EP0835631A2 - Method for cleaning surfaces and suction device for carrying out said method - Google Patents
Method for cleaning surfaces and suction device for carrying out said method Download PDFInfo
- Publication number
- EP0835631A2 EP0835631A2 EP97112917A EP97112917A EP0835631A2 EP 0835631 A2 EP0835631 A2 EP 0835631A2 EP 97112917 A EP97112917 A EP 97112917A EP 97112917 A EP97112917 A EP 97112917A EP 0835631 A2 EP0835631 A2 EP 0835631A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- suction device
- tubular film
- holder
- welding
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
- A47L9/1481—Means for removing bags in suction cleaners, e.g. ejecting means; Means for exchanging bags
Definitions
- the present invention relates to a method for cleaning of surfaces on which the surface to be cleaned is cleaned with a Suction device vacuumed and small elements such as Dust and dirt particles, blades of grass, leaves and the like transported into a container of the suction device and there to be collected.
- the invention further relates to a Suction device for performing the method.
- the invention also includes lawnmowers with a Collecting container, where the cutting knife as a blower acts to cut grass stalks into the receptacle promote.
- vacuum cleaners are sometimes considered to be disadvantageous felt that either not at all or difficult to verify is how full the vacuum cleaner bag is, so the vacuum cleaner bag often already exchanged, if they are still are not completely filled.
- the container In lawnmowers, the container is for the cut Grass mostly designed as a reusable container, so that it is necessary to hold the collecting container at regular intervals to empty.
- This emptying can, for example, in Biowaste bins take place, however, because they are often already the household waste is filled, emptying often takes place in garbage bags. Transferring to garbage bags or garbage cans is cumbersome.
- packaging material is also often used here wasted because the garbage bags are also used for Garbage collection can be given if it is not complete are filled.
- the object of the invention is therefore a method for cleaning of surfaces as well as a suction device for carrying out the Specify procedure that hygienic handling of the Suction device and in particular the container for holding the Ensure sucked-in small elements while saving material are.
- the method according to the invention is used to achieve this object for cleaning surfaces, characterized in that the Container made of a tubular film attached to a particular annular posture of the suction device is made by removing a section of the tubular film from the bracket peeled off and closed at its peeled end, and that the container through the holder for the tubular film filled through and after filling at its open Side closed and separated from the rest of the tubular film becomes.
- the containers are thus to be received of the sucked-in small elements such as a Vacuum cleaner bags or a lawn mower container formed from a tubular film.
- the invention has the advantage that the collected blades of grass can no longer be refilled need, because according to the invention the collecting container already is designed as a film bag. This simplifies handling considerably.
- Another advantage is that the container is closed can be before it from the rest of the tubular film is separated, whereby a high level of hygiene is achieved becomes.
- a welding device is expediently used for this purpose used, the two arranged side by side Includes welding units by two in the tubular film welds lying essentially parallel to one another can be produced are.
- a filled container by at least two parallel to each other Filled welds. This ensures that when closing a filled container at the same time the base for the next film container is made. The filled container is then between the two welds separated from the rest of the tubular film.
- the Bracket for the tubular film a conical section on, which expands in the pulling direction of the film and its large outer diameter so much larger than the diameter
- the tubular film is that the tubular film does not have this End slip, but under by an operator slight expansion of the film material pulled off over the end can be.
- the conical section for executing a Welding process at its axial end of large outer diameter be so resilient that the section for welding the pulled off the bracket Tubular film section can be compressed so that the film material lies flat on one another.
- the edge of the funnel-shaped section is formed at the axial end of a large outer diameter that the edge when the cone-shaped section is compressed lay flat on top of each other to form a straight line. This ensures that the open end of a filled Container can be welded clean, as is when compressing the funnel-shaped section also that Foil material placed exactly on top of each other.
- the bracket can with the component that forms the channel, be screwed. Alternatively can the bracket on the component by a plug and Snap connection be attached. This embodiment has the advantage that the bracket is quickly released from the component can be put a new tubular film on the bracket to push.
- FIG 1 is an embodiment of an inventive Suction device 1 shown for cleaning surfaces, the is designed as a vacuum cleaner. Belongs to the suction device 1 a housing 2, on the underside of rollers and on the A handle 3 and an on / off switch 4 are provided on the rear are. At the front end of the housing 2 is a flexible Suction tube 5 held, the rear end in the housing 2nd protrudes and at the front end of a suction nozzle 6 known Art is attached articulated. In the housing 2 is a Blower 7 provided that only schematically in the drawing is shown and is used in a manner known per se Air and contaminants through the suction pipe 5 into the housing 2 to suck.
- a Blower 7 provided that only schematically in the drawing is shown and is used in a manner known per se Air and contaminants through the suction pipe 5 into the housing 2 to suck.
- a conical bracket 8 is attached to the a tubular film 9 is held in a gathered form.
- the smaller outside diameter d of the holder 8 is smaller than the inner diameter of the tubular film 9, and the larger outer diameter D at the free end of the bracket by so much larger than the diameter F of the tubular film 9 chosen that the tubular film 9 does not have the free end the bracket 8 can slip, but by an operator be pulled off the holder 8 via the lower end can.
- the bracket 8 is on Suction tube 5 screwed, which is why on the inner surface of the bracket 8 and on the outer surface of the suction tube 5 each thread 10, 11 are provided.
- the welding device 12 comprises two welding jaws 13, 14, the opposite of each other on the inner wall of the housing 2nd attached and held on telescopic arms 15, 16 by which they inactive between the one shown in Figure 1 Position and the welding position shown in Figure 2 can be moved towards and away from each other.
- heating wires 13a, 13b, 14a, 14b are provided, which are parallel to each other transversely to the longitudinal direction of the tubular film 9, in the illustrated embodiment in the vertical direction, extend, the heating wires 13a, 13b, 14a, 14b to the two welding jaws 13, 14 in that shown in Figure 2 Interact welding position to create welds.
- light welding devices can also be used, for example be provided.
- the tubular film 9, which is gathered is held on the bracket 8, from the bracket 8 to behind against the resistance of the conical bracket subtracted the large outer diameter D. Then will the free end of the removed film section is welded, to form a bag 21.
- the suction device 2 is switched on via the on / off switch 4 is, the material sucked by the blower 7 conveyed into the bag 21 via the dust nozzle and the suction pipe.
- the bracket-side can End of the bag 21 are closed.
- the free end of the bracket 8 is so elastic compliant and especially in the area of his Edge shaped so that the bracket 8 by the welding jaws is squeezed and the edge is underneath Form a straight line flat on top of each other.
- the film also lies on top of each other and thus the filled bag 21 by the welding device 12 can be welded clean.
- the vacuum cleaner bags are thus made a tubular film made of a suitable material exists, i.e. has a certain air permeability. This opens up the possibility of different sizes Manufacture vacuum cleaner bags and thus the capacity to adapt to actual needs.
- the vacuum cleaner bags can be hygienic after the suction device has been operated and can be easily disposed of by being welded shut and separated from the rest of the tubular film, as described above, without the contained in the bag Dust can escape from the bag.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Oberflächen, bei dem die zu reinigende Oberfläche mit einem Sauggerät abgesaugt und angesaugte Kleinelemente wie Staub- und Schmutzpartikel, Grashalme, Blätter und dergleichen in ein Behältnis des Sauggeräts transportiert und dort gesammelt werden. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Sauggerät zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a method for cleaning of surfaces on which the surface to be cleaned is cleaned with a Suction device vacuumed and small elements such as Dust and dirt particles, blades of grass, leaves and the like transported into a container of the suction device and there to be collected. The invention further relates to a Suction device for performing the method.
In Privathaushalten werden zum Reinigen von Oberflächen, insbesondere von Teppichen, in erster Linie sogenannte Staubsauger eingesetzt, deren Funktionsweise hinlänglich bekannt ist. Ähnliche Geräte werden auch im Gartenbereich eingesetzt, um Rasenflächen oder Beete von Blättern, kleinen Zweigen und sonstigem Unrat zu befreien. Zu den Sauggeräten der vorliegenden Erfindung gehören weiterhin auch Rasenmäher mit einem Auffangbehältnis, bei denen das Schneidmesser als Gebläse wirkt, um abgeschnittene Grashalme in das Auffangbehältnis zu fördern.In private households are used to clean surfaces, in particular of carpets, primarily so-called vacuum cleaners used, the functioning of which is well known. Similar devices are also used in the garden area Lawns or beds of leaves, small branches and to free other debris. To the suction devices of the present The invention also includes lawnmowers with a Collecting container, where the cutting knife as a blower acts to cut grass stalks into the receptacle promote.
Die bekannten Sauggeräte haben sich in der Praxis durchaus bewährt. Bei Staubsaugern wird jedoch manchmal als nachteilig empfunden, daß entweder gar nicht oder nur schwer nachprüfbar ist, wie voll der Staubsaugerbeutel ist, so daß die Staubsaugerbeutel häufig schon ausgetauscht werden, wenn sie noch gar nicht vollständig gefüllt sind. The well-known suction devices have quite in practice proven. However, vacuum cleaners are sometimes considered to be disadvantageous felt that either not at all or difficult to verify is how full the vacuum cleaner bag is, so the vacuum cleaner bag often already exchanged, if they are still are not completely filled.
Außerdem wird die Handhabung der Staubsaugerbeutel auch oftmals als unhygienisch empfunden, da Staubreste an der Öffnung des Staubsaugerbeutels außenseitig anhaften und auch der Inhalt des Beutels durch die Einfüllöffnung austreten kann, was insbesondere vorkommt, wenn der Staubsaugerbeutel zu stark gefüllt ist.In addition, the handling of vacuum cleaner bags is also often perceived as unsanitary because of dust residues at the opening of the vacuum cleaner bag and the contents of the bag can escape through the filling opening, what especially occurs when the vacuum cleaner bag is too strong is filled.
Bei Rasenmähern ist das Auffangbehältnis für das abgeschnittene Gras meistens als Mehrwegbehältnis ausgebildet, so daß es erforderlich ist, das Auffangbehältnis in regelmäßigen Abständen zu entleeren. Diese Entleerung kann beispielsweise in Bioabfalltonnen erfolgen, da diese aber häufig schon durch den Hausabfall gefüllt sind, erfolgt die Entleerung oftmals in Müllsäcke. Das Umfüllen in die Müllsäcke bzw. Mülltonnen ist jedoch umständlich. Außerdem wird auch hier häufig Verpackungsmaterial verschwendet, da die Müllsäcke auch dann zur Müllabfuhr gegeben werden, wenn sie noch gar nicht vollständig gefüllt sind.In lawnmowers, the container is for the cut Grass mostly designed as a reusable container, so that it is necessary to hold the collecting container at regular intervals to empty. This emptying can, for example, in Biowaste bins take place, however, because they are often already the household waste is filled, emptying often takes place in garbage bags. Transferring to garbage bags or garbage cans is cumbersome. In addition, packaging material is also often used here wasted because the garbage bags are also used for Garbage collection can be given if it is not complete are filled.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Reinigen von Oberflächen sowie ein Sauggerät zur Durchführung des Verfahrens anzugeben, die eine hygienische Handhabung des Sauggeräts und insbesondere des Behältnisses zur Aufnahme der angesaugten Kleinelemente gewahrleisten und dabei materialsparend sind.The object of the invention is therefore a method for cleaning of surfaces as well as a suction device for carrying out the Specify procedure that hygienic handling of the Suction device and in particular the container for holding the Ensure sucked-in small elements while saving material are.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Verfahren zum Reinigen von Oberflächen dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis aus einer Schlauchfolie, die an einer insbesondere ringförmigen Haltung des Sauggeräts gehalten ist, hergestellt wird, indem ein Abschnitt der Schlauchfolie von der Halterung abgezogen und an ihrem abgezogenen Ende verschlossen wird, und daß das Behältnis durch die Halterung für die Schlauchfolie hindurch befüllt und nach dem Befüllen an seiner offenen Seite verschlossen und vom Rest der Schlauchfolie getrennt wird. Erfindungsgemäß werden somit die Behältnisse zur Aufnahme der angesaugten Kleinelemente wie beispielsweise ein Staubsaugerbeutel oder ein Auffangbehältnis eines Rasenmähers aus einer Schlauchfolie gebildet. Dabei wird der von der Halterung abgezogene Endabschnitt der Schlauchfolie zunächst an seinem abgezogenen Ende unter Bildung des Behältnisses verschlossen und nach dem Befüllen an seiner offenen Seite ebenfalls verschlossen, beispielsweise durch eine Schweißvorrichtung zugeschweißt. Diese Handhabung ermöglicht es, unterschiedlich große Behältnisse aus der Schlauchfolie herzustellen und somit die Größe der Behältnisse an die Menge der angesaugten Kleinelemente anzupassen. Insbesondere können anstelle der im Stand der Technik vorgesehenen, relativ großen Standardbehältnisse eine Mehrzahl von relativ kleinen Behältnissen hergestellt werden. Dies hat den Vorteil, daß die Handhabung des Sauggeräts vereinfacht wird. Im Haushalt kann beispielsweise ein erfindungsgemäßer Staubsaugerbeutel nach jedem Gebrauch vom Rest der Schlauchfolie abgetrennt werden, ohne daß mit dem Behältnismaterial verschwenderisch umgegangen würde.The method according to the invention is used to achieve this object for cleaning surfaces, characterized in that the Container made of a tubular film attached to a particular annular posture of the suction device is made by removing a section of the tubular film from the bracket peeled off and closed at its peeled end, and that the container through the holder for the tubular film filled through and after filling at its open Side closed and separated from the rest of the tubular film becomes. According to the invention, the containers are thus to be received of the sucked-in small elements such as a Vacuum cleaner bags or a lawn mower container formed from a tubular film. This is the from the bracket peeled off end section of the tubular film first closed its peeled end to form the container and also after filling on its open side closed, for example by a welding device welded shut. This handling allows it to be different to produce large containers from the tubular film and thus the size of the containers to the amount of suction Adapt small elements. In particular, instead of the relatively large provided in the prior art Standard containers are a plurality of relatively small containers getting produced. This has the advantage that the Handling of the suction device is simplified. In the household can for example, a vacuum cleaner bag according to the invention be separated from the rest of the tubular film for each use, without wasteful handling of the container material would.
Angewandt auf einen Rasenmäher hat die Erfindung den Vorteil, daß die gesammelten Grashalme nicht mehr umgefüllt zu werden brauchen, da erfindungsgemäß das Auffangbehältnis bereits als Foliensack ausgebildet ist. Dies vereinfacht die Handhabung erheblich.Applied to a lawn mower, the invention has the advantage that the collected blades of grass can no longer be refilled need, because according to the invention the collecting container already is designed as a film bag. This simplifies handling considerably.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das Behältnis verschlossen werden kann, bevor es vom Rest der Schlauchfolie abgetrennt wird, wodurch ein hohes Maß an Hygiene erreicht wird.Another advantage is that the container is closed can be before it from the rest of the tubular film is separated, whereby a high level of hygiene is achieved becomes.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird die Schlauchfolie durch Schweißvorgänge an ihren jeweils offenen Seiten verschlossen. Hierzu wird zweckmäßigerweise eine Schweißvorrichtung verwendet, die zwei nebeneinanderliegend angeordnete Schweißeinheiten umfaßt, durch die in der Schlauchfolie zwei im wesentlichen parallel zueinanderliegende Schweißnähte herstellbar sind. Gemäß dieser Ausführungsform wird somit ein gefülltes Behältnis durch wenigstens zwei parallel zueinanderliegende Schweißnähte gefüllt. Hierdurch wird erreicht, daß beim Schließen eines gefüllten Behältnisses gleichzeitig der Boden für das nächste Folienbehältnis hergestellt wird. Das befüllte Behältnis wird dann zwischen den beiden Schweißnähten vom Rest der Schlauchfolie abgetrennt.According to a preferred embodiment, the tubular film through welding processes on their open sides locked. A welding device is expediently used for this purpose used, the two arranged side by side Includes welding units by two in the tubular film welds lying essentially parallel to one another can be produced are. According to this embodiment, a filled container by at least two parallel to each other Filled welds. This ensures that when closing a filled container at the same time the base for the next film container is made. The filled container is then between the two welds separated from the rest of the tubular film.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Halterung für die Schlauchfolie einen konusförmigen Abschnitt auf, der sich in Abziehrichtung der Folie erweitert und dessen großer Außendurchmesser soviel größer als der Durchmesser der Schlauchfolie ist, daß die Schlauchfolie nicht über dieses Ende rutschen, aber durch eine Bedienungsperson unter leichter Aufdehnung des Folienmaterials über das Ende abgezogen werden kann. Wenn bei dieser Ausführungsform das von der Halterung abgezogene Ende der Schlauchfolie durch einen Schweißvorgang verschlossen worden ist, kann der so gebildete Beutel in einfacher Weise durch die Halterung hindurch befüllt werden, ohne daß es erforderlich ist, den Beutel auf umständliche Weise von Hand offenzuhalten.According to a further embodiment of the invention, the Bracket for the tubular film a conical section on, which expands in the pulling direction of the film and its large outer diameter so much larger than the diameter The tubular film is that the tubular film does not have this End slip, but under by an operator slight expansion of the film material pulled off over the end can be. In this embodiment, if the End of the tubular film pulled off by a holder Welding process has been closed, the so formed Bags filled in a simple manner through the holder without the need to put the bag on cumbersome way to keep open by hand.
Weiterhin kann der konusförmige Abschnitt zur Ausführung eines Schweißvorgangs an seinem axialen Ende großen Außendurchmessers so elastisch nachgiebig ausgebildet sein, daß der Abschnitt zum Verschweißen des von der Halterung abgezogenen Schlauchfolienabschnitts zusammengedrückt werden kann, so daß das Folienmaterial flächig aufeinander liegt. Hierbei ist von Vorteil, wenn auch der Rand des trichterförmigen Abschnitts am axialen Ende großen Außendurchmessers so ausgebildet ist, daß sich der Rand beim Zusammendrücken des konusförmigen Abschnitts unter Bildung einer geraden Linie flach aufeinanderlegt. Hierdurch wird erreicht, daß das offene Ende eines befüllten Behältnisses sauber verschweißt werden kann, da sich beim Zusammendrücken des trichterförmigen Abschnitts auch das Folienmaterial exakt aufeinanderlegt. Die Halterung kann mit dem Bauteil, welches den Kanal bildet, verschraubt sein. Alternativ kann die Halterung an dem Bauteil durch eine Steck- und Rastverbindung befestigt sein. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Halterung vom Bauteil schnell gelöst werden kann, um einen neuen Schlauchfolie auf die Halterung zu schieben.Furthermore, the conical section for executing a Welding process at its axial end of large outer diameter be so resilient that the section for welding the pulled off the bracket Tubular film section can be compressed so that the film material lies flat on one another. Here is from Advantage if the edge of the funnel-shaped section is formed at the axial end of a large outer diameter that the edge when the cone-shaped section is compressed lay flat on top of each other to form a straight line. This ensures that the open end of a filled Container can be welded clean, as is when compressing the funnel-shaped section also that Foil material placed exactly on top of each other. The bracket can with the component that forms the channel, be screwed. Alternatively can the bracket on the component by a plug and Snap connection be attached. This embodiment has the advantage that the bracket is quickly released from the component can be put a new tubular film on the bracket to push.
Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens und des erfindungsgemäßen Sauggeräts wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt:
- Figur 1
- in schematischer Schnittansicht entlang einer horizontalen Schnittebene ein Sauggerät, das zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, und
Figur 2- das Sauggerät von Figur 1 bei betätigter Schweißeinrichtung.
- Figure 1
- in a schematic sectional view along a horizontal sectional plane a suction device which is suitable for performing the method according to the invention, and
- Figure 2
- the suction device of Figure 1 with the welding device actuated.
In Figur 1 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen
Sauggeräts 1 zum Reinigen von Oberflächen dargestellt, das
als Staubsauger ausgebildet ist. Zu dem Sauggerät 1 gehört
ein Gehäuse 2, an dessen Unterseite Rollen und an dessen
Rückseite ein Handgriff 3 sowie ein Ein/Aus-Schalter 4 vorgesehen
sind. Am vorderen Ende des Gehäuses 2 ist ein flexibles
Saugrohr 5 gehalten, dessen hinteres Ende in das Gehäuse 2
hineinragt und an dessen vorderem Ende eine Saugdüse 6 bekannter
Art gelenkig angebracht ist. In dem Gehäuse 2 ist ein
Gebläse 7 vorgesehen, das in der Zeichnung nur schematisch
dargestellt ist und dazu dient, in an sich bekannter Weise
Luft und Schmutzstoffe durch das Saugrohr 5 in das Gehäuse 2
zu saugen.In Figure 1 is an embodiment of an inventive
Suction device 1 shown for cleaning surfaces, the
is designed as a vacuum cleaner. Belongs to the suction device 1
a
An dem in das Gehäuse 2 hineinragenden Endbereich des Saugrohrs
5 ist eine konusförmige Halterung 8 angebracht, an der
eine Schlauchfolie 9 in geraffter Form gehalten ist. Die Halterung
8, welche sich zum hinteren Ende des Gehäuses 2 hin
erweitert, weist an ihrem vorderseitigen Ende eine ringförmige
Aufnahme 8A auf, in welche die Schlauchfolie 9 eingelegt
ist. Der kleinere Außendurchmesser d der Halterung 8 ist
kleiner als der Innendurchmesser der Schlauchfolie 9, und der
größere Außendurchmesser D am freien Ende der Halterung ist
um soviel größer als der Durchmesser F der Schlauchfolie 9
gewählt, daß die Schlauchfolie 9 nicht über das freie Ende
der Halterung 8 rutschen kann, aber durch eine Bedienungsperson
über das untere Ende von der Halterung 8 abgezogen werden
kann.At the end region of the suction pipe protruding into the
In der dargestellten Ausführungsform ist die Halterung 8 am
Saugrohr 5 festgeschraubt, wozu an der Innenfläche der Halterung
8 und an der Außenfläche des Saugrohrs 5 jeweils Gewinde
10, 11 vorgesehen sind.In the illustrated embodiment, the
Neben dem freien Ende der konusförmigen Halterung 8 für den
Schlauchfolie 9 ist eine Schweißeinrichtung 12 vorgesehen.
Die Schweißeinrichtung 12 umfaßt zwei Schweißbacken 13, 14,
die einander gegenüberliegend an der Innenwand des Gehäuses 2
angebracht und an Teleskoparmen 15, 16 gehalten sind, durch
welche sie zwischen der in Figur 1 dargestellten inaktiven
Stellung und der in Figur 2 dargestellten Schweißstellung
aufeinander zu und voneinander weg bewegt werden können. An
den Schweißbacken 13, 14 sind jeweils nebeneinander liegend
zwei Heizdrähte 13a, 13b, 14a, 14b vorgesehen, die sich parallel
zueinander quer zur Längsrichtung der Schlauchfolie 9,
in der dargestellten Ausführungsform in vertikaler Richtung,
erstrecken, wobei die Heizdrähte 13a, 13b, 14a, 14b an den
beiden Schweißbacken 13, 14 in der in Figur 2 dargestellten
Schweißstellung zusammenwirken, um Schweißnähte herzustellen.
Anstelle der Heizdrähte können auch beispielsweise Lichtschweißeinrichtungen
vorgesehen sein.In addition to the free end of the
Im Betrieb wird die Schlauchfolie 9, welche in geraffter Form
an der Halterung 8 gehalten ist, von der Halterung 8 nach
hinten gegen den Widerstand der konusförmigen Halterung über
den großen Außendurchmesser D abgezogen. Anschließend wird
das freie Ende des abgezogenen Folienabschnitts verschweißt,
um einen Beutel 21 zu bilden.In operation, the
Wenn das Sauggerät 2 über den Ein/Aus-Schalter 4 dann eingeschaltet
wird, wird das von dem Gebläse 7 angesaugte Material
über die Staubdüse und das Saugrohr in den Beutel 21 gefördert.
Nach Beendigung des Saugvorgangs kann dann das halterungsseitige
Ende des Beutels 21 verschlossen werden. Hierzu
werden bei eingeschaltetem Sauggerät bzw. Gebläse 7 die beiden
Teleskoparme 15, 16 ausgefahren, so daß die Schweißbacken
13, 14 aus der in Figur 1 dargestellten Stellung aufeinander
zu in die in Figur 2 dargestellte Schweißstellung bewegt werden.
Das freie Ende der Halterung 8 ist dabei so elastisch
nachgiebig ausgebildet und insbesondere auch im Bereich seines
Randes so geformt, daß die Halterung 8 durch die Schweißbacken
zusammengedrückt wird und sich der Rand dabei unter
Bildung einer geraden Linie flach aufeinanderlegt. Hierdurch
wird erreicht, daß sich auch die Folie aufeinanderlegt und
somit der gefüllte Beutel 21 durch die Schweißeinrichtung 12
sauber zugeschweißt werden kann.If the
In der in Figur 2 dargestellten Schweißstellung werden durch
die beiden Paare von zusammenwirkenden Schweißdrähten 13,
14a; 13b, 14b zwei parallele Schweißnähte hergestellt.In the welding position shown in Figure 2 by
the two pairs of interacting
Schließlich wird der gefüllte Beutel 21 vom Rest der
Schlauchfolie 9 zwischen den beiden erzeugten Schweißnähten
abgetrennt, so daß die eine Schweißnaht den Boden eines nächsten
Beutels bildet.Finally, the filled
Gemäß der Erfindung werden somit die Staubsaugerbeutel aus einer Schlauchfolie hergestellt, die aus einem geeigneten Material besteht, d.h. eine gewisse Luftdurchlässigkeit besitzt. Dies eröffnet die Möglichkeit, unterschiedlich große Staubsaugerbeutel herzustellen und somit das Fassungsvermögen an den tatsächlichen Bedarf anzupassen. Die Staubsaugerbeutel können nach erfolgtem Betrieb des Sauggeräts jeweils hygienisch und auf einfache Weise entsorgt werden, indem sie zugeschweißt und vom Rest der Schlauchfolie abgetrennt werden, wie dies zuvor beschrieben ist, ohne daß der im Beutel enthaltene Staub aus dem Beutel austreten kann.According to the invention, the vacuum cleaner bags are thus made a tubular film made of a suitable material exists, i.e. has a certain air permeability. This opens up the possibility of different sizes Manufacture vacuum cleaner bags and thus the capacity to adapt to actual needs. The vacuum cleaner bags can be hygienic after the suction device has been operated and can be easily disposed of by being welded shut and separated from the rest of the tubular film, as described above, without the contained in the bag Dust can escape from the bag.
Claims (13)
dadurch gekennzeichnet, daß das Behältnis (1) aus einer Schlauchfolie (9), die an einer insbesondere ringförmigen Halterung (8) des Sauggerätes (1) gehalten ist, hergestellt wird, indem ein Abschnitt der Schlauchfolie (9) von der Halterung (8) abgezogen und an ihrem abgezogenen Ende verschlossen wird, und daß das so gebildete Behältnis (21) durch die Halterung (8) für die Schlauchfolie (9) hindurch befüllt und nach dem Befüllen an seiner offenen Seite verschlossen und vom Rest der Schlauchfolie (9) abgetrennt wird.Method for cleaning surfaces, in which the surface to be cleaned is suctioned off with a suction device (1) and small elements sucked in, such as dust and dirt particles, blades of grass, leaves and the like, are transported into a container (21) of the suction device (1) and collected there,
characterized in that the container (1) is produced from a tubular film (9) which is held on a particularly annular holder (8) of the suction device (1) by a section of the tubular film (9) being removed from the holder (8) is withdrawn and closed at its withdrawn end, and that the container (21) thus formed is filled through the holder (8) for the tubular film (9) and, after filling, is closed on its open side and separated from the rest of the tubular film (9) becomes.
dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchfolie (9) zugeschweißt wird.Method according to claim 1,
characterized in that the tubular film (9) is welded closed.
dadurch gekennzeichnet, daß eine ringförmige Halterung (8) zur Aufnahme einer Schlauchfolie (9) um den Kanal (5) herum angeordnet ist und an der Austrittsseite des Kanals (18) eine Schweißvorrichtung (12) vorgesehen ist, um an einem von der Halterung (8) abgezogenen Abschnitt der Schlauchfolie (9) quer zur Schlauchfolie (9) verlaufende Schweißnähte herzustellen.Suction device for cleaning surfaces with a housing (2) and a blower (7) held on the housing (2) in order to suck in small elements lying on the surface to be cleaned, such as dust and dirt particles, fluff, blades of grass, leaves and the like, and through a channel (5) to a container (21) connected to the channel (5),
characterized in that an annular holder (8) for receiving a tubular film (9) is arranged around the channel (5) and a welding device (12) is provided on the outlet side of the channel (18) in order to be able to 8) to pull off the section of the tubular film (9) that runs transverse to the tubular film (9).
dadurch gekennzeichnet, daß zu der Schweißvorrichtung (12) zwei nebeneinanderliegend angeordnete Schweißeinheiten (13a, 14a; 13b, 14b) gehören, durch die in der Schlauchfolie (9) im wesentlichen parallel zueinanderliegende Schweißnähte herstellbar sind.Suction device according to claim 3,
characterized in that the welding device (12) includes two welding units (13a, 14a; 13b, 14b) arranged side by side, by means of which weld seams lying essentially parallel to one another can be produced in the tubular film (9).
dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißeinheiten jeweils zwei Schweißbacken (13, 14) aufweisen, die aufeinander zu und voneinander weg bewegbar sind.Suction device according to claim 3 or 4,
characterized in that the welding units each have two welding jaws (13, 14) which can be moved towards and away from one another.
dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißbacken (13, 14) an Teleskoparmen (15, 16) gehalten sind.Suction device according to claim 5,
characterized in that the welding jaws (13, 14) are held on telescopic arms (15, 16).
dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (8) für die Schlauchfolie (9) einen konusförmigen Abschnitt aufweist, dessen großer Außendurchmesser (D) soviel größer als der Durchmesser der Schlauchfolie (9) ist, daß die Schlauchfolie (9) nicht über dieses Ende rutschen, aber durch eine Bedienungsperson unter leichter Aufdehnung des Folienmaterials über das Ende abgezogen werden kann.Suction device according to one of claims 3 to 6,
characterized in that the holder (8) for the tubular film (9) has a conical section whose large outer diameter (D) is so much larger than the diameter of the tubular film (9) that the tubular film (9) does not slide over this end, but can be pulled over the end by an operator with a slight expansion of the film material.
dadurch gekennzeichnet, daß der konusförmige Abschnitt zumindest an seinem axialen Ende großen Außendurchmessers so elastisch nachgiebig ausgebildet ist, daß der Abschnitt zum Verschweißen eines von der Halterung (8) abgezogenen Schlauchfolienabschnitts zusammengedrückt werden kann.Suction device according to claim 7,
characterized in that the conical section, at least at its axial end of large outer diameter, is designed to be elastically resilient in such a way that the section for welding a tubular film section pulled off the holder (8) can be compressed.
dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des konusförmigen Abschnitts am axialen Ende großen Außendurchmessers so ausgebildet ist, daß sich der Rand beim Zusammendrücken des konusförmigen Abschnitts unter Bildung einer geraden Linie flach aufeinanderlegt.Suction device according to claim 8,
characterized in that the edge of the conical section at the axial end of a large outside diameter is formed such that the edge lies flat on one another when the conical section is pressed together to form a straight line.
dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Halterung (8) konusförmig ausgebildet ist.Suction device according to one of claims 7 to 9,
characterized in that the entire holder (8) is conical.
dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (8) aus einem elastisch verformbaren Kunststoff besteht.Suction device according to claim 10,
characterized in that the holder (8) consists of an elastically deformable plastic.
dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (8) mit dem Bauteil, welches den Kanal (5) bildet verschraubt ist. Suction device according to one of claims 8 to 11,
characterized in that the holder (8) is screwed to the component which forms the channel (5).
dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (8) an dem Bauteil, welches den Kanal (5) bildet, durch eine Steck- und Rastverbindung befestigt ist.Suction device according to one of claims 8 to 11,
characterized in that the holder (8) is fastened to the component which forms the channel (5) by a plug-in and latching connection.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19642298 | 1996-10-14 | ||
| DE19642298 | 1996-10-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0835631A2 true EP0835631A2 (en) | 1998-04-15 |
| EP0835631A3 EP0835631A3 (en) | 1999-05-19 |
Family
ID=7808680
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97112917A Withdrawn EP0835631A3 (en) | 1996-10-14 | 1997-07-26 | Method for cleaning surfaces and suction device for carrying out said method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0835631A3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2399491A (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-22 | Hoover Co | Filter for floor care appliance |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2139671A1 (en) * | 1971-08-07 | 1973-02-15 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | ELECTRIC VACUUM CLEANER |
| US4446677A (en) * | 1981-01-28 | 1984-05-08 | Toshiyuki Kokido | Packing apparatus for a squeezed package |
| US4592469A (en) * | 1983-10-20 | 1986-06-03 | Richard L. Caslin | Storage cartridge for plastic sheet tubing |
| EP0322387A2 (en) * | 1987-12-21 | 1989-06-28 | Aktiebolaget Electrolux | Vacuum cleaner |
-
1997
- 1997-07-26 EP EP97112917A patent/EP0835631A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2139671A1 (en) * | 1971-08-07 | 1973-02-15 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | ELECTRIC VACUUM CLEANER |
| US4446677A (en) * | 1981-01-28 | 1984-05-08 | Toshiyuki Kokido | Packing apparatus for a squeezed package |
| US4592469A (en) * | 1983-10-20 | 1986-06-03 | Richard L. Caslin | Storage cartridge for plastic sheet tubing |
| EP0322387A2 (en) * | 1987-12-21 | 1989-06-28 | Aktiebolaget Electrolux | Vacuum cleaner |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2399491A (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-22 | Hoover Co | Filter for floor care appliance |
| GB2399491B (en) * | 2003-02-28 | 2007-01-31 | Hoover Co | Filter for floor care appliance |
| US7332005B2 (en) | 2003-02-28 | 2008-02-19 | The Hoover Company | Filtration bag replacement system for a floor care appliance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0835631A3 (en) | 1999-05-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69701127T2 (en) | DEVICE FOR CLEANING FLOORS, CARPETS AND THE LIKE | |
| EP2769658B1 (en) | Vacuum cleaner | |
| DE112009001709B4 (en) | Cloth and air filter unit for a cleaning device and method for servicing a powered cleaning device | |
| DE69310699T2 (en) | Device for collecting waste and dust | |
| DE19914574C1 (en) | Electric vacuum cleaner floor cleaning tool has dirt collection container for relatively large dirt particles immediately behind brush chamber for rotating brush roller | |
| DE102018111499B3 (en) | Floor cleaning machine with combined suction and discharge line | |
| DE102008011723B4 (en) | Vacuum cleaners, in particular household vacuum cleaners, and methods for operating a vacuum cleaner | |
| DE10324826A1 (en) | Floor cleaning machine | |
| DE69823279T2 (en) | disposal device | |
| DE2852032A1 (en) | VACUUM CLEANER | |
| DE102014100358B4 (en) | Self-propelled cleaning device | |
| DE19503572C1 (en) | Squeezer for squeezing liquid from mop fixed to clamping bracket | |
| DE19737338A1 (en) | Packing method for frozen material, food waste, etc. | |
| DE102021006233A1 (en) | Device for picking up cigarette butts, paper, waste in the outdoor area with automatic separation and separation of cigarette butts | |
| DE102014108217A1 (en) | cleaning system | |
| EP0835631A2 (en) | Method for cleaning surfaces and suction device for carrying out said method | |
| DE19650867C2 (en) | Wet floor wiper | |
| EP3409159A2 (en) | Simply emptiable handheld battery driven vacuum cleaner | |
| DE3543376A1 (en) | Cleaning machine, in particular carpet sweeper | |
| DE4223702A1 (en) | HAND SUCTION UNIT | |
| DE102005027908B4 (en) | Apparatus for the disposal of waste | |
| DE202005002979U1 (en) | Suction device for filtering e.g. dust, has depositing surface horizontally located relative to vertical axis for placing upper portion removed from lower portion and including side extending section that extends behind trough | |
| DE3703865A1 (en) | Cleaning apparatus for sportsground coverings with strewn material | |
| DE3246833A1 (en) | ROLLABLE CLEANING CART | |
| DE3403283A1 (en) | VACUUM CLEANER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AKX | Designation fees paid | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19991120 |