[go: up one dir, main page]

EP0767275A1 - Sound absorber for ballastless railway superstructure - Google Patents

Sound absorber for ballastless railway superstructure Download PDF

Info

Publication number
EP0767275A1
EP0767275A1 EP96116035A EP96116035A EP0767275A1 EP 0767275 A1 EP0767275 A1 EP 0767275A1 EP 96116035 A EP96116035 A EP 96116035A EP 96116035 A EP96116035 A EP 96116035A EP 0767275 A1 EP0767275 A1 EP 0767275A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sound
layer
sound absorber
shaped bodies
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96116035A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0767275B1 (en
Inventor
Dietrich Dipl.-Ing. Matten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Asphalt GmbH
Philipp Holzmann AG
Original Assignee
Deutsche Asphalt GmbH
Philipp Holzmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Asphalt GmbH, Philipp Holzmann AG filed Critical Deutsche Asphalt GmbH
Publication of EP0767275A1 publication Critical patent/EP0767275A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0767275B1 publication Critical patent/EP0767275B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/008Drainage of track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/003Means for reducing the development or propagation of noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00General structure of permanent way
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/09Ballastless systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/11Embedded tracks, using prefab elements or injecting or pouring a curable material

Definitions

  • the present invention relates to a sound absorber for a ballastless railway superstructure, consisting of moldings with sound-absorbing properties arranged between and next to the rails on the supporting plate of the superstructure.
  • DE 37 36 943 C1 proposes a sound-absorbing material, such as, for example, on a supporting plate made of reinforced concrete next to and between the rails.
  • the pores of the aggregate concrete become clogged with dirt particles over time, so that there is no long-term effective drainage of the track and the sound absorption is reduced.
  • the object of the present invention is to provide a further, improved sound absorber for solid carriageways.
  • this object is achieved by means of a sound absorber of the type mentioned at the outset in that the moldings consist of a water-impermeable, load-bearing concrete layer and a sound-absorbing layer of bonded aggregate arranged above it, a large number of openings being provided, both layers or only the load-bearing concrete layer in the enforce substantially vertically, and the moldings are elastically supported on the support plate.
  • the water-impermeable load-bearing concrete layer provides the required strength and the sound-absorbing layer the desired noise reduction, the load-bearing concrete layer being interspersed with a large number of openings in order to discharge the rain or surface water that seeps through the sound-absorbing layer.
  • the elastic support decouples the molded bodies from the support plate in the low-frequency range. This avoids natural vibrations of the moldings and the associated noise emission.
  • the distance between the shaped bodies and the supporting plate can be increased by elevations, as is necessary with superimposed systems, in which case the elastic intermediate layer is arranged under the elevation surfaces.
  • the openings provided in the load-bearing concrete layer continue through the sound-absorbing layer.
  • the through openings created thereby ensure that the suction effect of high-speed trains on the moldings is significantly weakened, since air can flow in.
  • Another advantage of the through openings is that at least part of the surface water flows directly through these openings, that is, not the way through the sound absorbing Layer takes through, and that the rinsing is easier when cleaning the moldings required.
  • the openings completely penetrating the molded bodies do not reduce the sound absorption behavior of the molded bodies; on the contrary, this is even somewhat improved by the enlarged surface of the sound absorbing layer.
  • Fig. 2 shows a cross section through a solid roadway, which has a reinforced concrete slab 2, which is continuously reinforced and concreted on a hydraulically bound base layer 3.
  • a frost protection layer 4 forms the lower end of the ballastless superstructure. All layers of the superstructure are covered laterally by a ballast fill 5.
  • the rails 6 are fastened to the reinforced concrete plate 2 via individual support points 7.
  • the reinforced concrete slab 2 is covered with moldings 1 according to the invention, which are stretched over elastic plastic strips 8, e.g. Neoprene or rubber, with appropriate damping behavior are supported on it.
  • elastic plastic strips 8 e.g. Neoprene or rubber, with appropriate damping behavior are supported on it.
  • Three plastic strips 8 are provided for each molded body 1 - one at the edge and one strip 8 in the middle. The plastic strips 8 are arranged transversely to the rails in order not to hinder the water drainage below the molded body 1.
  • the molded bodies 1 consist of a water-impermeable, load-bearing concrete layer 9, which can also be reinforced, and a sound-absorbing layer 10.
  • This layer 10 can consist, for example, of aerated concrete, a mixture of aerated concrete and large-grain rubber granulate or other porous building materials.
  • the moldings 1 are manufactured as finished parts.
  • the sound-absorbing layer 10 is somewhat thicker than the load-bearing concrete layer 9.
  • care must be taken to ensure that the load-bearing concrete layer 9 must have a certain minimum thickness in order to fulfill its functions, namely to ensure the necessary strength of the molded body 1 and to load the vehicle when driving on motor vehicles.
  • the height of the load-bearing concrete layer 9 should, for example, be at least 10 cm.
  • a Shaped body 1 are arranged on the outside next to the rails 6 and two shaped bodies 1 between the rails 6, so that the entire width of the solid carriageway is covered. Only the areas directly next to the rails 6, at the individual support points 7, areas for signaling and safety-related elements and fastening points for rail earth electrodes are left free.
  • the molded bodies 1 are all constructed identically, which simplifies storage and laying. Each molded body 1 comprises several individual support points 7, their length being adapted to their grid. Of course, shorter shaped bodies 1 can also be used.
  • the molded bodies 1 each have two mounting openings 11, into which hooks etc. can be used when laying or picking up, which makes these activities easier.
  • the side surfaces of the molded bodies 1 are inclined outwards, so that the area to be kept clear next to the rails 6 can be kept very small.
  • the side faces of the molded bodies 1 facing the rails 6 are offset in order to have a not too wide gap to the rails 6 and at the same time have enough space for the base plate of the individual support points 7. This training ensures that all screws and clamps of the individual support points 7 can be viewed and replaced if necessary.
  • the longitudinal gaps 12 and transverse gaps 13 formed between them differ, as a result of which the water drainage and also the possibility of cleaning are improved.
  • the longitudinal and transverse gaps 12 and 13 there can be no blockages due to larger objects such as leaves etc. due to this gap shape which widens downwards.
  • the molded bodies 1 have a multiplicity of openings 14 with a circular cross section, which completely penetrate the molded bodies 1 as through openings.
  • these openings 14 are only shown in FIG. 1 for one of the left molded bodies. From Fig. 3 it can be seen that these openings 14, as well as the longitudinal and transverse gaps 12 and 13, diverge downward, which also counteracts blockages of these openings 14.
  • the taper of the openings 14 also facilitates the shaping of the shaped bodies 1 during manufacture, which also applies to the inclination of the side surfaces of the shaped bodies 1.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of a molded body 1 according to the invention.
  • openings 14 with a likewise conical cross section are provided only in the load-bearing concrete layer 9, while the sound-absorbing layer 10 is closed. Rain or surface water seeps through the layer 10 and then flows out through the openings 14 and the gap between the underside of the molded body 1 and the reinforced concrete plate 2.
  • FIG. 5 shows an embodiment in which channels 15 are provided in the sound-absorbing layer, which in the installed position of the shaped bodies 1 extend transversely to the rails 6. These transverse channels 15 have a slope to the longitudinal gaps 12 or to the outside. Since the transverse channels 15 are quite short, part of the water flows out via the channels 14 when it rains, since it does not have enough time to infiltrate the sound-absorbing layer 10.
  • the molded body 1 is supported on two lateral edge strips 8 made of plastic.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The absorber consists of two formed bodies with sound-absorbent characteristics, located between and next to the rails. The formed bodies (1) consist of a water-impermeable bearing concrete layer (9) and a sound-absorbent layer (10) above it. This consists of bonded macropore bulk material. A large number of vertical drainage passages (14) pass through one or both layers. The formed bodies are elastically borne on the ground plate (2). The elastic bearing can consists of strips (8) etc. of elastic synthetic material, located between formed bodies and plate, esp. of neoprene, or of felt. The sound-absorbent layer may have inclined cross channels in the top.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schallabsorber für einen schotterlosen Eisenbahnoberbau, bestehend aus zwischen und neben den Schienen auf der Tragplatte des Oberbaues angeordneten Formkörpern mit schallabsorbierenden Eigenschaften.The present invention relates to a sound absorber for a ballastless railway superstructure, consisting of moldings with sound-absorbing properties arranged between and next to the rails on the supporting plate of the superstructure.

Bei den künftig zu erwartenden hohen Zuggeschwindigkeiten und großen Zugdichten auf den Eisenbahnfahrwegen muß eine äußerst hohe Verfügbarkeit, eine höhere Lebensdauer und eine längere Beibehaltung der Lagegenauigkeit des Gleiskörpers als bisher erreicht werden. Um diesen Anforderungen zu genügen, wurden und werden sogenannte feste Fahrbahnen entwickelt, die ein schotterloses Oberbausystem darstellen.Given the high train speeds and high train densities to be expected on the railroad tracks in the future, extremely high availability, a longer service life and a longer positional accuracy of the track body must be achieved than before. In order to meet these requirements, so-called fixed carriageways have been and are being developed, which represent a ballast-free superstructure system.

Es hat sich gezeigt, daß feste Fahrbahnen bei Zugfahrten eine deutlich höhere Schallabstrahlung aufweisen als Schotterbauten. Die Ursachen dafür liegen systembedingt in der weicheren Ankopplung der Schienen an den Stützpunkten und in der verstärkten Schallreflexion an der glatten Oberfläche der festen Fahrbahn. Im Bereich von Bebauungen sind daher effektive Lärmschutzmaßnahmen erforderlich.It has been shown that solid carriageways have a significantly higher level of noise radiation than train structures. The reasons for this are, due to the system, the softer coupling of the rails to the support points and the increased sound reflection on the smooth surface of the solid carriageway. Effective noise protection measures are therefore required in the area of buildings.

In der DE 37 36 943 C1 wird diesbezüglich vorgeschlagen, auf einer Tragplatte aus Stahlbeton neben und zwischen den Schienen ein schallabsorbierendes Material, wie z. B. Haufwerkbeton, anzuordnen. Dieses Material absorbiert aufgrund seiner Grobporigkeit den Luftschall und ist zudem wasserdurchlässig, was für die Ableitung von Regen- bzw. Oberflächenwasser von Vorteil ist. Allerdings setzen sich die Poren des Haufwerkbetons im Laufe der Zeit mit Schmutzpartikeln zu, so daß eine wirksame Gleisentwässerung auf Dauer nicht gegeben ist und die Schallabsorption gemindert wird.In this regard, DE 37 36 943 C1 proposes a sound-absorbing material, such as, for example, on a supporting plate made of reinforced concrete next to and between the rails. B. pile concrete. Due to its coarse pores, this material absorbs airborne noise and is also water-permeable, which is advantageous for the drainage of rain and surface water. However, the pores of the aggregate concrete become clogged with dirt particles over time, so that there is no long-term effective drainage of the track and the sound absorption is reduced.

Weiterhin ist es nach dem Stand der Technik (DE 94 17 008.8 U1) für feste Fahrbahnen bekannt, Formkörper aus Haufwerkbeton zwischen und neben den Schienen anzuordnen. Diese Formkörper lagern, ggf. auf angeformten Füßen, direkt auf der Tragplatte der festen Fahrbahn auf. Dadurch können die Formkörper in Schwingung geraten und selbst Luftschall entwickeln.Furthermore, according to the prior art (DE 94 17 008.8 U1) for solid carriageways, it is known to arrange shaped bodies made of aggregate concrete between and next to the rails. These bodies are placed directly on the support plate of the solid carriageway, if necessary on molded feet. As a result, the moldings can vibrate and develop airborne noise themselves.

Ein weiterer Nachteil dieser Lösung ist darin zu sehen, daß die Festigkeit der Formkörper aufgrund ihrer Porigkeit zu wünschen übrigläßt. Diese mangelnde Festigkeit hat zur Folge, daß die Formkörper beim Befahren der Gleise durch Kraftfahrzeuge, sei es für Reparaturzwecke oder im Rettungsfall, mit der Zeit zerstört werden.Another disadvantage of this solution is the fact that the strength of the moldings leaves something to be desired due to their porosity. This lack of strength has the consequence that the shaped bodies are destroyed over time when the tracks are driven by motor vehicles, be it for repair purposes or in the event of an emergency.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen weiteren, verbesserten Schallabsorber für feste Fahrbahnen zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention is to provide a further, improved sound absorber for solid carriageways.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mittels eines Schallabsorbers der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Formkörper aus einer wasserundurchlässigen tragenden Betonschicht und einer darüber angeordneten schallabsorbierenden Schicht aus gebundenem Haufwerk bestehen, wobei eine Vielzahl von Öffnungen vorgesehen ist, die beide Schichten oder nur die tragende Betonschicht im wesentlichen vertikal durchsetzen, und die Formkörper elastisch auf der Tragplatte aufgelagert sind.According to the invention, this object is achieved by means of a sound absorber of the type mentioned at the outset in that the moldings consist of a water-impermeable, load-bearing concrete layer and a sound-absorbing layer of bonded aggregate arranged above it, a large number of openings being provided, both layers or only the load-bearing concrete layer in the enforce substantially vertically, and the moldings are elastically supported on the support plate.

Bei dem erfindungsgemäßen Verbund-Formkörper bringt die wasserundurchlässige tragende Betonschicht die erforderliche Festigkeit und die schallabsorbierende Schicht die gewünschte Lärmminderung, wobei die tragende Betonschicht zur Ableitung des durch die schallabsorbierende Schicht hindurchsickernden Regen- bzw. Oberflächenwassers mit einer Vielzahl von Öffnungen durchsetzt ist.In the case of the composite molded body according to the invention, the water-impermeable load-bearing concrete layer provides the required strength and the sound-absorbing layer the desired noise reduction, the load-bearing concrete layer being interspersed with a large number of openings in order to discharge the rain or surface water that seeps through the sound-absorbing layer.

Aufgrund der vorgesehenen elastischen Auflagerung der Formkörper auf der Tragplatte sind diese von letzterer etwas beabstandet, so daß das Wasser unter den Formkörpern abfließen kann. Insbesondere sorgt aber die elastische Auflagerung, für die vorzugsweise Streifen oder Flecken aus einem elastischen Kunststoff oder Filz vorgesehen sind, für eine Entkoppelung der Formkörper von der Tragplatte im Niederfrequenzbereich. Dadurch werden Eigenschwingungen der Formkörper und eine damit verbundene Lärmabstrahlung vermieden.Due to the intended elastic support of the shaped bodies on the support plate, these are somewhat spaced from the latter, so that the water can flow out under the shaped bodies. In particular, however, the elastic support, for which strips or stains made of an elastic plastic or felt are preferably provided, decouples the molded bodies from the support plate in the low-frequency range. This avoids natural vibrations of the moldings and the associated noise emission.

Der Abstand zwischen den Formkörpern und der Tragplatte (Beton oder Asphalt) kann durch Aufständerungen erhöht werden, wie das bei aufgelagerten Systemen notwendig ist, wobei dann die elastische Zwischenschicht unter den Aufständerungsflächen angeordnet ist.The distance between the shaped bodies and the supporting plate (concrete or asphalt) can be increased by elevations, as is necessary with superimposed systems, in which case the elastic intermediate layer is arranged under the elevation surfaces.

Es ist von Vorteil, wenn sich die in der tragenden Betonschicht vorgesehenen öffnungen durch die schallabsorbierende Schicht hindurch fortsetzen. Die dadurch geschaffenen Durchgangsöffnungen sorgen nämlich dafür, daß die Sogwirkung von Hochgeschwindigkeitszügen auf die Formkörper wesentlich abgeschwächt wird, da Luft nachfließen kann.It is advantageous if the openings provided in the load-bearing concrete layer continue through the sound-absorbing layer. The through openings created thereby ensure that the suction effect of high-speed trains on the moldings is significantly weakened, since air can flow in.

Ein weiterer Vorteil der Durchgangsöffnungen ist darin zu sehen, daß zumindest ein Teil des Oberflächenwassers durch diese öffnungen direkt abfließt, also nicht den Weg durch die schallabsorbierende Schicht hindurch nimmt, und daß das Spülen bei erforderlicher Reinigung der Formkörper erleichtert wird.Another advantage of the through openings is that at least part of the surface water flows directly through these openings, that is, not the way through the sound absorbing Layer takes through, and that the rinsing is easier when cleaning the moldings required.

Die die Formkörper völlig durchsetzenden Öffnungen mindern das Schallschluckverhalten der Formkörper nicht; im Gegenteil, dieses wird sogar durch die vergrößerte Oberfläche der schallabsorbierenden Schicht noch etwas verbessert.The openings completely penetrating the molded bodies do not reduce the sound absorption behavior of the molded bodies; on the contrary, this is even somewhat improved by the enlarged surface of the sound absorbing layer.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous refinements of the present invention result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine Draufsicht auf eine Gleistrasse mit verlegten erfindungsgemäßen Formkörpern,
Fig. 2
einen Schnitt II-II durch die in Fig. 1 dargestellte Draufsicht,
Fig. 3
einen Querschnitt durch einen Formkörper gemäß der Darstellung in der rechten Bildhälfte von Fig. 2 mit sich nach unten konisch erweiternden Durchgangsöffnungen,
Fig. 4
eine Darstellung analog Fig. 3 mit sich konisch nach unten erweiternden Öffnungen nur in der tragenden Betonschicht, und
Fig. 5
einen Querschnitt durch einen gegenüber den Formkörpern gemäß Fig. 1 verkürzten Formkörper parallel zu den Schienen.
The invention is explained below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. It shows:
Fig. 1
a plan view of a track line with laid molded bodies according to the invention,
Fig. 2
2 shows a section II-II through the top view shown in FIG. 1,
Fig. 3
3 shows a cross section through a shaped body as shown in the right half of FIG. 2 with through openings that flare conically downward,
Fig. 4
a representation analogous to FIG. 3 with conically widening openings only in the load-bearing concrete layer, and
Fig. 5
a cross section through a shortened compared to the shaped body according to FIG. 1 shaped body parallel to the rails.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine feste Fahrbahn, welche eine Stahlbetonplatte 2 aufweist, die auf einer hydraulisch gebundenen Tragschicht 3 durchlaufend bewehrt und betoniert wird. Den unteren Abschluß des schotterlosen Oberbaues bildet eine Frostschutzschicht 4. Alle Schichten des Oberbaues sind seitlich durch eine Schotteraufschüttung 5 abgedeckt. Die Schienen 6 sind über Einzelstützpunkte 7 auf der Stahlbetonplatte 2 befestigt.Fig. 2 shows a cross section through a solid roadway, which has a reinforced concrete slab 2, which is continuously reinforced and concreted on a hydraulically bound base layer 3. A frost protection layer 4 forms the lower end of the ballastless superstructure. All layers of the superstructure are covered laterally by a ballast fill 5. The rails 6 are fastened to the reinforced concrete plate 2 via individual support points 7.

Die Stahlbetonplatte 2 ist mit erfindungsgemäßen Formkörpern 1 abgedeckt, die über elastische Kunststoffstreifen 8, z.B. Neopren oder Kautschuk, mit entsprechendem Dämpfungsverhalten auf dieser aufgelagert sind. Je Formkörper 1 sind drei Kunststoffstreifen 8 vorgesehen - je einer am Rand und ein Streifen 8 in der Mitte. Die Kunststoffstreifen 8 sind quer zu den Schienen angeordnet, um den Wasserabfluß unterhalb der Formkörper 1 nicht zu behindern.The reinforced concrete slab 2 is covered with moldings 1 according to the invention, which are stretched over elastic plastic strips 8, e.g. Neoprene or rubber, with appropriate damping behavior are supported on it. Three plastic strips 8 are provided for each molded body 1 - one at the edge and one strip 8 in the middle. The plastic strips 8 are arranged transversely to the rails in order not to hinder the water drainage below the molded body 1.

Die Formkörper 1 bestehen aus einer wasserundurchlässigen tragenden Betonschicht 9, die auch armiert sein kann, und einer schallabsorbierenden Schicht 10. Diese Schicht 10 kann beispielsweise aus Porenbeton, einer Mischung aus Porenbeton und großkörnigem Gummigranulat oder anderen porigen Baustoffen bestehen. Die Formkörper 1 werden als Fertigteile hergestellt.The molded bodies 1 consist of a water-impermeable, load-bearing concrete layer 9, which can also be reinforced, and a sound-absorbing layer 10. This layer 10 can consist, for example, of aerated concrete, a mixture of aerated concrete and large-grain rubber granulate or other porous building materials. The moldings 1 are manufactured as finished parts.

Aus den Figuren geht hervor, daß die schallabsorbierende Schicht 10 etwas stärker als die tragende Betonschicht 9 ausgeführt ist. Bei der Dimensionierung der Schichtstärken ist darauf zu achten, daß die tragende Betonschicht 9 zur Erfüllung ihrer Funktionen, nämlich für die nötige Festigkeit der Formkörper 1 und beim Befahren mit Kraftfahrzeugen für die Lastaufnahme zu sorgen, eine gewisse Mindeststärke aufweisen muß. Bei einer Formkörperhöhe von ca. 23 cm sollte die Höhe der tragenden Betonschicht 9 beispielsweise wenigstens 10 cm betragen.From the figures it can be seen that the sound-absorbing layer 10 is somewhat thicker than the load-bearing concrete layer 9. When dimensioning the layer thicknesses, care must be taken to ensure that the load-bearing concrete layer 9 must have a certain minimum thickness in order to fulfill its functions, namely to ensure the necessary strength of the molded body 1 and to load the vehicle when driving on motor vehicles. With a molded body height of approx. 23 cm, the height of the load-bearing concrete layer 9 should, for example, be at least 10 cm.

Aus den Figuren 1 und 2 ist ersichtlich, daß jeweils ein Formkörper 1 außen neben den Schienen 6 und zwei Formkörper 1 zwischen den Schienen 6 angeordnet sind, so daß die gesamte Breite der festen Fahrbahn abgedeckt ist. Nur die Bereiche unmittelbar neben den Schienen 6, an den Einzelstützpunkten 7, Bereiche für Signal- und sicherungstechnische Elemente sowie Befestigungspunkte für Schienenerder werden freigelassen.From Figures 1 and 2 it can be seen that a Shaped body 1 are arranged on the outside next to the rails 6 and two shaped bodies 1 between the rails 6, so that the entire width of the solid carriageway is covered. Only the areas directly next to the rails 6, at the individual support points 7, areas for signaling and safety-related elements and fastening points for rail earth electrodes are left free.

Die Formkörper 1 sind alle völlig identisch aufgebaut, wodurch sich die Lagerhaltung und auch das Verlegen vereinfacht. Jeder Formkörper 1 umfaßt mehrere Einzelstützpunkte 7, wobei ihre Länge an deren Raster angepaßt ist. Natürlich können auch kürzere Formkörper 1 verwendet werden.The molded bodies 1 are all constructed identically, which simplifies storage and laying. Each molded body 1 comprises several individual support points 7, their length being adapted to their grid. Of course, shorter shaped bodies 1 can also be used.

Des weiteren weisen die Formkörper 1 jeweils zwei Montageöffnungen 11 auf, in die mit Haken etc. beim Verlegen oder Aufnehmen eingegriffen werden kann, wodurch diese Tätigkeiten erleichtert werden.Furthermore, the molded bodies 1 each have two mounting openings 11, into which hooks etc. can be used when laying or picking up, which makes these activities easier.

Die Seitenflächen der Formkörper 1 sind nach außen geneigt, so daß der unmittelbar neben den Schienen 6 freizuhaltende Bereich sehr klein gehalten werden kann. Im Bereich der Einzelstützpunkte 7 sind die den Schienen 6 zugewandten Seitenflächen der Formkörper 1 versetzt, um auch hier einen nicht allzu breiten Spalt zu den Schienen 6 und gleichzeitig genügend Platz für die Grundplatte der Einzelstützpunkte 7 zu haben. Diese Ausbildung gewährleistet, daß alle Schrauben und Spannklemmen der Einzelstützpunkte 7 eingesehen und ggf. ausgetauscht werden können.The side surfaces of the molded bodies 1 are inclined outwards, so that the area to be kept clear next to the rails 6 can be kept very small. In the area of the individual support points 7, the side faces of the molded bodies 1 facing the rails 6 are offset in order to have a not too wide gap to the rails 6 and at the same time have enough space for the base plate of the individual support points 7. This training ensures that all screws and clamps of the individual support points 7 can be viewed and replaced if necessary.

Aufgrund der geneigten Seitenflächen der Formkörper 1 differgieren die zwischen ihnen gebildeten Längsspalte 12 und Querspalte 13, wodurch der Wasserabfluß und auch die Reinigungsmöglichkeit verbessert wird. Insbesondere kann es in den Längs- und Querspalten 12 bzw. 13 aufgrund dieser sich nach unten erweiternden Spaltform zu keinen Verstopfungen durch größere Gegenstände, wie Laub etc. kommen.Due to the inclined side surfaces of the molded bodies 1, the longitudinal gaps 12 and transverse gaps 13 formed between them differ, as a result of which the water drainage and also the possibility of cleaning are improved. In particular, in the longitudinal and transverse gaps 12 and 13 there can be no blockages due to larger objects such as leaves etc. due to this gap shape which widens downwards.

In den in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigten Ausführungsformen weisen die Formkörper 1 eine Vielzahl von öffnungen 14 mit kreisrundem Querschnitt auf, die die Formkörper 1 als Durchgangsöffnungen vollständig durchsetzen. Der Einfachheit halber sind diese Öffnungen 14 in Fig. 1 nur bei einem der linken Formkörper dargestellt. Aus Fig. 3 geht hervor, daß diese Öffnungen 14 wie auch die Längs- und Querspalte 12 bzw. 13, nach unten divergieren, wodurch ebenfalls Verstopfungen dieser Öffnungen 14 entgegengewirkt wird. Die Konizität der Öffnungen 14 erleichtert zudem das Ausformen der Formkörper 1 bei der Herstellung, was im übrigen auch auf die Neigung der Seitenflächen der Formkörper 1 zutrifft.In the embodiments shown in FIGS. 1, 2 and 3, the molded bodies 1 have a multiplicity of openings 14 with a circular cross section, which completely penetrate the molded bodies 1 as through openings. For the sake of simplicity, these openings 14 are only shown in FIG. 1 for one of the left molded bodies. From Fig. 3 it can be seen that these openings 14, as well as the longitudinal and transverse gaps 12 and 13, diverge downward, which also counteracts blockages of these openings 14. The taper of the openings 14 also facilitates the shaping of the shaped bodies 1 during manufacture, which also applies to the inclination of the side surfaces of the shaped bodies 1.

In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Formkörpers 1 dargestellt. Hier sind nur in der tragenden Betonschicht 9 Öffnungen 14 mit ebenfalls konischem Querschnitt vorgesehen, während die schallabsorbierende Schicht 10 geschlossen ist. Regen- oder Oberflächenwasser durchsickert die Schicht 10 und fließt dann über die Öffnungen 14 und den Spalt zwischen der Unterseite der Formkörper 1 und der Stahlbetonplatte 2 ab.4 shows a further embodiment of a molded body 1 according to the invention. Here, openings 14 with a likewise conical cross section are provided only in the load-bearing concrete layer 9, while the sound-absorbing layer 10 is closed. Rain or surface water seeps through the layer 10 and then flows out through the openings 14 and the gap between the underside of the molded body 1 and the reinforced concrete plate 2.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei der in der schallabsorbierenden Schicht 10 Rinnen 15 vorgesehen sind, die sich in Einbaulage der Formkörper 1 quer zu den Schienen 6 erstrecken. Diese Querrinnen 15 weisen ein Gefälle zu den Längsspalten 12 bzw. nach außen auf. Da die Querrinnen 15 recht kurz sind, fließt bei Regen ein Teil des Wassers über die Rinnen 14 ab, da es nicht genügend Zeit hat, in die schallabsorbierende Schicht 10 einzusickern. Der Formkörper 1 ist bei diesem Ausführungsbeispiel auf zwei seitlichen Randstreifen 8 aus Kunststoff gelagert.FIG. 5 shows an embodiment in which channels 15 are provided in the sound-absorbing layer, which in the installed position of the shaped bodies 1 extend transversely to the rails 6. These transverse channels 15 have a slope to the longitudinal gaps 12 or to the outside. Since the transverse channels 15 are quite short, part of the water flows out via the channels 14 when it rains, since it does not have enough time to infiltrate the sound-absorbing layer 10. In this embodiment, the molded body 1 is supported on two lateral edge strips 8 made of plastic.

Claims (5)

Schallabsorber für einen schotterlosen Eisenbahnoberbau, bestehend aus zwischen und neben den Schienen auf der Tragplatte des Oberbaues angeordneten Formkörpern mit schallabsorbierenden Eigenschaften, dadurch gekennzeichnet, daß die Formkörper (1) aus einer wasserundurchlässigen tragenden Betonschicht (9) und einer darüber angeordneten schallabsorbierenden Schicht (10) aus gebundenem, grobporigem Haufwerk bestehen, wobei eine Vielzahl von die Schicht (9) oder beide Schichten (9, 10) im wesentlichen vertikal durchsetzenden Öffnungen (14) vorgesehen und die Formkörper (1) elastisch auf der Tragplatte (2) aufgelagert sind.Sound absorber for a ballast-free railway superstructure, consisting of shaped bodies with sound-absorbing properties arranged between and next to the rails on the supporting plate of the superstructure, characterized in that the shaped bodies (1) consist of a water-impermeable load-bearing concrete layer (9) and a sound-absorbing layer (10) arranged above consist of bound, coarse-pored piles, a plurality of openings (14) penetrating the layer (9) or both layers (9, 10) essentially vertically and the molded bodies (1) being elastically supported on the support plate (2). Schallabsorber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Auflagerung aus zwischen den Formkörpern (1) und der Tragplatte (2) angeordneten Streifen (8) oder Flecken aus einem elastischen Kunststoff, insbesondere Neopren, oder aus Filz besteht.Sound absorber according to Claim 1, characterized in that the elastic support consists of strips (8) or spots made of an elastic plastic, in particular neoprene, or of felt, arranged between the shaped bodies (1) and the support plate (2). Schallabsorber nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflächen der Formkörper (1) nach außen geneigt sind, derart, daß die Unterseite der Formkörper (1) kleiner ist als deren Oberseite.Sound absorber according to one of the preceding claims, characterized in that the side surfaces of the shaped bodies (1) are inclined outwards in such a way that the underside of the shaped bodies (1) is smaller than their top side. Schallabsorber nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die schallabsorbierende Schicht (10) an ihrer Oberfläche Querrinnen (15) aufweist, und nur die tragende Betonschicht (9) mit Öffnungen (14) versehen ist.Sound absorber according to one of the preceding claims, characterized in that the sound-absorbing layer (10) has transverse channels (15) on its surface, and only the load-bearing concrete layer (9) is provided with openings (14). Schallabsorber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Querrinnen (15) ein Gefälle aufweisen.Sound absorber according to claim 4, characterized in that the transverse channels (15) have a slope.
EP96116035A 1995-10-07 1996-10-07 Sound absorber for ballastless railway superstructure Expired - Lifetime EP0767275B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29515935U DE29515935U1 (en) 1995-10-07 1995-10-07 Sound absorber for a ballastless railway superstructure
DE29515935U 1995-10-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0767275A1 true EP0767275A1 (en) 1997-04-09
EP0767275B1 EP0767275B1 (en) 2000-03-22

Family

ID=8013868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96116035A Expired - Lifetime EP0767275B1 (en) 1995-10-07 1996-10-07 Sound absorber for ballastless railway superstructure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0767275B1 (en)
AT (1) ATE191028T1 (en)
DE (2) DE29515935U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT407062B (en) * 1998-12-17 2000-12-27 Schmaranz Ing Rudolf NOISE PROTECTION DEVICE FOR TRACKS
AU738889B2 (en) * 1996-05-29 2001-09-27 Gmundner Fertigteile Gesellschaft M.B.H. & Co. Kg A noise control device for tracks
JP2013036301A (en) * 2011-08-11 2013-02-21 Kajima Corp Vibration reduction structure and construction method of vibration reduction structure
CN113136745A (en) * 2020-01-17 2021-07-20 洛阳双瑞橡塑科技有限公司 Sound absorption and vibration reduction device for track bed
EP4303362A1 (en) * 2022-07-05 2024-01-10 Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH Track covering plate

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29515935U1 (en) * 1995-10-07 1995-11-30 Deutsche Asphalt GmbH, 63263 Neu-Isenburg Sound absorber for a ballastless railway superstructure
DE19625249C2 (en) * 1996-06-17 1998-07-02 Projektgemeinschaft Feste Fahr Positionally stable track body made of precast concrete parts and use of precast concrete parts for this track body
DE19706708C2 (en) * 1997-02-20 1999-05-20 Contitech Holding Gmbh Device for soundproofing a solid carriageway
DE29705321U1 (en) * 1997-03-25 1997-05-22 Frottier, Jean-Pierre, 65203 Wiesbaden Track with sound absorption measures
DE10123660C1 (en) * 2001-05-15 2002-12-19 Pfleiderer Infrastrukturt Gmbh Solid road surface with elastically supported sound absorber elements

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8518789U1 (en) * 1985-06-28 1985-09-05 Schulte & Hennes Gmbh Betonwerke & Co, 5779 Eslohe Concrete noise barrier
AT382178B (en) * 1985-10-02 1987-01-26 Getzner Chemie Gmbh & Co TRACK BODY
DE3736943C1 (en) 1987-10-31 1988-12-08 Dyckerhoff & Widmann Ag Railway superstructure, especially for very high speeds
DE3827547A1 (en) * 1988-08-13 1990-03-15 Zueblin Ag Sound-absorption construction for ballastless railway superstructures
DE9005163U1 (en) * 1990-05-07 1990-07-12 Reiff-Beton-Rohr GmbH & Co KG, 5473 Kruft Noise barrier
EP0404756A2 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Allgemeine Baugesellschaft - A. Porr Aktiengesellschaft Superstructure with rails and method of obtaining the same
DE4104731A1 (en) * 1991-02-15 1992-08-20 Kraiburg Gummi Cheap flooring material for sports use - has strips of used fibre-reinforced rubber and parallel and bonded along edges and also to substrate which has pattern of blind holes
DE4240874A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-09 Schuell Ulrike Dipl Ing Construction element for civil and underground engineering - has two installation parts, one formed as base, and damper part between them
DE29515935U1 (en) * 1995-10-07 1995-11-30 Deutsche Asphalt GmbH, 63263 Neu-Isenburg Sound absorber for a ballastless railway superstructure

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8518789U1 (en) * 1985-06-28 1985-09-05 Schulte & Hennes Gmbh Betonwerke & Co, 5779 Eslohe Concrete noise barrier
AT382178B (en) * 1985-10-02 1987-01-26 Getzner Chemie Gmbh & Co TRACK BODY
DE3736943C1 (en) 1987-10-31 1988-12-08 Dyckerhoff & Widmann Ag Railway superstructure, especially for very high speeds
DE3827547A1 (en) * 1988-08-13 1990-03-15 Zueblin Ag Sound-absorption construction for ballastless railway superstructures
EP0404756A2 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Allgemeine Baugesellschaft - A. Porr Aktiengesellschaft Superstructure with rails and method of obtaining the same
DE9005163U1 (en) * 1990-05-07 1990-07-12 Reiff-Beton-Rohr GmbH & Co KG, 5473 Kruft Noise barrier
DE4104731A1 (en) * 1991-02-15 1992-08-20 Kraiburg Gummi Cheap flooring material for sports use - has strips of used fibre-reinforced rubber and parallel and bonded along edges and also to substrate which has pattern of blind holes
DE4240874A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-09 Schuell Ulrike Dipl Ing Construction element for civil and underground engineering - has two installation parts, one formed as base, and damper part between them
DE29515935U1 (en) * 1995-10-07 1995-11-30 Deutsche Asphalt GmbH, 63263 Neu-Isenburg Sound absorber for a ballastless railway superstructure

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU738889B2 (en) * 1996-05-29 2001-09-27 Gmundner Fertigteile Gesellschaft M.B.H. & Co. Kg A noise control device for tracks
AT407062B (en) * 1998-12-17 2000-12-27 Schmaranz Ing Rudolf NOISE PROTECTION DEVICE FOR TRACKS
JP2013036301A (en) * 2011-08-11 2013-02-21 Kajima Corp Vibration reduction structure and construction method of vibration reduction structure
CN113136745A (en) * 2020-01-17 2021-07-20 洛阳双瑞橡塑科技有限公司 Sound absorption and vibration reduction device for track bed
EP4303362A1 (en) * 2022-07-05 2024-01-10 Kirchdorfer Fertigteilholding GmbH Track covering plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP0767275B1 (en) 2000-03-22
ATE191028T1 (en) 2000-04-15
DE29515935U1 (en) 1995-11-30
DE59604746D1 (en) 2000-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT508575B1 (en) PROTECTION DEVICE
EP0510497B1 (en) Ballastless superstructure for railways
CH678200A5 (en)
EP0767275B1 (en) Sound absorber for ballastless railway superstructure
EP2817457B1 (en) Noise reduction device
DE102007037339B4 (en) Gabion wall with sound-insulating, monolithic concrete layer
DE19620731A1 (en) Rigid track for rail vehicles across bridges
EP0549559B1 (en) Superstructure with concrete sleepers
DE19706708C2 (en) Device for soundproofing a solid carriageway
DD284066A5 (en) ARRANGEMENT FOR TRAINING OF RAILWAY BUILDINGS
DE102004061165A1 (en) Concrete carriageway for rail vehicles
DE19544666A1 (en) Emergency vehicle access way for use on railway track
DE3833720A1 (en) Method for producing a superstructure for railways
DE202011052057U1 (en) Noise protection device
DE29705321U1 (en) Track with sound absorption measures
AT512523B1 (en) Foundationless noise protection device
EP0814197B1 (en) Track in stable position made of precast concrete parts
EP1331310A2 (en) Elastical support system for a grooved rail
DE19723587C2 (en) Solid track for rail-bound traffic, which is supported by an artificial structure made of concrete or composite concrete
DE69916641T2 (en) IMPROVEMENTS ON OR WITH REGARD TO RAILWAY RAILWAYS
DE19536010A1 (en) Noise damping system for fixed rail track
DE29519169U1 (en) Device for soundproofing a solid carriageway and thus equipped carriageway
DE102008044675A1 (en) Vibration protection for railway permanent way, has lateral force peg on joints in ground plate
DE29706920U1 (en) Plantable slab track
DE202006016616U1 (en) Rail support system for track of e.g. tramway, has damping unit whose vertical input tension is selected such that sinking of rail with given load, is less than joint elastic tensile strength of grouting mass

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970430

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990805

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 191028

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59604746

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000427

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010913

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011023

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011025

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011030

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

BERE Be: lapsed

Owner name: DEUTSCHE *ASPHALT G.M.B.H.

Effective date: 20021031

Owner name: PHILIPP *HOLZMANN A.G.

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051224