[go: up one dir, main page]

EP0855030A1 - Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method - Google Patents

Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method

Info

Publication number
EP0855030A1
EP0855030A1 EP97923133A EP97923133A EP0855030A1 EP 0855030 A1 EP0855030 A1 EP 0855030A1 EP 97923133 A EP97923133 A EP 97923133A EP 97923133 A EP97923133 A EP 97923133A EP 0855030 A1 EP0855030 A1 EP 0855030A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cells
tube
magnetic
separation
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97923133A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Bisconte De Saint Julien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biocom SA
Original Assignee
Biocom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biocom SA filed Critical Biocom SA
Publication of EP0855030A1 publication Critical patent/EP0855030A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples
    • G01N1/405Concentrating samples by adsorption or absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C1/00Magnetic separation
    • B03C1/02Magnetic separation acting directly on the substance being separated
    • B03C1/035Open gradient magnetic separators, i.e. separators in which the gap is unobstructed, characterised by the configuration of the gap
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54313Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
    • G01N33/54326Magnetic particles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/0098Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor involving analyte bound to insoluble magnetic carrier, e.g. using magnetic separation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S435/00Chemistry: molecular biology and microbiology
    • Y10S435/971Capture of complex after antigen-antibody reaction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/806Electrical property or magnetic property
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/807Apparatus included in process claim, e.g. physical support structures
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/807Apparatus included in process claim, e.g. physical support structures
    • Y10S436/81Tube, bottle, or dipstick
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S436/00Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10S436/824Immunological separation techniques

Definitions

  • the present invention relates to a method and an installation for separating magnetic particles in a fluid for the biological analysis of rare events.
  • the invention more particularly finds its application in the fields of medical diagnosis and quality control, in particular in the food industry, but also in the therapeutic field for detecting and taking from samples a cell type with a low occurrence.
  • medical applications of the invention there may be mentioned:
  • Separation of fetal cells present in maternal blood involves selectively collecting cells present at the rate of approximately 1 fetal cell per 10 million non-fetal cells.
  • the implementation of the present invention should make it possible to replace the risk samples of amniotic cells.
  • immuno-affinity methods consisting in fixing an antibody on a support, which antibody reacts vis-à-vis an antigenic motif present on the surface of the cells sought (Forsgren and Sjoquist, 1986; Langone, 1982).
  • FACS Fluorescence Activated Cell Sorting
  • MCS Magnetic Affinity Cell Sorting
  • FACS and MACS methods are well known today and have already given rise to industrial implementation. In general, the results obtained with each of these methods differ little in terms of effectiveness and allow between 70 and 100% recovery. However, they are more or less suitable for the various applications envisaged.
  • the present invention is also based on the use of magnetic particles on the surface of which is immobilized a substance capable of specifically binding to a complementary substance which is free or present on the surface of cells.
  • the analysis is carried out in a liquid medium by subjecting the biological medium into which said magnetic particles have been introduced to a magnetic field.
  • the magnetic particles more particularly envisaged within the framework of the invention are microbeads of the type of those sold by the companies Dynal, Rhône Poulenc or Sigma.
  • paramagnetic microbeads of micron size can have on their surface different ligands depending on the application which is envisaged. These ligands are fixed to the surface of the microbeads by the techniques described in the prior art, these ligands can be:
  • Oligonuleotides for example oligo (dT) or oligo (dA) of variable sizes, biotinylated and therefore fixed to the surface of the microbeads by means of streptavidin.
  • oligonucleotides make it possible, by hybridization, to purify or extract RNA or DNA from samples previously treated so as to render the nucleic acids which it contains capable of hybridizing.
  • the use of these oligonucleotides attached to the surface of the paramagnetic beads can also constitute a preparatory phase for an amplification protocol by PCR or a cloning after PCR, or even be used for sequencing in solid phase.
  • the beads thus loaded with a ligand are brought into contact with the sample which may have undergone a preliminary treatment, in order to achieve the segregation of the event sought by the action of a magnetic field.
  • the use of this technique has the drawback of requiring multiple manipulations and leads to a set of beads more or less aggregated by the action of the magnet, among which are some rare cells.
  • the disproportion of the number of beads compared to the number of cells, of the order of 1 to 10 then makes the identification and collection of these cells impossible.
  • the object of the present invention is therefore to offer a method eliminating the steps of rinsing and elimination of cells and liquids not sought and jointly the automatic selection of the sought elements and the segregation with free paramagnetic beads.
  • Another object of the present invention is to improve the efficiency of the magnetic methods by avoiding the artefacts noted in the methods of the prior art and by simplifying the implementation protocol.
  • the sensitivities sought in the abovementioned fields can be of the order of 1 cell for 1 or even 10 grams of sample.
  • the European patent EP206077 is also known in the state of the art.
  • This patent discloses the general principle of magnetic immunoseparation by circulation in a tubular segment placed in a uniform magnetic field. It has appeared in certain use cases that the excess particles could be attracted too quickly at the start of the tube, and that agglomerates were created blocking the circulation of the labeled or unmarked cells. Given the scarcity of target cells, this situation is very troublesome.
  • the invention aims to remedy this drawback by proposing to create an inhomogeneous magnetic field. This characteristic prevents the formation of agglomerates of unbound particles in the upstream part of the tubular segment.
  • the invention firstly relates to a method of magnetic separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and of circulating cancerous cells, of the type consisting in fixing the target cells. on paramagnetic beads and causing a magnetic field to act on a sample containing the fixed cells, the free cells and the excess paramagnetic beads, to isolate the paramagnetic beads, characterized in that the sample is circulated in a tube whose the section is much less than the length over which the magnetic field is applied.
  • the sample preferably flows at a speed of a few centimeters per second.
  • the excess beads due to their lower density than that of marked or unlabeled cells, or the clusters of paramagnetic beads, due to their high sensitivity to the magnetic field, are quickly attracted against the wall of the tube and are immobilized in the part proximal of the tube.
  • Unfixed cells are insensitive to the magnetic field and pass through the tube.
  • the cells fixed on paramagnetic beads are entrained by the flow inside the tube, before being immobilized against the wall of the tube, in the distal part of the tube.
  • the sample is made to circulate in a spirally wound tube placed in a magnetic field whose lines of flows are substantially perpendicular to the plane of the spiral.
  • the section of the tube is between 0.5 and 3 millimeters and the length of the tube is greater than 10 centimeters.
  • the tube is placed in a non-homogeneous magnetic field.
  • This field can be produced by a permanent magnet or by an electromagnet.
  • the preparation is introduced into a reservoir connected to the separation tube, said reservoir being raised relative to the tube to ensure circulation of the sample by gravity.
  • the invention also relates to an installation for the magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and of circulating cancerous cells, characterized in that it consists of a tube whose cross section is much less than the length, said tube being wound to form a spiral, and by at least one magnet arranged to create a magnetic field substantially perpendicular to the plane of the spiral formed by said tube.
  • it comprises a tube having two sections of increasing section, the second section being at least 10 times greater than the first section.
  • the invention also relates to applications of this method for:
  • FIG. 1 shows a front view of a device according to the invention
  • Figure 2 shows a sectional view of the tubing;
  • Figure 3 shows a view of an alternative embodiment.
  • FIGS. 6 shows a cross-sectional view of an alternative embodiment
  • Figure 5 shows a view of a second alternative embodiment using a peristatic pump
  • Figures 6 shows a view of another alternative embodiment in operates a peristatic pump
  • FIGS. 6 ' represents a view of another alternative embodiment using a peristatic pump
  • FIG. 1 represents a front view of an exemplary embodiment of a device according to the invention. It consists of a receptacle (1) which can contain approximately 10 to 50 milliliters, connected to a tube (2) wound in a spiral and ending in an outlet tube (3) provided with a valve (4).
  • a set of permanent magnets (5) is arranged radially to create a non-homogeneous magnetic field. The arrangement of the magnets is indicated by way of example, a different arrangement, for example in the form of parallel magnets, also being applicable.
  • the magnets (5) consist of bars made of samarium-cobalt. These magnetic bars can optionally be mounted on a rotating support disc.
  • This variant makes it possible to drive the paramagnetic balls fixed towards the outlet of the tubing at one stage of the process. For example, they rotate alternately ⁇ 20 °.
  • the maximum drive speed is a few millimeters per second, so as to optimize the efficiency on paramagnetic particles.
  • the particles will be mixed to facilitate rinsing and the elimination of cells and particles.
  • the cross-section of the tubing (2) is approximately 0.5 millimeters. It is made of a material such as TEFLON (registered trademark). The length is about 50 centimeters.
  • the use of the device is as follows: a) first of all a PBS (commercial name) type rinsing liquid is introduced into a 20 milliliter pipette; b) the blood sample (7) which has been previously incubated with paramagnetic particles is aspirated. 9 milliliters of physiological saline are added (8). c) the receptacle (1) is connected to the spiral tube (2), scrupulously avoiding the formation of bubbles; d) the receptacle (1) is raised by about 30 centimeters relative to the spiral e) the valve (6) provided between the receptacle (1) and the tube (2) is opened.
  • a PBS commercial name
  • the next step consists in recovering the rosettes or nuclei from the cells sought.
  • the spiral (2) is moved away from the influence of the magnetic bars (5), and the flow of the rest of the rinsing liquid is resumed. This one will entrain all the paramagnetic particles and the cells carrying paramagnetic particles.
  • the desired particles can thus be recovered by filtering, using a filter allowing the paramagnetic particles to pass, but not the cells.
  • a new reagent will be activated which will have the property of lysing the fixed cells by releasing the hardened and colored nuclei.
  • a reagent consists of the following mixture:
  • CETRIMIDE Trademark
  • This mixture is introduced into the receptacle (1) so that the volume does not exceed that of the spiral (2).
  • the coloring makes it easier to visualize the progression of the liquid.
  • This mixture is left in contact for 10 minutes with the spiral.
  • the magnets are actuated in alternating movements to facilitate the release of the nuclei. We can then rinse to recover the pure nuclei.
  • the magnets (5) are always present, no magnetic particles will contaminate the preparation.
  • the identification of the nuclei implies the use of molecular hybridization reagents. These make it possible to detect genetic anomalies such as the presence of a supernumerary centromere (trisomy 21) or amplified expressions of oncogenes, or even expressions of particular genes type P53.
  • the stoichiometrically colored pure nuclei make it possible to define a level of ploid which characterizes the stages of tumor cells.
  • Figure 1 shows an alternative embodiment of a device according to the invention.
  • the device comprises three containers (31 to 33) of reagents and samples connected to a separator pipe (35) spirally wound. Automatic taps or valves open or close the flow of each of the containers (31 to 33) to the separator pipe (35).
  • This separator pipe is placed in a magnetic field gradient generated by permanent magnets (36) arranged in a star, in alternating radial direction.
  • the downstream end of the separator pipe (35) opens on the one hand into a collection pipe (37) and on the other hand into a discharge pipe (38).
  • Valves or taps are provided on each of these pipes to control the flow from under to a rejection container (39), under to analysis means formed by a collection system on filter (40), by a collection container (41) or by a particle flow detector (42).
  • Figure 2 shows a sectional view of a segment of tubing. Under the effect of Bernoulli's forces, the particles tend to concentrate in the center of the flux, where speed is most important. Under the effect of magnetic fluxes, the paramagnetic beads (10) lighter and less bulky than the unmarked particles (11) than the marked cells (12) are very quickly attracted to the wall (13) of the tubing.
  • the trajectory of the unmarked cells (11) is not disturbed by the magnetic fluxes and these therefore remain in the center of the flux where they are quickly drawn towards the exit.
  • the marked cells (12) are found in the last part of the tubing (2).
  • the tubing can be made by two segments of increasing section, the first serving to retain the excess beads, and the second to retain the marked cells.
  • Figures 3 and 4 show views respectively in median section and in cross section of an alternative embodiment.
  • the tubing (2) is formed by a groove (14) made in a plastic plate (15). It opens on the one hand on one of the side edges to allow connection to a connecting pipe with the receptacle (1) supply, and on the other hand with a transverse orifice (16) passing through the plate (15) allowing the evacuation of fluids.
  • the device is formed of two symmetrical plates (15, 15 ') and are connected so as to define between them the liquid circulation pipe. They have housings for the magnets (17) on the exterior surfaces.
  • FIG. 5 represents a view of a second alternative embodiment using a peristatic pump.
  • the progression of the liquids is not conditioned by gravity, but by a peristatic pump.
  • the device consists of a tubular element (22) forming a separating loop. One end sucks the treated sample as in the previous examples.
  • the tubular element (22) is arranged in the field of permanent magnets (24 to 28) oriented perpendicular to the direction of movement of the liquid, in alternating directions.
  • the tubular element (22) is disposable, which avoids any contamination of its interior walls.
  • This tubular element (22) is connected to the suction tube of a peristaltic pump (29) of known type.
  • the waste is collected in a test tube (30) at the outlet of the pump (29).
  • the circulation of the fluid inside the tube is preferably continuous, with a speed of one order of 1 cm per second. The continuous circulation prevents the formation of cellular adhesions on the wall of the separation tube.
  • FIGS. 6, 6 and 6 show a partial view of an alternative embodiment.
  • the magnets form a squirrel cage (32) formed by a plurality of magnetic bars (33 to 40) magnetized radially in alternating directions.
  • This structure allows one or more tubular elements (22) to be positioned and several samples to be processed in parallel.
  • the use of such a device is as follows:
  • the free end (23) of the separator pipe (22) is immersed in the sample which has previously received the paramagnetic particles.
  • It activates the pump (29) which will pass the magnetic particles and cells in the separator loop arranged in the magnetic field.
  • the magnetic particles and the rosettes formed by the marked cells will stop in this loop while the other cells will evacuate.
  • it is preferable to replace the peristaltic pump by another means of aspiration, for example a syringe suction or a source of depression, to avoid crushing of unmarked cells.
  • Image analysis is able to resolve certain discriminations.
  • the total number of artifacts must remain below these values, which requires high performance of the chain of separation of marked cells and unlabeled cells, and high quality of cell recovery.
  • the usual slide collection and staining procedures generate "noise" which is not compatible with such requirements.
  • the filtration device according to the invention makes it possible to meet these requirements. It consists of a piece (41) of molded silicone, for single use. This part (41) has a thickness of the order of 2 millimeters and has twelve protrusions (51) with a diameter of 6 millimeters and a height of 10 millimeters. These protrusions (51), normally closed, can be perforated by a hollow needle (48) provided at the end of the separator tube (42).
  • the silicone part (41) is positioned in a rigid perforated plate (43).
  • the perforations are arranged in a manner complementary to the protuberances (51) of the part (41).
  • This plate (43) can be tightly connected to a support (45) and held in position by claws (44).
  • An O-ring completes the sealing of this assembly.
  • the support (45) also has perforations arranged opposite the perforations of the plate (43).
  • the support is connected to a vacuum source.
  • a microporous filtration membrane (47) is disposed between the plate (43) and the support (45). It is advantageously a microporous polycarbonate membrane whose cells have a section of 2 microns.
  • the part (41) is delivered with a protective film placed under the underside. One or more protrusions can be opened.
  • the plate (41) is placed on the support (43) after positioning the membrane microporous, and the assembly is locked using the claws (44).
  • the separation tube (2) is delivered with a protective cap which prevents any contamination. This cap is removed and one of the protuberances of the part (41) is perforated.
  • the isolated paramagnetic particles pass through the membrane while the rosettes remain on the surface.
  • the porosity of the microporous membrane allows the passage of paramagnetic particles whose cross-section is of the order of a micron, but not the rosettes, whose cross-section is of the order of 5 microns.
  • the porosity can be 1 to 2 microns.
  • the coloring can be done before filtration by fluorescent dyes of the IP or BET type (trade names) or even by coloring on the filter after the latter has been extracted from the containment system.
  • the combination of a separator device formed by a tube of section much less than the length placed in a magnetic field gradient, and a filtration system as described above, has many advantages. Such an association first of all facilitates the automation of biological analysis. It also makes it possible to carry out analyzes and uses for therapeutic purposes requiring a high degree of sterility.
  • the paramagnetic beads allow sorting of the cells, and in particular a separation of the sought cells and the other cells.
  • the filter removes certain excess cells, such as platelets, as well as excess paramagnetic beads.
  • the filter also has the function of cell concentration rare sought on a reduced surface facilitating the analysis by imagery. This filter also makes it possible, for therapeutic applications in particular, to carry out a culture of the cells sought.
  • the filter serves as a cell support and can be supplied with a nutritive liquid capable of promoting cell multiplication.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

The invention discloses a magnetic immunoseparation method of cells, particularly of bacteria, foetal cells, bone marrow stem cells and systemic cancerous cells, consisting in fixing target cells on paramagnetic balls and causing a magnetic field to act on a sample containing the fixed cells, the free cells and the supernumerary paramagnetic balls, to isolate the paramagnetic balls. The sample is circulated in a tube (2), the cross-section of which is much less than the length on which the magnetic field is applied.

Description

PROCEDE ET INSTALLATIONS DE SEPARATION DE PARTICULES MAGNÉTIQUES DANS UN FLUIDE POUR L'ANALYSE BIOLOGIQUE, ET APPLICATION DUDIT PROCEDE. La présente invention concerne un procédé et une installation de séparation de particules magnétiques dans un fluide pour l'analyse biologique d'événements rares . METHOD AND PLANTS FOR SEPARATING MAGNETIC PARTICLES IN A FLUID FOR BIOLOGICAL ANALYSIS, AND APPLICATION OF SAID METHOD. The present invention relates to a method and an installation for separating magnetic particles in a fluid for the biological analysis of rare events.
L'invention trouve plus particulièrement son application dans les domaines du diagnostic médical et du contrôle de qualité notamment dans l'industrie agro¬ alimentaire, mais aussi dans le domaine thérapeutique pour détecter et prélever dans des échantillons un type cellulaire à faible occurrence. On peut citer à titre d'exemples d'applications médicales de l'invention :The invention more particularly finds its application in the fields of medical diagnosis and quality control, in particular in the food industry, but also in the therapeutic field for detecting and taking from samples a cell type with a low occurrence. As examples of medical applications of the invention, there may be mentioned:
La séparation de cellules foetales présentent dans le sang maternel. Il s'agit dans ce cas de recueillir, de façon sélective, des cellules présentes à raison de environ 1 cellule foetale pour 10 millions de cellules non foetales . La mise en oeuvre de la présente invention devrait permettre de remplacer les prélèvements à risque de cellules amniotiques.Separation of fetal cells present in maternal blood. In this case, it involves selectively collecting cells present at the rate of approximately 1 fetal cell per 10 million non-fetal cells. The implementation of the present invention should make it possible to replace the risk samples of amniotic cells.
- La préparation de cellules souches de la moelle osseuse permettant de re-ensemencer des moelles détruites à la suite de traitement anticancéreux par chimiothérapie ou radiothérapie. Comme dans le cas des cellules foetales, le nombre de cellules de la moelle osseuse dans le sang périphérique est très inférieur à celui des autres cellules, de l'ordre de 1 pour 200 000.- The preparation of stem cells from the bone marrow making it possible to re-seed marrow destroyed following anticancer treatment by chemotherapy or radiotherapy. As in the case of fetal cells, the number of bone marrow cells in the peripheral blood is much lower than that of other cells, of the order of 1 per 200,000.
La détection précoce des cellules cancéreuses circulantes ou micro métastase, qui est du plus haut intérêt pour déterminer des stratégies exploratoires et thérapeutiques. Là encore, l'objectif est d'isoler et d'identifier 1 cellule pour environ 5 millions de cellules nucléées .The early detection of circulating cancer cells or micro metastasis, which is of the greatest interest in determining exploratory and therapeutic strategies. Again, the goal is to isolate and identify 1 cell for about 5 million nucleated cells.
Dans le domaine du contrôle biologique des aliments ou de l'environnement, l'objectif est d'obtenir un résultat rapide sans passer par la phase traditionnelle de multiplication en culture. Les sensibilités attendues sont de l'ordre de 1 cellule (bactérie, levure ou moisissure) pour 1 gramme voire 10 grammes de produit. Il existe dans l'art antérieur de nombreux dispositifs permettant d'atteindre ce but. On peut citer parmi ceux-ci :In the field of biological control of food or the environment, the objective is to obtain a rapid result without going through the traditional phase of multiplication in culture. The expected sensitivities are of the order of 1 cell (bacteria, yeast or mold) for 1 gram or even 10 grams of product. In the prior art, there are many devices making it possible to achieve this goal. Among these are:
Les méthodes physiques basées sur les différences de taille, de densité ou de charge électrique (De Duve, 1971 ; Zeiller, 1972 ; Pretlow et Pretlow, 1982) .Mais ces méthodes présentent un manque de spécificité.Physical methods based on differences in size, density or electrical charge (De Duve, 1971; Zeiller, 1972; Pretlow and Pretlow, 1982), but these methods lack specificity.
- Les méthodes d' immuno-affinité consistant à fixer un anticorps sur un support, lequel anticorps réagit vis-à-vis d'un motif antigénique présent à la surface des cellules recherchées (Forsgren et Sjoquist, 1986 ; Langone, 1982) . Différents procédés dérivant des méthodes d' immuno-affinité, tels que la chromatographie d'affinité (Hunt et al., 1982), ont été proposés.- The immuno-affinity methods consisting in fixing an antibody on a support, which antibody reacts vis-à-vis an antigenic motif present on the surface of the cells sought (Forsgren and Sjoquist, 1986; Langone, 1982). Different methods deriving from immunoaffinity methods, such as affinity chromatography (Hunt et al., 1982), have been proposed.
- La séparation cellulaire associée à une détection de fluorescence relevant de la méthode dite- Cell separation associated with fluorescence detection under the so-called method
"FACS" pour l'expression anglaise "Fluorescence Activated Cell Sorting" . Cette méthode largement décrite met en oeuvre des équipements sophistiqués comprenant un flux liquide dans lequel défilent les cellules. Un faisceau laser excite la fluorescence et déclenche ainsi un signal qui permet de dévier électriquement la cellule dans un récipient. Cette méthode est très efficace et permet d'atteindre un enrichissement de près de 100 % mais elle n'est pas adaptée au tri de populations importantes. Les méthodes de séparation magnétique désignées "MACS" pour l'expression anglaise "Magnetic Affinity Cell Sorting", qui reposent sur l'utilisation de particules magnétiques ingérées par les cellules (Melville et al., 1975) ou fixées sélectivement aux cellules par le biais d'anticorps (Molday et al., 1977) ."FACS" for the English expression "Fluorescence Activated Cell Sorting". This widely described method uses sophisticated equipment comprising a liquid flow through which the cells pass. A laser beam excites the fluorescence and thus triggers a signal which allows the cell to be deflected electrically in a container. This method is very effective and achieves an enrichment of almost 100% but it is not suitable for sorting large populations. Magnetic separation methods designated "MACS" for the English expression "Magnetic Affinity Cell Sorting", which are based on the use of magnetic particles ingested by cells (Melville et al., 1975) or selectively attached to cells through antibodies (Molday et al., 1977).
Les méthodes FACS et MACS sont aujourd'hui bien connues et ont déjà donné lieu à une mise en oeuvre industrielle. D'une façon générale, les résultats obtenus avec chacune de ces méthodes diffèrent peu en terme d'efficacité et permettent entre 70 et 100 % de récupération. Toutefois, elles sont plus ou moins adaptées aux diverses applications envisagées .FACS and MACS methods are well known today and have already given rise to industrial implementation. In general, the results obtained with each of these methods differ little in terms of effectiveness and allow between 70 and 100% recovery. However, they are more or less suitable for the various applications envisaged.
La présente invention est fondée également sur la mise en oeuvre de particules magnétiques à la surface desquelles est immobilisée une substance capable de se lier spécifiquement à une substance complémentaire libre ou présente sur la surface de cellules. L'analyse est réalisée en milieu liquide en soumettant le milieu biologique dans lequel a été introduit lesdites particules magnétiques à un champ magnétique.The present invention is also based on the use of magnetic particles on the surface of which is immobilized a substance capable of specifically binding to a complementary substance which is free or present on the surface of cells. The analysis is carried out in a liquid medium by subjecting the biological medium into which said magnetic particles have been introduced to a magnetic field.
Les particules magnétiques plus particulièrement envisagées dans le cadre de 1 ' invention sont des microbilles du type de celles commercialisées par les Sociétés Dynal, Rhône Poulenc ou Sigma.The magnetic particles more particularly envisaged within the framework of the invention are microbeads of the type of those sold by the companies Dynal, Rhône Poulenc or Sigma.
Ces microbilles paramagnétiques de taille micronique peuvent comporter à leur surface différents ligands selon l'application qui est envisagée. Ces ligands sont fixés à la surface des microbilles par les techniques décrites dans l'art antérieur, ces ligands peuvent être :These paramagnetic microbeads of micron size can have on their surface different ligands depending on the application which is envisaged. These ligands are fixed to the surface of the microbeads by the techniques described in the prior art, these ligands can be:
Des anticorps poly ou monoclonaux spécifiques d'antigènes présents à la surface de certains types cellulaires, comme les protéines CD2, CD4, CD8 exprimées à la surface des lymphocytes T. Ces anticorps sont fixés à la surface des microbilles par exemple par le biais d'immunoglobulines.Poly or monoclonal antibodies specific for antigens present on the surface of certain cell types, such as the proteins CD2, CD4, CD8 expressed on the surface of T lymphocytes. antibodies are attached to the surface of microbeads, for example through immunoglobulins.
- Des oligonuléotides, par exemple oligo(dT) ou oligo(dA) de tailles variables, biotinylés et donc fixés à la surface des microbilles par le biais de streptavidine. Ces oligonucléotides permettent par hybridation de purifier ou extraire de l'ARN ou de l'ADN d'échantillons préalablement traités de façon à rendre les acides nucléiques qu'il contient aptes à s'hybrider. La mise en oeuvre de ces oligonucléotides fixés à la surface des billes paramagnétiques peut aussi constituer une phase preparative pour un protocole d'amplification par PCR ou un clonage après PCR, ou encore être utilisée pour un séquençage en phase solide. Les billes ainsi chargées d'un ligand sont mises en contact avec l'échantillon ayant éventuellement subi un traitement préalable, afin de réaliser la ségrégation de l'événement recherchée par l'action d'un champ magnétique. Mais l'utilisation de cette technique présente 1 ' inconvénient de nécessiter des manipulations multiples et conduit à un ensemble de billes plus ou moins agrégées par l'action de l'aimant parmi lesquelles se trouvent quelques rares cellules . La disproportion du nombre de billes par rapport au nombre de cellules, de l'ordre de 1 pour 10, rend alors l'identification et le recueil de ces cellules impossible. Diverses solutions sont proposées dans 1 'art antérieur pour supprimer ces inconvénients, comme l'action d'un détergent qui libèrent les noyaux cellulaires mais interdisent ultérieurement l'usage ou l'identification visuelle ou par un anticorps des cellules séparées, ou encore l'usage de produits de détachement qui agissent de façon variable. Or, dans certains cas, le caractère vital des cellules séparées est primordial, soit parce que l'on envisage une réutilisation thérapeutique des cellules, cas des cellules souches hématopoïétiques, soit une remise en culture cellulaire in vitro pour amplifier un signal, cas des cellules foetales. Les techniques classiques mettant en oeuvre des microbilles décrites ci-dessus peuvent alors avoir une action lésante sur les cellules et empêchent l'utilisation de colonnes séparatrices imposant aux cellules un parcours compliqué et traumatisant.- Oligonuleotides, for example oligo (dT) or oligo (dA) of variable sizes, biotinylated and therefore fixed to the surface of the microbeads by means of streptavidin. These oligonucleotides make it possible, by hybridization, to purify or extract RNA or DNA from samples previously treated so as to render the nucleic acids which it contains capable of hybridizing. The use of these oligonucleotides attached to the surface of the paramagnetic beads can also constitute a preparatory phase for an amplification protocol by PCR or a cloning after PCR, or even be used for sequencing in solid phase. The beads thus loaded with a ligand are brought into contact with the sample which may have undergone a preliminary treatment, in order to achieve the segregation of the event sought by the action of a magnetic field. However, the use of this technique has the drawback of requiring multiple manipulations and leads to a set of beads more or less aggregated by the action of the magnet, among which are some rare cells. The disproportion of the number of beads compared to the number of cells, of the order of 1 to 10, then makes the identification and collection of these cells impossible. Various solutions have been proposed in the prior art to eliminate these drawbacks, such as the action of a detergent which releases the cell nuclei but subsequently prohibits the use or the visual identification or by an antibody of the separated cells, or even the use of detachment products which act in a variable way. However, in certain cases, the vital character of the separated cells is essential, either because we envisage a therapeutic re-use of the cells, case of hematopoietic stem cells, or a recultivation of cell culture in vitro to amplify a signal, case of cells fetal. The conventional techniques using microbeads described above can then have an injurious action on the cells and prevent the use of separating columns imposing on the cells a complicated and traumatic course.
Les procédés de l'état de la technique ne sont donc pas totalement satisfaisants. Notamment des artefacts réduisent les performances théoriquement prévisibles. En effet, les billes paramagnétiques excédentaires ont parfois tendance à former une gangue emprisonnant totalement une cellule cible. Compte tenu de la très faible occurrence des cellules cibles, ce phénomène est particulièrement néfaste. Par ailleurs, les opérations de séparation nécessitent le respect minutieux d'un protocole fastidieux et répétitif, qui est source d'erreur.The processes of the state of the art are therefore not entirely satisfactory. In particular, artifacts reduce theoretically foreseeable performances. In fact, excess paramagnetic beads sometimes tend to form a gangue that completely traps a target cell. Given the very low occurrence of target cells, this phenomenon is particularly harmful. In addition, the separation operations require careful observance of a tedious and repetitive protocol, which is a source of error.
Le but de la présente invention est donc d'offrir un procédé supprimant les étapes de rinçage et d'élimination des cellules et liquides non recherchés et conjointement la sélection automatique des éléments recherchés et la ségrégation d'avec les billes paramagnétiques libres.The object of the present invention is therefore to offer a method eliminating the steps of rinsing and elimination of cells and liquids not sought and jointly the automatic selection of the sought elements and the segregation with free paramagnetic beads.
Un autre but de la présente invention est d'améliorer l'efficacité des procédés magnétique en évitant les artefacts relevés dans les procédés de l'art antérieur et en simplifiant le protocole de mise en oeuvre.Another object of the present invention is to improve the efficiency of the magnetic methods by avoiding the artefacts noted in the methods of the prior art and by simplifying the implementation protocol.
Elle a pour but de faciliter la séparation en vue de la numération, de l'analyse, ou du traitement, de matériel biologique présent à de très faibles concentrations dans un échantillon. Les sensibilités recherchées dans les domaines susvises peuvent être de l'ordre de 1 cellule pour 1 voire 10 grammes d'échantillon.Its purpose is to facilitate separation for the purpose of counting, analysis, or processing, biological material present at very low concentrations in a sample. The sensitivities sought in the abovementioned fields can be of the order of 1 cell for 1 or even 10 grams of sample.
On connaît également dans l'état de la technique le brevet européen EP206077.The European patent EP206077 is also known in the state of the art.
Ce brevet divulgue le principe général d' immunoseparation magnétique par circulation dans un segment tubulaire placé dans un champ magnétique uniforme. Il est apparu dans certains cas d'utilisation que les particules excédentaires pouvait être attirées trop rapidement au début du tube, et qu'il se créait des agglomérats bloquant la circulation des cellules marquées ou non. Compte tenu de la rareté des cellules cibles, cette situation est très gênante. L'invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant de créer un champ magnétique inhomogène. Cette caractéristique évite la formation d'agglomérats de particules non fixées dans la partie amont du segment tubulaire. L'application d'un champ magnétique inhomogène associé au flux produit par l'écoulement de l'échantillon dans le tube de section faible par rapport à la longueur conduit à une meilleure répartition des particules et facilite la libération des agglomérats par l'effet d'entraînement des cellules libres ou fixées, de dimensions supérieures. Ces cellules exercent une légère pression sur les agglomérats de particules magnétiques, qui sont libérés dans les zones de champ faible pour venir se refixer de façon isolées et non plus agglomérées dans la zone de champ fort suivante.This patent discloses the general principle of magnetic immunoseparation by circulation in a tubular segment placed in a uniform magnetic field. It has appeared in certain use cases that the excess particles could be attracted too quickly at the start of the tube, and that agglomerates were created blocking the circulation of the labeled or unmarked cells. Given the scarcity of target cells, this situation is very troublesome. The invention aims to remedy this drawback by proposing to create an inhomogeneous magnetic field. This characteristic prevents the formation of agglomerates of unbound particles in the upstream part of the tubular segment. The application of an inhomogeneous magnetic field associated with the flow produced by the flow of the sample in the tube of small cross section with respect to the length leads to a better distribution of the particles and facilitates the release of the agglomerates by the effect of entrainment of free or fixed cells, of larger dimensions. These cells exert a slight pressure on the agglomerates of magnetic particles, which are released in the weak field zones to come back to be isolated in isolation and no longer agglomerated in the next strong field zone.
Ces buts sont atteints grâce à un procédé et une installation combinant, après la mise en contact de l'échantillon et des billes, à la fois le flux et la séparation magnétique. A cet effet, l'invention concerne tout d'abord un procédé de séparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de celles cancéreuses circulantes, du type consistant à fixer les cellules cibles sur des billes paramagnétiques et à faire agir un champ magnétique sur un échantillon contenant les cellules fixées, les cellules libres et les billes paramagnétiques excédentaires, pour isoler les billes paramagnétiques, caractérisé en ce que l'on fasse circuler l'échantillon dans un tube dont la section est très inférieure à la longueur sur laquelle s'applique le champ magnétique.These aims are achieved by a method and an installation combining, after the contact of the sample and the balls, both the flux and the magnetic separation. To this end, the invention firstly relates to a method of magnetic separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and of circulating cancerous cells, of the type consisting in fixing the target cells. on paramagnetic beads and causing a magnetic field to act on a sample containing the fixed cells, the free cells and the excess paramagnetic beads, to isolate the paramagnetic beads, characterized in that the sample is circulated in a tube whose the section is much less than the length over which the magnetic field is applied.
L'échantillon s'écoule de préférence à une vitesse de quelques centimètres par seconde. Les billes excédentaires, en raison de leur densité inférieure à celle des cellules marquées ou non marquées, ou les amas de billes paramagnétiques, du fait de leur forte sensibilité au champ magnétique, sont rapidement attirées contre la paroi du tube et sont immobilisées dans la partie proximale du tube.The sample preferably flows at a speed of a few centimeters per second. The excess beads, due to their lower density than that of marked or unlabeled cells, or the clusters of paramagnetic beads, due to their high sensitivity to the magnetic field, are quickly attracted against the wall of the tube and are immobilized in the part proximal of the tube.
Les cellules non fixées sont insensibles au champ magnétique et traversent le tube. Les cellules fixées sur des billes paramagnétiques sont entraînées par le flux à l'intérieur du tube, avant d'être immobilisées contre la paroi du tube, dans la partie distale du tube.Unfixed cells are insensitive to the magnetic field and pass through the tube. The cells fixed on paramagnetic beads are entrained by the flow inside the tube, before being immobilized against the wall of the tube, in the distal part of the tube.
On procède ainsi à une séparation géométrique des composants de l'échantillon, qui permet une récupération des cellules cibles par différents moyens simples à mettre en oeuvre.One thus proceeds to a geometric separation of the components of the sample, which allows recovery of the target cells by various means simple to implement.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré, on fait circuler l'échantillon dans un tube enroulé en spiral placé dans un champ magnétique dont les lignes de flux sont sensiblement perpendiculaires au plan de la spirale.According to a preferred embodiment, the sample is made to circulate in a spirally wound tube placed in a magnetic field whose lines of flows are substantially perpendicular to the plane of the spiral.
Avantageusement, la section du tube est comprise entre 0,5 et 3 millimètres et la longueur du tube est supérieure à 10 centimètres.Advantageously, the section of the tube is between 0.5 and 3 millimeters and the length of the tube is greater than 10 centimeters.
De préférence, le tube est placé dans un champ magnétique non homogène. Ce champ peut être produit par un aimant permanent ou par un électroaimant . Selon une variante avantageuse, la préparation est introduite dans un réservoir raccordé au tube de séparation, ledit réservoir étant surélevé par rapport au tube pour assurer une circulation de l'échantillon par gravité.Preferably, the tube is placed in a non-homogeneous magnetic field. This field can be produced by a permanent magnet or by an electromagnet. According to an advantageous variant, the preparation is introduced into a reservoir connected to the separation tube, said reservoir being raised relative to the tube to ensure circulation of the sample by gravity.
L' invention concerne également une installation pour 1 ' immunoseparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de celles cancéreuses circulantes caractérisée en ce qu'elle est constituée par un tube dont la section est très inférieure à la longueur, ledit tube étant enroulé pour former une spirale, et par au moins un aimant disposé pour créer un champ magnétique sensiblement perpendiculaire au plan de la spirale formée par ledit tube . Selon un mode de réalisation particulier, elle comporte un tube présentant deux tronçons de section croissante, la deuxième section étant au moins 10 fois supérieure à la première section.The invention also relates to an installation for the magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and of circulating cancerous cells, characterized in that it consists of a tube whose cross section is much less than the length, said tube being wound to form a spiral, and by at least one magnet arranged to create a magnetic field substantially perpendicular to the plane of the spiral formed by said tube. According to a particular embodiment, it comprises a tube having two sections of increasing section, the second section being at least 10 times greater than the first section.
L' invention concerne également des applications de ce procédé pour :The invention also relates to applications of this method for:
• 1 ' immunofiltration du sang en circulation extracorporelle• immunofiltration of blood in the extracorporeal circulation
• le diagnostic prénatal• prenatal diagnosis
• l'analyse biologique en laboratoire. L'invention sera mieux comprise à la lecture de ce qui suit, faisant référence aux dessins annexés relatifs à des exemples non limitatifs de réalisation, où : - la figure 1 représente une vue de face d'un dispositif selon l'invention ;• laboratory biological analysis. The invention will be better understood on reading the following, referring to the accompanying drawings relating to nonlimiting exemplary embodiments, where: - Figure 1 shows a front view of a device according to the invention;
- la figure 1 ' représente une vue de face d'un dispositif selon l'invention ;- Figure 1 'shows a front view of a device according to the invention;
- la figure 2 représente une vue en coupe de la tubulure ; la figure 3 représente une vue d'une variante de réalisation.- Figure 2 shows a sectional view of the tubing; Figure 3 shows a view of an alternative embodiment.
- la figure 4 représente une vue en coupe transversale d'une variante de réalisation , la figure 5 représente une vue d'une deuxième variante de réalisation en oeuvre une pompe péristatique , la figures 6 représente une vue d'une autre variante de réalisation en oeuvre une pompe péristatique; la figures- 6' représente une vue d'une autre variante de réalisation en oeuvre une pompe péristatique;- Figure 4 shows a cross-sectional view of an alternative embodiment, Figure 5 shows a view of a second alternative embodiment using a peristatic pump, Figures 6 shows a view of another alternative embodiment in operates a peristatic pump; FIGS. 6 'represents a view of another alternative embodiment using a peristatic pump;
- la figures 6" représente une vue d'une autre variante de réalisation en oeuvre une pompe péristatique;- Figures 6 "shows a view of another alternative embodiment using a peristatic pump;
- la figure 7 représente une vue en coupe d'un module de filtration pour la séparation des particules magnétiques . La figure 1 représente une vue de face d'un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention. Il est composé d'un réceptacle (1) pouvant contenir environ 10 à 50 millilitres, raccordé à une tubulure (2) enroulée en spirale et se terminant par une tubulure de sortie (3) munie d'une vanne (4) . Un ensemble d'aimants permanents (5) est disposé radialement pour créer un champ magnétique non homogène. La disposition des aimants est indiquée à titre d'exemple, une disposition différente, par exemple sous forme d'aimants parallèles, étant également applicable. Les aimants (5) sont constitués par des barreaux en samarium-cobalt. Ces barreaux magnétiques peuvent éventuellement être montés sur un disque support rotatif. Cette variante permet d'entraîner à une étape du procédé les billes paramagnétiques fixées vers la sortie de la tubulure. A titre d'exemple, ils tournent alternativement de ± 20°. La vitesse maximale d'entraînement est de quelques millimètres par secondes, de façon à optimiser l'efficacité sur les particules paramagnétiques .- Figure 7 shows a sectional view of a filtration module for the separation of magnetic particles. FIG. 1 represents a front view of an exemplary embodiment of a device according to the invention. It consists of a receptacle (1) which can contain approximately 10 to 50 milliliters, connected to a tube (2) wound in a spiral and ending in an outlet tube (3) provided with a valve (4). A set of permanent magnets (5) is arranged radially to create a non-homogeneous magnetic field. The arrangement of the magnets is indicated by way of example, a different arrangement, for example in the form of parallel magnets, also being applicable. The magnets (5) consist of bars made of samarium-cobalt. These magnetic bars can optionally be mounted on a rotating support disc. This variant makes it possible to drive the paramagnetic balls fixed towards the outlet of the tubing at one stage of the process. For example, they rotate alternately ± 20 °. The maximum drive speed is a few millimeters per second, so as to optimize the efficiency on paramagnetic particles.
On peut prévoir différents modes d'entraînement des aimants :We can provide different magnet drive modes:
Si le mouvement se fait continûment dans le sens de l'écoulement, on facilitera l'évacuation des cellules et des particules ;If the movement is made continuously in the direction of flow, it will facilitate the evacuation of cells and particles;
Si le mouvement se fait continûment en sens inverse de l'écoulement, on retardera l'évacuation des cellules et des particules ;If the movement is made continuously in the opposite direction to the flow, the evacuation of cells and particles will be delayed;
Si le mouvement est alternatif, on réalisera un brassage des particules facilitant le rinçage et l'élimination des cellules et des particules.If the movement is reciprocating, the particles will be mixed to facilitate rinsing and the elimination of cells and particles.
La section de la tubulure (2) est d'environ 0,5 millimètres. Elle est réalisée en un matériau tel que le TEFLON (marque déposée) . La longueur est d'environ 50 centimètres.The cross-section of the tubing (2) is approximately 0.5 millimeters. It is made of a material such as TEFLON (registered trademark). The length is about 50 centimeters.
L'utilisation du dispositif est la suivante: a) on introduit tout d'abord un liquide de rinçage de type PBS (nom commercial) dans une pipette de 20 millilitres ; b) on aspire l'échantillon de sang (7) qui a été préalablement incubé avec des particules paramagnétiques. On ajoute 9 millilitres de sérum physiologique (8) . c) on connecte le réceptacle (1) à la tubulure en spirale (2) en évitant scrupuleusement la formation de bulles ; d) on surélève le réceptacle (1) de 30 centimètres environ par rapport à la spirale e) on ouvre la vanne (6) prévue entre le réceptacle (1) et la tubulure (2) . Les liquides s'écoulent alors continûment du réceptacle (1) vers la tubulure (2) en spirale sous l'effet de la pression hydrostatique. f) on arrête l'écoulement après avoir laisser passer la moitié des 20 millilitres de liquide de rinçage. On peut, pendant cette phase, augmenter l'efficacité du rinçage en faisant tourner les aimantsThe use of the device is as follows: a) first of all a PBS (commercial name) type rinsing liquid is introduced into a 20 milliliter pipette; b) the blood sample (7) which has been previously incubated with paramagnetic particles is aspirated. 9 milliliters of physiological saline are added (8). c) the receptacle (1) is connected to the spiral tube (2), scrupulously avoiding the formation of bubbles; d) the receptacle (1) is raised by about 30 centimeters relative to the spiral e) the valve (6) provided between the receptacle (1) and the tube (2) is opened. The liquids then flow continuously from the receptacle (1) to the tubing (2) in a spiral under the effect of hydrostatic pressure. f) the flow is stopped after allowing half of the 20 milliliters of rinse aid to pass. During this phase, you can increase the efficiency of rinsing by rotating the magnets
(5) de façon alternative, par exemple en répétant 5 fois un cycle de déplacement de 20° dans le sens trigonométrique, puis retour à la position initiale, puis 20° dans le sens antitrigonométrique.(5) alternatively, for example by repeating 5 times a movement cycle of 20 ° in the counterclockwise direction, then return to the initial position, then 20 ° in the anti-trigonometric direction.
L'étape suivante consiste à la récupération des rosettes ou des noyaux des cellules recherchées . 1) Récupération des rosettesThe next step consists in recovering the rosettes or nuclei from the cells sought. 1) Recovery of rosettes
On éloigne la spirale (2) de l'influence des barreaux magnétiques (5), et on reprend l'écoulement du reste de liquide de rinçage. Celui ci va entraîner toutes les particules paramagnétiques et les cellules porteuses de particules paramagnétiques. Les particules recherchées pourront ainsi être récupérées par filtrage, à l'aide d'un filtre laissant passer les particules paramagnétiques, mais pas les cellules.The spiral (2) is moved away from the influence of the magnetic bars (5), and the flow of the rest of the rinsing liquid is resumed. This one will entrain all the paramagnetic particles and the cells carrying paramagnetic particles. The desired particles can thus be recovered by filtering, using a filter allowing the paramagnetic particles to pass, but not the cells.
2) Récupération des noyaux des cellules recherchées. Pour récupérer les noyaux des cellules, on maintiendra 1 ' influence magnétique et on fera agir un nouveau réactif qui aura la propriété de lyser les cellules fixées en libérant les noyaux durcis et colorés. A titre d'exemple, un tel réactif est constitué par le mélange suivant :2) Recovery of the nuclei of the cells sought. To recover the nuclei of the cells, the magnetic influence will be maintained and a new reagent will be activated which will have the property of lysing the fixed cells by releasing the hardened and colored nuclei. By way of example, such a reagent consists of the following mixture:
- Détergent, par exemple CETRIMIDE (Marque commerciale)- Detergent, for example CETRIMIDE (Trademark)
- Fixateur, par exemple formaldehyde - Colorant nucléaire, par exemple iodure de propidium.- Fixer, for example formaldehyde - Nuclear dye, for example propidium iodide.
Ce mélange est introduit dans le réceptacle (1) de telle sorte que le volume ne dépasse pas celui de la spirale (2) . La coloration facilite la visualisation de la progression du liquide. On laisse ce mélange en contact 10 minutes avec la spirale. On actionne en mouvements alternés les aimants pour faciliter la libération des noyaux. On peut alors rincer pour récupérer les noyaux purs. Les aimants (5) étant toujours présents, aucune particule magnétique ne viendra contaminer la préparation. En revanche, les cellules étant détruites, l'identification des noyaux implique l'utilisation de réactifs d'hybridation moléculaire. Ceux-ci permettent de détecter des anomalies génétiques comme la présence d'un centromère surnuméraire (trisomie 21) ou des expressions amplifiées d'oncogènes, ou encore des expressions de gênes particuliers type P53. Par ailleurs, les noyaux purs colorés de façon stoechiométriques permettent de définir un niveau de ploïde qui caractérise les stades de cellules tumorales.This mixture is introduced into the receptacle (1) so that the volume does not exceed that of the spiral (2). The coloring makes it easier to visualize the progression of the liquid. This mixture is left in contact for 10 minutes with the spiral. The magnets are actuated in alternating movements to facilitate the release of the nuclei. We can then rinse to recover the pure nuclei. The magnets (5) are always present, no magnetic particles will contaminate the preparation. On the other hand, the cells being destroyed, the identification of the nuclei implies the use of molecular hybridization reagents. These make it possible to detect genetic anomalies such as the presence of a supernumerary centromere (trisomy 21) or amplified expressions of oncogenes, or even expressions of particular genes type P53. Furthermore, the stoichiometrically colored pure nuclei make it possible to define a level of ploid which characterizes the stages of tumor cells.
La figure 1 ' présente une variante de réalisation d'un dispositif selon l'invention. Le dispositif comporte trois récipients (31 à 33) de réactifs et d'échantillons reliés à un tuyau séparateur (35) enroulé en spiral. Des robinets ou vannes automatiques ouvrent ou ferment le débit de chacun des récipients (31 à 33) vers le tuyau séparateur (35) . Ce tuyau séparateur est placé dans un gradient de champ magnétique engendré par des aimants permanents (36) disposés en étoile, en sens radial alterné. L'extrémité aval du tuyau séparateur (35) débouche d'une part dans un tuyau de recueil (37) et d'autre part dans un tuyau d'évacuation (38) . Des vannes ou robinets sont prévus sur chacun de ces tuyaux pour commander l'écoulement sous vers un récipient de rejet (39), sous vers des moyens d'analyse formés par un système de recueil sur filtre (40), par un récipient de recueil (41) ou par un détecteur de flux de particules (42) . La figure 2 représente une vue en coupe d'un segment de tubulure. Sous l'effet des forces de Bernoulli, les particules ont tendance à se concentrer dans le centre du flux, où la vitesse est la plus importante. Sous l'effet des flux magnétiques, les billes paramagnétiques (10) plus légères et moins volumineuses que les particules non marquées (11) que les cellules marquées (12) sont très rapidement attirées vers la paroi (13) de la tubulure.Figure 1 'shows an alternative embodiment of a device according to the invention. The device comprises three containers (31 to 33) of reagents and samples connected to a separator pipe (35) spirally wound. Automatic taps or valves open or close the flow of each of the containers (31 to 33) to the separator pipe (35). This separator pipe is placed in a magnetic field gradient generated by permanent magnets (36) arranged in a star, in alternating radial direction. The downstream end of the separator pipe (35) opens on the one hand into a collection pipe (37) and on the other hand into a discharge pipe (38). Valves or taps are provided on each of these pipes to control the flow from under to a rejection container (39), under to analysis means formed by a collection system on filter (40), by a collection container (41) or by a particle flow detector (42). Figure 2 shows a sectional view of a segment of tubing. Under the effect of Bernoulli's forces, the particles tend to concentrate in the center of the flux, where speed is most important. Under the effect of magnetic fluxes, the paramagnetic beads (10) lighter and less bulky than the unmarked particles (11) than the marked cells (12) are very quickly attracted to the wall (13) of the tubing.
La trajectoire des cellules non marquées (11) n'est pas perturbée par les flux magnétiques et celles-ci restent donc dans le centre du flux où elles sont rapidement entraînées vers la sortie.The trajectory of the unmarked cells (11) is not disturbed by the magnetic fluxes and these therefore remain in the center of the flux where they are quickly drawn towards the exit.
Les cellules (12) marquées se retrouvent dans la dernière partie de la tubulure (2) . Eventuellement, la tubulure peut être réalisée par deux segments de section croissante, la première servant à retenir les billes excédentaires, et la seconde à retenir les cellules marquées. Les figures 3 et 4 représentent des vues respectivement en coupe médiane et en coupe transversale d'une variante de réalisation.The marked cells (12) are found in the last part of the tubing (2). Optionally, the tubing can be made by two segments of increasing section, the first serving to retain the excess beads, and the second to retain the marked cells. Figures 3 and 4 show views respectively in median section and in cross section of an alternative embodiment.
La tubulure (2) est formée par une rainure (14) réalisée dans une plaque de matière plastique (15) . Elle débouche d'une part sur l'un des bord latéraux pour permettre le raccordement à une tubulure de liaison avec le réceptacle (1) d'alimentation, et d'autre part avec un orifice transversal (16) traversant la plaque (15) permettant l'évacuation des fluides. Le dispositif est formé de deux plaques symétriques (15, 15') et sont raccordées de manière à définir entre elles la tubulure de circulation du liquide. Elles présentent sur les surfaces extérieures des logements pour les aimants (17) .The tubing (2) is formed by a groove (14) made in a plastic plate (15). It opens on the one hand on one of the side edges to allow connection to a connecting pipe with the receptacle (1) supply, and on the other hand with a transverse orifice (16) passing through the plate (15) allowing the evacuation of fluids. The device is formed of two symmetrical plates (15, 15 ') and are connected so as to define between them the liquid circulation pipe. They have housings for the magnets (17) on the exterior surfaces.
La figure 5 représente une vue d'une deuxième variante de réalisation mettant en oeuvre une pompe péristatique. Dans cette variante, la progression des liquides n'est pas conditionnée par la gravité, mais par une pompe péristatique.FIG. 5 represents a view of a second alternative embodiment using a peristatic pump. In this variant, the progression of the liquids is not conditioned by gravity, but by a peristatic pump.
Le dispositif est constitué par un élément tubulaire (22) formant une boucle séparatrice. L'une des extrémités aspire l'échantillon traité comme dans les exemples précédents. L'élément tubulaire (22) est disposé dans le champs d'aimants permanents (24 à 28) orientés perpendiculairement à la direction de déplacement du liquide, en sens alternés. L'élément tubulaire (22) est jetable, ce qui évite toute contamination de ses parois intérieures. Cet élément tubulaire (22) est raccordé au tube d'aspiration d'une pompe péristaltique (29) de type connu. Les déchets sont recueillis dans un tube d'essai (30) à la sortie de la pompe (29) . La circulation du fluide à l'intérieur du tube est de préférence continu, avec une vitesse de 1 'ordre de 1 cm par seconde. La circulation en continu évite la formation d'adhésions cellulaires sur la paroi du tube de séparation.The device consists of a tubular element (22) forming a separating loop. One end sucks the treated sample as in the previous examples. The tubular element (22) is arranged in the field of permanent magnets (24 to 28) oriented perpendicular to the direction of movement of the liquid, in alternating directions. The tubular element (22) is disposable, which avoids any contamination of its interior walls. This tubular element (22) is connected to the suction tube of a peristaltic pump (29) of known type. The waste is collected in a test tube (30) at the outlet of the pump (29). The circulation of the fluid inside the tube is preferably continuous, with a speed of one order of 1 cm per second. The continuous circulation prevents the formation of cellular adhesions on the wall of the separation tube.
Les figures 6, 6 et 6" représentent une vue partielle d'une variante de réalisation. Les aimants forment une cage d'écureuil (32) constitué par une pluralité de barreaux magnétiques (33 à 40) aimantés radialement en sens alterné. Cette structure permet de positionner un ou plusieurs éléments tubulaires (22), et de traiter en parallèle plusieurs échantillons. L'utilisation d'un tel dispositif est la suivante :Figures 6, 6 and 6 "show a partial view of an alternative embodiment. The magnets form a squirrel cage (32) formed by a plurality of magnetic bars (33 to 40) magnetized radially in alternating directions. This structure allows one or more tubular elements (22) to be positioned and several samples to be processed in parallel. The use of such a device is as follows:
- on immerge l'extrémité libre (23) du tuyau séparateur (22) dans l'échantillon qui a reçu au préalable les particules paramagnétiques. - on met en action la pompe (29) qui va faire passer les particules magnétiques et les cellules dans la boucle séparatrice disposée dans le champ magnétique. Les particules magnétiques et les rosettes constituées par les cellules marquées vont s'arrêter dans cette boucle tandis que les autres cellules vont s'évacuer. Pour procéder ainsi à une purge cellulaire, notamment dans un but thérapeutique, consistant à éliminer les cellules marquées afin de ne recueillir que les cellules non marquées, il est préférable de remplacer la pompe peristaltique par un autre moyen d'aspiration, par exemple une seringue aspirante ou une source de dépression, afin d'éviter l'écrasement des cellules non marquées .- The free end (23) of the separator pipe (22) is immersed in the sample which has previously received the paramagnetic particles. - It activates the pump (29) which will pass the magnetic particles and cells in the separator loop arranged in the magnetic field. The magnetic particles and the rosettes formed by the marked cells will stop in this loop while the other cells will evacuate. To do this in a cell purge, in particular for a therapeutic purpose, consisting in eliminating the marked cells in order to collect only the unmarked cells, it is preferable to replace the peristaltic pump by another means of aspiration, for example a syringe suction or a source of depression, to avoid crushing of unmarked cells.
Ce mode de réalisation présente plusieurs avantages :This embodiment has several advantages:
- il permet de traiter en parallèle un grand nombre d'échantillons, il permet d'automatiser la gestion des étapes, il permet de traiter de très grand volumes,- it allows a large number of samples to be processed in parallel, it automates the management of steps, it can process very large volumes,
- il évite les volumes morts en amont de la zone de traitement de l'élément tubulaire. En effet, après le passage de l'échantillon, on peut éliminer le tube est passer les réactifs à partir de récipients non contaminés . Le risque de récupérer des cellules non spécifiques est très réduit. Par ailleurs, on peut alors faire plonger tous les tuyaux dans le même récipient réactif, ce qui simplifie les manipulations.- it avoids dead volumes upstream of the tubular element treatment area. Indeed, after the passage of the sample, the tube can be eliminated and the reagents pass from uncontaminated containers. The risk of recovering non-specific cells is very low. Furthermore, it is then possible to immerse all the pipes in the same reactive container, which simplifies handling.
La séparation des cellules marquées et des particules magnétiques non fixées après la mise en oeuvre d'un système de traitement selon l'une des variantes précédentes s'effectue avantageusement au moyen d'un dispositif de filtration dont un exemple de réalisation est décrit en figure 7.The separation of the labeled cells and of the non-fixed magnetic particles after the implementation of a treatment system according to one of the preceding variants is advantageously carried out by means of a filtration device, an exemplary embodiment of which is described in the figure. 7.
La recherche d'événements aussi rares que les cellules foetales ou les micrométastases implique d'extrêmes qualités et efficacité de toutes les étapes du procédé. Il faut tout d'abord que les anticorps soient très efficaces pour assurer une bonne récupération des cellules visées. Il faut éviter les pertes cellulaires lors des manipulations de rinçage et de recueil . Il faut aussi réduire au maximum les faux positifs résultant de cellules non spécifiques, mais aussi de cristaux de colorants et de résidus variés qui en fluorescences peuvent se confondre avec des cellules .The search for events as rare as fetal cells or micrometastases implies extreme qualities and efficiency of all stages of the process. First of all, the antibodies must be very effective in ensuring good recovery of the targeted cells. Cell loss should be avoided during rinsing and collection procedures. It is also necessary to minimize false positives resulting from non-specific cells, but also from dye crystals and various residues which in fluorescence can be confused with cells.
L'analyse d'image est capable de résoudre certaines discriminations. Toutefois, dans le cas d'éléments rares de l'ordre de 1 à 50 cellules par échantillon, le nombre total d'artefact doit rester inférieur à ces valeurs, ce qui nécessitent des performances élevées de la chaîne de séparation des cellules marquées et des cellules non marquées, et une grande qualité de la récupération des cellules . Les procédures habituelles de recueil sur lame et de coloration génèrent un "bruit" qui n'est pas compatible avec de telles exigences .Image analysis is able to resolve certain discriminations. However, in the case of rare elements of the order of 1 to 50 cells per sample, the total number of artifacts must remain below these values, which requires high performance of the chain of separation of marked cells and unlabeled cells, and high quality of cell recovery. The usual slide collection and staining procedures generate "noise" which is not compatible with such requirements.
Le dispositif de filtration selon l'invention permet par contre de répondre à ces exigences. Il est constitué par une pièce (41) en silicone moulé, à usage unique. Cette pièce (41) présente une épaisseur de l'ordre de 2 millimètres et présente douze protubérances (51) d'un diamètre de 6 millimètres et d'une hauteur de 10 millimètres. Ces protubérances (51), normalement obturées, peuvent être perforées par une aiguille creuse (48) prévue à l'extrémité du tube séparateur (42) .The filtration device according to the invention, on the other hand, makes it possible to meet these requirements. It consists of a piece (41) of molded silicone, for single use. This part (41) has a thickness of the order of 2 millimeters and has twelve protrusions (51) with a diameter of 6 millimeters and a height of 10 millimeters. These protrusions (51), normally closed, can be perforated by a hollow needle (48) provided at the end of the separator tube (42).
La pièce en silicone (41) est positionnées dans une plaque perforée (43) rigide. Les perforations sont disposées de manière complémentaire aux protubérances (51) de la pièce (41) . Cette plaque (43) peut être raccordée de manière étanche à un support (45) et maintenu en position par des griffes (44) . Un joint torique vient compléter l'étanchéité de cet assemblage. Le support (45) présente également des perforations disposées en regard des perforations de la plaque (43) . Le support est raccordé à une source de dépression. Une membrane de filtration microporeuse (47) est disposée entre la plaque (43) et le support (45) . Il s'agit avantageusement d'une membrane microporeuse en polycarbonate dont les alvéoles présentent une section de 2 microns .The silicone part (41) is positioned in a rigid perforated plate (43). The perforations are arranged in a manner complementary to the protuberances (51) of the part (41). This plate (43) can be tightly connected to a support (45) and held in position by claws (44). An O-ring completes the sealing of this assembly. The support (45) also has perforations arranged opposite the perforations of the plate (43). The support is connected to a vacuum source. A microporous filtration membrane (47) is disposed between the plate (43) and the support (45). It is advantageously a microporous polycarbonate membrane whose cells have a section of 2 microns.
Le fonctionnement de ce module de filtration est le suivant :The operation of this filtration module is as follows:
La pièce (41) est livrée avec un film protecteur placé sous la face inférieure. On peut ouvrir une ou plusieurs protubérances. On place la plaque (41) sur le support (43) après avoir positionnée la membrane microporeuse, et on verrouille l'ensemble à l'aide des griffes (44) .The part (41) is delivered with a protective film placed under the underside. One or more protrusions can be opened. The plate (41) is placed on the support (43) after positioning the membrane microporous, and the assembly is locked using the claws (44).
Le tube de séparation (2) est livré avec un capuchon protecteur qui évite toute contamination. On retire ce capuchon et on perfore l'une des protubérances de la pièce (41) .The separation tube (2) is delivered with a protective cap which prevents any contamination. This cap is removed and one of the protuberances of the part (41) is perforated.
Lors du recueil des rosettes issues du séparateur, les particules paramagnétiques isolées traversent la membrane tandis que les rosettes restent en surface. La porosité de la membrane microporeuse laisse passer les particules paramagnétiques dont la section est de l'ordre du micron, mais pas les rosettes, dont la section est de l'ordre de 5 microns.When collecting the rosettes from the separator, the isolated paramagnetic particles pass through the membrane while the rosettes remain on the surface. The porosity of the microporous membrane allows the passage of paramagnetic particles whose cross-section is of the order of a micron, but not the rosettes, whose cross-section is of the order of 5 microns.
Pour le recueil des noyaux, en l'absence de billes, la porosité peut être de 1 à 2 microns.For the collection of nuclei, in the absence of beads, the porosity can be 1 to 2 microns.
La coloration peut se faire avant la filtration par des colorants fluorescents de type IP ou BET (nom commerciaux) ou encore par coloration sur le filtre après que ce dernier ait été extrait du système de contention.The coloring can be done before filtration by fluorescent dyes of the IP or BET type (trade names) or even by coloring on the filter after the latter has been extracted from the containment system.
L'association d'un dispositif séparateur formé par un tube de section très inférieure à la longueur placé dans un gradient de champ magnétique, et d'un système de filtration tel que décrit ci-dessus, présente de nombreux avantages . Une telle association facilite tout d'abord l'automatisation de l'analyse biologique. Elle permet également de procéder à des analyses et à des utilisations à fins thérapeutiques nécessitant un haut degré de stérilité. Les billes paramagnétiques permettent un tri des cellules, et notamment une séparation des cellules recherchées et des autres cellules. Le filtre permet d'éliminer certaines cellules excédentaires, telles que des plaquettes, ainsi que les billes paramagnétiques excédentaires . Le filtre a également pour fonction la concentration des cellules rares recherchées sur une surface réduite facilitant l'analyse par imagerie. Ce filtre permet également, pour des applications thérapeutiques notamment, de procéder à une culture des cellules recherchées. A cet effet, le filtre sert de support de cellules et peut être alimenté avec un liquide nutritif propre à favoriser la multiplication cellulaire.The combination of a separator device formed by a tube of section much less than the length placed in a magnetic field gradient, and a filtration system as described above, has many advantages. Such an association first of all facilitates the automation of biological analysis. It also makes it possible to carry out analyzes and uses for therapeutic purposes requiring a high degree of sterility. The paramagnetic beads allow sorting of the cells, and in particular a separation of the sought cells and the other cells. The filter removes certain excess cells, such as platelets, as well as excess paramagnetic beads. The filter also has the function of cell concentration rare sought on a reduced surface facilitating the analysis by imagery. This filter also makes it possible, for therapeutic applications in particular, to carry out a culture of the cells sought. For this purpose, the filter serves as a cell support and can be supplied with a nutritive liquid capable of promoting cell multiplication.
L' invention sera mieux comprise dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. The invention will be better understood in the foregoing by way of nonlimiting example.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Procédé d' immunoseparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de cellules cancéreuses circulantes, du type consistant à fixer les cellules cibles sur des billes paramagnétiques et à faire agir un champ magnétique sur un échantillon contenant les cellules fixées, les cellules libres et les billes paramagnétiques excédentaires, pour isoler les billes paramagnétiques, caractérisé en ce que l'on fait circuler l'échantillon dans un tube (2) dont la section est très inférieure à la longueur sur laquelle s'applique le champ magnétique inhomogène. 2 Procédé d' immunoseparation magnétique selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on fait circuler l'échantillon dans un tube (2) enroulé en spirale placé dans un gradient de champ magnétique.1 - Method for magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and circulating cancer cells, of the type consisting in fixing the target cells on paramagnetic beads and causing a field to act magnetic on a sample containing the fixed cells, the free cells and the excess paramagnetic beads, to isolate the paramagnetic beads, characterized in that the sample is circulated in a tube (2) whose cross section is much less than the length over which the inhomogeneous magnetic field applies. 2 A magnetic immuno-separation method according to claim 1 characterized in that the sample is circulated in a tube (2) wound in a spiral placed in a magnetic field gradient.
3 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la section du tube est comprise entre 0,5 et 3 millimètres.3 - A method of magnetic immuno-separation according to claim 1 or 2 characterized in that the section of the tube is between 0.5 and 3 millimeters.
4 - Procédé d'immunoseparation magnétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la longueur du tube est supérieure à 10 centimètres.4 - A method of magnetic immunoassay according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the length of the tube is greater than 10 centimeters.
5 - Procédé d'immunoseparation magnétique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la préparation est introduite dans un réservoir raccordé au tube de séparation, ledit réservoir étant surélevé par rapport au tube pour assurer une circulation de l'échantillon par gravité.5 - Magnetic immuno-separation method according to any one of the preceding claims, characterized in that the preparation is introduced into a reservoir connected to the separation tube, said reservoir being raised relative to the tube to ensure circulation of the sample by gravity .
6 - Procédé d'immunoseparation magnétique selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'on introduise sans mélange et sans couche interface dans le réservoir un premier volume de l'échantillon et un second volume d'un liquide de rinçage.6 - Magnetic immunoseparation method according to claim 5 characterized in that one introduces without mixing and without interface layer in the reservoir a first volume of the sample and a second volume of a rinsing liquid.
7 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la préparation est aspirée dans le tube placé dans le gradient de champs magnétique, l'extrémité aval dudit tube étant reliée à une pompe peristaltique.7 - A method of magnetic immunoseparation according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the preparation is aspirated in the tube placed in the gradient of magnetic fields, the downstream end of said tube being connected to a peristaltic pump.
8 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les aimants sont mobiles par rapport au tube, de préférence selon un mouvement alternatif.8 - Method of magnetic immuno-separation according to any one of the preceding claims, characterized in that the magnets are movable relative to the tube, preferably in an alternating movement.
9 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les réactifs et les échantillons s'écoulent de façon continue dans le tube de séparation magnétique, à une vitesse comprise entre 0,1 cm/s et 10 cm/s . 10 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'on procède à une étape ultérieure de filtration à l'aide d'un filtre à membrane microporeuse dont la porosité est supérieure au diamètre des billes paramagnétiques et inférieure au diamètre des cellules fixées .9 - Method of magnetic immuno-separation according to any one of the preceding claims, characterized in that the reagents and the samples flow continuously in the magnetic separation tube, at a speed of between 0.1 cm / s and 10 cm / s. 10 - A method of magnetic immuno-separation according to the preceding claim characterized in that one proceeds to a subsequent filtration step using a microporous membrane filter whose porosity is greater than the diameter of the paramagnetic beads and less than the diameter fixed cells.
11 - Procédé d' immunoseparation magnétique selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'on procède à une étape ultérieure de filtration à l'aide d'un filtre à membrane microporeuse dont la porosité est supérieure au diamètre des billes paramagnétiques et de certaines des cellules excédentaires, et inférieure au diamètre des cellules fixées . 12 - Dispositif de filtration pour la mise en oeuvre du procédé d' immunoseparation magnétique selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce qu'il est constitué par un filtre à membrane microporeuse dont la porosité est supérieure au diamètre des billes paramagnétiques et de certaines des cellules excédentaires, et inférieure au diamètre des cellules fixées.11 - A method of magnetic immuno-separation according to the preceding claim characterized in that one proceeds to a subsequent filtration step using a microporous membrane filter whose porosity is greater than the diameter of the paramagnetic beads and some of the excess cells, and less than the diameter of fixed cells. 12 - filtration device for the implementation of the magnetic immuno-separation process according to claim 10 or 11 characterized in that it is constituted by a microporous membrane filter whose porosity is greater than the diameter of the paramagnetic beads and some of the excess cells, and less than the diameter of fixed cells.
13 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de celles cancéreuses circulantes caractérisée en ce qu'elle est constituée par un tube dont la section est très inférieure à la longueur et par au moins un aimant disposé pour créer un champ magnétique dans l'espace traversé par ledit tube.13 - Installation for one magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and circulating cancerous cells characterized in that it consists of a tube whose section is very less than the length and by at least one magnet arranged to create a magnetic field in the space traversed by said tube.
14 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules selon la revendication 13 caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un réservoir disposé en amont du tube.14 - Installation for one magnetic immuno-separation of cells according to claim 13 characterized in that it further comprises a reservoir disposed upstream of the tube.
15 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules selon la revendication 13 ou 14 caractérisée en ce qu'elle comporte un tube présentant deux tronçons de section croissante, la deuxième section étant au moins 10 fois supérieure à la première section.15 - Installation for one magnetic immuno-separation of cells according to claim 13 or 14 characterized in that it comprises a tube having two sections of increasing section, the second section being at least 10 times greater than the first section.
16 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules selon la revendication 13 caractérisée en ce qu'elle comporte deux plaques symétriques (15, 15') présentant une rainure formant une spirale, lesdites plaques supportant des aimants.16 - Installation for one magnetic immuno-separation of cells according to claim 13 characterized in that it comprises two symmetrical plates (15, 15 ') having a groove forming a spiral, said plates supporting magnets.
17 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de cellules cancéreuses circulantes caractérisée en ce qu'elle est constituée par un tube dont la section est très inférieure à la longueur, ledit tube présentant une première extrémité pour l'aspiration de l'échantillon et une seconde extrémité reliée à une pompe peristaltique, le tube étant placé dans un gradient de champs magnétiques .17 - Installation for magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and circulating cancer cells, characterized in that it consists of a tube whose section is much less than the length, said tube having a first end for the aspiration of the sample and a second end connected to a peristaltic pump, the tube being placed in a gradient of magnetic fields.
18 - Installation pour 1 ' immuno-séparation magnétique de cellules, en particulier de bactéries, de cellules foetales, de cellules souches de la moelle osseuse et de celles cancéreuses circulantes selon la revendication 17 caractérisée en ce que les champs magnétiques alternés sont produits par des aimants permanents disposés en cage d'écureuil.18 - Installation for one magnetic immuno-separation of cells, in particular bacteria, fetal cells, stem cells of the bone marrow and those circulating cancer according to claim 17 characterized in that the alternating magnetic fields are produced by permanent magnets arranged in squirrel cage.
19 - Dispositif de filtration pour la mise en oeuvre du procédé de séparation selon la revendication 11 caractérisé en ce qu'il est constitué par un support relié de manière étanche à une source de dépression, et par un couvercle complémentaire présentant des moyens pour le raccordement de l'extrémité aval du tube de séparation cellulaire, la membrane de filtration interchangeable étant disposée entre le support et le couvercle .19 - filtration device for the implementation of the separation process according to claim 11 characterized in that it is constituted by a support tightly connected to a source of vacuum, and by an additional cover having means for connection from the downstream end of the cell separation tube, the interchangeable filtration membrane being disposed between the support and the cover.
20 - Dispositif de filtration selon la revendication 19 caractérisé en ce que le couvercle est constitué par une plaque perforée et par une pièce moulée présentant des zones perforables par l'extrémité d'un ou de plusieurs tubes de séparation cellulaire.20 - A filtration device according to claim 19 characterized in that the cover is constituted by a perforated plate and by a molded part having perforable areas by the end of one or more cell separation tubes.
21 - Procédé de séparation de cellules foetales présentes dans le sang maternel caractérisé en ce que l'on fixe les cellules cibles sur des microbilles paramagnétiques à l'aide d'un ligand capable de se lier spécifiquement à une substance complémentaire libre ou présente à la surface de cellules et en ce que l'on fait circuler l'échantillon à travers une tubulure présentant une longueur très supérieure à la section, ladite tubulure traversant un champ magnétique non homogène. 22 - Procédé de détection précoce des cellules cancéreuses circulantes ou micro métastase caractérisé en ce que l'on fixe les cellules cibles sur des microbilles paramagnétiques à l'aide d'un ligand capable de se lier spécifiquement à une substance complémentaire libre ou présente à la surface de cellules et en ce que l'on fait circuler l'échantillon à travers une tubulure présentant une longueur très supérieure à la section, ladite tubulure traversant un champ magnétique non homogène.21 - Process for the separation of fetal cells present in maternal blood, characterized in that the target cells are fixed on paramagnetic microbeads using a ligand capable of specifically binding to a free complementary substance or present in the cell surface and in that the sample is circulated through a tube having a length much greater than the section, said tube passing through a non-homogeneous magnetic field. 22 - Method for the early detection of circulating cancer cells or micro metastasis characterized in that the target cells are fixed on paramagnetic microbeads using a ligand capable of specifically binding to a free complementary substance or present in the cell surface and in that the sample is circulated through a tube having a length much greater than the section, said tube passing through a non-homogeneous magnetic field.
23 - Procédé de préparation de cellules, notamment de souches de la moelle osseuse permettant de re-ensemencer des moelles détruites à la suite de traitement anticancéreux par chimiothérapie ou radiothérapie caractérisé en ce que l'on fixe les cellules cibles sur des microbilles paramagnétiques à l'aide d'un ligand capable de se lier spécifiquement à une substance complémentaire libre ou présente à la surface de cellules et en ce que l'on fait circuler 1 'échantillon à travers une tubulure présentant une longueur très supérieure à la section, ladite tubulure traversant un champ magnétique non homogène.23 - Process for the preparation of cells, in particular of bone marrow strains making it possible to re-seed marrow destroyed following anticancer treatment by chemotherapy or radiotherapy, characterized in that the target cells are fixed on paramagnetic microbeads at 1 using a ligand capable of binding specifically to a free or present complementary substance on the surface of cells and in that the sample is circulated through a tube having a length much greater than the section, said tube crossing a non-homogeneous magnetic field.
24 - Procédé de préparation de cellules, notamment de souches de la moelle osseuse permettant de re-ensemencer des moelles détruites à la suite de traitement anticancéreux par chimiothérapie ou radiothérapie selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'on procède à une filtration des cellules ressortant de la tubulure placée dans le champ magnétique, à l'aide d'un filtre à membrane présentant une porosité supérieure à la section des billes paramagnétiques, et inférieure aux cellules recherchées fixées . 24 - Process for the preparation of cells, in particular of bone marrow strains making it possible to re-seed marrow destroyed following anticancer treatment by chemotherapy or radiotherapy according to the preceding claim characterized in that the cells are filtered emerging from the tubing placed in the magnetic field, using a membrane filter having a porosity greater than the section of the paramagnetic beads, and less than the desired cells fixed.
EP97923133A 1996-05-07 1997-05-05 Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method Withdrawn EP0855030A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605727 1996-05-07
FR9605727A FR2748569B1 (en) 1996-05-07 1996-05-07 METHOD AND PLANT FOR SEPARATING MAGNETIC PARTICLES IN A FLUID FOR BIOLOGICAL ANALYSIS, AND APPLICATION OF SAID METHOD
PCT/FR1997/000794 WO1997042503A1 (en) 1996-05-07 1997-05-05 Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0855030A1 true EP0855030A1 (en) 1998-07-29

Family

ID=9491932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97923133A Withdrawn EP0855030A1 (en) 1996-05-07 1997-05-05 Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6143577A (en)
EP (1) EP0855030A1 (en)
JP (1) JP2000500871A (en)
FR (1) FR2748569B1 (en)
WO (1) WO1997042503A1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3551293B2 (en) * 1998-02-02 2004-08-04 東洋紡績株式会社 Nucleic acid extraction device
CA2370215C (en) * 1999-05-04 2006-01-31 Dan A. Pankowsky Products and methods for single parameter and multiparameter phenotyping of cells
FR2824144B1 (en) * 2001-04-30 2004-09-17 Metagenex S A R L METHOD OF PRENATAL DIAGNOSIS ON FETAL CELLS ISOLATED FROM MATERNAL BLOOD
US20030095897A1 (en) * 2001-08-31 2003-05-22 Grate Jay W. Flow-controlled magnetic particle manipulation
WO2005014796A2 (en) 2003-08-08 2005-02-17 Invitrogen Corporation Methods and compositions for seamless cloning of nucleic acid molecules
FI20040159A0 (en) * 2003-10-20 2004-02-02 Bio Mobile Oy Magnetic transfer method, microparticle transfer device, and reaction unit
US7042322B2 (en) * 2004-04-02 2006-05-09 Chien-Hsing Li High-performance liquid magnetizer
US7781228B2 (en) 2005-04-07 2010-08-24 Menon & Associates, Inc. Magnetic resonance system and method to detect and confirm analytes
FI20051248L (en) 2005-12-02 2007-06-03 Bio Nobile Oy Enrichment unit and enrichment method for biological components
US7985340B2 (en) * 2005-12-02 2011-07-26 Invitrogen Dynal As Magnetic separator
EP1954396B1 (en) 2005-12-02 2018-06-06 Life Technologies AS Magnetic separator and method
US20070166730A1 (en) 2006-01-19 2007-07-19 Menon & Associates, Inc. Magnetic resonance system and method to detect and confirm analytes
RU2010127266A (en) * 2007-12-05 2012-01-10 Зиомикс, Инк. (Us) CELL ANALYSIS KIT AND METHOD
US20090321337A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-31 Robert Kersten Water vitalizing system, apparatus, and method therefor
CN102458665A (en) * 2009-04-22 2012-05-16 临床基因组学股份有限公司 Method and apparatus for separating target bioentity from biological sample
EP2526183A4 (en) * 2010-01-21 2017-05-03 Biocep Ltd. Magnetic separation of rare cells
DE102011088741B4 (en) 2011-12-15 2013-07-25 Institut für Bioprozess- und Analysenmesstechnik e.V. Method and device for labeling and separating cells from a cell suspension
EP2955521A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-16 Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) Methods for separating cells
CN105624035A (en) * 2016-02-04 2016-06-01 关节动力安达(天津)生物科技有限公司 Spiral-capillary-based magnetic cell sorting apparatus and method
EP3238760B1 (en) * 2016-04-29 2019-10-02 Fenwal, Inc. System and method for selecting and culturing cells
US10251990B2 (en) 2016-04-29 2019-04-09 Fenwal, Inc. System and method for processing, incubating, and/or selecting biological cells
US10274495B2 (en) 2016-12-21 2019-04-30 Fenwal, Inc. System and method for separating cells incorporating magnetic separation
JP2019049455A (en) * 2017-09-08 2019-03-28 東芝テック株式会社 Sample preparation apparatus and sample preparation method
JP2019158766A (en) * 2018-03-15 2019-09-19 東芝テック株式会社 Filter medium and sample preparation device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4239494A (en) * 1977-10-25 1980-12-16 Technicon Instruments Corporation Phase separator for continuous-flow analytical systems
EP0030086B2 (en) * 1979-11-13 1990-03-14 TECHNICON INSTRUMENTS CORPORATION (a New York corporation) Test-tube assembly, kit for making it and method of manual immunoassay
DE3522365A1 (en) * 1985-06-22 1987-01-02 Bayer Ag DISCONNECTOR FOR MAGNETIC PARTICLES FROM LIQUID PHASE
US5076950A (en) * 1985-12-20 1991-12-31 Syntex (U.S.A.) Inc. Magnetic composition for particle separation
DE3764390D1 (en) * 1986-04-21 1990-09-27 Siemens Ag METHOD FOR CONTINUOUS SEPARATION OF MAGNETIZABLE PARTICLES AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION.
DE68916843T2 (en) * 1988-04-26 1995-02-02 Nippon Telegraph & Telephone Microparticles, method and apparatus for collecting samples for use in labeling immune responses and method and apparatus for preparing samples.
FR2654836B1 (en) * 1989-11-17 1994-01-28 Biotrol Sa Laboratoires APPARATUS FOR AUTOMATICALLY PERFORMING MULTIPLE SUCCESSIVE IMMUNODAYS OF AT LEAST ONE BIOLOGICAL SUBSTANCE IN A PLURALITY OF BIOLOGICAL SAMPLES, PROCESS AND REAGENT USING THE SAME.
US5541072A (en) * 1994-04-18 1996-07-30 Immunivest Corporation Method for magnetic separation featuring magnetic particles in a multi-phase system
US5466574A (en) * 1991-03-25 1995-11-14 Immunivest Corporation Apparatus and methods for magnetic separation featuring external magnetic means
US5186827A (en) * 1991-03-25 1993-02-16 Immunicon Corporation Apparatus for magnetic separation featuring external magnetic means
KR100305306B1 (en) * 1993-02-17 2001-11-22 존 펑크하우저 Dry chemical cascade immunoassay and affinity analysis
AU697863B2 (en) * 1994-05-11 1998-10-22 Genera Technologies Limited Methods of capturing species from liquids and assay procedures
JP3115501B2 (en) * 1994-06-15 2000-12-11 プレシジョン・システム・サイエンス株式会社 Method for controlling desorption of magnetic material using dispenser and various devices processed by this method
US5837144A (en) * 1994-06-16 1998-11-17 Boehringer Mannheim Gmbh Method of magnetically separating liquid components

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9742503A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6143577A (en) 2000-11-07
FR2748569B1 (en) 1998-08-07
WO1997042503A1 (en) 1997-11-13
JP2000500871A (en) 2000-01-25
FR2748569A1 (en) 1997-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0855030A1 (en) Method and installations for separating magnetic particles in a fluid for biological analysis, and application of said method
EP3209793B1 (en) Method and devices for treating biological samples
EP1866091B1 (en) Method and device for the separation of biological particles contained in a liquid by means of vertical filtration
US11883821B2 (en) Fluidic device for the detection, capture, or removal of a disease material
US20150079677A1 (en) Methods and compositions for separating rare cells from fluid samples
EP1404450B1 (en) Method for treating magnetic particles and biological analysis device using magnets
TWI373617B (en) Compact disk based system for separating immunomagnetic bead labeled particulates and method thereof
JP2004503745A (en) Apparatus and method for preparation and analysis of biological samples
FR2917095A1 (en) DEVICE FOR LYING MICROORGANISMS PRESENT IN AN ENVIRONMENTAL OR CLINICAL SAMPLE AND EXTRACTING NUCLEIC ACIDS FROM SAID MICROORGANISMS FOR ANALYSIS.
EP1343586A1 (en) Methods and devices for transporting and concentrating an analyte present in a sample
US11180750B2 (en) Sample preparation device and methods of use
EP3209792B1 (en) Method for treating biological samples, especially food samples
EP3218111A1 (en) Method and device for selective, specific and simultaneous sorting of rare target cells in a biological sample
FR3027678A1 (en) METHOD FOR DETECTING ORGANISMS IN A DILUTED SAMPLE
EP2872867B1 (en) Automated system for the lysis of microorganisms present in a sample, for extraction and for purification of the nucleic acids of said microorganisms for purposes of analysis
WO2018191534A1 (en) Methods, compositions, and devices for separating and/or enriching cells
JP6059718B2 (en) Treatment of biological sample components
EP0248690A1 (en) Method and apparatus for the determination of DNA and RNA viral genomes in biological media and, in particular, blood serum
WO2023200777A1 (en) Device and method for isolation and detection of targets in a sample
WO2018069612A1 (en) Method and device for preparing samples
WO2010084273A1 (en) Microfluidic device and system and method for implementing same
EP1381862A2 (en) Method for depositing a spot of a product of interest, and use for isolating and/or determining an analyte
FR2848224A1 (en) Detecting microrganisms in liquid samples, useful e.g. for detecting pathogens in water, includes preliminary concentration with a tangential flow filtration device
FR2674632A1 (en) Process and device for the rapid detection of undesirable microorganisms in a product of the agrifood or medicoveterinary sector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19971114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20001201