[go: up one dir, main page]

EP0828944B1 - Compressed air maintenance device - Google Patents

Compressed air maintenance device Download PDF

Info

Publication number
EP0828944B1
EP0828944B1 EP96914201A EP96914201A EP0828944B1 EP 0828944 B1 EP0828944 B1 EP 0828944B1 EP 96914201 A EP96914201 A EP 96914201A EP 96914201 A EP96914201 A EP 96914201A EP 0828944 B1 EP0828944 B1 EP 0828944B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compressed air
modules
monitoring device
hollow section
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96914201A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0828944A1 (en
Inventor
György MOLNAR
Ludwig KÜTHER
Christoph Schultz
Ulrike Tetek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jlorch Ges & Co KG Gesellschaft fur Maschinen und Einrichtungen
Original Assignee
Jlorch Ges & Co KG Gesellschaft fur Maschinen und Einrichtungen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jlorch Ges & Co KG Gesellschaft fur Maschinen und Einrichtungen filed Critical Jlorch Ges & Co KG Gesellschaft fur Maschinen und Einrichtungen
Publication of EP0828944A1 publication Critical patent/EP0828944A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0828944B1 publication Critical patent/EP0828944B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803Modular units
    • F15B13/0807Manifolds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/048Arrangements for compressed air preparation, e.g. comprising air driers, air condensers, filters, lubricators or pressure regulators

Definitions

  • the invention relates to a compressed air maintenance device that individual easily replaceable modules such as pressure regulators, Oil nebulizer, condensate separator is composed, whereby the individual modules have at least one encoder for the current one Have operating status and / or predetermined limit values.
  • individual easily replaceable modules such as pressure regulators, Oil nebulizer, condensate separator is composed, whereby the individual modules have at least one encoder for the current one Have operating status and / or predetermined limit values.
  • Such a compressed air maintenance device is from DE 40 32 515 A1 known. Monitoring the operating status of each Module is due to the different arrangement of the detectors difficult. Malfunctions or required Maintenance work is so difficult to see and there is Danger that necessary maintenance work is not carried out become. Through the different forms of the individual modules the overall impression is not pleasing Service equipment. For openly arranged sight glasses there is in different countries a regulation to disguise Avoid environmental damage in the event of damage, and there are then additional covers or housing parts are required.
  • the invention provides that in addition to the individual modules, a display and Monitoring module is provided that this module is optical and / or acoustic detectors for those of the individual modules has determined operating or fault conditions and that these Detectors can be easily connected to the assigned sensors of the modules are connected.
  • the arrangement of one is particularly important Detectors for the operating pressure and detectors for the Level limits of the corresponding modules.
  • Each hollow profile expediently has at least four Longitudinal grooves on, so with two brackets adjacent Hold modules together without taking further measures to tight connection of possibly continuous supply channels are necessary.
  • the display and monitoring module a replaceable one Have insert part in which at least one board for the electronics of the detectors is held, the board Plug connections for transmission lines with the sensors of the Carries modules. Then according to the requirements appropriate slide-in parts selected and in the display and Monitoring module can be used. Because of the simple Parts replacement includes maintenance and especially repairs minimal effort, time-saving even during operation possible.
  • the insertion part is expediently axially into the Hollow profile can be inserted. Furthermore, the Insert part to be open at the bottom for feeding of attachable to the plug connections Transmission lines from the sensors of the modules.
  • the Insert part of a faceplate lying in front of the hollow profile have good visual indicators are arranged visibly.
  • this one Have air coupling via the pressure sensors of the display and monitoring module with the one going through all modules Air duct are connected, the air coupling at Removal of the insert part is automatically closed.
  • To the air coupling can be fixed with the insert part connected tappet trunk through which a valve body the air clutch is held in its "lineup".
  • each module has the hollow profile at the top final head piece through which an air duct is guided is.
  • Each also has a module with a hollow profile the bottom section of the bottom section, whereby in Base piece transmitter and detector connecting transmission lines are guided, possibly behind an additional cover.
  • Base piece transmitter and detector connecting transmission lines are guided, possibly behind an additional cover.
  • the hollow profile can be manufactured with particularly low production costs one tightly closed by a window slot-shaped breakthrough may be provided, so as to Level of the oil supply of an oil nebulizer or one Make the condensate separator easily recognizable.
  • a Compressed air maintenance device three modules 1 are provided, namely a condensate separator 1 ', a display and monitoring module 1 "and an oil nebulizer 1" '.
  • the individual modules 1 each have an extruded, preferably made of aluminum hollow profile 2 ', 2 ", 2"' on the top by a head piece 3 ', 3 "or 3"' and is closed at the bottom by a foot piece 4 ', 4 ", 4"'.
  • An air duct 5 is guided through the head pieces 3 ', 3 ", 3"'.
  • the condensate separator 1 ' is condensate in a known manner excreted from the air through the air duct 5 and accumulates below in the hollow profile 1 '.
  • the accumulated Condensate can through a protective filter 6 through a drain valve 7 be eliminated.
  • the condensate separator 1' there are two sensors 8 arranged in the form of a level probe, the upper free End when the condensate level rises up to there Transmission line 9 gives a signal to a detector 10.
  • a breakthrough 11 of the hollow profile 2 ' Viewing window 12 may be provided so as to the respective Make the condensate level easily recognizable.
  • the display and monitoring module 1 "has one from below forth in the hollow profile 1 "insertable insertion part 13, in which the display electronics in particular one or more Boards 14 with the required electronic components are housed, as indicated in Figure 3. At least one of the boards 14 has plug connections 15 for Plug 16 of the transmission lines 9, 9 '.
  • One of the Boards 14 can be used as a viewing board 14 'for receiving the optical display elements can be formed, as shown in the Figures 1 and 3 can be seen.
  • Pressure sensor 18 for monitoring the operating pressure in the air duct 5 may be provided.
  • the individual modules 1 are, as in particular from FIG. 4 can be seen connected to one another via brackets 22.
  • the hollow profiles 2 have undercut longitudinal grooves 23 on.
  • Each hollow profile 2 ', 2 ", 2"' is at least four provided such longitudinal grooves 23. These have an L-section, while the legs of the U-shaped brackets 22nd have an adapted U-cross section.
  • the hollow profiles 2 ', 2 "' of the condensate separator 1 'and Oil nebulizers 1 "' are identical, so that a rational production is possible.
  • These hollow profiles 2 ', 2 "' have additional longitudinal grooves 23 '. You can, for example, for an additional wall mounting of the compressed air maintenance device serve, but they can also accommodate signs for Serve maintenance instructions and the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP96/02025 Sec. 371 Date Sep. 29, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 29, 1997 PCT Filed May 11, 1996 PCT Pub. No. WO96/38671 PCT Pub. Date Dec. 5, 1996Besides the individual modules (1', 1'''), a compressed air maintenance device consisting of individual easily interchangeable modules (1), e.g. pressure regulators, oil atomisers (1'''), condensate separators (1'), in which the individual modules (1) may have emitters (8) for the actual operating status and/or predetermined limit values, also has an indicating and monitoring module (1'') having optical and/or acoustic signalling devices (10) for the operational and/or fault status determined for the individual modules (1). Said signalling devices (10) can be easily coupled to the relevant emitters (8) of the modules (1). Any necessary maintenance work or operational breakdowns are thus easily recognizable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckluftwartungsgerät, das aus einzelnen leicht austauschbaren Modulen wie Druckregler, Ölvernebler, Kondensatabscheider zusammengesetzt ist, wobei die einzelnen Module wenigstens einen Geber für den momentanen Betriebszustand und/oder vorgegebene Grenzwerte aufweisen.The invention relates to a compressed air maintenance device that individual easily replaceable modules such as pressure regulators, Oil nebulizer, condensate separator is composed, whereby the individual modules have at least one encoder for the current one Have operating status and / or predetermined limit values.

Ein solches Druckluftwartungsgerät ist aus der DE 40 32 515 A1 bekannt. Die Überwachung der Betriebszustände der einzelnen Module ist wegen der unterschiedlichen Anordnung der Melder schwierig. Betriebsstörungen oder erforderliche Wartungsarbeiten sind so schwer erkennbar und es besteht die Gefahr, daß notwendige Wartungsarbeiten nicht durchgeführt werden. Durch die verschiedenen Formen der einzelnen Module ergibt sich ein nicht gefälliger Gesamteindruck eines solchen Wartungsgeräts. Für offen angeordnete Schaugläser besteht in verschiedenen Ländern eine Vorschrift zur Verkleidung um Umweltschäden bei einer Beschädigung zu vermeiden, und es sind dann zusätzliche Abdeckungen oder Gehäuseteile erforderlich.Such a compressed air maintenance device is from DE 40 32 515 A1 known. Monitoring the operating status of each Module is due to the different arrangement of the detectors difficult. Malfunctions or required Maintenance work is so difficult to see and there is Danger that necessary maintenance work is not carried out become. Through the different forms of the individual modules the overall impression is not pleasing Service equipment. For openly arranged sight glasses there is in different countries a regulation to disguise Avoid environmental damage in the event of damage, and there are then additional covers or housing parts are required.

In Vermeidung der geschilderten Nachteile liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Druckluftwartungsgerät der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß erforderliche Wartungsarbeiten oder Betriebsstörungen leicht erkennbar sind.Avoiding the disadvantages described is the present invention the task of a Compressed air maintenance device of the type mentioned above to further that required maintenance work or Malfunctions are easily recognizable.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß zusätzlich zu den einzelnen Modulen ein Anzeige- und Überwachungsmodul vorgsehen ist, daß dieses Modul optische und/oder akustische Melder für die von den einzelnen Modulen ermittelten Betriebs- oder Störzustände aufweist und daß diese Melder leicht koppelbar mit den zugeordneten Gebern der Module verbunden sind. Besonders wichtig ist die Anordnung eines Melders für den Betriebsdruck und von Meldern für die Füllstandsgrenzwerte der entsprechenden Module.To achieve this object, the invention provides that in addition to the individual modules, a display and Monitoring module is provided that this module is optical and / or acoustic detectors for those of the individual modules has determined operating or fault conditions and that these Detectors can be easily connected to the assigned sensors of the modules are connected. The arrangement of one is particularly important Detectors for the operating pressure and detectors for the Level limits of the corresponding modules.

Durch die auf ein Modul konzentrierte Anordnung aller betriebswichtigen Melder ist eine wesentlich übersichtlichere und einfachere Überwachung möglich. Eine elektronische Kopplung mit Steuerungsgeräten, zusätzlichen Meldern oder dgl. ist mit geringem Aufwand möglich, da nur ein einziger Abgriff am Anzeige- und Überwachungsmodul notwendig ist.Due to the arrangement of all concentrated on one module Operationally important detector is a much clearer and easier monitoring possible. An electronic one Coupling with control devices, additional detectors or the like. is possible with little effort, since only one tap on the display and monitoring module is necessary.

Ein optisch geschlossenes Erscheinungsbild mit besonders übersichtlicher Anordnungsmöglichkeit der Melder kann dadurch erreicht werden, daß die einzelnen Module Hohlprofile aufweisen mit hinterschnittenen Längsnuten über die benachbarte Module leicht austauschbar miteinander verbunden sind. Die so nebeneinander angeordneten Module können in ihrer Formgebung optimal aneinander angepaßt und so ein optimales Industriedesign gewährleistet werden.A visually closed appearance with special This allows the detectors to be clearly arranged achieved that the individual modules hollow profiles have undercut longitudinal grooves over the Adjacent modules are easily interchangeable are. The modules arranged next to each other in this way can Shape optimally matched to each other and thus an optimal Industrial design can be guaranteed.

Zum leicht austauschbaren Verbindung der benachbarten Module sind U-förmige Klammern vorgesehen, deren Schenkel in benachbarte Nuten der zu verbindenden Module aufgenommen sind. Dadurch ist ein Austausch einzelner Module mit wenigen Handgriffen sogar ohne Werkzeuge möglich.For the easily interchangeable connection of the neighboring modules U-shaped brackets are provided, the legs in Adjacent grooves of the modules to be connected are added. This means that individual modules can be exchanged with just a few Hand movements possible even without tools.

Zweckmäßigerweise weist jedes Hohlprofil mindestens vier Längsnuten auf, um so mit einer Klammer zwei benachbarte Module zusammenzuhalten, ohne daß weitere Maßnahmen zur dichten Verbindung evtl. durchgehender Vorsorgungskanäle notwendig sind.Each hollow profile expediently has at least four Longitudinal grooves on, so with two brackets adjacent Hold modules together without taking further measures to tight connection of possibly continuous supply channels are necessary.

Leicht an unterschiedliche Einsatzanforderungen anpaßbar kann das Anzeige- und Überwachungsmodul einen austauschbaren Einschubteil aufweisen, in dem mindestens einen Platine für die Elektronik der Melder gehalten ist, wobei die Platine Steckeranschlüsse für Übertragungsleitungen mit den Gebern der Module trägt. Entsprechend den Anforderungen können dann entsprechende Einschubteile ausgewählt und im Anzeige- und Überwachungsmodul eingesetzt werden. Durch den einfachen Teileaustausch sind Wartungen und insbesondere Reparaturen mit geringstem Aufwand zeitsparend sogar während des Betriebs möglich.Can be easily adapted to different application requirements the display and monitoring module a replaceable one Have insert part in which at least one board for the electronics of the detectors is held, the board Plug connections for transmission lines with the sensors of the Carries modules. Then according to the requirements appropriate slide-in parts selected and in the display and Monitoring module can be used. Because of the simple Parts replacement includes maintenance and especially repairs minimal effort, time-saving even during operation possible.

Zweckmäßigerweise wird der Einschubteil axial in das Hohlprofil einschiebbar ausgebildet. Ferner kann der Einschubteil unten offen ausgebildet sein für die Zuführung von auf die Steckeranschlüsse aufsetzbare Übertragungsleitungen von den Gebern der Module.The insertion part is expediently axially into the Hollow profile can be inserted. Furthermore, the Insert part to be open at the bottom for feeding of attachable to the plug connections Transmission lines from the sensors of the modules.

Mit konstruktiv besonders geringem Aufwand kann der Einschubteil eine vor dem Hohlprofil liegende Sichtplatte aufweisen, in der die optischen Anzeigen der Melder gut sichtbar angeordnet sind.With a particularly low design effort, the Insert part of a faceplate lying in front of the hollow profile have good visual indicators are arranged visibly.

Um einen Austausch des Einschubteils auch während des Betriebs ohne Betriebsstörung zu ermöglichen, kann dieser eine Luftkupplung aufweisen, über die Drucksensoren des Anzeige- und Überwachungsmoduls mit dem durch alle Module gehenden Luftkanal verbunden sind, wobei die Luftkupplung bei Entfernung des Einschubteils selbsttätig geschlossen ist. Dazu kann die Luftkupplung einen mit dem Einschubteil fest verbundenen Stößelrüssel aufweisen, durch den ein Ventilkörper der Luftkupplung in seiner "Aufstellung" gehalten ist.To replace the slide-in part even during operation without a malfunction, this one Have air coupling via the pressure sensors of the display and monitoring module with the one going through all modules Air duct are connected, the air coupling at Removal of the insert part is automatically closed. To the air coupling can be fixed with the insert part connected tappet trunk through which a valve body the air clutch is held in its "lineup".

Um für die verschiedenen Module möglichst viele gleiche Teile verwenden zu können, weist jedes Modul ein das Hohlprofil oben abschließendes Kopfstück auf, durch das ein Luftkanal geführt ist. Weiter weist jedes ein Hohlprofil aufweisendes Modul ein das Hohlprofil unten abschließendes Fußstück auf, wobei im Fußstück Geber und Melder verbindende Übertragungsleitungen geführt sind, ggf. hinter einer zusätzlichen Abdeckung. Von den Kopf- und Fußstücken werden die wesentlichen Funktionselemente der Module getragen, so daß diese vormontiert sind und bei der Endmontage einfach auf die Hohlprofile aufgesteckt werden. Das Kopfstück und das Fußstück verschließen jeweils das zugeordnete Hohlprofil dicht, so daß für die einzelnen Komponenten keine zusätzlichen Abdichtungsmaßnahmen erforderlich sind.In order to have as many identical parts as possible for the different modules To be able to use, each module has the hollow profile at the top final head piece through which an air duct is guided is. Each also has a module with a hollow profile the bottom section of the bottom section, whereby in Base piece transmitter and detector connecting transmission lines are guided, possibly behind an additional cover. Of the head and foot pieces become the essential Functional elements of the modules worn so that this are preassembled and simply put on the final assembly Hollow profiles are attached. The head piece and the foot piece each seal the associated hollow profile tightly, so that no additional ones for the individual components Sealing measures are required.

Mit besonders geringem Herstellungsaufwand kann im Hohlprofil ein durch ein Sichtfenster dicht verschlossener schlitzförmiger Durchbruch vorgesehen sein, um so bspw. den Füllstand des Ölvorrats eines Ölverneblers oder eines Kondensatabscheiders leicht erkennbar zu machen.The hollow profile can be manufactured with particularly low production costs one tightly closed by a window slot-shaped breakthrough may be provided, so as to Level of the oil supply of an oil nebulizer or one Make the condensate separator easily recognizable.

Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen anhand der beigefügten Zeichnungen in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:

Figur 1
eine Frontansicht eines Druckluftwartungsgeräts,
Figur 2
einen Schnitt durch das in Figur 1 dargestellte Wartungsgerät,
Figur 3
einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Figur 2 durch ein Anzeige- und Überwachungsmodul und
Figur 4
einen weiteren Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Figur 2 unter Weglassung der Moduleinbauten.
Further designs according to the invention can be found in the subclaims and their advantages are explained in more detail with reference to the accompanying drawings in the description below. It shows:
Figure 1
a front view of a compressed air maintenance device,
Figure 2
2 shows a section through the maintenance device shown in FIG. 1,
Figure 3
a section along the line III-III in Figure 2 by a display and monitoring module and
Figure 4
a further section along the line IV-IV in Figure 2 with the omission of the module internals.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel eines Druckluftwartungsgeräts sind drei Module 1 vorgesehen, nämlich ein Kondensatabscheider 1', ein Anzeige- und Überwachungsmodul 1" und ein Ölvernebler 1"'.In the illustrated embodiment, a Compressed air maintenance device, three modules 1 are provided, namely a condensate separator 1 ', a display and monitoring module 1 "and an oil nebulizer 1" '.

Die einzelnen Module 1 weisen jeweils ein stranggepresstes, vorzugsweise aus Aluminium bestehendes Hohlprofil 2', 2", 2"' auf, das jeweils oben durch ein Kopfstück 3', 3" bzw. 3"' und unten durch ein Fußstück 4', 4", 4"' verschlossen ist.The individual modules 1 each have an extruded, preferably made of aluminum hollow profile 2 ', 2 ", 2"' on the top by a head piece 3 ', 3 "or 3"' and is closed at the bottom by a foot piece 4 ', 4 ", 4"'.

Durch die Kopfstücke 3', 3", 3"' ist ein Luftkanal 5 geführt. Im Kondensatabscheider 1' wird in bekannter Weise Kondensat aus der durch den Luftkanal 5 geführten Luft ausgeschieden und sammelt sich unten im Hohlprofil 1' an. Das angesammelte Kondensat kann über ein Schutzfilter 6 durch ein Ablaßventil 7 ausgeschieden werden.An air duct 5 is guided through the head pieces 3 ', 3 ", 3"'. In the condensate separator 1 'is condensate in a known manner excreted from the air through the air duct 5 and accumulates below in the hollow profile 1 '. The accumulated Condensate can through a protective filter 6 through a drain valve 7 be eliminated.

Im Fußstück 4' des Kondensatabscheiders 1' sind zwei Geber 8 in Form einer Füllstandsonde angeordnet, dessen oberes freies Ende bei Anstieg des Kondensatspiegels bis dort hin über eine Übertragungsleitung 9 ein Signal an einen Melder 10 gibt.In the foot piece 4 'of the condensate separator 1' there are two sensors 8 arranged in the form of a level probe, the upper free End when the condensate level rises up to there Transmission line 9 gives a signal to a detector 10.

Zusätzlich kann in einem Durchbruch 11 des Hohlprofils 2' ein Sichtfenster 12 vorgesehen sein, um so den jeweiligen Kondensatstand leicht erkennbar zu machen. Der Aufbau des Kondensatabscheiders ist mit Ausnahme, daß die wesentlichen Teile im Kopfstück 3' bzw. Fußstück 4' gehalten sind, bekannt, eine nähere Beschreibung der Funktion erscheint daher nicht erforderlich.In addition, a breakthrough 11 of the hollow profile 2 ' Viewing window 12 may be provided so as to the respective Make the condensate level easily recognizable. The structure of the Except that the condensate trap is essential Parts are held in the head piece 3 'or foot piece 4', known therefore a detailed description of the function does not appear required.

Entsprechendes gilt auch für den Öler 1"'. Dort sind im Fußstück 4"' zwei Geber 8 angeordnet, über die der Füllstand ermittelt wird, um so in bekannter einfacher Weise die Ölstandsgrenzen über eine Übertragungsleitung 9' am Melder 10' des Anzeige- und Überwachungsmoduls 1" erkennbar zu machen.The same applies to the oiler 1 "'. There are in the Foot piece 4 "'two sensors 8 arranged over which the level is determined in order to achieve the in a known simple manner Oil level limits via a transmission line 9 'at the detector 10' to make the display and monitoring module 1 "recognizable.

Das Anzeige- und Überwachungsmodul 1" weist einen von unten her in das Hohlprofil 1" einschiebbaren Einschubteil 13 auf, in dem die Anzeigeelektronik insbesondere eine oder mehrere Platinen 14 mit den erforderlichen elektronischen Bauteilen untergebracht sind, wie dies in Figur 3 angedeutet ist. Mindestens eine der Platinen 14 weist Steckeranschlüsse 15 für Stecker 16 der Übertragungsleitungen 9, 9' auf. Eine der Platinen 14 kann als Sichtplatine 14' zur Aufnahme der optischen Anzeigeelemente ausgebildet sein, wie dies aus den Figuren 1 und 3 ersichtlich ist. Es kann hier bspw. auch eine digitale Druckanzeige 17 für den momentanen Betriebsdruck vorgesehen sein.The display and monitoring module 1 "has one from below forth in the hollow profile 1 "insertable insertion part 13, in which the display electronics in particular one or more Boards 14 with the required electronic components are housed, as indicated in Figure 3. At least one of the boards 14 has plug connections 15 for Plug 16 of the transmission lines 9, 9 '. One of the Boards 14 can be used as a viewing board 14 'for receiving the optical display elements can be formed, as shown in the Figures 1 and 3 can be seen. For example, there can also be one digital pressure display 17 for the current operating pressure be provided.

Zweckmäßigerweise kann im Einschubteil 3 weiter ein Drucksensor 18 zur Überwachung des Betriebsdrucks im Luftkanal 5 vorgesehen sein.Expediently, one can continue in the insert part 3 Pressure sensor 18 for monitoring the operating pressure in the air duct 5 may be provided.

Um auch während des Betriebs den Einschubteil 13 auswechseln zu können, ist im Kopfstück 3" eine Luftkupplung 19 vorgesehen, die einen Ventilkörper 20 aufweist, der über einen Stößelrüssel 21 des Einschubteils 13 in dessen eingebautem Zustand offen gehalten ist und so den Kanal 5 mit dem Drucksensor 18 zu verbinden.In order to replace the insert part 13 even during operation To be able to, is an air coupling 19 in the head piece 3 " provided, which has a valve body 20 which via a Ram probes 21 of the insertion part 13 in its built-in State is kept open and so the channel 5 with the To connect pressure sensor 18.

Die einzelnen Module 1 sind, wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich ist, über Klammern 22 miteinander verbunden. Hierzu weisen die Hohlprofile 2 hinterschnittene Längsnuten 23 auf. Jedes Hohlprofil 2', 2", 2"' ist mit mindestens vier solchen Längsnuten 23 versehen. Diese haben einen L-Querschnitt, während die Schenkel der U-förmigen Klammern 22 einen angepaßten U-Querschnitt aufweisen. The individual modules 1 are, as in particular from FIG. 4 can be seen connected to one another via brackets 22. For this purpose, the hollow profiles 2 have undercut longitudinal grooves 23 on. Each hollow profile 2 ', 2 ", 2"' is at least four provided such longitudinal grooves 23. These have an L-section, while the legs of the U-shaped brackets 22nd have an adapted U-cross section.

Die Hohlprofile 2', 2"' des Kondesatabscheiders 1' und des Ölverneblers 1"' sind identisch ausgebildet, so daß eine rationelle Fertigung möglich ist. Diese Hohlprofile 2', 2"' weisen zusätzliche Längsnuten 23' auf. Sie können bspw. für eine zusätzliche Wandbefestigung des Druckluftwartungsgeräts dienen, sie können aber auch zur Aufnahme von Schildern für Wartungshinweise und dgl. dienen.The hollow profiles 2 ', 2 "' of the condensate separator 1 'and Oil nebulizers 1 "'are identical, so that a rational production is possible. These hollow profiles 2 ', 2 "' have additional longitudinal grooves 23 '. You can, for example, for an additional wall mounting of the compressed air maintenance device serve, but they can also accommodate signs for Serve maintenance instructions and the like.

Durch die Zusammenfassung der Melder 10 im Anzeige- und Überwachungsmodul 1' ist eine übersichtliche Betriebskontrolle praktisch auf einen Blick möglich, so daß eine optimale Wartung und Betriebsführung erreicht wird. Das ganze Überwachungssystem kann über einen einzigen Anschluß mit dem EDV-System des Betriebs gekoppelt werden, um so eine Überwachung und Kontrolle von praktisch beliebiger Stelle aus zu ermöglichen.By combining the detectors 10 in the display and Monitoring module 1 'is a clear operational control practically possible at a glance, so that an optimal Maintenance and operational management is achieved. The whole Surveillance system can be connected to the IT system of operation can be coupled to such a Monitoring and control from practically anywhere to enable.

Claims (14)

  1. A compressed air monitoring device consisting of easily interchangeable modules (1), such as pressure regulators, oil atomizers (1'''), and condensate separators (1'), whereby the individual modules (1) include at least one emitter (8) for current operational status and/or predetermined limit values, characterized in that it includes an indicating and monitoring module (1'') in addition to the individual modules (1', 1'''), that this module (1'') contains optic and/or acoustic signaling devices (10) which transmit information on the operational and/or failure status of the individual modules (1), and that these signaling devices (10) are easily connected to the corresponding emitters (8) on the modules (1).
  2. A compressed air monitoring device according to claim 1, characterized in that the individual modules (1) include hollow sections with undercut longitudinal grooves (23), which can be used to connect easily interchangeable adjacent modules (1).
  3. A compressed air monitoring device according to claim 2, characterized in that the ready interchangeability between adjacent modules is achieved with U-shaped clamps (22) whose limbs fit into longitudinal grooves (23) in the adjacent modules (1).
  4. A compressed air monitoring device according to claim 2 or 3, characterized in that each hollow section (2) has at least four longitudinal grooves (23, 23').
  5. A compressed air monitoring device according to claim 4, characterized in that there are two spaced longitudinal grooves (23) the side of each adjacent module (1).
  6. A compressed air monitoring device according to one of claims 3 through 5, characterized in that the longitudinal grooves (23) have an L-shaped profile and the limbs (24) have a U-shaped profile to match the clamps (22) (Figure 4).
  7. A compressed air monitoring device according to claim 1, characterized in that the signaling and monitoring module (1'') includes an interchangeable modular component (13), which contains at least one board (14) for the electronics of the signaling devices (10), with the board (14) including plugin terminals (15) for transfer lines (9, 9') to the modules' emitters (8).
  8. A compressed air monitoring device according to claim 7, characterized in that the modular component (13) can be inserted in the hollow section (2'') along its axis and, furthermore, that there is an opening in the bottom of the modular component (13) to allow for the insertion of plugs (16) connected to transfer lines (9, 9') from the modules' (1', 1''') emitters (8), which can be connected to the plug-in terminals (15).
  9. A compressed air monitoring device according to claim 7 or 8, characterized in that the modular component (13) includes a view plate (14'), located in front of the hollow section (2''), on which the signaling devices' (8) optical displays are arranged in a visible manner.
  10. A compressed air monitoring device according to claim 7 or 8, characterized in that the modular component (13) includes an air adapter (19) , through which the indicating and monitoring module's (1'') pressure sen'sors (18) are connected to the air tube (5) that runs through all modules (1), whereby the air adapter (19) closes automatically when the modular component (13) is removed from the indicating and monitoring module (1'').
  11. A compressed air monitoring device according to claim 10, characterized in that the air adapter (19) includes a hollow tappet (21), which is connected to the modular component (13) and with which an air adapter (19) valve unit (20) is held in its "open position".
  12. A compressed air monitoring device according to one of claims 2 through 11, characterized in that each module (1) that includes a hollow section (2) also includes a headpiece (3), which forms the upper edge of the hollow section (2), and that an air tube (5) is fed through this headpiece (3), and that, furthermore, each module (1) that includes a hollow section (2) also includes a base piece (4), which forms the lower edge of the hollow section (2), and that transfer lines (9) connecting the emitters (8) and signaling devices (10) are installed in the base piece (4), possibly behind an additional casing element.
  13. A compressed air monitoring device according to claim 12, characterized in that each headpiece (3) and base piece (4) pair tightly seals the corresponding hollow section (1), and that the hollow section (1), in direct combination with the headpiece (3) and the base piece (4), comprises the module (1) for a pressure regulator, condensate separator (1'), oil atomizer (1'''), etc.
  14. A compressed air monitoring device according to one of claims 1 through 13, characterized in that there is at least one slit-shaped opening (11), covered by a sealed window (12), in the hollow section (2).
EP96914201A 1995-06-01 1996-05-11 Compressed air maintenance device Expired - Lifetime EP0828944B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29509073U DE29509073U1 (en) 1995-06-01 1995-06-01 Air maintenance device
DE29509073U 1995-06-01
PCT/EP1996/002025 WO1996038671A1 (en) 1995-06-01 1996-05-11 Compressed air maintenance device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0828944A1 EP0828944A1 (en) 1998-03-18
EP0828944B1 true EP0828944B1 (en) 1999-09-22

Family

ID=8008850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96914201A Expired - Lifetime EP0828944B1 (en) 1995-06-01 1996-05-11 Compressed air maintenance device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6006603A (en)
EP (1) EP0828944B1 (en)
JP (1) JPH11506515A (en)
KR (1) KR19980702055A (en)
AT (1) ATE184965T1 (en)
DE (2) DE29509073U1 (en)
WO (1) WO1996038671A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19746179C2 (en) 1997-10-18 1999-08-19 Festo Ag & Co Compressed air maintenance unit
DE19826642C2 (en) * 1998-06-17 2002-01-31 Lorch Ges & Co Gmbh J Maintenance device for compressed air systems
DE19919228A1 (en) 1999-04-28 2000-11-09 Lorch Ges & Co Gmbh J Unclad maintenance unit
DE19949345C2 (en) * 1999-10-13 2001-09-06 Festo Ag & Co Compressed air maintenance device
US6641633B2 (en) 2001-04-23 2003-11-04 Julian L. Witengier Gas/liquid separator for a pneumatic line
DE20119702U1 (en) 2001-12-05 2002-02-28 Festo AG & Co, 73734 Esslingen Compressed air maintenance unit
DE10164667C1 (en) * 2001-12-22 2003-03-13 Lorch Ges & Co Gmbh J Pressurised air conditioning device has condition data processing device incorporated in external unit having data input and/or output devices
DE10164677C1 (en) * 2001-12-22 2003-02-06 Lorch Ges & Co Gmbh J Air pressure maintenance device for air pressure removal locations has an air pressure maintenance unit with pipes controlling air to be dealt with and air already dealt and an external unit for input/output of data on conditions.
ITMI20032563A1 (en) * 2003-12-22 2005-06-23 Metal Work Spa INTEGRATED AIR TREATMENT GROUP IN PNEUMATIC SYSTEMS
DE102004005982B3 (en) * 2004-02-06 2005-06-30 Festo Ag & Co. Pressurized air preparation device has each function module provided by pneumatic base block combined with different function blocks selected to suit specific requirements
DE102006007103B4 (en) 2006-02-16 2009-02-26 Festo Ag & Co. Kg Modular compressed air service unit
US11589704B2 (en) 2017-04-11 2023-02-28 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation device with beverage draining means

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8228135U1 (en) * 1983-01-27 Knocks, Heinz, 4714 Selm Coupling for air preparation or air maintenance devices
US4727353A (en) * 1987-01-21 1988-02-23 Deere & Company Monitor display system
DE4021292A1 (en) * 1989-07-17 1991-01-31 Volkswagen Ag FILTER
US5197330A (en) * 1990-07-19 1993-03-30 Koganei, Ltd. Regulator
DE4032515A1 (en) * 1990-10-12 1992-04-16 Lorch & Co Kg J MODULAR COMPOSIBLE COMPRESSED AIR TREATMENT SYSTEM FOR A PNEUMATIC
US5125480B1 (en) * 1990-12-10 1995-04-04 Lubrication Syst Co Texas Inc Lubrication system
DE9211109U1 (en) * 1992-08-19 1992-10-29 Festo KG, 7300 Esslingen Electro-pneumatic control device

Also Published As

Publication number Publication date
KR19980702055A (en) 1998-07-15
EP0828944A1 (en) 1998-03-18
JPH11506515A (en) 1999-06-08
DE59603169D1 (en) 1999-10-28
WO1996038671A1 (en) 1996-12-05
DE29509073U1 (en) 1996-10-02
ATE184965T1 (en) 1999-10-15
US6006603A (en) 1999-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0828944B1 (en) Compressed air maintenance device
EP0248181A1 (en) Fuse and distribution box for motor vehicles
EP0494725A2 (en) Central lubricating unit
DE102006007103B4 (en) Modular compressed air service unit
DE3613966A1 (en) RADIATION PROBE
EP0925430A1 (en) Device for determining measured values, specially the concentration of an aerosol in a closed chamber of a working machine
DE19808872A1 (en) Detector
EP1199479B1 (en) Fluid power device with diagnostic device
DE102005028632B4 (en) Steam trap with maintenance interface
DE102012016041B4 (en) Filter device for filtering compressed air
DE102019101780A1 (en) Water meter module and water meter module installation
DE3421212C2 (en) Torque wrench for single screw tightening
EP1464842B1 (en) Vacuum generating device
EP0255936B1 (en) Interconnection device for incorporation into the water supply line
DE102005060674A1 (en) Position sensor in rod construction and method for replacement
DE19757864C1 (en) Casing for hydraulic control of excavator vehicle drive
DE102005007020A1 (en) Device for monitoring wear parts
DE202009017961U1 (en) Optoelectronic sensor
DE10216847B4 (en) Filter device and filter device
DE3211662A1 (en) Electronically controlled condensate-separating device for compressed-air units
DE202024106126U1 (en) Integrable signaling device for machines and systems
DE3428357A1 (en) Apparatus for treating compressed air
DE29604613U1 (en) Emergency column
DE2827362C2 (en) Device for displaying the saturation of a grease filter on an extractor hood or filter hood
DE8209016U1 (en) Electronically controllable condensate separator for compressed air systems

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981211

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990922

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990922

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990922

REF Corresponds to:

Ref document number: 184965

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19991015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990922

REF Corresponds to:

Ref document number: 59603169

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991028

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: J. LORCH GES. & CO. K.G. G.- FUR MASCHINEN UND EI

Effective date: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100212 AND 20100217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100505

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150506

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59603169

Country of ref document: DE