EP0835960A1 - Apparatus for profiling grinding wheels for reprofiling a rail head - Google Patents
Apparatus for profiling grinding wheels for reprofiling a rail head Download PDFInfo
- Publication number
- EP0835960A1 EP0835960A1 EP97810759A EP97810759A EP0835960A1 EP 0835960 A1 EP0835960 A1 EP 0835960A1 EP 97810759 A EP97810759 A EP 97810759A EP 97810759 A EP97810759 A EP 97810759A EP 0835960 A1 EP0835960 A1 EP 0835960A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- reprofiling
- rail head
- disc
- cams
- grinding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B31/00—Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
- E01B31/02—Working rail or other metal track components on the spot
- E01B31/12—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails
- E01B31/17—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails by grinding
Definitions
- the invention relates to a device for profiling monobloc or segmented peripheral wheels for reprofiling of rail mushrooms.
- the wheel disc profiling device monobloc or segment devices for the reprofiling of the rail head is characterized by which it comprises at least two profiling cams, the first cam having a profile corresponding to the reshaping of the running surface and part of the bead and the second cam the theoretical profile corresponding to the final reprofiling of the fungus rail.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un dispositif de profilage de meules périphériques monobloc ou segmentées pour le reprofilage de champignons de rail.The invention relates to a device for profiling monobloc or segmented peripheral wheels for reprofiling of rail mushrooms.
A cause du trafic ferroviaire, les rails subissent une usure relativement importante qui produit des stries et des ondulations sur la surface de roulement des rails et en déforme le champignon. Afin de corriger ces déformations, on utilise actuellement des machines de meulage des rails qui comportent des meules périphériques et des meules à boisseau. Les meules périphériques sans profil sont utiles en premier lieu pour supprimer les ondulations des rails. Elles présentent toutefois le défaut de ne pas modifier le profil effectif des rails. Cet inconvénient est pallié par le dispositif de profilage proposé, dans lequel les disques de meulage qui sont profilés pas-à-pas enlèvent les ondulations des rails et les reprofilent en même temps.Due to rail traffic, the rails undergo a relatively heavy wear which produces streaks and ripples on the running surface of the rails and distorts the fungus. In order to correct these deformations, we are currently using grinding rails with grinding wheels peripherals and cup wheels. The grindstones profileless devices are useful in the first place to remove ripples from the rails. They present the defect of not modifying the effective profile of the rails. This drawback is overcome by the proposed profiling device, in which the grinding discs which are profiled step by step remove the undulations of the rails and reprofile them at the same time time.
Les machine de meulage peuvent être équipées de disques de meulage de différentes largeurs et reprofiler le champignon des rails par l'intermédiaire d'une seule meule ou de plusieurs meules successives. L'avantage de l'utilisation de plusieurs unités de meulage pour le reprofilage du champignon du rail est qu'en la présence d'obstacles, tous les disques de meulage ne doivent pas être relevés. Grinding machines can be fitted with discs of different widths and reprofile the rail fungus through a single wheel or several successive wheels. The advantage of the use of several grinding units for the reprofiling of the rail head is that in the presence obstacles, all grinding discs must not be relieved.
Le dispositif de profilage de disques de meules périphériques monobloc ou à segments pour le reprofilage du champignon de rails est caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux cames de profilage, la première came ayant un profil correspondant au reprofilage de la surface de roulement et d'une partie du bourrelet et la deuxième came le profil théorique correspondant au reprofilage définitif du champignon du rail.The wheel disc profiling device monobloc or segment devices for the reprofiling of the rail head is characterized by which it comprises at least two profiling cams, the first cam having a profile corresponding to the reshaping of the running surface and part of the bead and the second cam the theoretical profile corresponding to the final reprofiling of the fungus rail.
Les dessins annexés montrent le principe de l'invention et trois modes de réalisation de celle-ci.The accompanying drawings show the principle of the invention and three embodiments thereof.
La figure 1 représente un champignon de rail déformé qui est reprofilé au moyen d'un disque de meulage sans profil.Figure 1 shows a deformed rail head which is reprofiled by means of a grinding disc without profile.
La figure 2 représente un champignon de rail déformé qui est reprofilé au moyen de deux disques de meulage entièrement profilés.Figure 2 shows a deformed rail head which is reprofiled by means of two grinding discs fully profiled.
La figure 3 représente les déchets de meulage sur un champignon de rail avec un disque profilé pas-à-pas.Figure 3 shows the grinding waste on a rail head with a stepped profile disc.
La figure 4 représente quatre cames pour le profilage des disques de meulage.Figure 4 shows four cams for profiling grinding discs.
Les figures 5 et 6 représentent un système comportant deux dispositifs de profilage disposés radialement.Figures 5 and 6 show a system comprising two profiling devices arranged radially.
Les figures 7 et 8 représentent un dispositif comportant deux cames mobiles. Figures 7 and 8 show a device comprising two movable cams.
Les figure 9 et 10 représentent un dispositif comportant quatre cames pivotantes.Figures 9 and 10 show a device with four pivoting cams.
La figure 1 montre un rail 1 aplati qui est reprofilé
au moyen d'un disque de meulage au profil plat. Dans ce
cas, les ondulations et les stries sont effectivement
supprimées mais en même temps le disque s'use selon le
profil du rail, de sorte qu'aucune modification de
celui-ci ne s'opère. Cet inconvénient peut
partiellement être compensé par l'utilisation
simultanée de meules à boisseau sur la machine de
meulage, ces meules supprimant les bourrelets de
meulage. Les meules à boisseau présentent toutefois le
désavantage qu'elles doivent être relevées avant le
passage d'obstacles ou d'aiguillages.Figure 1 shows a
La figure 2 représente deux disques de meulage 3 et 4
entièrement profilés en face d'un champignon de rail
fortement aplati. Lors du reprofilage de ce champignon
de rail avec une pression de meulage normale, le disque
de meulage s'use très rapidement et risque de se casser
ce qui a pour conséquence que les disques de meulage
doivent être reprofilés très souvent. Cette usure
importante des disques de meulage peut être évitée par
un profilage pas-à-pas tel que défini dans les
revendications et les figures 3 et 4. Dans ce cas, le
disque de meulage est d'abord profilé par la came 5
(voir la figure 4) puis le bourrelet A (voir la figure
3) et une partie des rainures et ondulations sont
meulés. Ensuite, les cames 6 et 7 sont mise en oeuvre,
celles-ci profilant le disque de meulage de telle
manière que la matière des zones B et C soit enlevée
avec le reste des ondulations. Finalement, le profil du
disque est entièrement retravaillé avec la came 8 et la
matière de la zone D et les rayons extérieurs sont
enlevés.Figure 2 shows two
Afin d'assurer une bonne utilisation des différentes cames, il est indispensable de contrôler en permanence l'avancement du travail. A cet effet, les machines de meulage de rails et les trains de meulage actuels sont pourvus de moyens électroniques de mesure du profil, ces moyens permettant au conducteur du train de contrôler en permanence les profils et d'utiliser les cames de manière appropriée. De plus, il est également possible de sélectionner les cames de manière semi-automatique ou entièrement automatique en fonction des valeurs mesurées par le dispositif de mesure.To ensure proper use of the different cams, it is essential to constantly check work progress. For this purpose, the machines of rail grinding and current grinding trains are provided with electronic profile measurement means, these means allowing the train driver to constantly monitor the profiles and use the cams appropriately. In addition, it is also possible to select cams semi-automatically or fully automatic depending on values measured by the measuring device.
Un exemple de dispositif comportant deux cames qui est suffisant pour le reprofilage de rails légèrement déformés est décrit en référence aux figures 5 et 6.An example of a device comprising two cams which is sufficient for slightly reshaping rails deformed is described with reference to Figures 5 and 6.
Les cames 6 et 8 sont vissées aux supports 9 et
centrées au moyen de chevilles. Deux arbres parallèles
10 guident les supports 9 de manière précise par
rapport au disque de meulage 3. Lors du profilage du
disque de meulage, le cylindre de positionnement 11
presse la came 6 contre le disque de meulage et ensuite
le cylindre 12 presse la came 8 contre le disque de
meulage, le tout se faisant avec une pression
déterminée et soit en permanence soit à intervalles
réguliers. Les cames 6 et 8 sont ramenées en position
de repos par des ressorts de traction 13. Dans la
figure 5, les positions extrêmes de la came 8 sont
représentées, à savoir I dans le cas d'un disque de
meulage neuf et II dans le cas d'un disque de meulage
complètement usé. Pour le contrôle du diamètre du
disque de meulage, les cylindres 11 et 12 peuvent être
pourvus de capteurs de déplacement qui permettent,
d'une part, d'afficher le diamètre mesuré sur un
pupitre de commande et, d'autre part, de commander
directement au moyen des valeurs mesurées les
dispositifs de commande automatique des disques de
meulage de chaque unité de meulage afin de réaliser le
meulage de la surface de roulement. Les arbres 10 sont
montés de manière fixe dans des supports 14, qui quant
à eux sont vissés chevillés à une tête de meulage 15,
comprenant une broche porte-meule et un moteur
d'entraínement, l'ensemble constituant ainsi une unité
rigide. Une telle unité rigide permet alors un guidage
précis des cames par rapport aux disques de meulage.
Chaque dispositif de profilage des disques peut bien
entendu être pourvu seulement de l'une ou l'autre des
cames 6 et 8.Each disc profiling device can
heard to be provided with only one or the other of the
Dans la deuxième forme d'exécution telle que
représentée dans les figures 7 et 8, les deux cames 6
et 8 sont vissées de manière fixe au support d'outils
16, celui-ci pouvant être déplacé le long des arbres de
guidage 17 au moyen du cylindre de positionnement 18.
Le cylindre positionne les cames de telle manière que
soit la came 6 soit la came 8 profile correctement le
disque de meulage 4. Les deux arbres de guidage
horizontaux 17 sont montés de manière fixe dans un
support 19, qui de son côté est guidé verticalement par
les guidages 20. Les deux cylindres verticaux de
positionnement 21 permettent de presser l'une ou
l'autre des cames avec la force désirée contre le
disque de meulage 4 et le ressort 22 ramène le support
19 dans sa position de repos. Pour un guidage précis
des cames par rapport aux disques de meulage, le
support 23 des guidages verticaux 20 est chevillé et
vissé à la tête de meulage 24.In the second embodiment such as
shown in Figures 7 and 8, the two
Les figures 9 et 10 représentent une autre forme
d'exécution du dispositif de profilage qui comporte
quatre cames. Les cames 5, 6, 7 et 8 sont chevillées
dans un support d'outils pivotant 25 et bloquées au
moyen des coins 26. Le support 25 est fixé à l'arbre 28
qui est lui-même fixé à un bras pivotant 27. Le
positionnement des cames par rapport au disque de
meulage est réalisé par un cylindre de basculement 29
et un cylindre de blocage 30, qui bloque le support
d'outils 25 par rapport au bras pivotant 27 dans la
position désirée au moyen d'un axe de centrage 31. Le
bras pivotant 27 est lui aussi monté libre en rotation
sur un axe 32 qui est fixé à la tête de meulage 33.
Pour le profilage des disques, l'une des cames est
pressée sur le disque de meulage avec la force désirée
au moyen du cylindre à double effet 34.Figures 9 and 10 show another form
of the profiling device which comprises
four cams.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH2482/96 | 1996-10-11 | ||
CH248296 | 1996-10-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0835960A1 true EP0835960A1 (en) | 1998-04-15 |
Family
ID=4234798
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97810759A Withdrawn EP0835960A1 (en) | 1996-10-11 | 1997-10-09 | Apparatus for profiling grinding wheels for reprofiling a rail head |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0835960A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4210710A1 (en) * | 1992-03-27 | 1993-09-30 | Niles Werkzeugmasch Gmbh | Method and device for grinding groove-shaped outer profiles of a workpiece |
US5265379A (en) * | 1991-03-01 | 1993-11-30 | Speno International Sa | Device for the reprofiling of the rails of railway track |
-
1997
- 1997-10-09 EP EP97810759A patent/EP0835960A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5265379A (en) * | 1991-03-01 | 1993-11-30 | Speno International Sa | Device for the reprofiling of the rails of railway track |
DE4210710A1 (en) * | 1992-03-27 | 1993-09-30 | Niles Werkzeugmasch Gmbh | Method and device for grinding groove-shaped outer profiles of a workpiece |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0154777B1 (en) | Device for the on-track rectification of the rail head of at least one rail of a railroad track | |
FR2465541A1 (en) | TURNING ON PITCH FOR PROFILING WHEELS ON MOUNTED RAIL AXLES | |
EP0044964B1 (en) | Grinding machine for rectifying a rail of a railroad track | |
EP1606079B1 (en) | Machine for grinding optical lenses | |
WO2009087297A1 (en) | Machine for bending a profile in two bending directions and bending tool | |
FR2463230A1 (en) | MACHINE FOR TREATING THE SURFACE OF MUSHROOMS OF RAILS OF A POSTED RAILWAY | |
EP0820837B1 (en) | Optical glasses grinding machine | |
EP0588713B1 (en) | Machine for grinding, facing and polishing for automatic tool changing and corresponding device | |
EP0501183A1 (en) | Device for reshaping railway rails | |
FR2642349A1 (en) | DEVICE FOR CHAMFING AND EBARBING THE SIDE EDGES OF A TOOTHED WHEEL | |
EP3271108B1 (en) | Method for repairing the teeth of a ring gear | |
FR2972382A1 (en) | OPTICAL GLASS GRINDING MACHINE AND ASSOCIATED GRINDING METHOD | |
EP0835960A1 (en) | Apparatus for profiling grinding wheels for reprofiling a rail head | |
FR2689059A1 (en) | Print machine with interchangeable print head. | |
FR2918652A1 (en) | ROTARY DEVICE FOR TRANSFER AND INDEXATION OF METALLIC OBJECTS HAVING CONTACTLESS DRIVING MEANS. | |
WO1992020474A2 (en) | Device and method for cold-forming grooves on the wall of a revolution part | |
EP3271109A1 (en) | Method for repairing the teeth of a ring gear | |
FR2606307A1 (en) | Gear cutter with control unit having probe with feeler | |
EP0593361B1 (en) | Grinding process and -apparatus for the end-to-end welded junction of two rails | |
FR2657281A1 (en) | MACHINE FOR PRUNING GEARS. | |
EP0384093A1 (en) | Plane grinder with stationary table | |
EP0088197B1 (en) | Apparatus for reshaping tracks by continuous milling | |
EP0332489B1 (en) | Device for placing a railway vehicle on a wheel reconditioning lathe | |
JP2894537B2 (en) | Tire removal device | |
FR2826599A1 (en) | Spectacle lens drilling procedure and apparatus has rotary plate on drill base to move lens about fixed point to make edge notch and hole |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980721 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE FR IT LI |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20010503 |