Dispositif horométrique.Horometric device.
La présente invenuon se propose de répondre à un besoin qui est né et se développe en parallèle avec l ' intensification αes communications sur toute la surface du globe terrestre. La récεpuon à domicile, que ce soit par des moyens pπvés, tels que le téléfax ou le téléphone, ou par des moyens publics, tels que la télévision, d ' informations venant de tous les points du globe est de plus en plus rapide et intense. D'autre pan la facilité des déplacements à des distances couvrant une proportion importante du tour de la terre augmente continuellement. Ces réalités exigent aujourd'hui, de la part d 'un nombre toujours plus grand de personnes, la connaissance rapiαe des conditions (heures du jour ou de la nuit, dates, saisons, distances) qui caractérisent un lieu déterminé si ué à grande distance par rapport au lieu où la personne se trouve.This invenuon proposes to meet a need that is born and grows in parallel with the intensification αes communications over the entire surface of the globe. The reception at home, whether by private means, such as fax or telephone, or by public means, such as television, of information coming from all over the world is more and more rapid and intense. . On the other hand, the ease of traveling at distances covering a significant proportion of the world tour is continuously increasing. These realities require today, on the part of an increasingly large number of people, the rapid knowledge of the conditions (hours of the day or the night, dates, seasons, distances) which characterize a determined place if ué at great distance relative to where the person is.
L'invention vise à répondre à ce besoin en créant un instrument de mesure de temps qui donne instantanément, grâce à un affichage synoptique et sous une forme prauque et maniable, les informations requises. Ce dispositif horométnque peut être réalisé sous de multiples formes différentes, par exemple comme horloge, pendule ou pendulette, appareil de visualisation à écran, etc. Pour simplifier on utilisera, dans la suite de cet exposé, le terme général " horloge" .The invention aims to meet this need by creating a time measurement instrument which instantly gives, thanks to a synoptic display and in a practical and handy form, the required information. This horometric device can be produced in multiple different forms, for example as a clock, pendulum or pendulum, display device with screen, etc. To simplify, the general term "clock" will be used in the remainder of this description.
On connaît déjà plusieurs réalisauoπs de dispositifs horométπques comportant un substrat avec une représentation géographique de la surface du globe, un repère horaire et un moyen de visualisation d'un tracé représentant la ligne mouvante GU crépuscule, ces composants étant animés, à partir d'un ensemble moteur, de mouvements relatifs simulant les mouvements de la terre par rapport au soleil.We already know several realauoπs of horometric devices comprising a substrate with a geographical representation of the surface of the globe, a time mark and a display means of a plot representing the moving line GU twilight, these components being animated, from a motor assembly, of relative movements simulating the movements of the earth relative to the sun.
Ainsi, la demande de brevet allemand DOS 2 018 727, puoliée en 1971 , suggère d'utiliser comme substrat une coquille sphénque supportée par un arore coaxial à la ligne des pôles et comme moyen de visualisauon du tracé crépusculaire une seconde coquille, hémisphérique, transparente ou teintée, entourant partiellement le substrat, pivotant autour d'un axe qui est perpendiculaire à la ligne des pôles et passe par le centre du globe. Le repère horaire est un anneau fixe ou capaole d'un léger mouvement d'oscillation, qui entoure le substrat au niveau de l'équateur ou au voisinage du pôle sud.Thus, German patent application DOS 2,018,727, published in 1971, suggests using a spherical shell supported by an arore coaxial at the pole line as substrate and as a means of visualizing the twilight trace a second, hemispherical, transparent shell. or tinted, partially surrounding the substrate, pivoting around an axis which is perpendicular to the pole line and passes through the center of the globe. The time reference is a fixed ring or capaole of a slight oscillating movement, which surrounds the substrate at the level of the equator or in the vicinity of the south pole.
Toutefois, les enseignements de cette publicauon ne répondent que partiellement aux besoins évoqués plus haut : d'une part l 'horloge est conçue principalement comme un instrument horaire mesurant le temps sidéral, et non le temps solaire moyen, d'autre part la conception du repère horaire et sa coopération avec la représentation géographique portée par le substrat ne permettent pas une lecture facile de l ' heure locale à n 'importe quel moment dans tous les fuseaux horaires. Enfin, les mécanismes d'entraînement prévus sont reiauve ent comϋlexεs.
98/01795However, the teachings of this publicononly only partially meet the needs mentioned above: on the one hand the clock is conceived mainly as a time instrument measuring sidereal time, and not the average solar time, on the other hand the conception of the time reference and its cooperation with the geographical representation carried by the substrate does not allow an easy reading of the local time at any time in all time zones. Finally, the drive mechanisms provided are reiauve ent comϋlexεs. 98/01795
Un autre document antérieur, le brevet français FR M i l 022 proposait, en 1965, une réalisation similaire cans laquelle le substrat avait la forme d 'un corps cylindrique ponant une representauon géographique du giooe terrestre du type Mercator Le moyen αe visualisation du trac crépusculaire est un écran mun: ύ' uπe lampe, monte pivotant à l'intérieur du substrat.Another previous document, the French patent FR M il 022 proposed, in 1965, a similar embodiment in which the substrate had the shape of a cylindrical body ponan t a geographical representation of the terrestrial giooe of the Mercator type The means for visualizing the twilight jitters is a screen with: u 'uπe lamp, mounts pivotally inside the substrate.
Dans ce cas également le repère horaire est un simple anneau situé à la base du substrat, ce qui entrave une lecture aisée de l'heure locale en n 'irπpor.e quel point de la representauon géographique et les moyens moteurs nécessaires dans le cas ou un entraînement entièrement automauque et réglé doit être prévu, paraissent compliquésIn this case also the time reference is a simple ring located at the base of the substrate, which hinders an easy reading of the local time in n 'irπpor.e which point of the geographical representauon and the necessary motor means in the case where fully automatic and regulated drive must be provided, seem complicated
La demande de brevet EP 0441 67S publiée en 1991 concerne aussi un globe terrestre monté de manière à simuler les mouvements de la terre par rapport au soleil. Cependant, cette réalisation, qui comporte des mécanismes relativement compliqués, est pnncipalement conçue de manière à indiquer l'heure sidérale, et son repère horaire ne permet pas une lecture aisée de l'heure locale.Patent application EP 0441 67S published in 1991 also relates to a terrestrial globe mounted so as to simulate the movements of the earth relative to the sun. However, this embodiment, which includes relatively complicated mechanisms, is mainly designed to indicate the sidereal time, and its time mark does not allow easy reading of local time.
Il résulte de cette analyse que pour répondre aux besoins accueis définis au début, il est nécessaire de réaliser un dispositif horomécπque qui présence un maximum de qualité aux trois points de vue suivants : facilité de lecture de l 'heure localeIt follows from this analysis that in order to meet the needs identified at the start, it is necessary to produce a horomechanical device which provides maximum quality from the following three points of view: ease of reading local time
• simulation claire des mouvements réels dans le système solaire • clear simulation of real movements in the solar system
• simplicité construcuve.• simple construction.
La présente invention vise à atteindre ce but. Son ooje: est céfini αe manière générale par la revendication 1.The present invention aims to achieve this goal. Its ooje: is generally defined by claim 1.
L'idée de l'invention consiste à produire les mouvements au giooe terrestre par rapport à l'embase du dispositif, de manière telle que vus αepuis un côcé privilégié de l'horloge, ils sε présentent tels qu 'ils apparaîtraient à un observateur fictif regaiαant la terre αepuis un poirt situé sur la'hgne droite qui joint le centre de la terre au centre au soleil, ou à un observateur ticuf qui se déplacerait dans le plan perpendic laire à l'échptique et contenant cette ligne.The idea of the invention consists in producing the movements in terrestrial giooe relative to the base of the device, in such a way that when viewed from a privileged side of the clock, they appear as they would appear to a fictitious observer. regaiαant earth αepuis a poirt on the 'right hgne joining the center of the earth at the center in the sun, or a ticuf observer who would move into the lar perpendic plan in échptique containing this line.
Il en resuite que la définition de l' invention couvre cuatre types αe rέalisauons qui représentent ce façon exhausave les possioilues ce simulation cefmies c:-αessus.It follows that the definition of the invention covers four types of embodiments which represent this way exhausave the possibilities this simulation cefmies c: -αessus.
Toutefois, avant αe les énu εrεr, il importe αe préciser αue la conception des moyens prévus sur la representauon géograpπtque du giooe et sur le repère horaire pour permettre la lecture immédiate de l'heure, constitue aussi un élément ιmoor_ant de l'invention.However, before the enu εrεr, it is important to specify the design of the means provided on the geographic representation of the geo and on the time mark to allow immediate reading of the time, also constitutes an ιmoor_ant element of the invention.
La représentation géograDhique portera les limites a^s zones horaires. Ceiles-ci sont souvent, au moins sur les continents, différentes ass traces a^s méπαiens délimitant ies fuseaux horaires. De plus, le méridien qui, dans chaque z:oπe horaire détermine l'heure
locale, et dont la αistance au éπdien αe Green icn est un multiple entier αe 15 degrés, portera un ou plusieurs signes indicateurs, spécialement marqués Par exemple, s signes pourront être tracés avec un enduit colore ou luminescent ou laisser apparaître le suosirat dans le cas où ce:_ι-cι est transparent ou translucide afin eu ' un moven d 'éclairage intérieur les rende visioles.The geographic representation will bear the limits to the time zones. These are often, at least on the continents, different ass traces a ^ m meπαiens delimiting the time zones. In addition, the meridian which, in each z: oπe timetable determines the time Local and whose αistance to éπdien ae Green icn is an integer multiple ae 15 degrees, carry one or more telltale signs, specially marked by exemp s e, s signs can be drawn with a colored coating or luminescent or leave apparaî t re the suosirat where this: _ι-cι is transparent or translucent so had a Moven lighting in te laughing the visioles make.
En ce qui concerne le repère horaire et ses éléments de repérage coopérant avec les signes indicateurs, on verra plus loin différences formes d 'exécution possioles pour cet organe rigide. Etant αesanέ à recouvrir, au moins partiellement la représentation géograomeue. ses parues recouvrantes seront αe préférence transparentes, seuls les éléments noraires proprement dit étant visibles. A sa base, ce préférence sur une collerette entourant l'arore, dans les cas où le substrat est un corps à trois dimensions, ou sur une bande longitudinale au repère dans le cas d' une exécuuon plane ou incurvée, on prévoira une graαuaaon de 0 à 24 heures, avec, ;e cas échéant, des suoαivisions si ies dimensions le permettent. Lorsque leur nombre est un sous-muiaolε ce 24, les éléments noraires comportent au moins l'élément de 12 heures qui détermine avec le point centrai ou giooe, le pian que l'on a appelé plan solaire.With regard to the time mark and its locating elements cooperating with the indicator signs, we will see below different possible forms of execution for this rigid member. Being αesanέ to cover, at least partially the geograomic representation. its overlapping appearances will preferably be transparent, only the normal elements proper being visible. At its base, this preference on a flange surrounding the arore, in cases where the substrate is a three-dimensional body, or on a longitudinal strip at the mark in the case of a flat or curved execution, a graαuaaon of 0 to 24 hours, with, if necessary, suoαivisions if the dimensions allow it. When their number is a sub-muiaolε this 24, the norary elements comprise at least the element of 12 hours which determines with the point centrai or giooe, the yaws which one called solar plan.
L'agencement de l'ensemble moteur tel qu'il est défini dans la revendicauon 1 englobe les quatre types de réalisations qui paraissent assurer la comotπaison d ' avantages recherenéε : lisibilité αe l 'afficπage synoptique, clarté de la simulation ces mouvements réels, simplicité construcuve.The arrangement of the engine assembly as defined in claim 1 encompasses the four types of embodiments which appear to ensure the comotπaison of advantages sought: readability of the synoptic display, clarity of the simulation these real movements, simplicity construcuve.
Deux de ces formes d' exécuuon sont représentées aux figures 1 et 2. Dans l' exécuuon selon la fig. 1 , comme le repère horaire et l'axe au substrat sont fixes et le plan crépusculaire oscille autour d' une ligne passant par le centre du giooe et perpendiculaire au rayon terre- soleil, l'oosεrvateur ïïcaf qui " voit" l'axe de rotauon fixe et le plan crépusculaire oscillant est censé se déplacer dans le plan solaire en s 'écartant ou se rapproenant au pian αe l'écliptique, tout en s 'inclinant plus ou moins, alternativement dans les deux sensTwo of these forms of execution are shown in FIGS. 1 and 2. In the execution according to FIG. 1, as the hourly reference mark and the axis to the substrate are fixed and the twilight plane oscillates around a line passing through the center of the giooe and perpendicular to the earth-sun ray, the ïïafc operator which "sees" the axis of fixed rotauon and the oscillating twilight plane is supposed to move in the solar plane by deviating or approaching the plane of the ecliptic, while inclining more or less, alternately in both directions
Une variante αe cette exécution oe pπncipe consiste à prévoir que le plan crépusculaire est fixe mais que l'ensemble au socle, du repère horaire et au globe avec son arorε exécute un mouvement oscilla.-.: autour d ' un axe parallèle mais pouvant être αέcaié par rapport a l 'axe α oscillation eu p.an crépusculaire c r. s l'exécution precεαente L'oosεrvateur fictif reste alors placé sur la ligne tεrre-soieii, mais s' inciine plus ou moins oe manière à voir l'axe constamment droit aicrs qu'en réalité il cέcπt un mouvement de translation circulaire αans une position ooiιc _e, inclinée αe 23 5 αegres car rapport a la perpenc.cuiairε au plan ce l'écliptique.A variant of this execution o pπncipe consists in providing that the twilight plane is fixed but that the assembly with the base, the time reference and the globe with its arorε performs an oscillating movement: around a parallel axis but which can be αέcaié with respect to the axis α oscillation eu p.an twilight c r. s the previous execution The fictitious oosεrvator then remains placed on the line tεrre-silkii, but s' inciine more or less so as to see the axis constantly straight aicrs that in reality it cέcπt a movement of circular translation in a position ooiιc _e, inclined αe 23 5 αegres because compared to the perpenc.cuiairε on the plan this ecliptic.
La troisième solution est celle qui est représentée oar la fis 2 l 'ooservateur neuf se trouve constamment sur .a ligne terre-soleil et voit par conséquent le pian crépusculaire perpendiculaire à la αirεcuon de son regard. L'axe au giooe aéent, en position oolique, un
8/01795The third solution is that which is represented by the fis 2 the new oservator is constantly on the earth-sun line and consequently sees the twilight plane perpendicular to the angle of its gaze. The giooe axis is in the oolic position, a 8/01795
mouvement de rotaαoπ autour d' une ligne passant par son centre et perpendiculaire au plan de l'écliptique et le repère horaire dont le plan solaire est constamment oriente vers l'ooservateur décrit un mouvement lent, oe oaJancement, simulant encore mieux que les exécutions précédentes les mouvements réels oe la terre.movement of rotaαoπ around a line passing through its center and perpendicular to the plane of the ecliptic and the time reference mark whose solar plane is constantly oriented towards the ooservator describes a slow movement, oe oaJancement, simulating even better than the previous executions the actual movements of the earth.
Enfin, la quatrième solution consiste à transposer la représentation géograpπiquε du globe sur une surface plane ou incurvée, cette representauon se déplaçant d'Ouest en Est sous une grille qui présente un réseau de lignes formant des éléments noraires oπentes parallèlement aux méridiens. Sur une telle représentation le tracé crépusculaire est aiors une ligne ayant l'allure d'une sinusoïde qui se déplace vers le Nord ou vers le Sud en fonction du cours des saisons. Dans ce cas également, les signes indicateurs mobiles ce la représentation géographique et les éléments horaires du repère horaire fixe coopéreront pour permettre une lecture facile de l'heure locale.Finally, the fourth solution consists in transposing the geograpπiquε representation of the globe on a flat or curved surface, this representauon moving from West to East under a grid which presents a network of lines forming oπent norary elements parallel to the meridians. On such a representation the twilight line is then a line having the appearance of a sinusoid which moves towards the North or towards the South according to the course of the seasons. In this case also, the mobile indicator signs that the geographical representation and the time elements of the fixed time marker will cooperate to allow easy reading of the local time.
Selon l'invention, la representauon geograpnique du globe terrestre constitue en fait un organe indicateur unique, qui peut avoir la forme d'une sphère ou de tout autre corps à symétrie axiale, mais qui peut aussi être une surface plane ou incurvée.According to the invention, the geographic representation of the terrestrial globe in fact constitutes a single indicating organ, which can have the shape of a sphere or any other body with axial symmetry, but which can also be a flat or curved surface.
Cet organe indicateur coopère avec un repère horaire et le dispositif d 'afficnage fonctionne de manière à créer un déplacement relatif périodique entre le repère noraire et l'organe indicateur, ce qui implique que l'un ou l 'autre des deux organes peut être fixe, alors que l'autre est mobile, ou encore que les ceux organes soient mobiles par rapport à une même embase qui est fixe. Comme on le verra, les formes d'exécution qui paraissent ies plus avantageuses comportent un organe indicateur ayant un déplacement périodique à période de 24 heures par rapport à l'emoase, et un repère horaire qui est fixe ou qui, tout au moins, conserve en permanence une oπeπtauon fixe par rapport à l'embase.This indicator member cooperates with a time marker and the display device operates so as to create a periodic relative movement between the standard marker and the indicator member, which implies that one or the other of the two members can be fixed. , while the other is mobile, or that those organs are mobile relative to the same base which is fixed. As will be seen, the embodiments which appear to be more advantageous comprise an indicator member having a periodic movement at 24 hour period relative to the emoase, and an hourly mark which is fixed or which, at least, retains permanently a fixed oπeπtauon relative to the base.
Cependant, αes réalisations dans lesquelles la surface géographique est fixe et le repère horaire se déplace, sont également possibles On constate toutefois que le moyen indicatejr auxiliaire qui a pour foncuon de marquer la ligne de crépuscule sur l'organe indicateur devra comporter un mouvement absolu plus comphαué si l'organe indicateur est fixe, que s'il effectue un déplacement péπodique à penode αe 2- heures, e: notamment un déplacement en rocaαon autour d'un axeHowever, αes realizations in which the geographical surface is fixed and the hourly reference mark moves, are also possible One notes however that the auxiliary indicatejr means which has the function of marking the line of twilight on the indicating organ will have to include an absolute movement more comphαué if the indicator organ is fixed, only if it makes a periodic displacement with a penode of 2 hours, e: in particular a displacement in rocaαon around an axis
Pour marquer en permanence le tracé αe la ligne αe crépuscule sur la surface du giooe, le moyen incicaceur auxiliaire αoit être conçu αe r'2con à partager la surface eu giooe terrεstre en deux p mes selon un grand cercie cont le plan est constamment oriente vers le soleil, et donc se trouve perpendiculaire au pian de I'έchptioue Etant donné αue dans la réalité astronomique la terre effectue par rapport au soleil un αeplacemeπt αans l'espace, de telle manièrε à ce que son axe de rotaαoπ décrive un mouvement de translauoπ circulaire autour du soleil, tout en restant incliné de 23,5 ° par rapport à une perpendiculaire au plan αe l'ecupαque, la transposiαon αe ce mouvement et du mouvement de rotauon propre de la
terre, sur un modèle susceptible d'être construit sous forme d' une horloge présente un certain nombre de difficultés Ces difficultés sont résolues dans les norloσes déentes ci- apres en prévoyant, entre le repère horaire et l'organe indicateur, un déplacement relaαf périodique ayant une penode αe 24 heures précises, et entre le moyen indicateur auxihaire et le repère horaire, un déplacement relauf pénodique qui possède une penode normale deTo mark permanently the route ae to ae dusk line on the surface of giooe the average incicaceur αoit be designed ae auxiliary r 2con to share the surface had giooe terrεstre two per my according to a large Cercie cont the plan is consistently moving towards the sun, and therefore is perpendicular to the plane of the Etchptioue Given that in astronomical reality the earth performs relative to the sun in space, in such a way that its axis of rotaαoπ describes a translauoπ movement circular around the sun, while remaining inclined by 23.5 ° with respect to a perpendicular to the plane αe the ecupαque, the transposiαon αe this movement and the proper rotauon movement of the earth, on a model capable of being built in the form of a clock presents a certain number of difficulties These difficulties are solved in the norlo σ es deents below by providing, between the time reference and the indicating member, a displacement relaαf periodic having a penod ae 24 o'clock, and between the means in icateur auxihaire and the time guide-mark, a displacement relauf pénodique which has a normal penod of
365 jours et peut être corrigé au moment des années bissexules de façon à être allongé à365 days and can be corrected during leap years so as to be extended to
366 jours. Ainsi, l'horloge déente foncuonne sur la base d'un comptage αe temps référé à la seconde Elle indique constamment le jour solaire vrai moyen, et l'evoluuon du calendner usuel peut être affichée en permanence, l'augmentauon de la penode annuelle à 366 jours lors des années bissextiles pouvant se faire automauquement sur la base d'un programme incorporé à la base oe temps ou à volonté au moyen d'un correcteur accessible de l'utilisateur366 days. Thus, the decent clock operates on the basis of a time count referred to the second. It constantly indicates the true mean solar day, and the evolution of the usual calendar can be displayed permanently, the increase of the annual penode to 366 days in leap years that can be done automatically on the basis of a program incorporated into the time base or at will by means of a corrector accessible to the user
Une forme de réalisation possible pour le moyen indicateur auxiliaire consiste dans un écran circulaire portant une lampe sur l' une αe ses faces. Cet écran est monte à l'inténeur oe l'organe indicateur de forme sphénque et coopère avec αes moyens α' entraînement qui lui imposent le mouvement correspondant à la foncuon requise. Si le giooe est fixe, ce qui entraîne que le repère horaire tourne avec une penooe de 24 heures autour de l'axe des pόies, alors l'écran inténeur doit être entraîné d'une part selon un mouvement de rotation idenuque à celui au repère horaire, de manière à être constamment onenté selon le plan dans lequel se trouvent les méndiens dont l'heure locale est 6h00 et 18h00, et d'autre part selon un mouvement d'oscillation , d'amplitude ±_ 23 ,5 ° autour d 'un axe qui est perpendiculaire au précédent Dans le cas inverse, où c'est le giooe qui tourne autour de l'axe des pôles et le repère horaire coaxial au giooe qui reste onente dans une direcuon fixe, alors le signe horaire de 12h00 reste constamment onenté vers le soleil et pour simuler cette sπuauon, l'écran inténeur n'est animé que d'un seui mouvement, qui est le mouvement d'oscillauon deent ci-αessus. Au point oe vue constructif, cette réalisauon est donc reiauvement simple et c'est elle qui servira de premier exemple déent en détail ci- apres.One possible embodiment for the auxiliary indicator means consists of a circular screen carrying a lamp on one side of its faces. This screen is mounted on the inside of the spherical-shaped indicator member and cooperates with the drive means which impose on it the movement corresponding to the required function. If the giooe is fixed, which means that the time mark rotates with a penooe of 24 hours around the axis of the pins, then the interior screen must be driven on the one hand according to a rotation movement identical to that at the mark hourly, so as to be constantly aligned according to the plane in which the mendians are found whose local time is 6:00 am and 6:00 pm, and on the other hand according to a movement of oscillation, of amplitude ± _ 23.5 ° around d 'an axis which is perpendicular to the previous In the opposite case, where it is the giooe which rotates around the axis of the poles and the coaxial time reference to the giooe which remains onent in a fixed direction, then the hour sign of 12h00 remains constantly onentent towards the sun and to simulate this sπuauon, the interior screen is animated only by a single movement, which is the oscillating movement deent above. From a constructive point of view, this realization is therefore simple, and it is this which will serve as the first decent example in detail below.
Le rεpere horaire constitue dans la plupart des formes d'exécution un organe ngide qui présente certaines caractéπsuques générales qu'il convient de mentionner avant de passer à la dεscnp ion de détail Ainsi cet organe ngide sera dispose selon la forme d'un corps creux dont certaines parues peuvent être en une mauère transparente et dans lequel l'organe indicateur représentant la surface du giooe terrestre sera partiellement ou enuèrement engagé. Le repère noraire sera un corps à symetne axiale, coaxial avec i organe indicateur. Il portera sur une ou des zones visibles, des lignes radiales représentant les heures marquées de 1 à 24. On peut par exemple concevoir ce repère horaire sous la forme d'une calotte en portion de spnère entourant partiellement l' hémisphère austral de la representauon geograpruque du globe terrestre.
Cette calotte sera en une matière transparente et sa forme sera adaptée à celle du substrat de manière à le recouvnr étroitement. A sa base une collerette circulaire de forme plane, ou tronconique ou encore incurvée, portera la graduauon horaire 0 heure - 24 heures, tandis que sur la calotte proprement dite, des lignes gravées formeront les éléments horaires.The hourly clock constitutes in most forms of execution a ngide organ which has certain general characteristics which should be mentioned before going on to the detailed description. Thus this ngide organ will be arranged according to the shape of a hollow body of which some publications may be in a transparent color and in which the indicating organ representing the surface of the terrestrial giooe will be partially or slightly involved. The standard coordinate system will be a body with an axial symmetry, coaxial with the indicating member. It will bear on one or more visible zones, radial lines representing the hours marked from 1 to 24. For example, this hourly mark can be designed in the form of a cap in portion of sphere partially surrounding the southern hemisphere of the geographic representation. of the earth. This cap will be a transparent material and its shape is adapted to that of SUBSTRA t so the recouvnr closely. At its base a circular flange of flat, or frustoconical or even curved shape, will carry the hourly graduauon 0 hour - 24 hours, while on the cap itself, engraved lines will form the hourly elements.
Cependant, une réalisation qui parait à la fois esthétique et particulièrement efficace consiste à donner au repère horaire la forme d'un corps u-onconique plat placé sous le globe terrestre et muni d' un certain nombre de plaques transparentes, disposées de chant en étoile autour de l'axe. Ces plaques auront chacune un bord incurvé s 'étendant en regard de la surface du globe selon le tracé des méridiens. On peut ainsi prévoir quatre ou huit plaαues, représentant les heures de 6 en 6 ou de 3 en 3 heures. Cts plaques peuvent par exemple s'étendre jusqu'à la hauteur de l'équateur terrestre ou même plus haut. Elles seront suffisamment transparentes pour ne pas entraver la vision de la surface géographique du globe.However, an achievement which seems both aesthetic and particularly effective consists in giving the time mark the shape of a flat u-onconic body placed under the terrestrial globe and provided with a certain number of transparent plates, arranged in a star song. around the axis. These plates will each have a curved edge extending opposite the surface of the globe according to the layout of the meridians. It is thus possible to provide four or eight plates, representing the hours of 6 in 6 or 3 in 3 hours. These plates can for example extend to the height of the earth's equator or even higher. They will be transparent enough not to hinder the vision of the geographic surface of the globe.
Dans le cas où les déplacements relatifs pénodiques définis plus haut sont des déplacements réels d'organes solides en mouvement l' un par rapport à l'autre, l 'horloge comprendra un ou plusieurs moteurs. En fa t, tous les mouvements requis peuvent être produits à partir d'un seul moteur auquel sera incorporé un réducteur de vitesse avec αeux arbres de sorue. Ce moteur peut être d 'un type quelconque, par exemple un moteur pas à pas ou un moteur à entraînement synchrone. De préférence il sera piloté par une base de temps, par exemple du type par quartz, bien qu'un moteur électrique piloté par la fréquence du réseau puisse également, selon les cas, être suffisamment fiable. Dans un autre ordre d'idées, si l 'on désire des réalisations entièrement mécaniques, un moteur à ressort, de type classique, susceptible d'être remonté à la main ou, le cas échéant, automauquement en foncuon des variations de température ou des vaπauons de pressions, peut également être prévu.In the case where the relative penodic displacements defined above are real displacements of solid organs in movement with respect to each other, the clock will include one or more motors. In fact, all the required movements can be produced from a single motor, to which a speed reducer with a two output shafts will be incorporated. This motor can be of any type, for example a stepping motor or a synchronous drive motor. Preferably it will be driven by a time base, for example of the quartz type, although an electric motor driven by the frequency of the network can also, depending on the case, be sufficiently reliable. In another vein, if fully mechanical designs are desired, a spring motor, of the conventional type, capable of being wound by hand or, if necessary, automatically depending on variations in temperature or pressure vaπauons, can also be expected.
Il résulte du concept de la présente invention que le comptage oes jours par addition des heures écoulées, ainsi que l'affichage du quanuème et du mois, seront dénvés directement de la base de temps, et que l'affichage de ces paramètres sera dissocié de l'indicateur auxiliaire dont la fonction est strictement limitée au marquage de la ligne de crépuscule et à l'indicauon de la direction dans laquelle se trouve le soleil, notamment la hauteur du soleil au-dessus de la ligne de l'équateur et ses vaπauoπs au cours des saisons. Ainsi, pour l'affichage des données de caiendπer, l 'embase ou le socle de l'horloge comportera ces moyens d'affichage de préférence αe type digital permettant αe lire commodément le quanuème, le mois, le cas écnéant l 'année, le jour de la semaine ou toute autre indicauon intéressante. Le caoïnet de l'horloge pourra également porter un cadran classique avec aiguilles des heures et des minutes sur 12 heures, réglable sur un fuseau horaire préférenuel.
L'étude des foπcuons qu ' il était intéressant de visualiser a montré qu 'un moyen indicateur du changement dε cate pouvait rendre service. On sait en effet, qu 'à l 'exception de l 'instant où le méridien du cnange εnt de αate se L-ouve à l'heure locale 2* heures, les cifférents points de la surface du giooe n'ont pas tous la même date. Ceux qui sont situés entre le énαien ce changement de αate et celui qui se trouve à l'heure locale 24 heures (ou 0 heure) et qui sont situés à l 'ouest u méridien de changement de date, ont une date qui correspond au nouveau quantième en cours, tandis que les autres points du globe, situés à l'est du méndiεn ce changement ce cate, ont encore l'ancien quanuème. On peut donc prévoir un dispositif visualisant cette particularité. Il peut eue de type électronique. H comprendra alors, par exemple, 24 cellules de type dioαe luminescente .ou-cεiluie LCD réparties sur le pourtour du globe. De préférence ces cellulεs se trouveront sur celui des deux organes indicateur/repère horaire qui est fixe, tandis qu'un contact glissant monté sur l'organe rotauf et tournant avec lui excitera successivement ces cεllules au fur et à mesure de la rotation, de manière que les ceilules excitées désignent ies parues du globe ayant le nouveau quantième. Le passagε du méridien ce enangement ce date à l'heure locale 24 heures enuraîπεra la dέsεxcitaαon immédiate de toutes les cεllules. Un disposiuf ayant exactemεnt le même effet, mais construit oe manière entièrement mécanique, peut facilement être conçu, et cεla sεion différents modèles. On reviendra sur ce point plus loin.It follows from the concept of the present invention that the counting of these days by adding up the elapsed hours, as well as the display of the quanueme and of the month, will be derived directly from the time base, and that the display of these parameters will be dissociated from the auxiliary indicator whose function is strictly limited to marking the twilight line and indicating the direction in which the sun is located, in particular the height of the sun above the line of the equator and its vaπauoπs during the seasons. Thus, for the display of the data of caiendπer, the base or the base of the clock will include these display means preferably of digital type allowing to read conveniently the quanuème, the month, the case starting from the year, the day of the week or any other interesting indication. The clock caoïnet can also wear a classic dial with hour and minute hands on 12 o'clock, adjustable on a preferred time zone. The study foπcuons that it was interesting to see showed that a means of icateur in the dε cate change could help. It is known, that with the exception of the ins t ant where the meridian of cnange εnt αate is L-ove local time 2 hours *, the cifférents points of the surface of giooe not all on the same date. Those who are so ESU t between énαien αate this change and one that is local time 24 hours (or 0 hour) and situated west u date change meridian, have a date that is at the new calendar in progress, while the other points of the globe, located east of the menidi this change this cate, still have the old quanuème. It therefore does little to provide a device displaying this feature. It can be electronic. It will then include, for example, 24 cells of the luminescent dioαe type .or-LCD LCD distributed over the periphery of the globe. Preferably, these cells will be found on the one of the two indicator / time marker organs which is fixed, while a sliding contact mounted on the rotary member and rotating with it will successively excite these cells as the rotation progresses, so that the excited cells designate the globes having the new calendar. The passage of the meridian this arrangement this date at the local time 24 hours will enuraîπεra the immediate dέsεxcitaαon of all the cells. A device having exactly the same effect, but constructed entirely mechanically, can easily be designed, and this is the case with different models. We will return to this point later.
Il convient encore de mentionner, dans ces considérations générales, deux perfectionnements supplémentaires qui peuvent encore être prévus. Ainsi, sur la surface qui représente la surface terrestre, on peut déterminer un certain nombre de points particuliers qui sont des noeucs d' iunéraires, par exemple les emplacements de certains aέropoπs importants. Cεs nceuαs d'iunéraires seront pourvus de moyens d' identification de type électronique et enregistrés dans une mémoire de programme avεc les données nécessaires. Le programme en cuεsuon comprendra une instrucuon de calcul et αe recπerche permettant de déterminer les ser.es ce noeuds d' itinéraires correspondant à certaines coπαiuons initiales que l'on peut choisir à volonté. Ainsi, par exemple, si l'on détermine un premier noeud itinéraire désigné comme point de départ, puis un second noeud îunéraire désigne comme point d'amvέε, le programme pourrait déterminer par exemple, le chemin le pius rapide, moyennant certaines conditions générales, entre le point de αέpart et le point d'amvée, en passant par un no more minimum de noeuαs d' itinéraires, et faire apparaître le trajet ainsi déterminé, en excitant ces différents noeuαs d ' itinéraires concernés. On conçoit que cette roπcuon de détεrrr.. ation d' itinéraires est particulièrement simpie à réaliser s; l'organe indicateur et le repère norairε sont ces surfaces planes, et plus précisément ces surfaces d 'écran α' une conscie à visuaiisauon électronique.It should also be mentioned in these general considerations two additional improvements which may still be foreseen. Thus, on the surface which represents the terrestrial surface, one can determine a certain number of particular points which are nodes of iunaires, for example the locations of certain important aέropoπs. These many schedules will be provided with electronic identification means and saved in a program memory with the necessary data. The program in cuεsuon will include a calculation and research instrucuon to determine the ser.es this route nodes corresponding to certain initial coπαiuons that can be chosen at will. Thus, for example, if a first route node designated as the starting point is determined, then a second monetary node designated as the amvέε point, the program could determine, for example, the fastest route, subject to certain general conditions, between the starting point and the starting point, passing through a minimum no more of route nodes, and reveal the route thus determined, by exciting these different route nodes concerned. It is easy to see that this detraction rrc .. ation of routes is particularly simple to achieve s; the indicator member and the norairε mark are these flat surfaces, and more specifically the surfaces of α screen a Conscious to visuaiisauon electronics.
Enfin , dans les fermes d'exécution αans 'lesquelles le suostrat de ia représentaαon géograpnique est un corps à symétrie axiale et l'élément horaire de 12 heures du repère horaire reste constamment ciπgé au côté d'où l'horloge est desuπée à être regarαée, il peut être intéressant de prévoir un moyen permettant de voir facilement, si on le désire, une
poπion du globe dans laquelle l'heure locale est très différente de midi. Ainsi, dans toutes ces realisauons, on peut prévoir un montage supplémentaire selon lequel l'embase est encore supportée par une console, ou un pied, et un entraînement manuel ou par moteur auxiliaire permet de la faire tourner rapidement dans un sens ou αans l'autre. Ce mouvement peut être limité à 180 degrés. Un moyen de commande monté sur la console permet de commander cette rotauon à volonté. Une telle console permet aussi, par exemple, de loger des moyens de commande αe la foncuon qui vient d'être déente faisant apparaître des lUnéraires, ou ces moyens excitant sur la representauon géographique, le contour de la zone horaire que l'on amène ainsi dans la posiuon d 'observauon favorable.Finally, in the execution farms αans' in which the suostrate of ia geograpnic representation is a body with axial symmetry and the 12 o'clock time element of the time reference frame remains constantly on the side where the clock is desuπed to be regarαée , it may be advantageous to provide a means making it possible to easily see, if desired, a poπion du globe in which the local time is very different from noon. Thus, in all these realisauons, one can provide an additional assembly according to which the base is still supported by a console, or a foot, and a manual drive or by auxiliary motor makes it possible to turn it quickly in a direction or αans the other. This movement can be limited to 180 degrees. A control means mounted on the console makes it possible to control this rotauon at will. Such a console also makes it possible, for example, to house control means for the function which has just been deformed, showing signs of light, or these means exciting on the geographical representation, the outline of the time zone which is thus brought in the favorable observation position.
En même temps, les signes indicateurs correspondant au méndien de l'heure locale de cette zone horaire peuvent eue excités. Cette αemière foncuon peut finalement aussi servir à faire apparaîUe l'heure locale décalée dans les zones horaires (heure d ' hiver - heure d'été), Ainsi, par exemple, αans la zone de l 'Europe Centrale, l'heure d'hiver est l'heure solaire moyenne du méndien — 15 degrés (passant un peu à l'Est oe Berlin) et l 'heure d'été est l'heure solaire moyenne du méndien —30 degrés (passant près αe St-Peεersbourg).At the same time, the indicator signs corresponding to the mendian of the local time in this time zone may have been excited. This first function can also finally be used to show the local time shifted in the time zones (winter time - summer time), Thus, for example, in the Central European zone, the time winter is the mean solar time of the mendian - 15 degrees (passing a little east of Berlin) and summer time is the mean solar time of the mendian - 30 degrees (passing near St.Peersburg).
On va déenre maintenant à titre d'exemple les deux formes d'exécution particubères qui paraissent, dans les conditions présentes, les plus réalistes et qui sont représentées respec vement aux figures 1 et 2.We will now describe by way of example the two particular embodiments which appear, under the present conditions, the most realistic and which are shown respectively in FIGS. 1 and 2.
L'horloge de la figure 1 compoπe un organe indicateur 1 en forme de coquille sphénque en maténau semi-transparent, portant un décor qui représente la surface du globe terrestre avec ses ménαiens. Cette coquille (1) est solidaire d' un arore tubulaire (2) qui lui est fixé à l'emplacement représentant le pôle sud et qui est onenté selon l'axe au globe. A son extrémité inféneure. cet arbre (2) porte une route dentée (3) qui engrène dans un pignon (4) monté sur un arore αe sortie d'un moteur (5). L'arore (2) et le globe (1) sont guidés et supportés par un tounllon fixe (6) qui traverse l'arore (2) sur toute sa longueur et se prolonge à l 'inténeur de la sphère (1) sur une certaine distance. Il est pourvu de paliers exténeurs (7) qui guident l'arore (2). Ce tounllon qui est lui-même creux, fait parue de l'armature d'un socle (8) solidaire de l'embase (9) de 1 horloge. Le socle (8) a une forme cyiindnque, avec un axe vertical, mais sa face ≤upéneure est inclinée, le tounllon (6) perpendiculaire à ladite face supéneure étant lui-même incline de 23,5 ° par rapport à la verticale. L'axe c^ giooe (1) présente donc la même inclinaison, qui correspond à l 'inclinaison oe l'axe terrestre par rapport à une perpendiculaire au plan de l'éclipuque.The clock of FIG. 1 comprises an indicator member 1 in the form of a spherical shell in semi-transparent material, bearing a decoration which represents the surface of the terrestrial globe with its menαiens. This shell (1) is integral with a tubular arore (2) which is attached to it at the location representing the south pole and which is aligned along the axis to the globe. At its lower end. this shaft (2) carries a toothed road (3) which meshes in a pinion (4) mounted on an arore αe output from a motor (5). The arore (2) and the globe (1) are guided and supported by a fixed tounllon (6) which crosses the arore (2) over its entire length and extends inside the sphere (1) on a certain distance. It is provided with extender bearings (7) which guide the arore (2). This tounllon which is itself hollow, appears from the frame of a base (8) integral with the base (9) of 1 clock. The base (8) has a cylindrical shape, with a vertical axis, but its ≤upenior face is inclined, the shaft (6) perpendicular to said upper face being itself inclined by 23.5 ° with respect to the vertical. The axis c ^ giooe (1) therefore has the same inclination, which corresponds to the inclination oe the terrestrial axis with respect to a perpendicular to the plane of the eclipuch.
Il y a lieu toutefois ce remarquer que dans la reaiisauon représentée à la figure 1, cette inclinaison de 23 ,5 ° de l 'axe du giooe par rapport à la verticale est purement convenuonnelle. La même réalisation pourrait également être prévue avec un axe du globe vertical. On verra par la suite les modifications peu importantes que cela entraînerait.
Le globe (1) est donc entraîne en rotation à paπir du moteur (5) par la rouε (3) à raison d'un tour en 24 heures. Il coopère avec un repère horaire ( 10) qui est fixe et solidaire du socle (8). Ce repère horaire compoπe une oase αe forme tronconique (I I) avec une face supeneure plane (12) et une face inféneurε servant à la fixauon du repère au socle (8) Le corps (1 1) est donc coaxial à l'arbre (2) , la face supeneure (12) étant percée d' une ouverture permettant le passage de cet arore. Sur la surface tronconique latérale du corps (1 1) , sont marqués des signes ( 13), sous forme de lignes radiales, découpant la pénphéne du repère horaire en 24 divisions qui correspondent aux 24 heures du jour solaire moyen En outre, pour faciliter la lecture de l'heure, la face (12) du repère horaire (10) pore un certain nombre de plaques radiales (14) qui sont placées de chant sur des divisions horaires régulièrement espacées. Ainsi, dans le cas où l'on uuhse 8 plaques (14), elles seront onentées à 45 ° les unes des auues et fixeront la position des heures 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 , 24 Comme on le voit a la figure 1 , les boros inténeurs (15) des plaques (14) sont incurvés selon des arcs dont le rayon correspond à celui du globe ( 1) de manière à faciliter l'appréciauon de l'heure locale en n 'importe quel point d'un méndien quelconque du giooe (1). A la figure 1 , les plaques (lώ) s'étendent jusqu 'à la hauteur de l'équateur, mais il est évident qu'elles pourraient, le cas échéant, avoir une hauteur différenteIt should however be noted that in the reaction shown in Figure 1, this 23.5 ° inclination of the axis of the giooe with respect to the vertical is purely conventional. The same realization could also be planned with a vertical axis of the globe. We will see below the minor modifications that this would entail. The globe (1) is therefore driven in rotation from the engine (5) by the wheel (3) at the rate of one revolution in 24 hours. It cooperates with an hour mark (10) which is fixed and integral with the base (8). This time reference consists of a tapered cone-shaped oase (II) with a flat upper face (12) and an inferior surface used to fix the reference to the base (8) The body (1 1) is therefore coaxial with the shaft (2 ), the upper face (12) being pierced with an opening allowing the passage of this arore. On the lateral frustoconical surface of the body (1 1), are marked with signs (13), in the form of radial lines, cutting the penphene of the hour mark in 24 divisions which correspond to the 24 hours of the mean solar day Furthermore, to facilitate the reading the time, the face (12) of the time marker (10) pore a number of radial plates (14) which are placed singing on regularly spaced hourly divisions. Thus, in the case where uuhse 8 plates (14), they will be aligned at 45 ° from each other and will fix the position of the hours 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24 As we see in Figure 1, the inner boros (15) of the plates (14) are curved according to arcs whose radius corresponds to that of the globe (1) so as to facilitate the appreciation of local time in any point of any menioid of giooe (1). In Figure 1, the plates (l ώ ) extend to the height of the equator, but it is obvious that they could, if necessary, have a different height
Le moteur (5) piloté par une base de temps (16), et dont le bâti est fixé au sociε (8) entraîne αonc le défilement des différentes zones du globe terrestre devant les signes noraires (13) et les plaques (14) en allant vers l'est, c'est-à-dire un tournant dans le sens inverse de celui des aiguilles de la montre, lorsqu'on le regarde d' en-haut, dans la direcuon pôle nord, pôle sud. Pour faire apparaître les zones de jour et les zones de nuit, l'horloge comporte un moyen indicateur auxiliaire qui joue, en quelque sorte, le rôle du soleil. Comme le repère horaire est fixe, et que la direcuon de 12 heures correspond approximauvement à la direcuon du soleil, on choisira par exemple la plaque (14) figurant à gauche à la figure 1 , comme plaque représentant le signe horaire 12 heures. Dans ces conditions, le moyen indicateur auxiliaire comprendra les éléments suivants tout d'abord le moteur (5) est équipé d'un second arore ce sortie qui, à la figure 1 , est coaxial à celui portant le pignon (4) , et qui pore lui-même un pignon (17). Ce pignon (17) engrène avec une roue (18) qui est enuaînee de façon à effectuer un tour sur elle-même en 365 jours dans les conditions normales Cette roue (18) est solidaire d'un arbre inténeur ( 19) qui est conduit à l ' inténeur du tounllon (6) et guidé par ces paliers (20) . Cet arore ( 19) se termine en peu en-dessous au centre eu globe (1) et porte à son extrémité un excentrique (21) Le tounllon (6) supporte d'auue par. un berceau en oemi-cercle (22) dont le plan est onenté perpendiculairement au plan eu dessin à la figure 1 , et dont les deux branches s'étendent le long des ménαiens de 6n00 et ce I 8h00 a l ' inténeur du globe. Les extrémités des deux branches de ce berceau (22) se trouvent à la hauteur de l'équateur, c'est-à-dire qu'elles déterminent un axe perpendiculaire au plan du cessin à la figure 1 et passant par le centre du globe. Lesdites extrémités des deux branenes au berceau (22) servent ce palier à des tétons qui font saillie d' une plaque piane circulaire
(23) réalisée en un maténau opaoue, qui se trouve ainsi suspendue à l ' intéπeur du globe (1 ) selon l' axe honzontal défini ci-dessus Cette plaque est échancreε dans la région qui se trouve à la hauteur αe l'excentnque (21) et comporte une languette repliée (24) avec une fente (25) dans laquelle est engagé le bec de l 'excentnque (21 ) Ainsi, la plaque (23) effectue un double mouvement oscillant au cours de chaque penode annuelle et la disposiuon de la languette (24) et de l'excentnque (21) sont telles que l'amplitude du mouvement d'oscillauon est exactement de .r__ 23 ,5 ° de pan et d'auue du plan perpendiculaire au dessin, et contenant l'axe du giooe Dans la posiuon représentée à la figure 1 , cette plaque circulaire, qui joue le rôle d'écran, est αisposée verucalement et on conçoit que cette disposition particulière correspond à la date du solsuce d'été. A la date du solsuce d'hiver, la posiuon ce l'écran (23) est symétrique par rapport à l'axe des pôles de celle qui correspond au solstice d'été, alors qu 'au moment des équinoxes, l'écran (23) se trouve dans le plan perpendiculaire au dessin et contenant l' axe des pôlesThe motor (5) driven by a time base (16), and whose frame is fixed to the company (8) causes the different zones of the terrestrial globe to scroll in front of the norary signs (13) and the plates (14) in going east, that is to say a turn in the opposite direction to that of the hands of the watch, when we look at it from above, in the direction north pole, south pole. To show the day zones and the night zones, the clock includes an auxiliary indicator means which plays, so to speak, the role of the sun. As the time reference is fixed, and that the direction of 12 hours corresponds approximately to the direction of the sun, we will choose for example the plate (14) appearing on the left in figure 1, as plate representing the hour sign 12 hours. Under these conditions, the auxiliary indicator means will comprise the following elements first of all the motor (5) is equipped with a second arore this output which, in FIG. 1, is coaxial with that carrying the pinion (4), and which itself pores a pinion (17). This pinion (17) meshes with a wheel (18) which is connected so as to make a revolution on itself in 365 days under normal conditions This wheel (18) is integral with an interior shaft (19) which is driven inside the tounllon (6) and guided by these bearings (20). This arore (19) ends slightly below in the center of the globe (1) and carries at its end an eccentric (21) The tounllon (6) also supports. a semi-circular cradle (22) whose plane is oriented perpendicular to the plane shown in Figure 1, and whose two branches extend along the menαiens of 6n00 and this I 8h00 inside the globe. The ends of the two branches of this cradle (22) are at the height of the equator, that is to say that they define an axis perpendicular to the plane of the plane in Figure 1 and passing through the center of the globe . Said ends of the two cradle branenes (22) serve this bearing to nipples which project from a circular plate (23) made of an opaque material, which is thus suspended inside the globe (1) along the honzontal axis defined above. This plate is cut in the region which is at the height of the eccentric ( 21) and has a folded tab (24) with a slot (25) in which the spout of the eccentric (21) is engaged. Thus, the plate (23) performs a double oscillating movement during each annual penode and the arrangement of the tongue (24) and of the eccentnque (21) are such that the amplitude of the oscillating movement is exactly .r__ 23.5 ° of pan and auue of the plane perpendicular to the drawing, and containing the axis of giooe In the posiuon represented in figure 1, this circular plate, which plays the role of screen, is vertically arranged and it is understood that this particular arrangement corresponds to the date of the summer soil. On the date of the winter soil, the position of the screen (23) is symmetrical with respect to the axis of the poles of that which corresponds to the summer solstice, while at the time of the equinoxes, the screen ( 23) is in the plane perpendicular to the drawing and containing the axis of the poles
Le maténau de la coquille sphεnque (1) étant semi-transparent, Λ peut être suffisant que la face de l'écran (23) tournée vers la gauche à la figure 1 sou de couleur blanche bnllante, alors que l'autre face est noire, pour créer l' impression sur la coquille sphénque (1) de la ligne de crépuscule partageant les zones éclairées ou giobe, de cεiles qui sont dans l'obscunté. Toutefois, on peut également compléter la disposition dε l'écran en plaçant, sur la face tournée vers la gaucne, une ampoule, tel que l' ampouiε (26), éclairée en permanence ou susceptible d'être allumée à volonté.The material of the spherical shell (1) being semi-transparent, Λ may be sufficient for the face of the screen (23) turned to the left in FIG. 1 sou of white color, while the other face is black , to create the impression on the spherical shell (1) of the twilight line sharing the lighted areas or giobe, of cεiles which are in the dark. However, it is also possible to complete the arrangement of the screen by placing, on the side facing the left, a bulb, such as the bulb (26), permanently lit or capable of being lit at will.
Outre le moyen indicateur auxiliaire (23) (26) décnt ci-dessus, l'horloge oe la figure 1 comporte encore des dispositifs d'affichage de type digital esquissés en (27) sur le socle (S), indiquant par exemple le quan ème, le mois et l 'année Les dispositifs de comptages correspondants pourront eue équipés d' un correcteur automauque faisant apparaître automatiquement tous les quatre ans le 29 févner αes années bissexules.In addition to the auxiliary indicator means (23) (26) decnt above, the clock in FIG. 1 also includes display devices of the digital type sketched at (27) on the base (S), indicating for example the quan th, month and year The corresponding counting devices can be fitted with an auto-corrector automatically showing up every four years on 29 February at leap years.
Toutefois, en ce qui concerne l'affichage de la date, le changement de date devra naturellement être synchronisé avec l'heure locale 24h00/0h00 de l'un des fuseaux horaires, par exemple le fuseau horaire de l 'Europe centrale, mais cette indicauon nsque d'eue, dans cεrtams cas, insuffisante si l' uulisateur projette par exemple un déplacement en avion en direcuon de l'Australie, ou d'un pays de l'Extrême Oπent Pour remédier à cette difficulté, l'horloge représentée à la figure 1 comporte encore un dispositif de changement de αate. Ainsi, à l' inténeur au corps (1 1 ) du repère horaire (10) est montée une rangée oe 24 diodes luminescentes désignées par (28) et placées de tacon a être à cneval, cnacune, avec un des signes horaires (13). D'autre part, sur l'arbre (2) qui supporte le globe (1) est monté un élément de contact (29) qui coopère avec une sέπe de contacts correspondants (30) , également placés sur le corps (1 1), par exemple au revers αe la surface plane supeneure de ce corps. Ces moyens simples permettent de repérer à cnaque instant quelles sont les zones du giooe qui ont le même quanuème que, par exemple, l' Europe centrale, et quelles sont
celles qui ont encore une date correspondant au jour prεcεeent ou cui ont déjà une date correspondant au jour suivant. On sait en effet que lorsque le méndien de cnangement de date, dont le trace est approximauvement à l' oppose du menαien de Greenwicn. passe a l'heure locale 24h00/0h00, toute la surface du giooe se trouve au même quanuème, mais qu immédiatement après ce moment, l 'heure locale à l 'ouest du ménoien de changement de date atteint une date αont le quanuème est d'une unité supeneure à l'ancien quanuème. En synchronisme avec ce mouvement, le contact (29-30) provoquera l'excitation de celle des diodes (28) qui correspond à la posiuon du méndien de cnangement αe date à ce moment Ainsi, au fur et à mesure de la rotauon du globe vers l'est les diodes poπées par le socle (10), décalées vers l 'est par rapport au signe horaire 24 heure et au droit oesduelles le méndien de changement de date passe, seront excitées et resteront allumées, indiquant que dans les régions correspondantes du giobe, le quanuème est le nouveau quanuème. Ce mouvement progressif se déroulera jusqu 'à ce que l'organe indicateur (1) ait effectué une rotation complète sur lui-même, le méndien de cnangement de date se reuouvant dans la position de 24n00/0h00, moment auquel toutes les diodes s'éteindront, pour ne reenclencher que la première diode (28) lorsque la zone du méndien de cnangement αe date atteindra le nouveau quantième.However, with regard to the date display, the date change will naturally have to be synchronized with the local time 24h00 / 0h00 of one of the time zones, for example the time zone of Central Europe, but this indicauon nsque d'eue, in cεrtams case, insufficient if the user plans for example a plane trip in direction of Australia, or a country of the Far Oπent To remedy this difficulty, the clock shown at Figure 1 also includes a device for changing αate. Thus, inside the body (1 1) of the time marker (10) is mounted a row oe 24 light emitting diodes designated by (28) and placed tacon to be cneval, cnacune, with one of the hour signs (13) . On the other hand, on the shaft (2) which supports the globe (1) is mounted a contact element (29) which cooperates with a sέπe of corresponding contacts (30 ) , also placed on the body (1 1), for example on the reverse side of the upper flat surface of this body. These simple means make it possible to identify at any time which areas of the giooe have the same quanueme as, for example, central Europe, and which are those who still have a date corresponding to the day or prεcεeent cui have die d to a date corresponding to the following day. It is known that when the méndien date cnangement whose trace is a p proximauvement to oppose the menαien of Greenwicn. changes to local time 24h00 / 0h00, the entire surface of the giooe is at the same quanuème, but that immediately after this time, the local time west of the menoien of date change reaches a date on which the quanuème is 'a unit superior to the old quanuème. In synchronism with this movement, the contact (29-30) will cause the excitation of that of the diodes (28) which corresponds to the position of the arrangement mendian at this date Thus, as the rotauon of the globe progresses towards the east the diodes poπées by the base (10), shifted towards the east compared to the 24 hour time sign and to the right oesduelles the mendian of change of date passes, will be excited and will remain lit, indicating that in the corresponding regions of the giobe, the quanuème is the new quanuème. This progressive movement will take place until the indicating organ (1) has made a complete rotation on itself, the date setting menusal being found in the position of 2400/00 hrs, at which time all the diodes will go out, only to reset the first diode (28) when the zone of the arrangement mendian at this date reaches the new date.
On pourrait aussi compléter ce dispositif indicateur de cnangement de date par un double affichage du quantième dans le champ (27), αe façon que les utilisateurs aient constamment sous les yeux l ' indications des deux quantièmes en cause.This date setting indicator device could also be supplemented by a double display of the date in the field (27), so that users have constantly before them the indications of the two dates in question.
Le dispositif indicateur de changement αe date peut aussi être enuèrement mécanique. Pour cela, on a le choix entre plusieurs pπncipes construcufs différents. Ainsi, par exemple, les différentes cellules (28) peuvent être remplacées par une sεne αe guicnets circulaires ménages dans une plaαue annulaire qui entourε l'arore portant la coquille (1). Une seconde plaque disposée sous la première plaque annulaire présence une surface supeneure d'une certaine couleur qui apparaît dans tous les guichets au moment qui correspond à l'exunction de toutes les diodes dans le cas du disposiuf électronique. Lorsque, dans le mouvement de rotauon du globe, le ménαien de changement de date passe sur le signe horaire 24, un doigt entraînant, solidaire de l 'arore du giooe, accroche une pièce en forme d'anneau fendu, qui est disposée sous la seconde plaque fixe, mais déborde sur celle-ci au droit du signe de 24 heures a travers une fente Cet anneau fendu sera retenu par un ressort. Au cours de la penoαe αe 24 heures αui commence avec l'accrochage de l'anneau fenou, cε dernier, donc la surface peut être colorée d'une couleur claire, sera entraîne progressivement sous les guicnets de sorte que, au fur et à mesure de son avance, la couleur visible à travers ces derniers passera par exemple ou sombre au clair A la fin eu tour un cliquet libérera l'anneau fendu qui, rappelé par son ressort, reprendra instantanément sa posiuon iniuale et le cycle pourra recommencer
On peut aussi disposer, sur le pourtour du repère horaire, une séné de bascules tournant autour d 'axes répartis le long du dispositif de changement αe date. Ces bascules coopèrent avec des bras élastiques d' une plaque ressoπ annulaire, de façon à présenter deux posmons stables dans l' une desquelles une partie claire de la bascute apparaît dans le guicnet correspondant, alors que dans l'auue posiuon, c 'est l'autre parue, sombre, de la bascule qui est visible à travers le guichet. Le fonctionnement désiré est assuré par le simple fait que l' arbre d'entraînement du globe entraîne un doigt capable d'acuonner successivement toutes les bascules et provoquant, au moment où il termine sa rotauon complète, un déplacement d' un levier articulé et accroché à un anneau de rappel. Ce dernier, libéré d'un rεssoπ, ramène toutes les bascules dans leur position initiale en même temps.The date change indicator device can also be mechanical. For this, we have the choice between several different constructions. Thus, for example, the various cells (28) can be replaced by a series of circular circular housings in an annular plate which surrounds the arore carrying the shell (1). A second plate placed under the first annular plate has an upper surface of a certain color which appears in all the counters at the time which corresponds to the operation of all the diodes in the case of the electronic device. When, in the rotauon movement of the globe, the menaien of date change passes over the hour sign 24, a catching finger, integral with the arore of the giooe, hooks a piece in the form of a split ring, which is placed under the second fixed plate, but overflows on it at the right of the 24-hour sign through a slot This split ring will be retained by a spring. During the penetration of 24 hours, which begins with the hanging of the fenou ring, this last, so the surface can be colored in a light color, will be gradually drawn under the windows so that, as and when of its advance, the color visible through these will pass for example or dark in the light At the end in turn a ratchet will release the split ring which, recalled by its spring, will instantly resume its original position and the cycle can start again It is also possible to have, on the periphery of the time reference, a sene of rockers rotating around axes distributed along the device for changing the date. These latches cooperate with the resilient arms of a ressoπ annular plate so as to have two stable posmons in one of which a light portion of the bascute appears in the corresponding guicnet, whereas in the auue posiuon, that is the Another appeared, dark, of the seesaw that is visible through the window. The desired operation is ensured by the simple fact that the drive shaft of the globe drives a finger capable of successively actuating all the rockers and causing, when it completes its complete rotauon, a displacement of an articulated and hooked lever to a reminder ring. The latter, freed from an rεssoπ, brings all the rockers back to their initial position at the same time.
Ainsi, l 'horloge déente peut être conçue de façon enuèrεment mécanique, sans aucune source d'énergie extéπeure.Thus, the time clock can be designed enuèrεment mechanically, without any external energy source.
Dans une variante à cette première forme d'exécution, déjà signalée précédemment, on peut simplifier les moyens d'entraînement tout en améliorant la qualité oe simulauon des déplacements réels. Revenant à la fig 1 , cette vanante consiste à remplacer le mécanisme d'entraînement (18), (19), (21), (24) de l'écran (23) par une simple suspension munie d' un contrepoids, afin que l'écran se place naturellement dans une position d'équilibre dans laquelle il est vertical ou éventuellement sous une inclinaison déterminée. D'autre part, le socle (8) sera séparé de l'embase (9) et monté pivotant par rapport à elle autour d'un axe parallèle à l'axe de suspension de l 'écran (23). Le moteur (5) peut rester solidaire ou socle, Au lieu du pignon de sortie (17) il comprendra une sortie d'axe parallèle aux deux axes susmentionnés. L'embase comprendra une couronne fixe, ou même un secteur denté dans lequel engrènera le pignon remplaçant le pignon (17). Cet axe de sorue du moteur sera commandé ce manière à faire osciller le socle et l' ensemble des mécanismes qu'il porte avec une amplitude de 47 degrés et une penode de 365 fois 24 heures, pouvant être modifiée à 366 fois 24 heures une fois tous les 4 ans. La commande des moteurs pas à pas permet de réaliser sans difficulté des régimes de ce genre.In a variant of this first embodiment, already indicated previously, the drive means can be simplified while improving the quality oe simulauon of the actual displacements. Returning to FIG. 1, this extension consists in replacing the drive mechanism (18), (19), (21), (24) of the screen (23) by a simple suspension provided with a counterweight, so that the screen is naturally placed in an equilibrium position in which it is vertical or possibly under a determined inclination. On the other hand, the base (8) will be separated from the base (9) and pivotally mounted relative to it around an axis parallel to the axis of suspension of the screen (23). The motor (5) can remain integral or base, instead of the output pinion (17) it will include an axis output parallel to the two aforementioned axes. The base will include a fixed crown, or even a toothed sector in which the pinion replacing the pinion (17) will mesh. This axis of exit of the engine will be controlled this way to make oscillate the base and the whole of the mechanisms which it carries with an amplitude of 47 degrees and a penode of 365 times 24 hours, being able to be modified to 366 times 24 hours once every 4 years. The control of stepping motors makes it possible to achieve schemes of this kind without difficulty.
On notera qu'avec cette vanante, la qualité de la simulation des mouvements est meilleure qu'avec la construcuon de la figure 1 . En effet, si l ' inclinaison de l 'axe des pôles était de 23.5 degrés dans l'exemple choisi, cette valeur était arbitraire et les vaπauons αe l 'inclinaison apparente de l 'axe des pôles n 'était pas simulée, alors qu 'elle l 'est avec la vanante comportant deux axes d 'oscillation parallèles qui vient d'être oéenteIt will be noted that with this vanity, the quality of the simulation of the movements is better than with the construction of figure 1. Indeed, if the inclination of the axis of the poles was 23.5 degrees in the example chosen, this value was arbitrary and the values of the apparent inclination of the axis of the poles were not simulated, whereas it is with the vanante comprising two parallel axes of oscillation which has just been applied
Il est important de souligner encore que l'utilisauon d' un écran circulaire, dont le bord suit la surface intέneurε du substrat et d' une lampe placée d' un côté de cet écran, n 'est pas la seule soluucπ possible pour faire apparaître sur la representauon géographique, le tracé crépusculaire. En uulisant une pou plusieurs lampes d ' un autre type que les lampes a filament incandescent, on peut produire des faisceaux ou des nappes de lumière diπgés qui
ne nécessitent pas la présence d'écrans maténels. On sait αue l'emploi de tels écrans oblige en fait à choisir comme forme de substrat la forme sphénque, alors que des formes de cylindres ou d'ellipsoïdes peuvent, le cas échéant, être avantageuses.It is important to underline again that the use of a circular screen, the edge of which follows the inner surface of the substrate and of a lamp placed on one side of this screen, is not the only possible solution for making appear on the geographical representation, the twilight line. By using one or more lamps of another type than incandescent filament lamps, it is possible to produce beams or layers of light which do not require the presence of material screens. It is known that the use of such screens in fact forces the spherical shape to be chosen as the substrate shape, while shapes of cylinders or ellipsoids may, where appropriate, be advantageous.
La forme d'exécuuon représentée à la figure 2, que nous considérons maintenant, diffère de la première quant au pnncφe de la transposiuon en modèle concret à partir αe la réalité astronomique. Néanmoins, elle présente les mêmes avantages de lecture synoptique de l'heure dans les différents fuseaux horaires. Ici, les éléments de l'horloge sont enfermés à l ' inténeur d'un cabinet (40) auquel on a donné une forme cyhndnque avec une parue supeneure arrondie en demi-sphère. A part l'embase (41), ce cabinet comprend une enveloppe cylindro-hémisphénque entièrement en un matériau transparent. Il est évident toutefois que toute autre forme de cabinet peut être prévue dans cette seconde exécution de l'horloge αécntε. Les organes fonctionnels sont enuèrement visibles et les posiuons qu 'ils occupent à la figure 2 correspondent à celles qu'ils occupent au moment d'un équinoxe. La direction d' où provient la lumière solaire se trouve oonc oπentéε selon une ligne perpendiculaire au pian du dessin. Le soleil peut être supposé aussi bien en avant, qu 'en amère, par rapport à ce plan.The form of execution represented in figure 2, which we now consider, differs from the first as for the pnncφe of the transposiuon in concrete model starting from the astronomical reality. However, it has the same advantages of synoptic time reading in different time zones. Here, the elements of the clock are enclosed within a cabinet (40) which has been given a cyhndnque shape with a superior appearance rounded in a hemisphere. Apart from the base (41), this cabinet includes a cylindrical-hemispherical envelope entirely made of a transparent material. It is obvious, however, that any other form of cabinet can be provided in this second execution of the clock αécntε. The functional organs are clearly visible and the positions they occupy in FIG. 2 correspond to those they occupy at the time of an equinox. The direction from which the sunlight comes is therefore located along a line perpendicular to the plane of the drawing. The sun can be supposed as well in front, as in bitter, compared to this plan.
A l' inténeur du cabinet (40), est fixé un écran (42) constitué d'une plaque plane transparente en arc oe cercle, présentant une coloration différente sur ses deux faces, c'est- à-dire une coloration claire du côté où se uouve la source de lumière solaire, et sombre de l' autre côté. Il est possible ce prévoir également une lampe exténeure éclairant le globe terrestre, afin de marquer, sur sa surface, la ligne du crépuscule. Cependant, l'écran (42) avec les colorauons différentes αe ses deux faces, peut suffire à représenter, au moins approximauvement, ce marquage. Les parues mobiles de l'horloge se déplacent d' un mouvement complexe, qui va être décnt ci-après, à l'intérieur du contour de l'écran (42).Inside the cabinet (40), is fixed a screen (42) consisting of a transparent flat plate in an arc or a circle, having a different coloring on its two faces, that is to say a clear coloring on the side where the source of sunlight is, and dark on the other side. It is possible to also provide an external lamp illuminating the terrestrial globe, in order to mark, on its surface, the twilight line. However, the screen (42) with the different colors αe its two faces, may suffice to represent, at least approximately, this marking. The mobile parts of the clock move in a complex movement, which will be decnt below, inside the outline of the screen (42).
La face supeneure αe l'embase (41) porte un organe de guidage (43), tel que coulisse, rail, piste de galets, etc. , dont le contour est circulaire, horizontal et centré sur l'axe vertical de l'horloge. Ce moyen de guidage permet au socle (44), dont on reconnaît la forme générale, analogue à celle du socle (8) de la première forme d'exécuuon, d'effectuer des mouvements de rotauon autour ducit axe. Ce socle mobile comprend, sur une plaque de base circulaire (45) un ooîtier cyhndnque excentré (46), dont la face supérieure (47) est inclinée. Alors que le bord circulaire de la plaque (45) coopère avec le moyen de guidage (43), la facε supeneure (47) est solidaire d' un tounllon creux (48) équipe inténeurement et exténeurement de paliers (49 &. 50) Comme oans la première forme d'exécuuon, l'axe du tounllon (48) est inciiné de 23,5 ° par rappoπ à la verticale, et on notera que les dimensions relauves des éléments sont telles, que l' axe du tounllon (48) coupe constamment l'axe de symétne verucale de l'horloge en un point qui est fixe, et qui correspond au cenue de la calotte hémisphénoue du caoïnet.
Un moceur (51) dont le bâu est fixé dans le boïuer (46) du socle (44) possède un arore de sortie muni d' un pignon (52) qui engrène, dans une crémaillère circulaire fixe (53), solidaire de l'embase (41). Cette crémaillère circulaire est également centrée sur l 'axe vertical cenual de l'horloge, de sorte que la rotauon au pignon (52) dans la cremai.lèrε (53), entraine un mouvement ce rotauon du socle (44) sur le moyen ce guidage (43), c est- à-dire un mouvemenc de rotauon autour de l 'axe central vertical de l' horloge. On conçoit que la vitesse de ce mouvement de rotauon sera normalement de 1 tour complet en 365 fois 24 heures, de sorte que l'axe eu tounllon creux (48) foncαonne, au cours de cette penode, comme la génératπce d' une double surface conique, dont le sommet se uouve au point centrai de l'horloge où l'axe verucal et l'axe oblique du tounllon creux se coupent, et dont l 'angle d'ouverture est de 47° .The upper face of the base (41) carries a guide member (43), such as a slide, rail, track of rollers, etc. , whose outline is circular, horizontal and centered on the vertical axis of the clock. This guide means allows the base (44), whose general shape is recognized, similar to that of the base (8) of the first form of execution, to perform rotauon movements around said axis. This mobile base comprises, on a circular base plate (45) an eccentric cylindrical housing (46), the upper face (47) of which is inclined. While the circular edge of the plate (45) cooperates with the guide means (43), the upper face (47) is integral with a hollow shaft (48) fitted internally and externally with bearings (49 &. 50) As oans the first form of execution, the axis of the tounllon (48) is inciiné of 23.5 ° by rappoπ vertically, and it will be noted that the relief dimensions of the elements are such, that the axis of the tounllon (48) constantly intersects the vertical axis of symmetry of the clock at a point which is fixed, and which corresponds to the cenue of the hemispherical cap of the caoïnet. A moceur (51), the nozzle of which is fixed in the casing (46) of the base (44) has an output arore provided with a pinion (52) which meshes, in a fixed circular rack (53), integral with the base (41). This circular rack is also centered on the cenual vertical axis of the clock, so that the rotauon with the pinion (52) in the cremai.lèrε (53), causes a movement this rotauon of the base (44) on the means ce guide (43), that is to say a movement of rotauon around the vertical central axis of the clock. It is understood that the speed of this rotauon movement will normally be 1 complete revolution in 365 times 24 hours, so that the axis having a hollow tounllon (48) functions during this period as the generatπce of a double surface conical, the apex of which is located at the central point of the clock where the vertical axis and the oblique axis of the hollow shaft intersect, and whose opening angle is 47 °.
A la figure 2, le chiffre de référence (54) désigne une coquille sphénque en un maténau rigide, qui peut eue opaque ou uansparent, et qui présente, sur sa surface exténeure, une representauon de la surface du globe. Le cenue αe cette coquille coïncide naturellement avec le point central de l'horloge désigne précédemment. Cette coquille est poπée par un arore (55) engagé à l'intérieur du tounllon creux (-S) et guidée par les deux paliers (49) disposés à l'inténeur de ce tourillon. A son extrémité iπféπeure, l'arbre (55) poπe une roue αentéε (56) qui engrène avec un pignon (57) , constituant un second arorε de so ue du moteur (51). La vitesse de rotauon des organes d'entraînement (57 &. 56) sera telle que la sphère (54) effectue une rotauon complète sur elle-même en 24 heures. Comme dans la première forme d'exécuuon, la sphère (54) fonctionne comme organe indicateur synoptique, en coopération avec un repère horaire qui est porte par le socie (44) et qui est coaxial au tourillon creux (48). Ce repère horaire compoπe un corps ce forme tronconique (58), dont la surface latérale porte des signes horaires de 1 à 24 désignés par (59). En ouue, un certain nombre de plaques transparentes (60) sont fixées sur la face supeneure plane du corps (58) dans ces oπentauons correspondant à la direcuon 6h00/18h00, 12h00/24h00, 03h.00/15h00, etc. Au dessin, on voit la plaque (60) conespondant aux divisions 6hOO/l 8hOO du jour et on remarque que cette plaque forme un anneau complet Dans la posiuon représentée à la figure 2, elle est coplanaire avec l'écran (42), le bord ex teneur de cette plaque suivant le bord intérieur de l'écran, alors que le bord inténeur de la plaque s'étend à faible distance d' un grand cercle du giooe (54) , passant par les pôles norα et sud Toutefois, cette posiuon est passagère. Elle ne se reproduit qu 'aux dates des é uinoxes. Le corps (58) est guidé sur les paliers exténeurs (50) du tounllon fixe (4g) de sorte eu ' fi reste en toute circonstanc e coaxial a cε tounllon.In FIG. 2, the reference number (54) designates a spherical shell made of a rigid material, which may be opaque or transparent, and which has, on its outer surface, a representation of the surface of the globe. The cenue αe this shell naturally coincides with the central point of the clock previously designated. This shell is poπée by an arore (55) engaged inside the hollow tounllon (-S) and guided by the two bearings (49) arranged inside this trunnion. At its iπféπeure end, the shaft (55) poπe an αentéε wheel (56) which meshes with a pinion (57), constituting a second arorε of so ue of the motor (51). The rotauon speed of the drive members (57 &. 56) will be such that the sphere (54) performs a complete rotauon on itself in 24 hours. As in the first form of execution, the sphere (54) functions as a synoptic indicating member, in cooperation with an hour mark which is carried by the base (44) and which is coaxial with the hollow pin (48). This time marker comprises a body of this frustoconical shape (58), the lateral surface of which carries hour signs from 1 to 24 designated by (59). In addition, a certain number of transparent plates (60) are fixed on the upper planar face of the body (58) in these oπentauons corresponding to the direction from 6:00 / 18:00, 12:00 / 24:00, 03:00 / 15:00, etc. In the drawing, we see the plate (60) corresponding to the divisions 6hOO / l 8hOO of the day and we notice that this plate forms a complete ring In the posiuon represented in figure 2, it is coplanar with the screen (42), the edge ex content of this plate following the inner edge of the screen, while the inner edge of the plate extends a short distance from a large circle of the giooe (54), passing through the norα and south poles However, this posiuon is transient. It only reproduces on the dates of the einoxes. The body (58) is guided on the outer bearings (50) of the fixed tounllon (4g) so that the fi remains in all circumstances coaxial with this tounllon.
Pour assurer les foncuons que le repère horaire deent doit remplir, on a prévu une dernière αisposiuoπ qui consiste en cε que ceux portions d 'arc du oorα extéπeur Ge l'organe (60] , αésignées par (61 & 62), sont munies dans leurs trancnεs d' une rainure à laquelle correspond une pointe ngide (63), respectivement (64) , noyée dans la plaque αe l'écran (42), s'étendant hoπzontalement à la hauteur du point cεπual de l'horloge. Les extrémités
de ces uges ngides pénètrent αans les rainures (61 & 62). Ainsi, tout en permettant au repère horaire dε toumεr autour du tourillon (48) , en foncuon du mouvement ce rotauon annuel du socle (44) autour de l' axe verucal cenual dε l 'horloge, les uges (63 &. 64) mainuennent le repère horaire dans une onentauon fixe, dε sorte que, par exemplε, une perpendiculaire au plan de la plaque (60) restera compnsε tout au cours dε la rotauon du socle (44) dans un pian verucal perpendiculaire au plan de l'écran. Ensuite, la plaque (60) , pour prendre cet exemplε, exécutera un mouvement d 'osciilauon autour de l'axe honzontai défini par les uges (63 & 64) , tout en combinant ce mouvement d' oscillation avec une rotauon autour de l'axe central perpendiculaire au pian du dessin .To ensure the functions that the time mark must fill, we have provided a last αisposiuoπ which consists in that those portions of arc of the external geor the organ (60], designated by (61 & 62), are provided in their edges of a groove to which corresponds a ngide point (63), respectively (64), embedded in the plate on the screen (42), extending hoπzontal horizontally at the height of the cεπual point of the clock. of these ngid uges penetrate into the grooves (61 & 62). Thus, while perme t tan t to the reference hourly dε toumεr around the journal (48), in foncuon of mouvemen t this ro t Annual the base auon (44) around the axis verucal cenual dε clock, the Uges ( 63 &. 64) maintain the time mark in a fixed onentauon, so that, for example, a perpendicular to the plane of the plate (60) will remain compensated throughout the rotauon of the base ( 4 4) in a perpendicular plane on the screen. Then, the plate (60), to take this example, will execute an oscillating movement around the honzontai axis defined by the uges (63 & 6 4 ), while combining this oscillating movement with a rotauon around the central axis perpendicular to the plane of the drawing.
En fait, le foncuonnement qui vient d'eue décnt peut aussi eue obtenu en impπmant au repère horaire (58,59,60) un mouvement de rotation autour de son axe, par rapport au socle (46) , la vitesse de ce mouvemεnt étant égale et de sens opposé au mouvement du socle autour de la couronne (53).In fact, the operation which has just taken place can also be obtained by imposing on the time mark (58, 59, 60) a rotational movement around its axis, relative to the base (46), the speed of this movement being equal and opposite to the movement of the base around the crown (53).
On notera encore, en cε qui concεme les sens de rotation, qu'étant αonné la disposition représentée à la figure 2, si le soleil est supposé être en avant du dessin, alors la position relativε dεs éléments correspond à l'équinoxe de pnntεmps. Le sens αe rotauon ou globe autour de son axε étant le sens d'ouest en est, c'est-à-oirε le sens inverse de celui des aiguilles de la montre vu du pôle nord vers le pôle sud, la rotauon du socle (44) sz fera également dans le sens inverse des aiguilles de la montre vu ce haut en bas, de soπe que, à paπir de la position représentée au dessin, une rotation d'un quart de tour du socie (44) amène le bord supérieur du boiuer (46) en amèrε du plan du dessin, et le pôle nord se trouve en avant de l'écran (42), ce qui correspond bien à la posiuon du solstice d'été.It will also be noted, in cε which relates to the directions of rotation, that being the arrangement shown in FIG. 2, if the sun is supposed to be in front of the drawing, then the relative position of these elements corresponds to the equinox of pnntεmps. The direction αe rotauon or globe around its axis being the direction from west to east, that is to say the opposite direction to that of the hands of the watch seen from the north pole towards the south pole, the rotauon of the base ( 44) sz will also do it anticlockwise as seen from top to bottom, so that, from the position shown in the drawing, a quarter-turn rotation of the base (44) brings the upper edge boiuer (46) up the drawing plane, and the north pole is in front of the screen ( 4 2), which corresponds well to the position of the summer solstice.
Le montage supplémentaire de l'embase sur une console, mentionné plus haut, compoπera ici un axe de rotation verucal. Celui-ci pourrait être parallèle et non confondu avec l'axe de la couronne (53) , et restituer ainsi ie mouvement oroital du giooe tεrrεstre.The additional mounting of the base on a console, mentioned above, will compoπera here an axis of vertical rotation. This could be parallel and not confused with the axis of the crown (53), and thus restore the oroital movement of the giooe tεrrεstre.
Les dispositifs de caienαπer et de changement αe date décnts à propos de la première forme d 'exécuuon, ne sont pas représentés à la figure 2. Il est bien entendu que l'horloge peut également comporter tous cε≤ disposiufs, et cela αan≤ l' une ou 1 autre a s diverses formes d'exécuuon qui ont été menuonnéεs.The devices for caienαπer and for changing ae date decnts about the first form of execution, are not represented in FIG. 2. It is understood that the clock can also include all cε≤ devices, and this αan≤ l one or 1 other have various forms of execution which have been menuonned.
La disposition de la figure 2 présente une particularité avantageuse : les posiucπs rεlauves des deux points qui représentent le centre du globe terrestre d 'une par, et le soieii c 'autre part, sont fixes. En G ' autres termes, la ligne de crépuscule est un cercle fixe sur la coquille sphérique qui représente le globe terrestre, de soπe que les αεux moiués de ce giooe, qui représentent respecuvement la zone de jour et la zone de nuit, sε trouvent constamment aux mêmes eπαroit≤ par rappor. à l 'embase et au cabinet de l 'horloge. Ces deux zones sont séparées par l'écran (42). On pourrait aussi marquer la ligne αe séparauoπ enue la zone cε jour et la zone de nuit, autrement que par cet écran, αui pourrait donc, dans cε cas, être
suppπmé. On pourrait, par exemple, teinter de manière différence les paries avant et arπère de la calotte hémisphérique et partiellement cyhndnque αui forme les parois du cabinet (40) On rappelle que dans la forme d 'exεcuuon αecntε, la ligne de separauon se trouve, selon la figure 2 , dans le plan du dessin. On pourrait aussi comoiner cette différence entre les zones avec une réalisation de la coquille spnénque en un maténau qui réfléchit ou diffuse la lumière différemment suivant la longueur d 'onde. De cette manière, on peut faire apparaître luminescente la zone au globe qui est éclairée et représente la zone de jour. Ceπe disposiuon peut être combinée avec la representauon de la géographie du globe, notamment avec le contour des conunents et des îles, les terres émergées étant traitées de façon à eue luminescentes, de couleur jaune, ocre ou vere de jour, les océans et les mers étant luminescents bleus de nuit.The arrangement of FIG. 2 has an advantageous particularity: the posiucπs rεlauves of the two points which represent the center of the terrestrial globe on the one hand, and the silk on the other hand, are fixed. In G 'other words, the twilight line is a fixed circle on the spherical shell which represents the terrestrial globe, so that the αεux muted of this giooe, which respecuvement the zone of day and the zone of night, sε are constantly to the same eπαroit≤ by rappor. at the base and the clock cabinet. These two areas are separated by the screen (42). We could also mark the line αe separauoπ enue the zone cε day and the night zone, other than by this screen, αui could therefore, in cε cases, be suppπmé. We could, for example, tint differently the front and back sides of the hemispherical cap and partially cyhndnque αui forms the walls of the cabinet (40) We recall that in the form of exεcuuon αecntε, the line of separauon is found, according to Figure 2, in the plane of the drawing. We could also combine this difference between the zones with an embodiment of the spnene shell in a material which reflects or diffuses light differently according to the wavelength. In this way, one can make light-up the area which is illuminated globe and represents our area j. This arrangement can be combined with the representation of the geography of the globe, in particular with the outline of the conunents and the islands, the emerged lands being treated so as to have luminescent, yellow, ocher or day color, oceans and seas being blue luminescent at night.
Pour résoudre ces problèmes de réalisation prauque et d 'esthétique, on aura recours aux techniques d'éclairagisme, notamment à l 'emploi d 'émetteurs de lumière monochromatique, diodes, cnstaux liquides, conducteurs optiques sous forme de fibres ou de corps amorpnes, etc. Dans plusieurs des formes d'exécuuons oécπtes, le substrat nε conuent aucun mécanisme relié à l'exténeur, de soπe qu'il est possible de faire passer ces conducteurs électnques ou optiques par l'arbre.To solve these problems of prauque realization and esthetics, one will have recourse to the techniques of lighting design, in particular to the use of emitters of monochromatic light, diodes, liquid cnstaux, optical conductors in the form of fibers or amorphous bodies, etc. . In several of the embodied forms, the substrate does not contain any mechanism connected to the extender, so that it is possible to pass these electrical or optical conductors through the shaft.
Finalement, on reviendra succinctement sur les formes d'exécution déjà évoquées et comportant une disposition plane de l'organe indicateur et du repère horaire. Dans de telles formes d'exécuuon, le globe terrestre sera représente sous la forme d'un planisphère, par exemple en projecuon ne Mercator, de telle sorte que les méndiens sont alors ces droites parallèles entre elles et perpendiculaires à la ligne ce l 'Equateur.Finally, we will come back briefly to the embodiments already mentioned and comprising a flat arrangement of the indicator member and the time reference. In such forms of execution, the terrestrial globe will be represented in the form of a planisphere, for example in projection not Mercator, so that the mendians are then these straight lines parallel to each other and perpendicular to the line that Ecuador .
Conformément aux règles définies plus haut, pour atteindre le but visé dans une exécuuon de ce genre, le repère horaire sera un organe fixe superposé à la representauon geograpnique et présentant des éléments de repérage horaire sous formes de lignes parallèles aux méndiens. Par exemple, le repère horaire sera une plaαue transparεntε dans laquelle les éléments horaires seront des lignes gravées ou impnmées d'une autre manière.In accordance with the rules defined above, to achieve the goal in an execution of this kind, the hour mark will be a fixed member superimposed on the geographic representation and having hour markers in the form of lines parallel to the mendians. For example, the time mark will be a transparent plate in which the time elements will be lines engraved or otherwise impnmated.
Pour la représentation geograpnique on peut prévoir différentes dispositions Une disposition particulièrement simple consiste à monter sous le repère noraire une oande sans fin suppoπe entre deux tambours et portant deux fois la représentation géographique du globe terrestre en projection Mercator Un αes tamoours. accouplé à un moteur, impnme à la bande le mouvement diume voulu. Quant au mouvement annuel visualisé par les déplacements de la ligne de crépuscule, il peut être produit par l' intermédiaire d'un reseau de diodes ou de minilampes placées entre les bnns de la bande et commandées selon un programme, oe manière à effectuer le déplacement Nord-Sud ou Sud-Nord déjà évoqué. Le même reseau peut aussi assurer la visualisation des noeuds d'itinéraires lors ne la recnercne de parcours entre deux points éloignés.
Cependant, la représentation géographique du globe terrestre peut aussi être produite par des moyens enuèrement électroniques, auquel cas le substrat prend la forme d' un écran, sur lequel la cane du monde apparaît et défile à panir d' un enregistrement. La superposiuon de la hσne oe crépuscule à la cane eu monde ne présente aucune difficulté. L'uulisauon de la projecuon Mercator pour représεnter la surface terrestre présente l' avantage que les méndiens sont des droites parallèles onentéεs Nord-Sud de soπe que les éléments horaires du repère sont également de telles lignes. Cependant, on peut aussi concevoir l'uulisauon d' autres projecuons, par exemplε déπvées d 'une projecuon méndienne. Dans ce cas, la forme des méndiens doit se modifier au cours ou parcours Ouest-Est, cε que la projecuon sur un écran permet.For the geographic representation we can provide different arrangements. A particularly simple arrangement consists in mounting under the standard coordinate system an endless strip suppoπe between two drums and carrying twice the geographic representation of the terrestrial globe in Mercator projection A αes tamoours. coupled to a motor, impnme the desired movement to the belt. As for the annual movement visualized by the movements of the twilight line, it can be produced by means of a network of diodes or minilamps placed between the ends of the strip and controlled according to a program, so as to effect the displacement North-South or South-North already mentioned. The same network can also ensure the visualization of the route nodes when not finding routes between two distant points. However, the geographical representation of the terrestrial globe can also be produced by means of electronic means, in which case the substrate takes the form of a screen, on which the duck of the world appears and scrolls past a recording. The superposition of the h σ ne oe twilight to the cane in the world presents no difficulty. The use of the Mercator pro j ecuon to represent the earth's surface has the advantage that the mendians are parallel lines onentéεε North-Sud so that the hourly elements of the reference frame are also such lines. However, we can also design the uulisauon other pro j ecuons by exemplε déπvées a méndienne projecuon. In this case, the shape of the mendians must change during the course or course West-East, cε that the projection on a screen allows.
Les disposiufs décπts plus haut, de changement de date et de visualisauon d'iunéraires, peuvent être adaptés à une réalisation plane sans aucune difficulté.
The devices decπts above, date change and viewing of schedules, can be adapted to a flat realization without any difficulty.