of the core 11 and with the Valve seat carrier 1 is concentric with the valve longitudinal axis 2 tightly a tubular, metallic intermediate part 19 connected for example by welding. In the downstream end of the core 11 facing away from the core Valve seat support 1 is concentric with Valve longitudinal axis 2 extending longitudinal bore 3 cylindrical valve seat body 25 tight by welding assembled. The valve seat body 25 has the core 11 facing a fixed valve seat 26.

Die Magnetspule 10 ist von wenigstens einem beispielsweise als Bügel ausgebildeten, als ferromagnetisches Element dienenden Leitelement 30 in Umfangsrichtung wenigstens teilweise umgeben, das mit seinem einen Ende an dem Kern 11 und mit seinem anderen Ende an dem Ventilsitzträger 1 anliegt und mit diesen z.B. durch Schweißen, Löten oder eine Klebeverbindung verbunden ist.The solenoid 10 is of at least one, for example trained as a bracket, as a ferromagnetic element serving guide element 30 in the circumferential direction at least partially surrounded, with one end to the core 11 and with its other end on the valve seat support 1 is applied and with these e.g. by welding, soldering or an adhesive connection is connected.

Zur Führung des Ventilschließkörpers 13 während der Axialbewegung dient eine Führungsöffnung 31 des Ventilsitzkörpers 25. An seiner einen, dem Ventilschließkörper 13 abgewandten unteren Stirnseite 32 ist der Ventilsitzkörper 25 mit einer z.B. topfförmig ausgebildeten Spritzlochscheibe 34 konzentrisch und fest verbunden. Die Verbindung von Ventilsitzkörper 25 und Spritzlochscheibe 34 erfolgt beispielsweise durch eine umlaufende und dichte, z.B. mittels eines Lasers ausgebildete Schweißnaht 45. Durch diese Art der Montage ist die Gefahr einer unerwünschten Verformung der Spritzlochscheibe 34 im Bereich seiner wenigstens einen, beispielsweise vier durch Erodieren oder Stanzen ausgeformten Abspritzöffnungen 46 vermieden.To guide the valve closing body 13 during the Axial movement serves a guide opening 31 of the Valve seat body 25. At its one, the Lower end face 32 facing away from valve closing body 13 is the valve seat body 25 with a e.g. cup-shaped trained spray plate 34 concentric and firm connected. The connection of valve seat body 25 and Spray plate 34 is carried out, for example, by a circumferential and dense, e.g. using a laser trained weld 45. By this type of assembly is the risk of undesired deformation of the Spray plate 34 in the area of its at least one, for example four by eroding or punching molded spray openings 46 avoided.

Die Einschubtiefe des aus Ventilsitzkörper 25 und Spritzlochscheibe 34 bestehenden Ventilsitzteils in die Längsbohrung 3 bestimmt u.a. die Einstellung des Hubs der Ventilnadel 6, da die eine Endstellung der Ventilnadel 6. bei nicht erregter Magnetspule 10 durch die Anlage des Ventilschließkörpers 13 an der Fläche des Ventilsitzes 26 des Ventilsitzkörpers 25 festgelegt ist. Die andere Endstellung der Ventilnadel 6 wird bei erregter Magnetspule 10 beispielsweise durch die Anlage der oberen Stirnseite des Ankers 12 an einer unteren Stirnseite 35 des Kerns 11 festgelegt. Der Weg zwischen diesen beiden Endstellungen der Ventilnadel 6 stellt den Hub dar.The insertion depth of the valve seat body 25 and Spray plate 34 existing valve seat part in the Longitudinal bore 3 determines i.a. the adjustment of the stroke of the Valve needle 6, since the one end position of the valve needle 6. when the solenoid 10 is not excited by the system of Valve closing body 13 on the surface of the valve seat 26 of the valve seat body 25 is fixed. The other End position of the valve needle 6 is when excited Magnetic coil 10, for example, by the installation of the upper one End face of the armature 12 on a lower end face 35 of the core 11 set. The way between these two End positions of the valve needle 6 represents the stroke.

Der kugelförmige Ventilschließkörper 8 wirkt mit der sich in Strömungsrichtung kegelstumpfförmig verjüngenden Fläche des Ventilsitzes 26 des Ventilsitzkörpers 25 zusammen, die stromabwärts der Führungsöffnung 31 des Ventilsitzkörpers 25 ausgebildet ist. Die Führungsöffnung 31 weist wenigstens einen Strömungsdurchlaß 27 auf, der eine Strömung des Mediums in Richtung zum Ventilsitz 26 des Ventilsitzkörpers 25 ermöglicht. Andererseits können auch am Ventilschließkörper 13 Strömungsdurchlässe in Form von Nuten oder Abflachungen vorgesehen sein. The spherical valve closing body 8 interacts with the surface tapering in the direction of the flow of the valve seat 26 of the valve seat body 25 together, the downstream of the guide opening 31 of the valve seat body 25 is formed. The guide opening 31 has at least one flow passage 27, the one Flow of the medium towards the valve seat 26 of the Valve seat body 25 allows. On the other hand, too 13 flow passages in the form of Grooves or flats may be provided.

In den Figuren 2 und 3 ist das erfindungsgemäße Verbindungsteil 14 der Ventilnadel 6 nochmals als Einzelbauteil vor dem Erzielen der festen Verbindungen mit dem Anker 12 und dem Ventilschließkörper 13 dargestellt, wobei die Figur 3 eine Draufsicht auf das Verbindungsteil 14 an seinem stromaufwärtigen Ende, an dem beispielsweise eine Fase 48 ringförmig ausgeformt ist, zeigt. In der Wandung des rohr- bzw. hülsenförmigen Verbindungsteils 14 sind zwei langgestreckte, die Wandung radial vollständig durchdringende Schlitze 50 vorgesehen, die sich nicht über die gesamte Länge des Verbindungsteils 14 erstrecken. Vielmehr verlaufen die sich parallel zur Ventillängsachse 2 erstreckenden Schlitze 50 nur über den größten Teil der axialen Länge des Verbindungsteils 14, und zwar mindestens über 75% der Länge, beispielsweise über 90% oder mehr. An dem ausgeführten Verbindungsteil 14 beträgt die Länge des ungeschlitzten Endes 55 stromabwärts des Schlitzendes 51 beispielsweise nur ca. 1 mm, so daß das dem Ventilschließkörper 13 zugewandte untere Sacklochvolumen in der Längsöffnung 52 sehr klein gehalten ist.In Figures 2 and 3 is the invention Connecting part 14 of the valve needle 6 again as Single component before achieving firm connections with the armature 12 and the valve closing body 13 are shown, 3 shows a plan view of the connecting part 14 at its upstream end, at which, for example a chamfer 48 is annular. In the Wall of the tubular or sleeve-shaped connecting part 14 are two elongated, the wall radially completely penetrating slots 50 are provided, which do not overlap extend the entire length of the connecting part 14. Rather, they run parallel to the longitudinal axis of the valve 2 extending slots 50 only over most of the axial length of the connecting part 14, at least over 75% of the length, for example over 90% or more. On the executed connecting part 14 is the length of the unslit end 55 downstream of the slit end 51 for example, only about 1 mm, so that the Valve closing body 13 facing lower blind hole volume is kept very small in the longitudinal opening 52.

Durch die zwei Schlitze 50, die aufgrund ihrer begrenzten Länge ein geschlossenes stromabwärtiges Ende 51 aufweisen, gelangt der aus dem Kern 11 in eine innere Längsöffnung 52 zuströmende Brennstoff nach außen in die Längsbohrung 3 des Ventilsitzträgers 1. Über die Strömungsdurchlässe 27 im Ventilsitzkörper 25 oder am Umfang des Ventilschließkörpers 13 gelangt der Brennstoff bis zum Ventilsitz 26 und zu den stromabwärts vorgesehenen Abspritzöffnungen 46, über die der Brennstoff in ein Saugrohr oder einen Zylinder einer Brennkraftmaschine abgespritzt wird. Die Schlitze 50 stellen einen großflächigen hydraulischen Strömungsquerschnitt dar, über den der Brennstoff sehr schnell aus der inneren Längsöffnung 52 in die Längsbohrung 3 gelangen kann. Das dünnwandige Verbindungsteil 14 gewährleistet bei geringstem Gewicht größte Stabilität.Through the two slots 50, which due to their limited Length having a closed downstream end 51, it comes out of the core 11 into an inner longitudinal opening 52 inflowing fuel outwards into the longitudinal bore 3 of the valve seat carrier 1. Via the flow passages 27 in the valve seat body 25 or on the circumference of the The valve closing body 13 passes the fuel to Valve seat 26 and to those provided downstream Spray openings 46 through which the fuel in a Intake pipe or a cylinder of an internal combustion engine is hosed. The slots 50 provide one large hydraulic flow cross section the fuel very quickly from the inside Longitudinal opening 52 can get into the longitudinal bore 3. The thin-walled connecting part 14 ensures lowest weight greatest stability.

Hergestellt werden kann ein Verbindungsteil 14, indem von einem handelsüblichen Rohr einzelne rohrförmige Verbindungsteile 14 entsprechend der erforderlichen Länge abgetrennt werden und anschließend in Längsrichtung von einem Ende ausgehend die Schlitze 50 eingebracht werden, beispielsweise durch Fräsen, Sägen, Laserschneiden oder ähnliches.A connecting part 14 can be produced by a commercial tube single tubular Connecting parts 14 according to the required length be separated and then in the longitudinal direction from the slots 50 are made at one end, for example by milling, sawing, laser cutting or like.

Andererseits kann die Herstellung des Verbindungsteils 14 auch derart erfolgen, daß aus einem ebenen Metallblech Blechabschnitte 56, wie einer in Figur 4 dargestellt ist, in sogenannter Armbanduhrform beispielsweise durch Stanzen hergestellt werden. Der Blechabschnitt 56 besteht aus einem zentralen kreisförmigen Bereich 57, von dem sich zwei längliche Blechlaschen 58 in genau entgegengesetzter Richtung erstrecken. Die Blechlaschen 58 weisen dabei eine geringere Breite auf als der Durchmesser des zentralen Bereichs 57. Ein Stempel eines nicht dargestellten Tiefziehwerkzeugs greift zuerst in dem Bereich 57 an, wodurch dieser napfförmig tiefgezogen wird. Durch eine entsprechende Ausformung von Stempel und Matrize des Tiefziehwerkzeugs klappen die beiden Blechlaschen 58 nachfolgend im Tiefziehprozess um rund 90° um und werden halbkreisförmig verbogen, so daß sie zwei federnde Halbschalen des Verbindungsteils 14 bilden. Letztlich bilden die jeweils langgestreckten Stirnflächen der beiden Blechlaschen 58 die zwei Schlitze 50, indem sie mit geringem Abstand jeweils einander gegenüberliegen.On the other hand, the production of the connecting part 14 also be done in such a way that from a flat sheet metal Sheet metal sections 56, as shown in FIG. 4, in a so-called wristwatch shape, for example by punching getting produced. The sheet metal section 56 consists of a central circular area 57 from which two elongated sheet metal tabs 58 in exactly opposite Extend direction. The sheet metal tabs 58 have one smaller width than the diameter of the central one Area 57. A stamp of a not shown Deep-drawing tool first attacks in area 57, whereby this is deep-drawn into a cup. By a appropriate shaping of the stamp and die of the The two sheet metal flaps 58 fold in the deep-drawing tool subsequently around 90 ° in the deep-drawing process bent in a semicircle so that they are two resilient Form half-shells of the connecting part 14. Ultimately form the elongated faces of the two Sheet metal tabs 58 the two slots 50 by using close to each other.

Um eine unerwünschte Beeinflussung der Strahlform des aus den Abspritzöffnungen 46 abgespritzten Brennstoffs durch den zum Ventilsitz 26 eventuell unsymmetrisch strömenden Brennstoff zu vermeiden, wird das Verbindungsteil 14 optional mit mehreren Strömungsöffnungen 60 versehen, die die Wandungen der beiden Halbschalen des Verbindungsteils 14 durchdringen. Die beispielsweise kreisförmigen und durch Stanzen eingebrachten Strömungsöffnungen 60 sind mit Strichlinien am Verbindungsteil 14 in Figur 2 angedeutet.To undesirably affect the beam shape of the sprayed fuel through the spray openings 46 the flow to the valve seat 26 possibly asymmetrical To avoid fuel, the connecting part 14th optionally provided with a plurality of flow openings 60 which the walls of the two half-shells of the connecting part 14 penetrate. For example circular and flow openings 60 introduced by punching are included Dashed lines indicated on the connecting part 14 in Figure 2.

Die Fertigung des Verbindungsteils 14 aus einem Blechabschnitt 56 stellt eine besonders leichte und einfache Herstellungsart dar, die den Einsatz unterschiedlicher Materialien ermöglicht und die eine Serienfertigung in großen Stückzahlen erlaubt. Durch das Vorsehen der Schlitze 50 im Verbindungsteil 14 ist das Verbindungsteil 14 auf der dem Anker 12 zugewandten Seite federelastisch, so daß für die innere Öffnung des Ankers 12 und das Verbindungsteil 14 selbst relativ grobe Toleranzen gewählt werden können. Durch die federelastische Nachgiebigkeit ist das Verbindungsteil 14 mit seinen beiden Halbschalen unter Spannung in die innere Öffnung des Ankers 12 einschiebbar. Durch das rundum an dem Ventilschließkörper 13 anliegende Verbindungsteil 14 mit seinem ungeschlitzten, nicht federnden Ende 55 ist die Schweißnaht 16 mit einer sehr hohen dynamischen Festigkeit erzielbar.The manufacture of the connecting part 14 from one Sheet metal section 56 is a particularly light and simple manufacturing method that represents the use different materials and one Series production in large numbers allowed. By the Providing the slots 50 in the connecting part 14 is that Connecting part 14 on the side facing the armature 12 resilient so that for the inner opening of the anchor 12 and the connecting part 14 itself relatively rough Tolerances can be selected. Through the The elastic part is the connecting part 14 with its two half-shells under tension in the inner Opening of the armature 12 can be inserted. Through all around the valve closing body 13 connecting part 14th with its unslotted, non-resilient end 55 is the Weld 16 with a very high dynamic strength achievable.

Claims

Electromagnetically actuable valve, in particular fuel injection valve for fuel injection systems of mixture-compressing, applied-ignition internal combustion engines, with a longitudinal valve axis, with a core, which is at least partially surrounded by a magnet coil, with an armature, with a valve-closing body, which interacts with a valve seat, with a connecting part, which connects the armature and the valve-closing body, characterized in that the connecting part (14) is provided with two slots (50), which penetrate the wall, the slots (50) extending from one and the same end face over more than 75% and less than 100% of the axial length of the connecting part (14).
Valve according to Claim 1, characterized in that the connecting part (14) is formed by a metal sheet.
Valve according to Claim 1 or 2, characterized in that the two slots (50) are at 180° to one another and extend parallel to the longitudinal valve axis (2).
Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the wall of the connecting part (14) is provided with at least one flow opening (60) which passes through it.
Valve according to Claim 1, characterized in that the valve-closing body (13) is of spherical design and is connected to the unslotted end (55) of the connecting part (14).
Valve according to Claim 5, characterized in that the firm connection between the valve-closing body (13) and the connecting part (14) can be achieved by means of a weld (16) which runs all the way round through 360°.
Valve according to Claim 2, characterized in that the connecting part (14) can be produced by punching and subsequent deep drawing.
Valve according to Claim 7, characterized in that a sheet-metal portion (56) punched out of the metal sheet to produce the connecting part (14) takes the form of a wristwatch with a central circular region (57) and two sheet-metal tabs (58) extending from it in opposite directions.