EP0900655A2 - Kalander für thermographischen Druck von Geweben mittels Sublimation auf Bahnen oder auf verschiedene Stücke - Google Patents

Kalander für thermographischen Druck von Geweben mittels Sublimation auf Bahnen oder auf verschiedene Stücke Download PDF

Info

Publication number: EP0900655A2
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: fabric; printing paper; paper; calender according; printing
Prior art date: 1997-09-04
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP98113555A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP0900655A3 (de

EP0900655B1 (de

Inventor

Antonio Monti

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Monti Antonio SpA

Original Assignee

Monti Antonio SpA

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1997-09-04

Filing date

1998-07-21

Publication date

1999-03-10

1998-07-21 Application filed by Monti Antonio SpA filed Critical Monti Antonio SpA

1999-03-10 Publication of EP0900655A2 publication Critical patent/EP0900655A2/de

1999-10-20 Publication of EP0900655A3 publication Critical patent/EP0900655A3/de

2002-11-27 Application granted granted Critical

2002-11-27 Publication of EP0900655B1 publication Critical patent/EP0900655B1/de

2018-07-21 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Images

Classifications

- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F16/00—Transfer printing apparatus
- B41F16/02—Transfer printing apparatus for textile material

Definitions

the object of the present invention is to provide a calender for printing. thermal of fabrics by sublimation, which operates both continuously and on parts separate.
the thermal printing operation of fabrics by sublimation consists in transferring from a support, which has the nature of paper, to a fabric of drawings made with coloring matter which, under temperature conditions particular, undergo the sublimation process, i.e. they pass directly from the solid state to the vapor state and quickly recondensate to the state solid.
the calender is used for thermal printing known as ⁇ roll bobine, where also both the printing paper and the fabric unroll from respective rolls and, in passing through rollers, are continuously placed in mutual contact for transfer the drawings by sublimation.
This system is used for thermal printing of repetitive designs which do not not require to be placed in a particular position on the fabric, such as, for example, designs for a striped fabric or the like.
the press is used to perform thermal printing of pieces of a pre-cut material, with placed or non-placed designs, and is essentially consisting of a fixed tray and a movable cover between which the piece of fabric to be printed and the corresponding printing sheet are brought into mutual contact to transfer the drawings by sublimation.
the machine according to the invention is particularly advantageous in terms of productivity and operating economy.
a first advantage is constituted by the fact that the positioning plate, on which the printing paper rolls, or on which a sheet is deposited separate printing paper, with the drawings facing up, is cold and not at a temperature of 180 ° C-215 ° C, as are the press platens normally used, thereby providing significant operator safety.
the correct positioning of the different pieces of fabric above the paper printing, whether presented in rolls or in separate sheets, is carried out using transmitters placed above the positioning plate, which play the role of optical pointers, providing the operator with visual cues on which to place in separate order the separate pieces of fabric to be printed thermally.
a device provided elastic elements and air blowers which ensure regular introduction into the printing paper calendering group associated with the fabric and a layer upper roll of protective paper.
the different parts are separated manually on the back of the machine, before the winding up phase of the used paper.
the grille according to the invention consists essentially a calendering group 1, known per se, equipped upstream of a plate fixed positioning.
the grille according to the invention is supplemented by the outlet conveyor belt 6 and by the reels where the spent printing paper 3 'is rewound respectively, the printed fabric 4 'and protective paper 5'.
the reel 3 ' is also empty.
the transverse centering of the separate sheet of printing paper is carried out means of side bars 7 which are anchored on the plate 2, preferably by means magnets, while the front alignment is carried out by means of support pins 8 which protrude from said tray.
the device 10 which provides an introduction regular in the calendering group 1, is constituted by a structure 11 which supports two superimposed transverse rollers 12 and 13, between which the film runs composed of the three coupled layers, namely printing paper 3, fabric 4 and protective paper 5, and where the lower roller 13 is anchored elastically to the upper roller 12 by means of the counter spring 14.
An elastic blade 15 keeps the film applied against the upper roller 12, while the contact between said deflector roller and the printing cylinder 16 is maintained by sliding the entire structure 11 longitudinally, using the pneumatic cylinders 17, arranged laterally.
the separate printed parts are deposited on the conveyor belt 6, under the action of deflection roller 20, to be evacuated, while that the sheets of exhausted printing paper are deposited at the front, by means a separation slide 21, preferably equipped with an air jet, to form the stack 22.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Textile Engineering (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)

EP98113555A 1997-09-04 1998-07-21 Kalander für thermographischen Druck von Geweben mittels Sublimation auf Bahnen oder auf verschiedene Stücke Expired - Lifetime EP0900655B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
IT97VI000149A IT1294704B1 (it)	1997-09-04	1997-09-04	Calandra per la termostampa sublimatica di tessuti,che opera in continuo o a capo singolo
ITVI970149		1997-09-04

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP0900655A2 true EP0900655A2 (de)	1999-03-10
EP0900655A3 EP0900655A3 (de)	1999-10-20
EP0900655B1 EP0900655B1 (de)	2002-11-27

Family

ID=11426450

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP98113555A Expired - Lifetime EP0900655B1 (de)	1997-09-04	1998-07-21	Kalander für thermographischen Druck von Geweben mittels Sublimation auf Bahnen oder auf verschiedene Stücke

Country Status (6)

Country	Link
US (1)	US5943952A (de)
EP (1)	EP0900655B1 (de)
AT (1)	ATE228436T1 (de)
DE (1)	DE69809661D1 (de)
ES (1)	ES2187860T3 (de)
IT (1)	IT1294704B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN102285210A (zh) *	2011-07-14	2011-12-21	邹恒余	一种免汽蒸、水洗的活性染料印染转移装置及方法

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
ES2259881B1 (es) *	2004-09-03	2007-08-01	Apag Industrial, S.L.	Procedimiento de estampacion de tiras de tejido y dispositivo de alimentacion de una maquina para llevar a cabo dicho procedimiento.
US7328678B2 (en) *	2005-06-07	2008-02-12	Tecumseh Power Company	Mechanical compression and vacuum release mechanism
ITPD20130108A1 (it) *	2013-04-23	2014-10-24	Monti Antonio Spa	Macchina perfezionata per la stampa per sublimazione su tessuti
US20150083004A1 (en) *	2013-09-26	2015-03-26	Yan-Shu Lin	Collinear printing method with page-type upfront gold-stamping, matting and snowflake printed patterns, and printed product thereof
US20150090139A1 (en) *	2013-09-30	2015-04-02	Yan-Shu Lin	Collinear printing method with roller-type upfront gold-stamping, matting and snowflake printed patterns, and printed product thereof
KR101809264B1 (ko) *	2015-11-23	2017-12-14	주식회사 경일테크	하이브리드 전사기
CN109677110A (zh) *	2017-04-26	2019-04-26	郑雅	一种易拆装的服装烫画机
AU2017426690B2 (en) *	2017-08-10	2020-10-22	Kyungil Tech Co., Ltd	Hybrid transcriber with improved workability
KR101990449B1 (ko) *	2017-10-12	2019-06-18	주식회사 포스코	소결설비 및 소결설비 제어 방법
KR102033028B1 (ko) *	2017-11-28	2019-10-16	주식회사 포스코	소결광 제조방법
KR101968315B1 (ko) *	2019-02-15	2019-04-12	주식회사 경일테크	작업이 편리한 하이브리드 전사기
KR101968314B1 (ko) *	2019-02-15	2019-04-12	주식회사 경일테크	작업성이 향상된 하이브리드 전사기

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US1993524A (en) *	1932-11-29	1935-03-05	Decorative Dev Inc	Method of and apparatus for printing and dyeing
GB1227681A (de) *	1969-02-13	1971-04-07
DE2005186A1 (en) *	1970-02-05	1971-08-12	Kannegiesser Maschinenfabrik Gmbh, 4973 Vlotho	Foil printing for knitted goods
DE2009211A1 (en) *	1970-02-27	1971-09-23	Kannegiesser Maschinenfabrik Gmbh, 4973 Vlotho	Transfer printing of synthetic fibre knitted goods
GB1471295A (en) *	1974-12-11	1977-04-21	Dawson Int	Machine for the continuous printing of textile fabrics
FR2380149A1 (fr) *	1977-02-10	1978-09-08	Cilander Ag	Appareil pour la decoration en serie d'un objet plat etale, en forme de bande, a l'aide d'elements decoratifs separes adherant sous l'influence de la pression ou de la chaleur ou des deux
US4116022A (en) *	1975-09-01	1978-09-26	Kleinewefers Industrie-Companie Gmbh	Device for printing on webs of textile material
US4294637A (en) *	1974-07-31	1981-10-13	Bjorn Sigurd Rump	Process for manufacture of a wide patterned band such as a transfer-carrying sheet and for printing on a substrate therewith

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
FR1595986A (de) *	1968-12-09	1970-06-15
FR2176318A5 (de) *	1972-03-17	1973-10-26	Lemaire & Cie
FR2341442A1 (fr) *	1976-02-19	1977-09-16	Lemaire & Cie	Perfectionnement aux calandres pour le traitement thermique de produits de faible epaisseur
DE2638128B2 (de) *	1976-08-25	1980-01-03	Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld	Vorrichtung zum fortlaufenden Färben einer Textilbahn durch Sublimation des Farbstoffes eines Farbstoffträgers
DE2643743B1 (de) *	1976-09-29	1977-12-29	Transfertex Thermodruck System	Verfahren zur herstellung einer textilen tapete
CH612565GA3 (de) *	1977-10-07	1979-08-15
US5147092A (en) *	1991-08-19	1992-09-15	Bell & Howell Phillipsburg Company	Roller-accumulator for sheets
US5244200A (en) *	1992-08-18	1993-09-14	Bell & Howell Phillipsburg Company	Retractable-ramp accumulator and method
US5493966A (en) *	1995-05-01	1996-02-27	Tseng; Wen-Chung	Stamping machine for printing patterns on a blind slat and a method using such a machine
KR100241105B1 (ko) *	1995-11-15	2000-03-02	박경호	현수막 제작 방법

1997
- 1997-09-04 IT IT97VI000149A patent/IT1294704B1/it active IP Right Grant
1998
- 1998-07-21 AT AT98113555T patent/ATE228436T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-07-21 EP EP98113555A patent/EP0900655B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-21 ES ES98113555T patent/ES2187860T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-21 DE DE69809661T patent/DE69809661D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-27 US US09/141,274 patent/US5943952A/en not_active Expired - Lifetime

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US1993524A (en) *	1932-11-29	1935-03-05	Decorative Dev Inc	Method of and apparatus for printing and dyeing
GB1227681A (de) *	1969-02-13	1971-04-07
DE2005186A1 (en) *	1970-02-05	1971-08-12	Kannegiesser Maschinenfabrik Gmbh, 4973 Vlotho	Foil printing for knitted goods
DE2009211A1 (en) *	1970-02-27	1971-09-23	Kannegiesser Maschinenfabrik Gmbh, 4973 Vlotho	Transfer printing of synthetic fibre knitted goods
US4294637A (en) *	1974-07-31	1981-10-13	Bjorn Sigurd Rump	Process for manufacture of a wide patterned band such as a transfer-carrying sheet and for printing on a substrate therewith
GB1471295A (en) *	1974-12-11	1977-04-21	Dawson Int	Machine for the continuous printing of textile fabrics
US4116022A (en) *	1975-09-01	1978-09-26	Kleinewefers Industrie-Companie Gmbh	Device for printing on webs of textile material
FR2380149A1 (fr) *	1977-02-10	1978-09-08	Cilander Ag	Appareil pour la decoration en serie d'un objet plat etale, en forme de bande, a l'aide d'elements decoratifs separes adherant sous l'influence de la pression ou de la chaleur ou des deux

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN102285210A (zh) *	2011-07-14	2011-12-21	邹恒余	一种免汽蒸、水洗的活性染料印染转移装置及方法
CN102285210B (zh) *	2011-07-14	2013-04-03	邹恒余	一种免汽蒸、水洗的活性染料印染转移装置及方法

Also Published As

Publication number	Publication date
DE69809661D1 (de)	2003-01-09
IT1294704B1 (it)	1999-04-12
US5943952A (en)	1999-08-31
ITVI970149A1 (it)	1999-03-04
ES2187860T3 (es)	2003-06-16
ATE228436T1 (de)	2002-12-15
EP0900655A3 (de)	1999-10-20
EP0900655B1 (de)	2002-11-27

Publication	Publication Date	Title
EP0900655B1 (de)	2002-11-27	Kalander für thermographischen Druck von Geweben mittels Sublimation auf Bahnen oder auf verschiedene Stücke
EP2512807B1 (de)	2015-09-23	Druckvorrichtung für heissprägen
JP2773974B2 (ja)	1998-07-09	折畳み式カートンへの粘着テープの貼着装置
CN107264081B (zh)	2019-10-25	介质输送装置和介质输送装置的控制方法
FR2730139A1 (fr)	1996-08-09	Appareil et procede pour decouper en elements des pieces pour des vetements faits sur mesure
EP2616242B1 (de)	2015-01-21	Vorrichtung zur streifenführung für eine folienprägevorrichtung
TW201202020A (en)	2012-01-16	Label production equipment and label printer
CN104943367B (zh)	2018-04-17	印刷装置以及褶皱的去除方法
FR2698318A1 (fr)	1994-05-27	Transporteur à chaînes d'une machine à imprimer des feuilles.
EP2834177A1 (de)	2015-02-11	Antriebsvorrichtung zum stanzen von streifen, abwicklungsmodul und stanzmaschine damit
JP2020069747A (ja)	2020-05-07	ラベルプリンタ−
EP0741096B1 (de)	2002-03-06	Transportvorrichtung für metallisiertes Bahnmaterial
FR2484979A1 (fr)	1981-12-24	Procede et appareil d'assemblage de matiere en feuille, notamment pour alimenter en continu des imprimantes rapides
FR3027552A1 (fr)	2016-04-29	Appareil de production d'etiquettes
EP2613943A1 (de)	2013-07-17	Verfahren für die zuführung von zu prägenden streifen in einem system zu ihrer bewegung sowie vorrichtung zur umsetzung dieses verfahrens
EP2844459A1 (de)	2015-03-11	Maschine zur verarbeitung von elementen in blattform, mit einer zuführungsplatte mit fördermittel
US20070193691A1 (en)	2007-08-23	Laminating machine
JP5022720B2 (ja)	2012-09-12	ラミネートラベルの製造方法及びラミネートラベルの製造装置
FR2672241A1 (fr)	1992-08-07	Imprimante par transfert thermique.
EP0741095B1 (de)	2001-07-04	Vorrichtung zum Laden von metallisiertem Bahnmaterial in eine Maschine zum Transfer von metallisierten Bildern auf flächige Elemente
WO2004072360A3 (en)	2004-09-16	Continuous ink jet fabric printing apparatus
US20100260529A1 (en)	2010-10-14	Tensioning print media
BE1006043A6 (fr)	1994-04-26	Methode de fabrication de tissu enduit.
FR2682064A1 (fr)	1993-04-09	Imprimante, en particulier imprimante de bureau portative.
BE717138A (de)	1968-12-02

Legal Events

Date	Code	Title	Description
1999-01-22	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
1999-03-10	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT
1999-03-10	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
1999-09-03	PUAL	Search report despatched	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013
1999-10-20	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
1999-10-20	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
1999-10-20	RIC1	Information provided on ipc code assigned before grant	Free format text: 6B 41F 16/02 A, 6D 06P 5/00 B, 6D 06B 11/00 B
2000-06-14	17P	Request for examination filed	Effective date: 20000410
2000-06-28	AKX	Designation fees paid	Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT
2000-12-27	17Q	First examination report despatched	Effective date: 20001113
2001-11-26	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-01-11	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-01-11	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-04-13	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-10-11	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2002-11-27	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT
2002-11-27	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021127 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021127 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021127 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021127
2002-11-27	REF	Corresponds to:	Ref document number: 228436 Country of ref document: AT Date of ref document: 20021215 Kind code of ref document: T
2002-11-27	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2002-11-29	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2003-01-09	REF	Corresponds to:	Ref document number: 69809661 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030109
2003-02-27	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030227 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030227
2003-02-28	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030228
2003-05-28	GBV	Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]	Effective date: 20021127
2003-06-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2187860 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3
2003-07-21	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030721
2003-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731
2003-10-03	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2003-10-03	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2003-11-19	26N	No opposition filed	Effective date: 20030828
2004-01-31	BERE	Be: lapsed	Owner name: MONTI ANTONIO S.P.A. Effective date*: 20030731
2004-03-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2006-06-16	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Payment date: 20060616 Year of fee payment: 9
2006-06-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Payment date: 20060629 Year of fee payment: 9 Ref country code: ES Payment date: 20060629 Year of fee payment: 9
2006-07-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Payment date: 20060731 Year of fee payment: 9
2008-04-01	NLV4	Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee	Effective date: 20080201
2008-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080201
2008-06-13	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080331
2008-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070731
2008-10-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20070723
2009-01-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070723
2009-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070721