[go: up one dir, main page]

EP0859093B1 - Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung - Google Patents

Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung Download PDF

Info

Publication number
EP0859093B1
EP0859093B1 EP98100346A EP98100346A EP0859093B1 EP 0859093 B1 EP0859093 B1 EP 0859093B1 EP 98100346 A EP98100346 A EP 98100346A EP 98100346 A EP98100346 A EP 98100346A EP 0859093 B1 EP0859093 B1 EP 0859093B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
float
valve
discharge
auxiliary
float chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98100346A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0859093A3 (de
EP0859093A2 (de
Inventor
Ekkehard Dipl.-Ing. Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Helmhold Dr
Original Assignee
Schneider Helmhold Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Helmhold Dr filed Critical Schneider Helmhold Dr
Publication of EP0859093A2 publication Critical patent/EP0859093A2/de
Publication of EP0859093A3 publication Critical patent/EP0859093A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0859093B1 publication Critical patent/EP0859093B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure

Definitions

  • toilet cisterns so that when in use partial emptying is possible. For example, this was in that the drain valve in the toilet cistern not only opened by the user but also specifically again could be closed. With such facilities however, it is not possible to get the one you want for a partial rinse Let a subset of three liters run off, since the actual subset only depends on the feeling of the Depending on the user and either too much or too little water was released during the partial rinse.
  • a drain device is known from DE-A-36 18 671, at the with the help of an additional weight, which by a separate Actuator can be raised together with the drain pipe a faster closure is achieved for the partial rinse should be, so that only one from the toilet cistern Subset can expire.
  • the disadvantage of this system is however, in that the user presses the Release the partial rinse immediately after pressing it down got to. If the button for the partial rinse is held, this can Drain pipe with the additionally operated weight not at all sink, so that here too there is a risk that at a Partial flush more water runs out of the toilet cistern than intended.
  • EP-A-0 723 050 is a drain device known according to the preamble of claim 1, wherein the drain valve with a first upper Float is firmly connected and a second lower one The float is provided with a lock when completely filled cistern below the maximum filling level can be held.
  • the drain valve is raised together with the upper float. Only if the actuation is released immediately the drain valve can drop to its closed position is reached when there is no buoyancy force on the upper float is exercised more.
  • For full flushing is over a second actuator raised the drain valve and here the stationary locking between the lower one Float and the drain valve loosened, so that on the drain valve in addition to the upper float also the buoyancy of the lower float takes effect.
  • the drain valve only reaches its closed position when the fill level has dropped so far in the cistern that also no more buoyant forces on the bottom float Drain valve act.
  • the invention has for its object a drain device to create that with a partial flush operation from User can drain a predetermined amount of water leaves.
  • a drain device for a toilet cistern with optional full or Partial rinse with the features specified in claim 1.
  • a drain valve has the advantage that with a partial flush actuation the drain pipe with main float and Auxiliary float is raised and that in the open position the latchable driver element independent of the auxiliary float releases from the actuation period, so that the drain valve can also drop to the closed position when the user continues to depress the actuator. After disengaging, the drain valve sinks as usual, supported by the main swimmer, according to the running speed in the closing direction.
  • At least an additional valve opening in the float chamber is now achieved that the water level in the Float chamber sinks faster than in the cistern, so that accordingly, that about the main swimmer and the Auxiliary float-supported drain valve correspondingly quickly drops and reaches its closed position prematurely.
  • the at the amount of water running out in a partial flushing operation can be now set up on the dimensioning of the valve opening so that it is possible with this system, a defined subset from the cistern drain regardless of whether the user is the actuator hold on or not.
  • valve opening has a larger flow cross-section has as the passage opening.
  • the flow cross section must be seen as a total cross section, because it may be appropriate that the float chamber with several Valve openings and with several flow openings is provided.
  • the float chamber coaxial with the flow valve is arranged.
  • the main float is adjustable in height is connected to the drain valve. While it's basically is possible, the main swimmer loosely in the float chamber insert so that the main swimmer is under the influence of the buoyancy forces on a corresponding one
  • This design allows a stop on the drain valve a precise adjustment of the main swimmer in one Altitude in the float chamber and thus also at a given one Size of the main float by the buoyancy To influence the change in immersion depth. So that will it is possible for toilet cisterns with full and partial flushing also specify the amount for the full rinse.
  • auxiliary swimmer below the main swimmer is arranged in the float chamber.
  • auxiliary swimmer with a holding part protruding upwards is provided with at least one latching opening provided for a clickable part of the driver element is.
  • This holding part projecting upwards is expedient dimensioned so that it also has a corresponding Reaches under the stop valve, so that at one Actuation of the driver element with the latching part engaged the drain valve together with the main float the auxiliary swimmer is raised.
  • the auxiliary float can be used together with the one with the drain valve connected main float according to the flow rate from the float chamber to the closed position sink down. This is also possible if from User the partial flush actuation is still held.
  • the latchable part of the driver element by at least a swivel hook is formed with his Hook part engages in the locking opening.
  • the swivel hook with a control cam is provided which on partial flush actuation fixed stop and the swivel hook from the latch opening releases.
  • the drain device 2 is in a bottom opening 7 of the Cistern 1 is used tightly and is at least a holding arm 8 in the upper area on the cistern wall held.
  • the illustrated Drain device 2 actuators namely the actuating device 3.1 for the implementation a full flush and on the other hand the actuating device 3.2 to carry out a partial rinse
  • the an angle lever 4.1 and 4.2 is assigned via depending on the desired actuation on the drain valve can be influenced.
  • this essentially consists from a float chamber 8, which is concentric with the as Drain valve 9 trained overflow pipe is arranged.
  • the inner wall 10 of the float chamber designed as an annular space 8 also serves as a guide for the drain valve 9.
  • the drain valve 9 has on its lower end of a valve plate 11 on a valve seat 12 rests on the drain opening 13.
  • the float chamber 8 is over Supports 14 arranged above the plane of the valve seat 12, so that there are passages through which when the drain valve 9 is raised, that contained in the cistern 1 Drain water freely through the flow opening 13 can.
  • FIG. 3 there is a main float in the float chamber 8 15 arranged, which via a set screw 16 fixed but adjustable in height with the drain valve 9 a retaining ring 17 is connected.
  • the float chamber 8 has at least one through opening at the lower end 18 with a small cross-section through which when filling the cistern also the float chamber 8 filled with water becomes.
  • the flow cross section of the flow openings 18 is dimensioned so that when opening the Drain valve emptied the float chamber with a delay is, so that this ensures that the main swimmer 15 only then drop into the closed position can when the cistern is completely empty.
  • the Float chamber 8 At a distance above the passage openings 18 is the Float chamber 8 with at least one valve opening 19 provided an additional connection between the interior of the float chamber 8 and the immediate Space of the cistern 1 is available.
  • An auxiliary float 20 is further provided, which is ring-shaped and at the same time as a blocking body serves for the valve opening 19.
  • the auxiliary swimmer 20 is provided with a holding part 21 projecting upwards, that extends to below the retaining collar 17, over the the main float 15 with the upper end of the drain valve 9 is connected.
  • the wall of the Float chamber 8 has a slot 26 through which the nose 23 of the swivel hook 24 can reach through.
  • the swivel hook 24 is also provided with a control cam 27 provided that when the driver element 25 is raised on the upper edge designed as a stop 28 Slit 26 runs up and here the swivel hook 24 after moved outside so that the nose 23 out of the locking opening 22nd is pulled out and so that is now on the main float 15 and the auxiliary float 20 supporting drain valve 9 corresponding to the sinking of the water level in the float chamber 8 can sink down.
  • the driver element 25 is actuated as from supervision according to Fig. 2 can be seen on the with the Actuator 3.2 connected angle lever 4.2, that of a corresponding one, not visible in FIG. 3 Eyelet engages the driver element 25.
  • the device 3.2 for performing a partial rinse operated, as described above, via the driver element 25 and the swivel hook 24 the drain valve together with the main swimmer 15 and the auxiliary swimmer 20 raised.
  • valve opening 19 in its free flow cross section is dimensioned larger than the drain opening 18, sinks the water level in the float chamber through the suction the amount of water running out of the cistern faster from, so that accordingly the drain valve 9 faster reaches the closed position and thus the drain opening 13 completes early. Since the pivot lever 24 with its Nose 23 can be pulled out of the latching opening 22 the drain valve 9 also drops when the actuator 3.2 is still pressed. This ensures that only the dimensioning the flow cross section of the valve opening 19 and the associated faster sink rate of the Water level in the float chamber 8 predetermined subset can flow out of the cistern.
  • Fig. 2 can be seen in the embodiment shown here the arrangement so hit that the upstanding holding part 21 tubular is formed and by a corresponding pipe or includes bell-shaped driver element 25 becomes.
  • the upstanding holding part 21 tubular is formed and by a corresponding pipe or includes bell-shaped driver element 25 becomes.
  • bell-shaped driver element 25 becomes.
  • both the main swimmer as well as the auxiliary swimmer each formed as diving bells, for example as plastic injection molded parts are producible.
  • the main swimmer and / or the auxiliary swimmer to produce a full body from a floatable material, for example as a molded body made of polystyrene.
  • the part of the drain valve guided through the float chamber 8 9 is designed as a tube, so that at one Defect on the inlet valve ensures that even at closed drain valve the constantly increasing amounts of water can run freely.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Description

Um Wasser zu sparen, ist man seit geraumer Zeit dazu übergegangen, WC-Spülkästen so auszubilden, daß bei Benutzung auch eine Teilentleerung möglich ist. Dies wurde beispielsweise dadurch bewerkstelligt, daß das Ablaufventil im WC-Spülkasten vom Benutzer nicht nur geöffnet sondern auch gezielt wieder geschlossen werden konnte. Bei derartigen Einrichtungen ist es jedoch nicht möglich, die für eine Teilspülung gewünschte Teilmenge von beispielsweise drei Litern ablaufen zu lassen, da die tatsächlich ablaufende Teilmenge nur vom Gefühl des Benutzers abhing und dementsprechend entweder zu viel oder zu wenig Wasser bei der Teilspülung abgegeben wurde.
Aus DE-A-36 18 671 ist eine Ablaufvorrichtung bekannt, bei der mit Hilfe eines Zusatzgewichtes, das durch eine gesonderte Betätigungsvorrichtung zusammen mit dem Ablaufrohr anhebbar ist, für die Teilspülung ein schnellerer Verschluß erzielt werden soll, so daß aus dem WC-Spülkasten nur eine Teilmenge ablaufen kann. Der Nachteil dieses Systems besteht jedoch darin, daß der Benutzer die Betätigungstaste für die Teilspülung nach dem Niederdrücken unverzüglich loslassen muß. Wird die Taste für die Teilspülung gehalten, kann das Ablaufrohr mit dem zusätzlich betätigten Gewicht gar nicht absinken, so daß auch hier die Gefahr besteht, daß bei einer Teilspülung mehr Wasser aus dem WC-Spülkasten abläuft als vorgesehen.
Aus EP-A-0 723 050 ist eine Ablaufvorrichtung gemäß dem Oberbegriff der Anspruchs 1 bekannt, bei der das Ablaufventil mit einem ersten oberen Schwimmer fest verbunden ist und ein zweiter unterer Schwimmer vorgesehen ist, der über eine Arretierung bei vollständig gefülltem Spülkasten unterhalb des maximalen Füllniveaus gehalten werden kann. Zur Betätigung der Teilspülung wird das Ablaufventil zusammen mit dem oberen Schwimmer angehoben. Nur wenn die Betätigung unverzüglich losgelassen wird, kann das Ablaufventil in seine Schließstellung absinken, die dann erreicht ist, wenn auf den oberen Schwimmer keine Auftriebskraft mehr ausgeübt wird. Für die Vollspülung wird über eine zweite Betätigungsvorrichtung das Ablaufventil angehoben und hierbei die ortsfest Verriegelung zwischen dem unteren Schwimmer und dem Ablaufventil gelöst, so daß auf das Ablaufventil zusätzlich zum oberen Schwimmer auch die Auftriebskraft des unteren Schwimmers wirksam wird. Das Ablaufventil erreicht erst dann seine Schließstellung, wenn das Füllstandsniveau im Spülkasten soweit abgesunken ist, daß auch über den unteren Schwimmer keine Auftriebskräfte mehr auf das Ablaufventil wirken.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ablaufvorrichtung zu schaffen, die bei einer Teilspülungsbetätigung vom Benutzer unbeeinflußbar eine vorgegebene Wassermenge ablaufen läßt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Ablaufvorrichtung für einen WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Ein derartiges Ablaufventil hat den Vorteil, daß bei einer Teilspülungsbetätigung das Ablaufrohr mit Hauptschwimmer und Hilfsschwimmer angehoben wird und daß in der Öffnungsstellung das rastbare Mitnehmerelement den Hilfsschwimmer unabhängig von der Betätigungsdauer freigibt, so daß das Ablaufventil auch dann in die Schließstellung absinken kann, wenn der Benutzer die Betätigungsvorrichtung weiterhin niederdrückt. Nach dem Ausrasten sinkt das Ablaufventil wie üblich, gestützt durch den Hauptschwimmer, entsprechend der Ablaufgeschwindigkeit in Schließrichtung ab. Durch die Anordnung wenigstens einer zusätzlichen Ventilöffnung in der Schwimmerkammer wird nun erreicht, daß der Wasserspiegel in der Schwimmerkammer schneller absinkt als im Spülkasten, so daß dementsprechend auch das über den Hauptschwimmer und den Hilfsschwimmer gestützte Ablaufventil entsprechend schnell absinkt und vorzeitig seine Schließstellung erreicht. Die bei einer Teilspülungsbetätigung ablaufende Wassermenge läßt sich nun über die Bemessung der Ventilöffnung einrichten, so daß es mit diesem System möglich ist, eine definierte Teilmenge aus dem Spülkasten abzulassen, unabhängig davon, ob der Benutzer die Betätigungseinrichtung nun festhält oder nicht. Da der Hilfsschwimmer gleichzeitig als Sperrkörper für die Ventilöffnung dient, ist sichergestellt, daß bei einer Betätigung für eine Vollspülung das Wasser in der Schwimmerkammer wie üblich gegenüber dem Ablauf aus dem Spülkasten verzögert absinkt, da das Wasser aus der Schwimmerkammer nur über die verhältnismäßig klein bemessenen Durchlauföffnungen aus der Schwimmerkammer ablaufen kann. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Schwimmerkammer sich praktisch erst dann entleert, wenn der Spülkasten selbst vollständig entleert ist. Entsprechend ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Ventilöffnung einen größeren Strömungsquerschnitt aufweist als die Durchlauföffnung. Der Strömungsquerschnitt muß als Gesamtquerschnitt gesehen werden, da es zweckmäßig sein kann, daß die Schwimmerkammer mit mehreren Ventilöffnungen und mit mehreren Durchlauföffnungen versehen ist.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schwimmerkammer koaxial zum Durchlaufventil angeordnet ist. Damit bildet die Schwimmerkammer einen Ringraum um das Ablaufventil, wobei die Innenwandung dieses Ringraumes zugleich der Führung des Ablaufventils dient.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Hauptschwimmer höheneinstellbar fest mit dem Ablaufventil verbunden ist. Während es grundsätzlich möglich ist, den Hauptschwimmer lose in die Schwimmerkammer einzusetzen, so daß der Hauptschwimmer sich unter dem Einfluß der Auftriebskräfte an einem entsprechenden Anschlag am Ablaufventil anlegt, erlaubt diese Ausgestaltung eine genaue Justierung des Hauptschwimmers in einer Höhenlage in der Schwimmerkammer und damit auch bei vorgegebener Größe des Hauptschwimmers die Auftriebskraft durch Veränderung der Eintauchtiefe zu beeinflussen. Damit wird es möglich, für WC-Spülkästen mit Voll- und Teilspülung auch die Menge für die Vollspülung vorzugeben. So erlaubt diese Einstellmöglichkeit an einem vorgegebenen WC-Spülkasten mit einem Fassungsvermögen von 9 Litern, der für eine Teilspülmenge von 3 Litern ausgelegt ist, auch die Vollspülmenge insgesamt durch eine Einstellung der Höhenlage des Hauptschwimmers zu vermindern. Damit wird es möglich, die Absenkgeschwindigkeit des Ablaufventils so zu beeinflussen, daß die Ablauföffnung verschlossen wird, bevor die Gesamtmenge abgelaufen ist.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Hilfsschwimmer unterhalb des Hauptschwimmers in der Schwimmerkammer angeordnet ist.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Hilfsschwimmer mit einem nach oben ragenden Halteteil versehen ist, das mit wenigstens einer Rastöffnung für einen rastbaren Teil des Mitnehmerelementes versehen ist. Dieser nach oben ragende Halteteil ist zweckmäßigerweise so bemessen, daß er zugleich einen entsprechenden Anschlag am Ablaufventil untergreift, so daß bei einer Betätigung des Mitnehmerelementes bei eingerastetem Rastteil das Ablaufventil zusammen mit dem Hauptschwimmer über den Hilfsschwimmer angehoben wird. Sobald der rastbare Teil des Mitnehmerelementes sich vom Halteteil gelöst hat, kann der Hilfsschwimmer zusammen mit dem mit dem Ablaufventil verbundenen Hauptschwimmer entsprechend der Abflußgeschwindigkeit aus der Schwimmerkammer in die Schließstellung nach unten sinken. Dies ist auch dann möglich, wenn vom Benutzer die Teilspülungsbetätigung noch festgehalten wird.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der rastbare Teil des Mitnehmerelementes durch wenigstens einen Schwenkhaken gebildet wird, der mit seinem Hakenteil in die Rastöffnung eingreift. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Schwenkhaken mit einem Steuernocken versehen ist, der bei Teilspülungsbetätigung auf einen festen Anschlag aufläuft und dabei den Schwenkhaken von der Rastöffnung löst.
Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen eines Auführungsbeispiels näher erläuert. Es zeigen:
Fig. 1
eine Seitenansicht einer Ablaufvorrichtung mit einem Spülkasten im Schnitt,
Fig. 2
eine Aufsicht auf die Ablaufvorrichtung,
Fig. 3
einen Vertikalschnitt durch die Ablaufvorrichtung gem. Fig. 1.
Wie aus Fig 1 ersichtlich, ist in einem als Wandeinbaukasten ausgebildeter Spülkasten 1 eine Ablaufvorrichtung 2 eingesetzt, der zwei Betätigungsvorrichtungen 3 zugeordnet sind, die im wesentlichen durch einen am Spülkasten 1 gelagerten Winkelhebel 4 gebildet werden. Bei einem Druck auf die hier nicht näher dargestellten Betätigungstasten wird ein Druck in Richtung des Pfeiles 5 auf die Betätigungsvorrichtung ausgeübt, so daß der Winkelhebel 4 nach oben verschwenkar wird (Pfeil 6) und in noch näher zu beschreibender Weise das Ablaufventil angehoben wird.
Die Ablaufvorrichtung 2 ist in eine Bodenöffnung 7 des Spülkastens 1 dicht eingesetzt und wird über wenigstens einen Haltearm 8 im oberen Bereich an der Spülkastenwandung gehalten.
Wie die Aufsicht gem. Fig. 2 erkennen läßt, weist die dargestellte Ablaufvorrichtung 2 Betätigungseinrichtungen auf, nämlich einmal die Betätigungseinrichtung 3.1 für die Durchführung einer Vollspülung und zum anderen die Betätigungseinrichtung 3.2 zur Durchführung einer Teilspülung, denen jeweils ein Winkelhebel 4.1 und 4.2 zugeordnet ist, über die je nach der gewünschten Betätigung auf das Ablaufventil eingewirkt werden kann.
Wie die Schnittdarstellung durch die Ablaufvorrichtung in Fig. 3 erkennen läßt, besteht diese im wesentlichen aus einer Schwimmerkammer 8, die konzentrisch zu dem als Ablaufventil 9 ausgebildeten Uberlaufrohr angeordnet ist. Die Innenwandung 10 der als Ringraum ausgebildeten Schwimmerkammer 8 dient hierbei gleichzeitig als Führung für das Ablaufventil 9. Das Ablaufventil 9 weist an seinem unteren Ende eine Ventilplatte 11 auf, die auf einem Ventilsitz 12 an der Ablauföffnung 13 aufliegt.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist die Schwimmerkammer 8 über Stützen 14 oberhalb der Ebene des Ventilsitzes 12 angeordnet, so daß hier Durchtritte vorhanden sind, durch die bei hochgezogenem Ablaufventil 9 das im Spülkasten 1 enthaltene Wasser frei durch die Durchflußöffnung 13 abfließen kann.
Wie Fig. 3 zeigt, ist in der Schwimmerkammer 8 ein Hauptschwimmer 15 angeordnet, der über eine Stellschraube 16 fest aber höheneinstellbar mit dem Ablaufventil 9 mittels eines Halteringes 17 verbunden ist. Die Schwimmerkammer 8 weist am unteren Ende wenigstens eine Durchlauföffnung 18 mit geringem Querschnitt auf, durch die beim Befüllen des Spülkastens auch die Schwimmerkammer 8 mit Wasser gefüllt wird. Der Strömungsquerschnitt der Durchlauföffnungen 18 ist hierbei so bemessen, daß bei einem Öffnen des Ablaufventils die Schwimmerkammer mit Verzögerung entleert wird, so daß hierdurch sichergestellt ist, daß der Hauptschwimmer 15 erst dann in die Schließstellung absinken kann, wenn der Spülkasten vollständig entleert ist.
Will man für die Vollspülung nicht den ganzen Inhalt des Spülkastens 1 ablaufen lassen, dann kann über eine entsprechende Veränderung der Höhenlage des Hauptschwimmers 15 mittels der Stellschraube 16 dafür Sorge getragen werden, daß das Ablaufventil bereits schließt, wenn sich im Spülkasten noch ein vorgebbarer Rest befindet. Bei einem 9-Liter-Spülkasten ist es somit möglich, über eine entsprechende Einstellung des Hauptschwimmers 15 das Ablaufventil bereits dann in Schließstellung zu bringen, wenn eine Menge von 6 Litern abgelaufen ist, so daß die verbleibende Restmenge dann 3 Liter beträgt.
Mit Abstand oberhalb der Durchlauföffnungen 18 ist die Schwimmerkammer 8 mit wenigstens einer Ventilöffnung 19 versehen, über die eine zusätzliche Verbindung zwischen dem Innenraum der Schwimmerkammer 8 und dem umgehenden Raum des Spülkastens 1 vorhanden ist. Im Inneren der Schwimmerkammer ist ferner ein Hilfsschwimmer 20 vorgesehen, der ringförmig ausgebildet ist und gleichzeitig als Sperrkörper für die Ventilöffnung 19 dient. Der Hilfsschwimmer 20 ist mit einem nach oben ragenden Halteteil 21 versehen, das sich bis unter den Haltekragen 17 erstreckt, über den der Hauptschwimmer 15 mit dem oberen Ende des Ablaufventils 9 verbunden ist. In dem Halteteil 21 ist eine Rastöffnung 22 vorgesehen, in die eine Nase 23 eines als Schwenkhaken 24 ausgebildeten rastbaren Teil eines Mitnehmerelementes 25 eingreifen kann. In diesem Bereich weist die Wandung der Schwimmerkammer 8 einen Schlitz 26 auf, durch den die Nase 23 des Schwenkhakens 24 durchgreifen kann.
Der Schwenkhaken 24 ist ferner mit einem Steuernocken 27 versehen, der bei einem Anheben des Mitnehmerelementes 25 an der oberen als Anschlag 28 ausgebildeten Kante des Schlitzes 26 aufläuft und hierbei den Schwenkhaken 24 nach außen bewegt, so daß die Nase 23 aus der Rastöffnung 22 herausgezogen wird und so das sich jetzt auf dem Hauptschwimmer 15 und dem Hilfsschwimmer 20 abstützende Ablaufventil 9 entsprechend dem Absinken des Wasserspiegels in der Schwimmerkammer 8 nach unten sinken kann.
Die Betätigung des Mitnehmerelementes 25 erfolgt, wie aus der Aufsicht gem. Fig. 2 ersichtlich, über den mit der Betätigungseinrichtung 3.2 verbundenen Winkelhebel 4.2, der an einer entsprechenden, in Fig. 3 nicht sichtbaren Öse am Mitnehmerelement 25 angreift.
Wird nun die Einrichtung 3.2 zur Durchführung einer Teilspülung betätigt, wird, wie vorstehend beschrieben, über das Mitnehmerelement 25 und den Schwenkhaken 24 das Ablaufventil zusammen mit dem Hauptschwimmer 15 und dem Hilfsschwimmer 20 angehoben. Hierbei wird die Ventilöffnung 19 durch den als Sperrkörper ausgebildeten Hilfsschwimmer 20 freigegeben.
Da die Ventilöffnung 19 in ihrem freien Strömungsquerschnitt größer bemessen ist als die Ablauföffnung 18, sinkt der Wasserspiegel in der Schwimmerkammer durch den Sog der aus dem Spülkasten ablaufenden Wassermenge schneller ab, so daß dementsprechend auch das Ablaufventil 9 schneller in Schließstellung gelangt und damit die Ablauföffnung 13 vorzeitig abschließt. Da der Schwenkhebel 24 mit seiner Nase 23 aus der Rastöffnung 22 herausgezogen wird, kann das Absinken des Ablaufventils 9 auch dann erfolgen, wenn die Betätigungseinrichtung 3.2 weiterhin gedrückt wird. Damit ist gewährleistet, daß nur die über die Bemessung des Strömungsquerschnittes der Ventilöffnung 19 und der damit verbundenen schnelleren Absinkgeschwindigkeit des Wasserspiegels in der Schwimmerkammer 8 vorgegebene Teilmenge aus dem Spülkasten abfließen kann.
Wie aus der Aufsicht gem. Fig. 2 ersichtlich, ist bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel die Anordnung so getroffen, daß der nach oben ragende Halteteil 21 rohrförmig ausgebildet ist und von einem entsprechend rohr- oder glockenförmig ausgebildeten Mitnehmerelement 25 umfaßt wird. Hierbei sind dann drei gleichmäßig auf den Umfang verteilte Schwenkhaken 24 vorgesehen.
Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind sowohl der Hauptschwimmer als auch der Hilfsschwimmer jeweils als Tauchglocken ausgebildet, die beispielsweise als Kunststoffspritzteile herstellbar sind. Es ist jedoch möglich, den Hauptschwimmer und/oder den Hilfsschwimmer auch durch einen Vollkörper aus einem schwimmfähigen Material herzustellen, beispielsweise als Formkörper aus Styropor.
Der durch die Schwimmerkammer 8 geführte Teil des Ablaufventils 9 ist hierbei als Rohr ausgebildet, so daß bei einem Defekt am Zulaufventil sichergestellt ist, daß auch bei geschlossenem Ablaufventil die ständig zulaufenden Wassermengen frei ablaufen können.

Claims (8)

  1. Ablaufvorrichtung für einen WC-Spülkasten (1) mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung, die ein als Ablaufventil (9) ausgebildetes Überlaufrohr aufweist, das an seinem unteren Ende mit einer auf einem Ventilsitz (12) der Ablauföffnung (13) des Spülkastens (1) auflegbaren Ventilplatte (11) versehen ist, die ferner eine mit Abstand oberhalb des Ventilsitzes (12) angeordnete Schwimmerkammer (8) aufweist, in der ein das Ablaufventil (9) stützender Hauptschwimmer (15) angeordnet, sowie ein Hilfsschwimmer (20) vorgesehen ist, wobei der Hauptschwimmer (15) relativ zum Hilfsschwimmer (20) bewegbar ist und das Ablaufventil (9) sowohl mit einer Betätigungsvorrichtung (3.1) für die Vollspülung als auch mit einer Betätigungsvorrichtung (3.2) für die Teilspülung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwimmerkammer (8) mit wenigstens einer bodennahen Durchlauföffnung (18) für eine verzögerte Entleerung der Schwimmerkammer (8) versehen ist und mit Abstand oberhalb der Durchlauföffnung mit wenigstens einer Ventilöffnung (19) versehen ist, wobei der Hilfsschwimmer (20) in der Ruhelage als Sperrkörper für die Ventilöffnung (19) ausgebildet ist, daß die Betätigungsvorrichtung (3.2) für die Teilspülung über den Hilfsschwimmer (20) und ein rastbares Mitnehmerelement (24, 25) mit dem Ablaufventil verbunden ist, und wobei bei der Teilspülbetätigung das Ablaufventil (9) zusammen mit dem Hilfsschwimmer (20) angehoben wird, so daß die Ventilöffnung (19) durch den Hilfsschwimmer (20) freigegeben wird und dadurch die Wassermenge in der Schwimmerkammer (8) schneller absinkt, wobei nach dem Lösen des Mitnehmerelementes (24, 25) nach der Teilspülbetätigung das Ablaufventil (9) vom Hilfsschwimmer (20) unbeeinflußbar vorzeitig schließt.
  2. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilöffnung (19) einen größeren Strömungsquerschnitt aufweist als die Durchlauföffnung (18).
  3. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwimmerkammer (8) koaxial zum Ablaufventil (9) angeordnet ist.
  4. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptschwimmer (15) höheneinstellbar fest mit dem Ablaufventil (9) verbunden ist.
  5. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsschwimmer (20) unterhalb des Hauptschwimmers (15) in der Schwimmerkammer (8) angeordnet ist.
  6. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hilfsschwimmer (20) mit einem nach oben ragenden Halteteil (21) versehen ist, das mit wenigstens einer Rastöffnung (22) für einen rastbaren Teil (24) des Mitnehmerelementes (25) versehen ist.
  7. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der rastbare Teil (24) des Mitnehmerelementes (25) durch wenigstens einen Schwenkhaken gebildet wird, der in die Rastöffnung (22) einrastbar ist.
  8. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhaken mit einem Steuernocken (27) versehen ist, der bei Teilspülungsbetätigung auf einen festen Anschlag (28) aufläuft und dabei den Schwenkhaken von der Rastöffnung (22) löst.
EP98100346A 1997-02-14 1998-01-10 Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung Expired - Lifetime EP0859093B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702564U 1997-02-14
DE29702564U DE29702564U1 (de) 1997-02-14 1997-02-14 Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0859093A2 EP0859093A2 (de) 1998-08-19
EP0859093A3 EP0859093A3 (de) 1998-12-23
EP0859093B1 true EP0859093B1 (de) 2004-03-24

Family

ID=8035937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98100346A Expired - Lifetime EP0859093B1 (de) 1997-02-14 1998-01-10 Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0859093B1 (de)
AT (1) ATE262627T1 (de)
DE (2) DE29702564U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103968139B (zh) * 2013-01-28 2016-08-03 厦门威迪亚科技有限公司 一种滑轨定位控制的排水阀

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662194B1 (fr) * 1990-05-17 1992-08-07 Spmp Sa Mecanisme de chasse interrompable, a ecoulement minimal assure.
FR2676480B1 (fr) * 1991-05-16 1993-08-20 Tolbert Timothy Dispositif d'evacuation pour reservoir, a deversement variable.
DE4122394A1 (de) * 1991-07-05 1993-01-07 Heinrich Menge Spuelvorrichtung
DE9311189U1 (de) * 1992-09-21 1993-09-09 Geberit Ag, Jona, St.Gallen Ablaufventil für einen Spülkasten
DE19501355C2 (de) * 1995-01-18 1997-07-10 Friatec Keramik Kunststoff Ablaufarmatur für einen Spülkasten

Also Published As

Publication number Publication date
EP0859093A3 (de) 1998-12-23
ATE262627T1 (de) 2004-04-15
DE59811024D1 (de) 2004-04-29
EP0859093A2 (de) 1998-08-19
DE29702564U1 (de) 1997-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0722020B1 (de) Spüleinrichtung in einem WC-Spülkasten
EP0589836B1 (de) Ablaufventil für einen Spülkasten
EP2865817B1 (de) Ablaufgarnitur für einen Spülkasten
DE69717222T2 (de) Schwimmerventil
EP0726368B1 (de) Ablaufventil für einen Spülkasten
EP0859093B1 (de) Ablaufvorrichtung an einem WC-Spülkasten mit wahlweiser Voll- oder Teilspülung
EP0529237B1 (de) Spülvorrichtung
EP1672130B1 (de) Ablaufventil für einen Spülkasten
DE9215972U1 (de) Spülkasten-Ablaufventil
EP1537277B1 (de) Spülvorrichtung mit einer unter druck stehenden kammer, ablaufarmatur für eine spülvorrichtung sowie anlage mit einer spülvorrichtung und einer toilettenschüssel
EP0892117B1 (de) Ablaufarmatur für eine Spülkasten
DE3121625C2 (de) Spülkasten zur Abgabe unterschiedlicher Spülwassermengen in sanitäre Einrichtungen, wie WC-Becken o.dgl.
EP0962600A2 (de) Ablaufgarnitur für einen Spülkasten
DE69105268T2 (de) Druckknopfspülmechanismus mit eintauchbarem Körper.
WO1997022761A1 (de) Vorrichtung zu einem spülkasten
DE2526227A1 (de) Wasserspuelkasten fuer toiletten
DE69413401T2 (de) Spülkasten
EP1270831A2 (de) Ablaufventil für einen Spülkasten
DE2626053A1 (de) Vorrichtung zur umwandlung eines spuelkastens festen volumens in einen spuelkasten mit veraenderbarem volumen
DE29600422U1 (de) Leichtflüssigkeitsabscheider
EP2175077B1 (de) Spülkasten mit Füllkörper
DE3023004A1 (de) Impulsspuelsiphon
DE19618645A1 (de) Spülvorrichtung
DE29800214U1 (de) Zweimengen-Spülgarnitur für einen Spülkasten
DD227476A1 (de) Belueftungseinrichtung fuer heberglocken in klosettspuelanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE FR NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990611

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE FR NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011213

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040324

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811024

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040429

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050121

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20041228

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHNEIDER HELMHOLD

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

BERE Be: lapsed

Owner name: *SCHNEIDER HELMHOLD

Effective date: 20050131