[go: up one dir, main page]

EP0720644B1 - Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties - Google Patents

Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties Download PDF

Info

Publication number
EP0720644B1
EP0720644B1 EP94928353A EP94928353A EP0720644B1 EP 0720644 B1 EP0720644 B1 EP 0720644B1 EP 94928353 A EP94928353 A EP 94928353A EP 94928353 A EP94928353 A EP 94928353A EP 0720644 B1 EP0720644 B1 EP 0720644B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
mixtures
detergent
carbon atoms
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP94928353A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0720644A1 (en
Inventor
Karl Schmid
Andreas Syldath
Ditmar Kischkel
Thomas Krohnen
Michael Neuss
Hubert Pawelczyk
Monika Böcker
Herman-Josef Welling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Personal Care and Nutrition GmbH
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25929808&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0720644(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19934332373 external-priority patent/DE4332373C2/en
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0720644A1 publication Critical patent/EP0720644A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0720644B1 publication Critical patent/EP0720644B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Definitions

  • the invention relates to anhydrous detergent mixtures which contain long-chain and short-chain alkyl sulfates in selected mixing ratios and hydrophobic structure breakers, and to the use of these mixtures for the production of solid detergents.
  • Anionic surfactants in particular alkyl sulfates or fatty alcohol sulfates, are important components of detergents, dishwashing detergents and cleaning agents.
  • nonionic surfactants which have an inverse solubility behavior and, as a result of hydrogen bonds, are more soluble in cold water than in warm water
  • anionic ones Conventional surfactants, i. H. their solubility increases more or less linearly with temperature until the solubility product is reached.
  • anionic surfactants which have a sufficient solubility even in cold water.
  • the best-known hydrotropes undoubtedly include the short-chain alkylarylsulfonates, such as, for example, toluene, xylene or cumene sulfonate. They are suitable, for example, as solubilizers for anionic and nonionic surfactants in the production of liquid detergents.
  • solubilizers for anionic and nonionic surfactants in the production of liquid detergents The improved solubility is probably due to advantageous mixed micelle formation.
  • solubility in cold water in particular of fatty alcohol sulfates
  • hydrotrope surfactants with high HLB values, for example highly ethoxylated polyglycol ethers (tallow alcohol 40 EO adduct) or the like.
  • HLB values for example highly ethoxylated polyglycol ethers (tallow alcohol 40 EO adduct) or the like.
  • solid detergents with high bulk density and improved solubility are obtained by adding mixtures of anionic and nonionic surfactants to polyethylene glycol ethers with a molecular weight in the range from 200 to 12000, preferably from 200 to 600, and then dries and / or solidifies.
  • a detergent preparation containing C 12 -C 18 fatty alcohol sulfate, C 12 -C 18 fatty alcohol 5 EO and C 16 -C 18 tallow fatty alcohol 5 EO adduct and - based on the nonionic surfactants - is not less than 45 wt .-% polyethylene glycol with a molecular weight of about 400 is disclosed, which is extruded after homogenization and processed into granules.
  • the rate of dissolution of the resulting solid detergents is still unsatisfactory.
  • the presence of the large amounts of polymer required is not desirable.
  • spray-dried detergent compositions are disclosed in general form which, in addition to anionic surfactants, contain nonionic surfactants, polyacrylates and polyethylene glycol ethers with an average molecular weight in the range from 1000 to 20,000.
  • the teaching of this document is that the dispersibility of anionic surfactants can be improved by adding nonionic surfactants, polyethylene glycol ether (PEG) and polyacrylates.
  • the only exemplary embodiment describes a mixture comprising alkylbenzenesulfonate and fatty alcohol sulfate, to which a C 12 -C 13 -oxoalcohol-6.5 EO adduct, sodium polyacrylate and polyethylene glycol with a molecular weight of approx. 8000 are added.
  • the weight ratio between nonionic surfactant and PEG is 1: 1.
  • DE-A-21 24 526 relates to detergent and cleaning agent mixtures with controlled foam behavior.
  • compositions which contain tallow alcohol sulfate, alkylbenzenesulfonate and polyethylene glycol with a molecular weight of approximately 20,000.
  • Solid detergents are known, for example, from international patent application WO-A-92/09676 (Henkel), which are obtained by treating aqueous alkyl sulfate pastes with soda and zeolites and then extruding them. The document does not reveal anything about the dissolution rate of the solids.
  • the premix is preferably fed continuously to a 2-screw extruder with a co-rotating or counter-rotating screw guide, the housing and the extruder pelletizing head of which can be heated to the predetermined extrusion temperature.
  • the premix is compressed, plasticized, extruded in the form of fine strands through the perforated die plate in the extruder head and finally, under pressure, which is preferably at least 25 bar, but can also be lower at extremely high throughputs depending on the apparatus used the extrudate is preferably reduced to approximately spherical to cylindrical granules by means of a rotating knife.
  • the hole diameter of the perforated nozzle plate and the strand cut length are matched to the selected granulate dimension.
  • the production of granules of an essentially uniformly predeterminable particle size succeeds, wherein in particular, the absolute particle sizes can be adapted to the intended use. In general, particle diameters up to at most 0.8 cm are preferred.
  • Important embodiments provide for the production of uniform granules in the millimeter range, for example in the range from 0.5 to 5 mm and in particular in the range from approximately 0.8 to 3 mm.
  • the length / diameter ratio of the chopped-off primary granules is in the range from about 1: 1 to about 3: 1.
  • edges present on the crude extrudate are rounded off, so that ultimately spherical to approximately spherical extrudate grains can be obtained.
  • small amounts of dry powder for example zeolite powder such as zeolite NaA powder, can also be used in this step. This shape can be done in standard rounding machines. Care should be taken to ensure that only small amounts of fine grain are produced in this stage.
  • the extrudates are then preferably fed to a drying step, for example a fluidized bed dryer.
  • the extruded granules which may also contain peroxy bleaching agents, for example perborate monohydrate, can be dried at supply air temperatures between 80 and 150 ° C. without loss of active oxygen.
  • peroxy bleaching agents for example perborate monohydrate
  • the extrudates can then be mixed with other constituents of washing or cleaning agents.
  • the object of the invention has now been to provide alkyl sulfates in such a form of supply that, after mixing with other detergent ingredients and mechanical solidification, they result in detergents or cleaning agents which are readily soluble even in cold water and whose production is free from the disadvantages described is.
  • the invention therefore relates in a first embodiment to a detergent mixture
  • a detergent mixture comprising a) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (I) in which R 1 is a linear or branched aliphatic R 1 OSO 3 X (I) Hydrocarbon radical having 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, b) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (II) in which R 2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon R 2 OSO 3 X (II) material residue with 12 to 14 carbon atoms and X as above, wherein the detergent mixture is essentially anhydrous, the components a) and b) in a weight ratio of 90: 10 to 70: 30 and c) hydrophobic structure breaker of the formula (III) in which R 4 for a linear
  • essentially water-free means that the individual solid ingredients can still contain residual amounts of water from their production, but no water is additionally added in the preparation of the detergent mixture according to the invention and the total amount of water in the detergent mixture is at values of less than 10% by weight, preferably not more than 5% by weight.
  • detergent mixture always means a mixture of the components (I), (II) and (III), as long as it is not expressly defined that a further ingredient is present in this mixture.
  • the detergent mixtures according to the invention can be mixed with further powdered detergent or cleaning agent ingredients and, after mechanical solidification, in particular extrusion, give solid detergents which have a significantly improved dissolution rate and show advantages in the washing-up behavior in the washing machine.
  • the invention includes the knowledge that only the combination of different features, namely the use of hydrophobic structure breakers and the mixing of alkyl sulfates of different C chain lengths, results in a synergistic improvement in the dissolution behavior.
  • the weight ratio of the different alkyl sulfate types to one another has proven to be a further critical feature, since an improvement in the dissolution rate should not be bought by a deterioration in the washing properties.
  • the alkyl sulfates used are usually prepared by sulfating alcohols with gaseous sulfur trioxide or chlorosulfonic acid and subsequent neutralization with bases. These alcohols are preferably derived from alcohols from renewable raw materials. These are, in particular, fatty alcohols which only have even-numbered C chain numbers. However, if alcohols of other origin are also used, alcohols with odd C chain numbers can also occur. In this case, however, it should apply that C 15 alkyl sulfates should not be contained alone, but only in mixtures with other alkyl sulfates of the formula (I) and / or of the formula (II).
  • the described ratio of components a) and b) can be achieved in that mixtures of this type are produced specifically from C 12 -C 14 alkyl sulfates and C 16 -C 18 alkyl sulfates.
  • mixtures which, for example, contain C 12 -C 18 alkyl sulfates, that is to say already contain components a) and b), and the ratio of a) to b) described, if appropriate - if it is not already present in the mixture - by adding the appropriate shorter or longer chain alkyl sulfates.
  • the alcohols are linear and saturated and, like the fatty alcohols, are obtained from renewable raw materials.
  • alkyl sulfates with C chain numbers below 12 not in amounts above 20% by weight, preferably not in amounts above 10% by weight
  • alk (en) yl sulfates with C chain numbers above 18 also not in amounts above 20% by weight, preferably not in amounts above 10% by weight.
  • the quantities given relate to the total of the total alk (en) yl sulfates present.
  • Alk (en) yl sulfate mixtures which contain a maximum of 5% by weight of alkyl sulfates with C chain numbers below 12 and are preferably free of these and a maximum of 5% by weight of alk (en) yl sulfates with C are particularly advantageous -Chain chain numbers above 18 and in particular are free of these.
  • the quantitative data in turn relate to the sum of the total alk (en) yl sulfates present.
  • alkyl sulfates that make up component a) are cetyl sulfate, stearyl sulfate and oleyl sulfate and their technical mixtures based on C 16 -C 18 tallow alcohol or artificial blends of comparable chain length.
  • Typical examples of alkyl sulfates that make up component b) are lauryl sulfate and myristyl sulfate and their technical mixtures based on C 12 -C 14 coconut or palm kernel alcohol or artificial blends of comparable chain length.
  • the hydrophobic structure breakers are fatty alcohols or their adducts with a few moles of ethylene oxide. Typical examples are lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, linolenyl alcohol and their technical mixtures and their adducts with 1 to 5 moles of ethylene oxide.
  • the alkoxylation products can have both a conventional and, in particular, a narrow homolog distribution.
  • hydrophobic structure breakers of the formula (III) are preferred in which R 4 represents a linear alkyl radical having 12 to 14 carbon atoms and n represents 0 or numbers from 1 to 3.
  • R 4 represents a linear alkyl radical having 12 to 14 carbon atoms and n represents 0 or numbers from 1 to 3.
  • C 12 -C 14 coconut fatty alcohol or its 2EO adduct is particularly advantageous.
  • the essentially water-free detergent mixtures can contain the hydrophobic structure breakers in amounts of 1 to 50, preferably 5 to 20% by weight, based on the mixtures.
  • non-ethoxylated fatty alcohol having 12 to 18 carbon atoms is used as the hydrophobic structure breaker.
  • Typical examples of this are, as indicated above, lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, linolyl alcohol, linolenyl alcohol or their technical mixtures, in particular C 12 -C 14 -, C 16 -C 18 - or C 12 -C 18 fatty alcohol mixtures.
  • the unsulfonated portion (US) contained in the alkyl sulfates, i.e. the free fatty alcohol, in the further processing to solid detergents or cleaning agents, in particular in the particularly preferred extrudates, in contrast to the additionally used fatty alcohol have the effect that, with a constant ratio between components a) and b), the dissolving rate of the increasing US content Detergent or cleaning agent decreases again.
  • this effect can be compensated for by increasing the proportion of the shorter-chain component b) within the stated limits.
  • a preferred embodiment of the invention therefore relates to anhydrous detergent mixtures which contain components a) and b) in a weight ratio of 90:10 to 80:20 and in which the unsulfonated components in the Components a) and b) make up a total of less than 2% by weight, based on components a) and b).
  • a further advantageous embodiment relates to anhydrous detergent mixtures which contain components a) and b) in a weight ratio of 70:30 to 75:25 and in which the unsulfonated components in components a) and b) total less than 4.5% by weight. % - based on components a) and b) - make up.
  • Purified alk (en) yl sulfate mixtures which no longer contain unsulfated constituents can also be used and may even be particularly preferred for the reasons mentioned.
  • Purified alk (en) yl sulfate mixtures of this type can be obtained, for example, by superheated steam drying.
  • the anhydrous detergent mixtures used according to the invention preferably contain the non-ethoxylated alcohols in amounts of 1 to 50% by weight, in particular in amounts of up to 20% by weight, based in each case on the detergent mixtures.
  • the detergent mixtures used according to the invention 1 to 20% by weight, advantageously 2 to 15% by weight, of linear alcohols with up to 16 carbon atoms and in particular 2 to 12% by weight.
  • % Of fatty alcohols with 12 and / or 14 carbon atoms are present in the detergent mixtures used according to the invention.
  • the content of C 18 alcohol is not more than 2% by weight and in particular not more than 1.5% by weight, in each case based on the detergent mixture.
  • the alcohol content with a C chain number above 15 is not more than 10% by weight, preferably not more than 5% by weight and in particular not more than 3% by weight, in each case on the detergent mixture.
  • the surfactant grain has to be structured, for which incorporation and homogeneous distribution of the optionally solidified structure breaker is required. This can be done in several ways.
  • a particularly simple embodiment of the method consists in presenting the alkyl sulfates (components a and b) in powder form and intimately mixing them with the required amount of the structure breaker which may have solidified.
  • Components such as mixers from Eirich or shovel mixers from Lödige or in particular spray mixers from Schugi are advantageous for this process, in which the anionic surfactant is placed in the mixing chamber and the hydrophobic structure breaker is optionally sprayed together with a polymeric solidifying agent. It is also possible to carry out the drying of the anionic surfactant pastes and the mixing simultaneously in a fluidized bed dryer. Dry, readily soluble powders are obtained, which are subsequently subjected to further customary, solid powder detergent additives, for example spray-dried compounds, and can be processed, for example, to detergent extrudates.
  • the invention further relates to a process for the preparation of anhydrous detergent mixtures, in which mixtures of alkyl and / or alkenyl sulfates of the formulas (I) and (II) are impregnated with the hydrophobic structure breakers (III).
  • the structure breakers in question are liquid under normal conditions, the question arises as to how it can be ensured that the structure breaker remains in the alkyl sulfate grain, structures it permanently and does not "bleed out".
  • a large number of investigations carried out by the applicant have surprisingly shown that the dry grain of anionic surfactants has an amazing absorption power compared to the liquid structure breakers mentioned. For example, 5 to 10, in some cases even up to 15% by weight of the liquid structure breakers can be processed with the anionic surfactants to form a solid, easily soluble product without the structure breaker gradually bleeds out and the rate of dissolution slows down with prolonged storage.
  • Polyethylene glycol ethers with an average molecular weight of 12,000 to 100,000 are suitable for this purpose. Typical examples are polyethylene glycols with an average molecular weight of 12,000 to 35,000.
  • the water-free detergent mixtures can contain the polymeric strengthening agents in amounts of 1 to 5, preferably 2 to 4% by weight, based on the hydrophobic structure breaker.
  • Another object of the invention relates to the use of the essentially water-free detergent mixtures according to the invention for the production of solid detergents or cleaning agents by customary methods by mixing with further powdery to granular detergent ingredients or compounds and preferably by subsequent mechanical consolidation.
  • detergent additives that can be used are, for example, other surfactants and builder substances such as zeolites, phosphates, polycarboxylates, water glass, soda, sodium sulfate and the like.
  • component b) can also be mixed into a spray-dried compound and this mixture can in turn be added to the anhydrous mixture of components a) and c).
  • the alkyl sulfates are mixed in powder form with the optionally solidified structure breakers and the mixture is homogenized and solidified in a screw press.
  • the extrusion is carried out via a perforated disc, so that press strands are formed which can be mechanically comminuted to extrudates or needles of the desired shape and dimension by known processes. Extrudates this form show a particularly high dissolving speed and very good washing-up behavior in the washing machine.
  • the invention therefore relates to the use of the detergent mixtures mentioned for the production of detergents or cleaning agents, a non-ethoxylated alcohol having 12 to 18 carbon atoms (n equal to 0) now being used as the hydrophobic structure breaker c) and the proportion of C 18 alcohol does not exceed 3% by weight, based on the detergent mixture of (I), (II) and (III).
  • extruded detergents or cleaning agents which contain essentially water-free detergent mixtures which a) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (I), in which R 1 is a linear or R 1 OSO 3 X (I) branched aliphatic hydrocarbon radical having 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium or glucammonium, b) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (II), in which R 2 is R 2 OSO 3 X (II) is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical having 12 to 14 carbon atoms and X is as above, and c) hydrophobic structure breakers of the formula (III) in which R 4 is a linear or branched alkyl and / or alkenyl radical having 12 to 18 R 4 O (CH 2 CH 2 O)
  • the detergent mixtures which have non-ethoxylated alcohols as the hydrophobic structure breaker when used according to the invention for the production of extrudates which are active in washing or cleaning, have advantages over detergent mixtures which, as the hydrophobic structure breaker, instead have ethoxylated alcohols, in particular low ethoxylated alcohols such as a C 12 -C 14 - Contain fatty alcohol with 3 E0 or a C 12 -C 18 fatty alcohol with 5 E0 or 7 E0.
  • Polyethylene glycol ethers with an average molecular weight of 12,000 to 100,000 are particularly suitable as polymeric solidifying agents that can be used.
  • the essentially water-free mixtures of the different alk (en) yl sulfates, fatty alcohols and polymeric solidifying agents can be used in the latter, for example in amounts of 1 to 5% by weight, preferably in amounts of 2 to 4% by weight, based in each case on the total Mixture.
  • the extruded washing or cleaning agents are then used in the production of the extruded washing or cleaning agents, and are used as a component of the solid and free-flowing premix.
  • the extruded washing or cleaning agents and the special process for their preparation are also the subject of this invention.
  • the premix is then - as described, for example, in international patent application WO-A-91/02047 - extruded in a rope shape under a pressure of preferably at least 25 bar.
  • the premix has a consistency such that the strand can be cut to the predetermined size of the granulate directly after it emerges from a hole shape by means of a cutting device.
  • the extrudates can contain all the usual ingredients of washing or cleaning agents, including ethoxylated alcohols, in particular ethoxylated fatty alcohols, which are used as nonionic surfactants in addition to and separately from the detergent mixtures.
  • these common ingredients primarily include other surfactants such as anionic, cationic, zwitterionic or amphoteric, but also other nonionic surfactants.
  • the finished washing or cleaning agents or the extrudates contain, for example, the known alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, alkanesulfonates, sulfated fatty acid glycerol esters and / or methyl ⁇ -sulfofatty acid or their corresponding salts as anionic surfactants.
  • the extrudates contain no more than 15% and especially no more than 10% by weight of these additional anionic surfactants.
  • Extrudates which contain only the alk (en) yl sulfates mentioned, in particular alkyl sulfates, as anionic surfactants are very particularly preferred.
  • the extrudates can additionally contain soaps in amounts of 0.5 to 5% by weight.
  • Saturated fatty acid soaps are suitable, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid or stearic acid, and in particular soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel or tallow fatty acids.
  • Unsaturated fatty acid soaps which are derived, for example, from oleic acid, may also be present, but their proportion of the soaps should not exceed 50% by weight.
  • the anionic surfactants and soaps can be in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine.
  • the anionic surfactants are preferably in the form of their sodium or potassium salts, in particular in the form of the sodium salts.
  • the content of anionic surfactants including alkyl sulfates and soaps in the washing or cleaning agents, including the extrudates, is generally between 5 and 40% by weight.
  • the nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (E0) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2 position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals.
  • alcohol ethoxylates with linear residues of alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow fat or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 E0 per mole of alcohol are particularly preferred.
  • the preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 -C 14 alcohols with 3 E0 or 4 E0, C 9 -C 11 alcohol with 7 E0, C 13 -C 15 alcohols with 3 E0, 5 E0, 7 E0 or 8 E0, C 12 -C 18 alcohols with 3 E0, 5 E0 or 7 E0 and mixtures thereof, such as mixtures of C 12 -C 14 alcohol with 3 E0 and C 12 -C 18 alcohol with 5 E0.
  • the degrees of ethoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product.
  • Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE).
  • fatty alcohols with more than 12 E0 can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 E0, 25 E0, 30 E0 or 40 E0.
  • alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can also be used as further nonionic surfactants, in which R denotes a primary straight-chain or methyl-branched, in particular methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, C atoms and G is the symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose.
  • the degree of oligomerization x, indicating the distribution of monoglycosides and oligoglycosides is any number between 1 and 10; x is preferably 1.2 to 1.4.
  • Suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (IV), in which R 5 CO for an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 6 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups stands.
  • the proportion of nonionic surfactants in the compositions is generally 2 to 25% by weight.
  • anionic and nonionic surfactant mixtures it is particularly preferred for their use in extrudates that the weight ratio of anionic surfactant: nonionic surfactant is approximately 15: 1 to 1: 1 and in particular 10: 1 to 1: 1.5.
  • All of the previously commonly used builder substances can be used as inorganic builder substances. These include in particular zeolites, crystalline layered silicates, even phosphates, if their use should not be avoided for ecological reasons. Their content can usually be 10 to 60% by weight.
  • the finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite NaA in detergent quality. However, zeolite NaX and zeolite P and mixtures of A, X and / or P are also suitable.
  • the zeolite can be used as a spray-dried powder or as an undried stabilized suspension which is still moist from its production.
  • the zeolite in the event that the zeolite is used as a suspension, it can contain minor additions of nonionic surfactants as stabilizers, for example 1 to 3% by weight, based on zeolite, of ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols with 2 to 5 ethylene oxide groups, C 12 -C 14 fatty alcohols with 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated isotridecanols.
  • Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 ⁇ m (volume distribution; measurement method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.
  • Suitable substitutes or partial substitutes for phosphates and zeolites are crystalline, layered sodium silicates of the general formula NaMSi z O 2z + 1 .yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, z is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 is to 20 and preferred values for z are 2, 3 or 4.
  • Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application EP-AO 164 514.
  • Preferred crystalline layered silicates are those in which M is sodium and z is 2 or 3. In particular, both ⁇ - and ⁇ -sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred.
  • Usable organic builders are, for example, the polycarboxylic acids preferably used in the form of their sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), as long as such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these .
  • Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.
  • Suitable polymeric polycarboxylates are, for example, the sodium salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 800 to 150,000 (based on acid).
  • Suitable copolymeric polycarboxylates are, in particular, those of acrylic acid with methacrylic acid and of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid have proven to be particularly suitable.
  • Their relative molecular weight, based on free acids is generally 5,000 to 200,000, preferably 10,000 to 120,000 and in particular 50,000 to 100,000. Terpolymers are also particularly preferred.
  • oxidation products of carboxyl group-containing polyglucosans and / or their water-soluble salts are described, for example, in international patent application WO-A-93/08251 or whose preparation is described, for example, in international patent application WO-A-93/16110.
  • the agents can also contain components which have a positive influence on the oil and fat washability from textiles. This effect becomes particularly clear when a textile is soiled that has already been washed several times beforehand with a detergent according to the invention which contains this oil and fat-dissolving component.
  • the preferred oil- and fat-dissolving components include, for example, nonionic cellulose ethers such as methyl hydroxypropyl cellulose with a proportion of methoxyl groups of 15 to 30% by weight and of hydroxypropoxyl groups of 1 to 15% by weight, based in each case on the nonionic cellulose ether. and the polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or known from the prior art. of their derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates.
  • Suitable ingredients of the agents are water-soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates or mixtures of these;
  • alkali carbonate and amorphous alkali silicate especially sodium silicate with a molar ratio Na 2 O: SiO 2 of 1: 1 to 1: 4.5, preferably of 1: 2 to 1: 3.5, are used.
  • the content of sodium carbonate in the compositions is preferably up to about 20% by weight, advantageously between 5 and 15% by weight.
  • the sodium silicate content of the agents is generally up to 10% by weight and preferably between 2 and 8% by weight.
  • the alkali silicates are at least partially in the form of an aqueous solution, for example in the form of a 10 to 45 wt .-% aqueous water glass solution to introduce into the process.
  • alkali metal carbonates can also be replaced by sulfur-free, 2 to 11 carbon atoms and, if appropriate, a further carboxyl and / or amino group and amino acids and / or their salts.
  • the alkali metal carbonates are partially or completely replaced by glycine or glycinate.
  • bleaching agents which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water
  • sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance.
  • Further bleaching agents which can be used are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid or diperdodecanedioic acid.
  • the bleaching agent content of the agents is preferably 5 to 25% by weight and in particular 10 to 20% by weight, with perborate monohydrate being advantageously used.
  • bleach activators can be incorporated into the preparations.
  • these are N-acyl or O-acyl compounds which form organic peracids with H 2 O 2 , preferably N, N'-tetra-acylated diamines, furthermore carboxylic acid anhydrides and esters of polyols such as glucose pentaacetate.
  • Other known bleach activators are acetylated mixtures of sorbitol and mannitol, as described, for example, in European patent application EP-A-0 525 239.
  • the bleach activators contain bleach activators in the usual range, preferably between 1 and 10% by weight and in particular between 3 and 8% by weight.
  • bleach activators are N, N, N ', N'-tetraacetylethylene diamine (TAED), 1,5-diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazine (DADHT) and acetylated sorbitol-mannitol mixtures (SORMAN).
  • TAED N, N, N ', N'-tetraacetylethylene diamine
  • DADHT 1,5-diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazine
  • SORMAN acetylated sorbitol-mannitol mixtures
  • Suitable as foam inhibitors Soaps of natural or synthetic origin, for example, which have a high proportion of C 18 -C 24 fatty acids.
  • Suitable non-surfactant-like foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica or bistearylethylenediamide. Mixtures of various foam inhibitors are also used with advantages, for example those made of silicones, paraffins or waxes.
  • the foam inhibitors, in particular silicone or paraffin-containing foam inhibitors are preferably bound to a granular, water-soluble or dispersible carrier substance. Mixtures of paraffins and bistearylethylenediamides are particularly preferred.
  • Suitable enzymes are those from the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Enzymes obtained from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus are particularly suitable. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases which are obtained from Bacillus lentus are preferably used.
  • enzyme mixtures for example of protease and amylase or protease and lipase or protease and cellulase or of cellulase and lipase or of protease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase, but in particular mixtures containing cellulase, are of particular interest.
  • Peroxidases or oxidases have also proven to be suitable in some cases.
  • the enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in coating substances in order to protect them against premature decomposition.
  • the proportion of the enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can be, for example, about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight.
  • HEDP 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid
  • DETPMP diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid
  • ETMP ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid
  • Graying inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fibers suspended in the liquor and thus preventing graying.
  • Water-soluble colloids mostly of an organic nature, are suitable for this, for example the water-soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch.
  • Water-soluble polyamides containing acidic groups are also suitable for this purpose. Soluble starch preparations and starch products other than those mentioned above can also be used, e.g. degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used.
  • cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers, such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, methyl carboxymethyl cellulose and mixtures thereof, and also polyvinylpyrrolidone, for example in amounts of 0.1 to 5% by weight, based on the composition, used.
  • the agents can contain derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or its alkali metal salts. Suitable are e.g. Salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or compounds of similar structure which, instead of the morpholino group, have a diethanolamino group , a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group.
  • brighteners of the substituted diphenylstyryl type may be present, e.g.
  • the finished washing or cleaning agents can be built up uniformly from extrudates which contain the above-mentioned ingredients, including the detergent mixtures, which are also extruded as a component of the premix.
  • the extrudates are processed with further ingredients of washing or cleaning agents. This can be such that the washing or cleaning agents are obtained from a mixture of several different granules, of which the extrudates according to the invention are the main component form.
  • Bleach activators for example N, N'-tetraacylated diamines such as N, N, N ', N'-tetraacetylethylenediamine, enzyme granules containing enzymes, in particular protease and / or lipase and / or cellulase and / or amylase, with mixtures of 2 or 3 enzymes can be particularly beneficial, and perfume added afterwards.
  • the extrudates can also be prepared with further finely divided dry powders before the enzymes and the other components are added. Examples include zeolite, silicas and salts of fatty acids, for example calcium stearate, bleach activator or mixtures of zeolite with one of the other powders mentioned.
  • the foaming behavior for detergents can be positively influenced if the foam inhibitor, for example organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica or bistearylethylenediamide, at least partially does not extrude , but is subsequently mixed with the extrudate.
  • the surface of the extrudate according to the invention is first covered, for example, with zeolite or a mixture containing zeolite and then with a foam inhibitor. Such measures make it possible to further improve the flushing behavior of the extrudates.
  • the bulk density of the extrudates produced according to the invention is preferably between 600 and 1200 g / l, bulk densities between 700 and 1000 g / l and in particular between 750 and 950 g / l being particularly preferred.
  • the proportions can be found in Tab. 1.
  • the anhydrous detergent mixtures were mixed with other customary detergent ingredients.
  • the homogenized mixture was then first extruded in a screw press and then through a perforated disc (diameter of the holes 1.1 mm). The resulting strands were then processed into granular granules.
  • the composition of the extrudates is shown in Table 1.
  • C 12/14 -FAS C 12/14 fatty alcohol sulfate sodium salt spray dried
  • C 12/14 -FA2 C 12/14 fatty alcohol 2E0 adduct
  • C 16/18 -FA40 C 16/18 fatty alcohol 40E0 adduct
  • a 35% by weight aqueous sodium silicate solution (1: 3.0) was used as the plasticizer and / or lubricant.
  • M1 a mixture of 9 parts FAS-M with 1 part FA was first produced in a Lödige mixer. This was then incorporated into the premix. The finished extrudates were dried and mixed with TAED and the enzyme.
  • Table 3 Compositions of the extrudate R3 according to the invention and of the comparative extrudate V5 (in% by weight) R3 V5 SECTION ---- 18th FAS-M 18th ---- FA 2.2 ---- NOK ---- 2.2 Soap 1 1 TA40 2.5 2.5 Zeolite 28 28 CP5 4th 4th soda 5 5 Sil3.0 2nd 2nd By 20th 20th TAED 6 6 SIK 0.6 0.6 enzyme 1.2 1.2 Water and salts from raw materials rest rest rest rest
  • the extrudates were tested in household drum washing machines with an induction drawer at a water pressure of 0.5 bar. Test machines were Miele W918 and Jo Privileg 1100. 5 determinations were carried out in each machine. The mean value given below was then formed from the 10 results. For this purpose, 80 g of the extrudates were added to the induction chamber per wash. The tap water with which the extrudates were washed into the respective machine, which was loaded with 3.5 kg of dry laundry, had a water hardness from 16 ° d. After the wash-in was completed, the detergent residues from the wash-in drawer and the wash-in chamber were placed separately on a watch glass with a rubber wiper and weighed out. 30% moisture was subtracted from these moist residues. The "dry residues" from the drawer and chamber were added and the mean was formed from the sum, which is given in Table 4 for R3 and V5.
  • the table shows that both the flushing-in behavior and the residue behavior of the extrudates in the hand-washing test are significantly better with the extrudate R3 according to the invention than with the comparative example V5.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP94/03077 Sec. 371 Date Mar. 25, 1996 Sec. 102(e) Date Mar. 25, 1996 PCT Filed Sep. 14, 1994 PCT Pub. No. WO95/08616 PCT Pub. Date Mar. 30, 1995A substantially water-free detergent mixture comprising a) alkyl or alkenyl sulfates corresponding to formula (I): R1OSO3X(I) in which R1 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, b) alkyl or alkenyl sulfates corresponding to formula (II): R2OSO3X(II) in which R2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 12 to 14 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, wherein components a) and b) are present in a ratio by weight of 90:10 to 70:30, and c) a hydrophobic structure breaker corresponding to formula (III): R4O(CH2CH2O)nH(III) in which R4 is a linear or branched alkyl or alkenyl radical containing 12 to 18 carbon atoms and n is 0 or a number of 1 to 5.

Description

Die Erfindung betrifft wasserfreie Detergensgemische, welche langkettige und kürzerkettige Alkylsulfate in ausgewählten Mischungsverhältnissen und hydrophobe Strukturbrecher enthalten, sowie die Verwendung dieser Gemische zur Herstellung von festen Waschmitteln.The invention relates to anhydrous detergent mixtures which contain long-chain and short-chain alkyl sulfates in selected mixing ratios and hydrophobic structure breakers, and to the use of these mixtures for the production of solid detergents.

Anionische Tenside, insbesondere Alkylsulfate bzw. Fettalkoholsulfate, stellen wichtige Bestandteile von Wasch-, Spül- und Reinigungsmitteln dar. Im Gegensatz zu nichtionischen Tensiden, die ein inverses Löslichkeitsverhalten aufweisen und infolge von Wasserstoffbrückenbindungen in kaltem Wasser besser löslich sind als in warmem, verhalten sich anionische Tenside konventionell, d. h. ihre Löslichkeit nimmt bis zum Erreichen des Löslichkeitsproduktes mehr oder minder linear mit der Temperatur zu. Für technische Anwendungen - beispielsweise im Hinblick auf das Einspülvermögen während des Waschprozesses - besteht jedoch ein Bedürfnis nach anionischen Tensiden, die gerade auch in kaltem Wasser eine ausreichende Löslichkeit besitzen.Anionic surfactants, in particular alkyl sulfates or fatty alcohol sulfates, are important components of detergents, dishwashing detergents and cleaning agents. In contrast to nonionic surfactants, which have an inverse solubility behavior and, as a result of hydrogen bonds, are more soluble in cold water than in warm water, anionic ones Conventional surfactants, i. H. their solubility increases more or less linearly with temperature until the solubility product is reached. However, for technical applications - for example with regard to the induction capacity during the washing process - there is a need for anionic surfactants which have a sufficient solubility even in cold water.

In der Vergangenheit hat es nicht an Ansätzen gefehlt, das Problem der mangelhaften Kaltwasserlöslichkeit von anionischen Tensiden, insbesondere von Alkylbenzolsulfonaten, Fettalkoholsulfaten und α-Methylestersulfonaten, zu verbessern. Dabei wurden im wesentlichen zwei Konzepte verfolgt, nämlich

  • a) die Mitverwendung von Hydrotropen und
  • b) die Oberflächenvergrößerung des Tensidkorns.
In the past there has been no lack of attempts to improve the problem of the poor solubility in cold water of anionic surfactants, in particular of alkylbenzenesulfonates, fatty alcohol sulfates and α-methyl ester sulfonates. Two main concepts were pursued, namely
  • a) the use of hydrotropes and
  • b) the surface enlargement of the surfactant grain.

Zu den bekanntesten Hydrotropen gehören zweifellos die kurzkettigen Alkylarylsulfonate, wie beispielsweise Toluol-, Xylol oder Cumolsulfonat. Sie eignen sich beispielsweise als Lösungsvermittler für anionische und nichtionische Tenside bei der Herstellung von flüssigen Waschmitteln. Die verbesserte Löslichkeit ist wahrscheinlich auf eine vorteilhafte Mischmicellbildung zurückzuführen. In diesem Zusammenhang sei auf die Übersicht von H.Stache in Fette, Seifen, Anstrichmittel 71, 381 (1969) verwiesen.The best-known hydrotropes undoubtedly include the short-chain alkylarylsulfonates, such as, for example, toluene, xylene or cumene sulfonate. They are suitable, for example, as solubilizers for anionic and nonionic surfactants in the production of liquid detergents. The improved solubility is probably due to advantageous mixed micelle formation. In this context, reference is made to the overview by H. Stache in Fette, Seifen, Anstrichmittel 71, 381 (1969).

Die Verbesserung der Kaltwasserlöslichkeit, insbesondere von Fettalkoholsulfaten, wird jedoch üblicherweise erreicht, indem man ihnen als Hydrotrope Tenside mit hohen HLB-Werten, beispielsweise hochethoxylierte Polyglykolether (Talgalkohol- 40 EO-Addukt) oder ähnliche zusetzt. Die auf diesem Wege erzielbaren Auflösungsgeschwindigkeiten insbesondere bei Fettalkoholsulfaten sind jedoch für eine Vielzahl von technischen Anwendungen unbefriedigend.However, the improvement in solubility in cold water, in particular of fatty alcohol sulfates, is usually achieved by adding them as hydrotrope surfactants with high HLB values, for example highly ethoxylated polyglycol ethers (tallow alcohol 40 EO adduct) or the like. The dissolution rates that can be achieved in this way, in particular in the case of fatty alcohol sulfates, are unsatisfactory for a large number of technical applications.

Gemäß der Lehre der DE-A-41 24 701 (Henkel) werden feste Waschmittel mit hohem Schüttgewicht und verbesserter Löslichkeit erhalten, indem man Mischungen von anionischen und nichtionischen Tensiden Polyethylenglykolether mit einem Molekulargewicht im Bereich von 200 bis 12000, vorzugsweise 200 bis 600 zusetzt, und anschlieBend trocknet und/oder in feste Form bringt. Gemäß dem Ausführungsbeispiel 1 wird eine Waschmittelzubereitung, enthaltend C12-C18-Fettalkoholsulfat, C12-C18-Fettalkohol-5 EO und C16-C18-Talgfettalkohol-5 EO-Addukt und - bezogen auf die Niotenside - nicht weniger als 45 Gew.-% Polyethylenglykol mit einem Molekulargewicht von ca. 400 offenbart, die nach Homogenisierung extrudiert und zu Granulaten verarbeitet wird. Die Auflösegeschwindigkeit der resultierenden festen Waschmittel ist jedoch noch immer nicht zufriedenstellend. Zudem ist die Anwesenheit der erforderlichen groBen Mengen an Polymer nicht erwünscht.According to the teaching of DE-A-41 24 701 (Henkel), solid detergents with high bulk density and improved solubility are obtained by adding mixtures of anionic and nonionic surfactants to polyethylene glycol ethers with a molecular weight in the range from 200 to 12000, preferably from 200 to 600, and then dries and / or solidifies. According to embodiment 1, a detergent preparation containing C 12 -C 18 fatty alcohol sulfate, C 12 -C 18 fatty alcohol 5 EO and C 16 -C 18 tallow fatty alcohol 5 EO adduct and - based on the nonionic surfactants - is not less than 45 wt .-% polyethylene glycol with a molecular weight of about 400 is disclosed, which is extruded after homogenization and processed into granules. However, the rate of dissolution of the resulting solid detergents is still unsatisfactory. In addition, the presence of the large amounts of polymer required is not desirable.

Gemäß der EP-A-0 208 534 werden in allgemeiner Form sprühgetrocknete Waschmittelzusammensetzungen offenbart, die neben anionischen Tensiden nichtionische Tenside, Polyacrylate und Polyethylenglykolether mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht im Bereich von 1000 bis 20000 enthalten. Die Lehre dieser Schrift geht dahin, daß man die Dispergierbarkeit von anionischen Tensiden verbessern kann, indem man ihnen Niotenside, Polyethylenglykolether (PEG) und Polyacrylate zusetzt. Im einzigen Ausführungsbeispiel wird eine Mischung, enthaltend Alkylbenzolsulfonat und Fettalkoholsulfat, beschrieben, der man ein C12-C13-Oxoalkohol-6,5 EO-Addukt, Natriumpolyacrylat und Polyethylenglykol mit einem Molekulargewicht von ca. 8000 zusetzt. Das Gewichtsverhältnis zwischen Niotensid und PEG beträgt 1 : 1.According to EP-A-0 208 534, spray-dried detergent compositions are disclosed in general form which, in addition to anionic surfactants, contain nonionic surfactants, polyacrylates and polyethylene glycol ethers with an average molecular weight in the range from 1000 to 20,000. The teaching of this document is that the dispersibility of anionic surfactants can be improved by adding nonionic surfactants, polyethylene glycol ether (PEG) and polyacrylates. The only exemplary embodiment describes a mixture comprising alkylbenzenesulfonate and fatty alcohol sulfate, to which a C 12 -C 13 -oxoalcohol-6.5 EO adduct, sodium polyacrylate and polyethylene glycol with a molecular weight of approx. 8000 are added. The weight ratio between nonionic surfactant and PEG is 1: 1.

Gegenstand der DE-A-21 24 526 sind Wasch- und Reinigungsmittelmischungen mit geregeltem Schaumverhalten. Gemäß Beispiel 6 werden Zusammensetzungen offenbart, die Talgalkoholsulfat, Alkylbenzolsulfonat sowie Polyethylenglykol mit einem Molekulargewicht von ca. 20000 aufweisen.DE-A-21 24 526 relates to detergent and cleaning agent mixtures with controlled foam behavior. According to Example 6, compositions are disclosed which contain tallow alcohol sulfate, alkylbenzenesulfonate and polyethylene glycol with a molecular weight of approximately 20,000.

Auf weitere Verfahrensentwicklungen, welche die Herstellung von festen anionischen Tensiden betreffen, sei an dieser Stelle nur am Rande verwiesen. So sind beispielsweise aus der Internationalen Patentanmeldung WO-A-92/09676 (Henkel) feste Waschmittel bekannt, die man erhält, indem man wäßrige Alkylsulfat-Pasten mit Soda und Zeolithen behandelt und anschließend extrudiert. Über die Auflösegeschwindigkeit der Feststoffe geht aus der Schrift nichts hervor.At this point, reference is made only to further developments in processes which relate to the production of solid anionic surfactants. Solid detergents are known, for example, from international patent application WO-A-92/09676 (Henkel), which are obtained by treating aqueous alkyl sulfate pastes with soda and zeolites and then extruding them. The document does not reveal anything about the dissolution rate of the solids.

Aus der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/02047 ist ein Verfahren zur Herstellung wasch- oder reinigungsaktiver Extrudate mit hoher Dichte bekannt, wobei ein festes und rieselfähiges Vorgemisch, welches ein Plastifizier- und/oder Gleitmittel enthält, unter Druck strangförmig verpreßt und der Strang nach Austritt aus der Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulatdimension zugeschnitten werden. Zur Erläuterung des weiteren Extrusionsverfahrens wird weiterhin ausdrücklich auf die internationalen Patentanmeldungen WO-A-93/02176 und WO-A-94/09111 verwiesen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird dabei das Vorgemisch vorzugsweise kontinuierlich einem 2-Schnecken-Extruder mit gleichlaufender oder gegenlaufender Schneckenführung zugeführt, dessen Gehäuse und dessen Extruder-Granulierkopf auf die vorbestimmte Extrudiertemperatur aufgeheizt sein können. Unter der Schereinwirkung der Extruderschnecken wird das Vorgemisch unter Druck, der vorzugsweise mindestens 25 bar beträgt, bei extrem hohen Durchsätzen in Abhängigkeit von dem eingesetzten Apparat aber auch darunter liegen kann, verdichtet, plastifiziert, in Form feiner Stränge durch die Lochdüsenplatte im Extruderkopf extrudiert und schließlich das Extrudat mittels eines rotierenden Abschlagmessers vorzugsweise zu etwa kugelförmigen bis zylindrischen Granulatkörnern verkleinert. Der Lochdurchmesser der Lochdüsenplatte und die Strangschnittlänge werden dabei auf die gewählte Granulatdimension abgestimmt. In dieser Ausführungsform gelingt die Herstellung von Granulaten einer im wesentlichen gleichmäßig vorherbestimmbaren Teilchengröße, wobei im einzelnen die absoluten Teilchengrößen dem beabsichtigten Einsatzzweck angepaßt sein können. Im allgemeinen werden Teilchendurchmesser bis höchstens 0,8 cm bevorzugt. Wichtige Ausführungsformen sehen hier die Herstellung von einheitlichen Granulaten im Millimeterbereich, beispielsweise im Bereich von 0,5 bis 5 mm und insbesondere im Bereich von etwa 0,8 bis 3 mm vor. Das Länge/ Durchmesser-Verhältnis der abgeschlagenen primären Granulate liegt dabei in einer wichtigen Ausführungsform im Bereich von etwa 1:1 bis etwa 3:1. Weiterhin ist es bevorzugt, das noch plastische und feuchte Primärgranulat einem weiteren formgebenden Verarbeitungsschritt zuzuführen; dabei werden am Rohextrudat vorliegende Kanten abgerundet, so daß letzlich kugelförmig bis annähernd kugelförmige Extrudatkörner erhalten werden können. Falls gewünscht, können in dieser Stufe geringe Mengen an Trockenpulver, beispielsweise Zeolithpulver wie Zeolith NaA-Pulver, mitverwendet werden. Diese Formgebung kann in marktgängigen Rondiergeräten erfolgen. Dabei ist darauf zu achten, daß in dieser Stufe nur geringe Mengen an Feinkornanteil entstehen. Vorzugsweise werden die Extrudate dann einem Trocknungsschritt, beispielsweise einem Wirbelschichttrockner zugeführt. Dabei können die extrudierten Granulate, welche auch Peroxy-Bleichmittel, beispielsweise Perborat-Monohydrat, enthalten können, bei Zulufttemperaturen zwischen 80 und 150 °C ohne Verlust an Aktivsauerstoff getrocknet werden. Wahlweise ist es auch möglich, den Trocknungsschritt im direkten Anschluß an die Extrusion des Rohextrudats und damit zeitlich vor einer gewünschtenfalls vorgenommenen abschließenden Formgebung in einem Rondiergerät durchzuführen. Im Anschluß daran können die Extrudate mit weiteren Bestandteilen von Wasch- oder Reinigungsmitteln vermischt werden.From international patent application WO-A-91/02047 a process for the production of washable or cleaning-active extrudates with high density is known, whereby a solid and free-flowing premix containing a plasticizer and / or lubricant is extruded under pressure and the strand after exiting the hole shape can be cut to the predetermined granule size by means of a cutting device. To explain the further extrusion process, reference is also expressly made to the international patent applications WO-A-93/02176 and WO-A-94/09111. In a preferred embodiment of the invention, the premix is preferably fed continuously to a 2-screw extruder with a co-rotating or counter-rotating screw guide, the housing and the extruder pelletizing head of which can be heated to the predetermined extrusion temperature. Under the shear action of the extruder screws, the premix is compressed, plasticized, extruded in the form of fine strands through the perforated die plate in the extruder head and finally, under pressure, which is preferably at least 25 bar, but can also be lower at extremely high throughputs depending on the apparatus used the extrudate is preferably reduced to approximately spherical to cylindrical granules by means of a rotating knife. The hole diameter of the perforated nozzle plate and the strand cut length are matched to the selected granulate dimension. In this embodiment, the production of granules of an essentially uniformly predeterminable particle size succeeds, wherein in particular, the absolute particle sizes can be adapted to the intended use. In general, particle diameters up to at most 0.8 cm are preferred. Important embodiments provide for the production of uniform granules in the millimeter range, for example in the range from 0.5 to 5 mm and in particular in the range from approximately 0.8 to 3 mm. In an important embodiment, the length / diameter ratio of the chopped-off primary granules is in the range from about 1: 1 to about 3: 1. Furthermore, it is preferred to feed the still plastic and moist primary granulate to a further shaping processing step; edges present on the crude extrudate are rounded off, so that ultimately spherical to approximately spherical extrudate grains can be obtained. If desired, small amounts of dry powder, for example zeolite powder such as zeolite NaA powder, can also be used in this step. This shape can be done in standard rounding machines. Care should be taken to ensure that only small amounts of fine grain are produced in this stage. The extrudates are then preferably fed to a drying step, for example a fluidized bed dryer. The extruded granules, which may also contain peroxy bleaching agents, for example perborate monohydrate, can be dried at supply air temperatures between 80 and 150 ° C. without loss of active oxygen. Optionally, it is also possible to carry out the drying step directly after the extrusion of the crude extrudate and thus before a final shaping, if desired, in a rounding device. The extrudates can then be mixed with other constituents of washing or cleaning agents.

Die Aufgabe der Erfindung hat nun darin bestanden, Alkylsulfate in einer solchen Anbietungsform zur Verfügung zu stellen, daß sie nach Vermischung mit weiteren Waschmittelinhaltsstoffen und mechanischer Verfestigung Wasch- oder Reinigungsmittel ergeben, die auch in kaltem Wasser leichtlöslich sind und deren Herstellung frei von den geschilderten Nachteilen ist.The object of the invention has now been to provide alkyl sulfates in such a form of supply that, after mixing with other detergent ingredients and mechanical solidification, they result in detergents or cleaning agents which are readily soluble even in cold water and whose production is free from the disadvantages described is.

Gegenstand der Erfindung ist daher in einer ersten Ausführungsform ein Detergensgemisch, enthaltend a) Alkyl- und/oder Alkenylsulfate der Formel (I), in der R1 für einen linearen oder verzweigten aliphatischen

        R1OSO3X     (I)

Kohlenwasserstoffrest mit 16 bis 18 Kohlenstoffatomen und X für ein Alkali- oder Erdalkalimetall, Ammonium, Alkylammonium, Alkanolammonium oder Glucammonium steht, b) Alkyl- und/oder Alkenylsulfate der Formel (II), in der R2 für einen linearen oder verzweigten aliphatischen Kohlenwasser-

        R2OSO3X     (II)

stoffrest mit 12 bis 14 Kohlenstoffatomen steht und X wie oben bedeutet, wobei das Detergensgemisch im wesentlichen wasserfrei ist, die Komponenten a) und b) im Gewichtsverhältnis 90 : 10 bis 70 : 30 sowie c) hydrophobe Strukturbrecher der Formel (III), in der R4 für einen linearen oder ver-

        R4O(CH2CH2O)nH     (III)

zweigten Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und n für 0 oder Zahlen von 1 bis 5 steht, enthält.
The invention therefore relates in a first embodiment to a detergent mixture comprising a) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (I) in which R 1 is a linear or branched aliphatic

R 1 OSO 3 X (I)

Hydrocarbon radical having 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, b) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (II) in which R 2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon

R 2 OSO 3 X (II)

material residue with 12 to 14 carbon atoms and X as above, wherein the detergent mixture is essentially anhydrous, the components a) and b) in a weight ratio of 90: 10 to 70: 30 and c) hydrophobic structure breaker of the formula (III) in which R 4 for a linear or variable

R 4 O (CH 2 CH 2 O) n H (III)

branched alkyl and / or alkenyl radical having 12 to 18 carbon atoms and n is 0 or numbers from 1 to 5, contains.

Im Rahmen dieser Erfindung bedeutet "im wesentlichen wasserfrei", daß die einzelnen festen Inhaltsstoffe zwar von ihrer Herstellung her noch Restmengen an Wasser enthalten können, jedoch kein Wasser bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Detergensgemisches zusätzlich zugesetzt wird und die Gesamtmenge an Wasser im Detergensgemisch auf Werte von weniger als 10 Gew.-%, vorzugsweise von nicht mehr als 5 Gew.-%, begrenzt sein soll.In the context of this invention, "essentially water-free" means that the individual solid ingredients can still contain residual amounts of water from their production, but no water is additionally added in the preparation of the detergent mixture according to the invention and the total amount of water in the detergent mixture is at values of less than 10% by weight, preferably not more than 5% by weight.

Im Rahmen dieser Erfindung bedeutet "Detergensgemisch" immer eine Mischung aus den Bestandteilen (I), (II) und (III), solange nicht ausdrücklich definiert wird, daß ein weiterer Inhaltsstoff in diesem Gemisch vorhanden ist.In the context of this invention, "detergent mixture" always means a mixture of the components (I), (II) and (III), as long as it is not expressly defined that a further ingredient is present in this mixture.

Die erfindungsgemäßen Detergensgemische lassen sich mit weiteren pulverförmigen Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen vermischen und ergeben nach mechanischer Verfestigung, insbesondere Extrusion, feste Waschmittel, die eine deutlich verbesserte Auflösegeschwindigkeit aufweisen und Vorteile beim Einspülverhalten in der Waschmaschine zeigen.The detergent mixtures according to the invention can be mixed with further powdered detergent or cleaning agent ingredients and, after mechanical solidification, in particular extrusion, give solid detergents which have a significantly improved dissolution rate and show advantages in the washing-up behavior in the washing machine.

Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, daß erst die Kombination verschiedener Merkmale, nämlich der Einsatz hydrophober Strukturbrecher und die Abmischung von Alkylsulfaten unterschiedlicher C-Kettenlänge eine synergistische Verbesserung des Auflöseverhaltens ergibt. Als weiteres kritisches Merkmal hat sich das Gewichtsverhältnis der unterschiedlichen Alkylsulfat-Typen untereinander erwiesen, da eine Verbesserung der Lösegeschwindigkeit nicht durch eine Verschlechterung der Wascheigenschaften erkauft werden sollte.The invention includes the knowledge that only the combination of different features, namely the use of hydrophobic structure breakers and the mixing of alkyl sulfates of different C chain lengths, results in a synergistic improvement in the dissolution behavior. The weight ratio of the different alkyl sulfate types to one another has proven to be a further critical feature, since an improvement in the dissolution rate should not be bought by a deterioration in the washing properties.

Die eingesetzten Alkylsulfate (oder synonym: Fettalkoholsulfate) werden üblicherweise durch Sulfatierung von Alkoholen mit gasförmigem Schwefeltrioxid oder Chlorsulfonsäure und nachfolgende Neutralisation mit Basen hergestellt. Vorzugsweise leiten sich diese Alkohole von Alkoholen aus nachwachsenden Rohstoffen ab. Es handelt sich hierbei also insbesondere um Fettalkohole, welche nur geradzahlige C-Kettenzahlen aufweisen. Falls jedoch auch Alkohole anderen Ursprungs eingesetzt werden, können auch Alkohole mit ungeraden C-Kettenzahlen auftreten. Für diesen Fall soll jedoch gelten, daß C15-Alkylsulfate nicht allein, sondern nur in Mischungen mit anderen Alkylsulfaten der Formel (I) und/oder der Formel (II) enthalten sein sollen. Sein Gehalt soll jedoch vorzugsweise 20 Gew.-%, bezogen auf die Summe der vorhandenen Alkylsulfate, nicht übersteigen. Das beschriebene Verhältnis der Komponenten a) und b) kann einmal dadurch erreicht werden, daß derartige Mischungen gezielt aus C12-C14-Alkylsulfaten und C16-C18-Alkylsulfaten hergestellt werden. Es ist jedoch auch möglich, Mischungen einzusetzen, welche beispielsweise C12-C18-Alkylsulfate, also bereits die Komponenten a) und b) enthalten und das beschriebene Verhältnis von a) zu b) gegebenenfalls - wenn es nicht bereits in der Mischung vorliegt - durch Zugabe der entsprechenden kürzer- oder längerkettigen Alkylsulfate einzustellen. Genauso ist es möglich, verschiedene Mischungen aus beispielsweise C12-C16-Alkylsulfat und C16-C18-Alk(en)ylsulfat oder C12-C18-Alk(en)ylsulfaten mit nur geringen Anteilen an kürzerkettigen C12-C14-Alkylsulfaten herzustellen. Die Möglichkeiten zur Herstellung der entsprechenden Detergensgemische sind also mannigfaltig. Ebenso ist es möglich, daß die Detergensgemische weitere Alk(en)ylsulfate enthalten, deren C-Kettenzahl unterhalb von 12 oder oberhalb von 18 liegen. Auch hier sind je nach Ursprung der Alkoholquelle auch ungeradzahlige und verzweigte Alkylsulfate denkbar. Insbesondere ist es jedoch bevorzugt, daß die Alkohole linear und gesättigt sind und wie die Fettalkohole aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen werden. Aus anwendungstechnischer Sicht ist es jedoch bevorzugt, daß Alkylsulfate mit C-Kettenzahlen unterhalb von 12 nicht in Mengen oberhalb von 20 Gew.-%, vorzugsweise nicht in Mengen oberhalb von 10 Gew.-%, und Alk(en)ylsulfate mit C-Kettenzahlen oberhalb von 18 ebenfalls nicht in Mengen oberhalb von 20 Gew.-%, vorzugsweise nicht in Mengen oberhalb von 10 Gew.-% enthalten sind. Dabei beziehen sich die Mengenangaben auf die Summe der insgesamt vorhandenen Alk(en)ylsulfate. Besonders vorteilhaft sind dabei Alk(en)ylsulfat-Mischungen, welche maximal 5 Gew.-% an Alkylsulfaten mit C-Kettenzahlen unterhalb von 12 enthalten und vorzugsweise frei von diesen sind sowie maximal 5 Gew.-% an Alk(en)ylsulfaten mit C-Kettenzahlen oberhalb von 18 enthalten und insbesondere frei von diesen sind. Dabei beziehen sich die Mengenangaben wiederum auf die Summe der insgesamt vorhandenen Alk(en)ylsulfate.The alkyl sulfates used (or synonymously: fatty alcohol sulfates) are usually prepared by sulfating alcohols with gaseous sulfur trioxide or chlorosulfonic acid and subsequent neutralization with bases. These alcohols are preferably derived from alcohols from renewable raw materials. These are, in particular, fatty alcohols which only have even-numbered C chain numbers. However, if alcohols of other origin are also used, alcohols with odd C chain numbers can also occur. In this case, however, it should apply that C 15 alkyl sulfates should not be contained alone, but only in mixtures with other alkyl sulfates of the formula (I) and / or of the formula (II). However, its content should preferably not exceed 20% by weight, based on the total of the alkyl sulfates present. The described ratio of components a) and b) can be achieved in that mixtures of this type are produced specifically from C 12 -C 14 alkyl sulfates and C 16 -C 18 alkyl sulfates. However, it is also possible to use mixtures which, for example, contain C 12 -C 18 alkyl sulfates, that is to say already contain components a) and b), and the ratio of a) to b) described, if appropriate - if it is not already present in the mixture - by adding the appropriate shorter or longer chain alkyl sulfates. It is also possible to use various mixtures of, for example, C 12 -C 16 alkyl sulfate and C 16 -C 18 alk (en) yl sulfate or C 12 -C 18 alk (en) yl sulfates with only small proportions of shorter-chain C 12 -C 14 alkyl sulfates. The possibilities for producing the corresponding detergent mixtures are therefore varied. It is also possible for the detergent mixtures to contain further alk (en) yl sulfates whose C chain number is below 12 or above 18. Here too, depending on the source of the alcohol source, there are also odd and branched alkyl sulfates conceivable. In particular, however, it is preferred that the alcohols are linear and saturated and, like the fatty alcohols, are obtained from renewable raw materials. From an application point of view, however, it is preferred that alkyl sulfates with C chain numbers below 12 not in amounts above 20% by weight, preferably not in amounts above 10% by weight, and alk (en) yl sulfates with C chain numbers above 18 also not in amounts above 20% by weight, preferably not in amounts above 10% by weight. The quantities given relate to the total of the total alk (en) yl sulfates present. Alk (en) yl sulfate mixtures which contain a maximum of 5% by weight of alkyl sulfates with C chain numbers below 12 and are preferably free of these and a maximum of 5% by weight of alk (en) yl sulfates with C are particularly advantageous -Chain chain numbers above 18 and in particular are free of these. The quantitative data in turn relate to the sum of the total alk (en) yl sulfates present.

Typische Beispiele für Alkylsulfate, die die Komponente a) ausmachen, sind Cetylsulfat, Stearylsulfat und Oleylsulfat sowie deren technische Mischungen auf Basis von C16-C18-Talgalkohol oder künstlichen Abmischungen vergleichbarer Kettenlänge. Typische Beispiele für Alkylsulfate, die die Komponente b) ausmachen, sind Laurylsulfat und Myristylsulfat sowie deren technische Mischungen auf Basis C12-C14-Kokos- oder Palmkernalkohol oder künstlichen Abmischungen vergleichbarer Kettenlänge.Typical examples of alkyl sulfates that make up component a) are cetyl sulfate, stearyl sulfate and oleyl sulfate and their technical mixtures based on C 16 -C 18 tallow alcohol or artificial blends of comparable chain length. Typical examples of alkyl sulfates that make up component b) are lauryl sulfate and myristyl sulfate and their technical mixtures based on C 12 -C 14 coconut or palm kernel alcohol or artificial blends of comparable chain length.

Bei den hydrophoben Strukturbrechern handelt es sich um Fettalkohole oder deren Addukte mit wenigen Molen Ethylenoxid. Typische Beispiele sind Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Linolenylalkohol und deren technische Gemische sowie deren Addukte mit 1 bis 5 Mol Ethylenoxid. Die Alkoxylierungsprodukte können dabei sowohl eine konventionelle, als auch insbesondere eine eingeengte Homologenverteilung aufweisen.The hydrophobic structure breakers are fatty alcohols or their adducts with a few moles of ethylene oxide. Typical examples are lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, linolenyl alcohol and their technical mixtures and their adducts with 1 to 5 moles of ethylene oxide. The alkoxylation products can have both a conventional and, in particular, a narrow homolog distribution.

Aus anwendungstechnischer Sicht sind hydrophobe Strukturbrecher der Formel (III) bevorzugt, in der R4 für einen linearen Alkylrest mit 12 bis 14 Kohlenstoffatomen und n für 0 oder Zahlen von 1 bis 3 steht. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz von C12-C14-Kokosfettalkohol bzw. dessen 2EO-Addukt. Die im wesentlichen wasserfreien Detergensgemische können die hydrophoben Strukturbrecher in Mengen von 1 bis 50, vorzugsweise 5 bis 20 Gew.-% - bezogen auf die Gemische - enthalten.From an application point of view, hydrophobic structure breakers of the formula (III) are preferred in which R 4 represents a linear alkyl radical having 12 to 14 carbon atoms and n represents 0 or numbers from 1 to 3. The use of C 12 -C 14 coconut fatty alcohol or its 2EO adduct is particularly advantageous. The essentially water-free detergent mixtures can contain the hydrophobic structure breakers in amounts of 1 to 50, preferably 5 to 20% by weight, based on the mixtures.

In einigen bevorzugten Ausführungsformen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn als hydrophober Strukturbrecher nicht ethoxylierter Fettalkohol mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen eingesetzt wird. Typische Beispiele hierfür sind wie oben angegeben Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Linolylalkohol, Linolenylalkohol oder deren technische Gemische, insbesondere C12-C14-, C16-C18- oder C12-C18-Fettalkoholgemische. Hierzu rechnen auch die unsulfierten Anteile aus der Herstellung der Alk(en)ylsulfate gemäß a) und b). Dabei ist es bevorzugt, daß die Menge der unsulfierten Anteile in der technisch hergestellten Alk(en)ylsulfat-Mischung, welche auBer den Alk(en)ylsulfaten und den unsulfierten Anteilen üblicherweise noch weitere Bestandteile, insbesondere anorganische Salze, enthalten, 4,5 Gew.-% nicht übersteigt. Insbesondere soll der unsulfierte Anteil weniger als 3 Gew.-%, vorteilhafterweise weniger als 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf die technisch hergestellte Alk(en)ylsulfat-Mischung, ausmachen.In some preferred embodiments, it has proven advantageous if non-ethoxylated fatty alcohol having 12 to 18 carbon atoms is used as the hydrophobic structure breaker. Typical examples of this are, as indicated above, lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, linolyl alcohol, linolenyl alcohol or their technical mixtures, in particular C 12 -C 14 -, C 16 -C 18 - or C 12 -C 18 fatty alcohol mixtures. This also includes the unsulfonated fractions from the production of the alk (en) yl sulfates according to a) and b). It is preferred that the amount of the unsulfonated components in the industrially produced alk (en) ylsulfate mixture, which apart from the alk (en) ylsulfates and the unsulfonated components usually contain further components, in particular inorganic salts, is 4.5% by weight .-% does not exceed. In particular, the unsulfonated portion should make up less than 3% by weight, advantageously less than 2% by weight, based in each case on the industrially produced alk (en) yl sulfate mixture.

Wie umfangreiche Untersuchungen der Anmelderin gezeigt haben, kann der in den Alkylsulfaten enthaltene unsulfierte Anteil (US), d.h. der freie Fettalkohol, bei der Weiterverarbeitung zu festen Wasch- oder Reinigungsmitteln, insbesondere bei den insbesondere bevorzugten Extrudaten, im Gegensatz zu dem zusätzlich eingesetzten Fettalkohol bewirken, daß bei konstantem Verhältnis zwischen den Komponenten a) und b) mit steigendem US-Anteil die Auflösegeschwindigkeit der Wasch- oder Reinigungsmittel wieder abnimmt. Dieser Effekt kann jedoch dadurch ausgeglichen werden, daß man den Anteil der kürzerkettigen Komponente b) innerhalb der angegebenen Grenzen anhebt.As extensive investigations by the applicant have shown, the unsulfonated portion (US) contained in the alkyl sulfates, i.e. the free fatty alcohol, in the further processing to solid detergents or cleaning agents, in particular in the particularly preferred extrudates, in contrast to the additionally used fatty alcohol, have the effect that, with a constant ratio between components a) and b), the dissolving rate of the increasing US content Detergent or cleaning agent decreases again. However, this effect can be compensated for by increasing the proportion of the shorter-chain component b) within the stated limits.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung betrifft daher wasserfreie Detergensgemische, die die Komponenten a) und b) im Gewichtsverhältnis 90 : 10 bis 80 : 20 enthalten und bei denen die unsulfierten Anteile in den Komponenten a) und b) in Summe weniger als 2 Gew.-% - bezogen auf die Komponenten a) und b) - ausmachen.A preferred embodiment of the invention therefore relates to anhydrous detergent mixtures which contain components a) and b) in a weight ratio of 90:10 to 80:20 and in which the unsulfonated components in the Components a) and b) make up a total of less than 2% by weight, based on components a) and b).

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform betrifft wasserfreie Detergensgemische, die die Komponenten a) und b) im Gewichtsverhältnis 70 : 30 bis 75 : 25 enthalten und bei denen die unsulfierten Anteile in den Komponenten a) und b) in Summe weniger als 4,5 Gew.-% - bezogen auf die Komponenten a) und b) - ausmachen.A further advantageous embodiment relates to anhydrous detergent mixtures which contain components a) and b) in a weight ratio of 70:30 to 75:25 and in which the unsulfonated components in components a) and b) total less than 4.5% by weight. % - based on components a) and b) - make up.

Sofern weitere vorteilhafte Abmischungen nicht durch die im experimentellen Teil enthaltenen Beispiele illustriert werden, kann der Fachmann die Parameter "US-Gehalt" und Verhältnis a : b" auf der Grundlage der vorgelegten Lehre selbstständig variieren, ohne hierzu erfinderisch tägig werden zu müssen.If other advantageous mixtures are not illustrated by the examples contained in the experimental part, the person skilled in the art can vary the parameters "US content" and ratio a: b "independently on the basis of the teaching presented, without having to be inventive in this regard.

Auch gereinigte Alk(en)ylsulfatmischungen, die keine unsulfierten Anteile mehr enthalten, können eingesetzt werden und können aus den genannten Gründen sogar insbesondere bevorzugt sein. Derartige gereinigte Alk(en)ylsulfatmischungen können beispielsweise durch eine Heißdampftrocknung erhalten werden. Die erfindungsgemäß verwendeten wasserfreien Detergensgemische enthalten die nicht-ethoxylierten Alkohole vorzugsweise in Mengen von 1 bis 50 Gew.-%, insbesondere in Mengen bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Detergensgemische. Insbesondere ist es dabei bevorzugt, daß zusätzlich zu den gegebenenfalls bereits durch die technische Herstellung vorhandenen unsulfierten Anteilen 1 bis 20 Gew.-%, vorteilhafterweise 2 bis 15 Gew.-% lineare Alkohole mit bis zu 16 Kohlenstoffatomen und insbesondere 2 bis 12 Gew.-% Fettalkohole mit 12 und/oder 14 Kohlenstoffatomen in den erfindungsgemäß verwendeten Detergensgemischen vorhanden sind. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beträgt der Gehalt an C18-Alkohol nicht mehr als 2 Gew.-% und insbesondere nicht mehr als 1,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Detergensmischung. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beträgt der Gehalt an Alkoholen mit einer C-Kettenzahl oberhalb von 15 nicht mehr als 10 Gew.-%, vorzugsweise nicht mehr als 5 Gew.-% und insbesondere nicht mehr 3 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Detergenmischung.Purified alk (en) yl sulfate mixtures which no longer contain unsulfated constituents can also be used and may even be particularly preferred for the reasons mentioned. Purified alk (en) yl sulfate mixtures of this type can be obtained, for example, by superheated steam drying. The anhydrous detergent mixtures used according to the invention preferably contain the non-ethoxylated alcohols in amounts of 1 to 50% by weight, in particular in amounts of up to 20% by weight, based in each case on the detergent mixtures. In particular, it is preferred that, in addition to the unsulphonized proportions which may already be present through the technical preparation, 1 to 20% by weight, advantageously 2 to 15% by weight, of linear alcohols with up to 16 carbon atoms and in particular 2 to 12% by weight. % Of fatty alcohols with 12 and / or 14 carbon atoms are present in the detergent mixtures used according to the invention. In a preferred embodiment of the invention, the content of C 18 alcohol is not more than 2% by weight and in particular not more than 1.5% by weight, in each case based on the detergent mixture. In a further preferred embodiment of the invention, the alcohol content with a C chain number above 15 is not more than 10% by weight, preferably not more than 5% by weight and in particular not more than 3% by weight, in each case on the detergent mixture.

Zur Herstellung von leichtlöslichen Alkylsulfaten muß eine Strukturierung des Tensidkorns erfolgen, zu der eine Einarbeitung und homogene Verteilung des gegebenenfalls verfestigten Strukturbrechers erforderlich ist. Dies kann auf verschiedenen Wegen erfolgen.In order to produce readily soluble alkyl sulfates, the surfactant grain has to be structured, for which incorporation and homogeneous distribution of the optionally solidified structure breaker is required. This can be done in several ways.

Eine besonders einfache Ausgestaltung des Verfahrens besteht darin, die Alkylsulfate (Komponenten a und b) in Pulverform vorzulegen und mit der erforderlichen Menge des gegebenenfalls verfestigten Strukturbrechers innig zu vermischen. Für diesen Vorgang sind Bauteile wie beispielsweise Mischer der Firma Eirich oder Schaufelmischer der Firma Lödige oder insbesondere Sprühmischer der Firma Schugi von Vorteil, bei denen man das Aniontensid in der Mischkammer vorlegt und den hydrophoben Strukturbrecher gegebenenfalls gemeinsam mit einem polymeren Verfestigungsmittel besprüht. Ferner ist es möglich, die Trocknung der Aniontensidpasten und das Vermischen gleichzeitig in einem Wirbelschichttrockner durchzuführen. Es werden trockene, leichtlösliche Pulver erhalten, die im Anschluß mit weiteren üblichen, festen pulverförmigen Waschmittelzusatzstoffen, beispielsweise sprühgetrockneten Compounds beaufschlagt und beispielsweise zu Waschmittel-Extrudaten verarbeitet werden können.A particularly simple embodiment of the method consists in presenting the alkyl sulfates (components a and b) in powder form and intimately mixing them with the required amount of the structure breaker which may have solidified. Components such as mixers from Eirich or shovel mixers from Lödige or in particular spray mixers from Schugi are advantageous for this process, in which the anionic surfactant is placed in the mixing chamber and the hydrophobic structure breaker is optionally sprayed together with a polymeric solidifying agent. It is also possible to carry out the drying of the anionic surfactant pastes and the mixing simultaneously in a fluidized bed dryer. Dry, readily soluble powders are obtained, which are subsequently subjected to further customary, solid powder detergent additives, for example spray-dried compounds, and can be processed, for example, to detergent extrudates.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung besteht in einem Verfahren zur Herstellung wasserfreier Detergensgemische, bei dem man Mischungen von Alkyl- und/oder Alkenylsulfaten der Formeln (I) und (II) mit den hydrophoben Strukturbrechern (III) tränkt.The invention further relates to a process for the preparation of anhydrous detergent mixtures, in which mixtures of alkyl and / or alkenyl sulfates of the formulas (I) and (II) are impregnated with the hydrophobic structure breakers (III).

Sofern die in Betracht kommenden Strukturbrecher unter Normalbedingungen flüssig sind, stellt sich die Frage, auf welchem Wege sichergestellt werden kann, daß der Strukturbrecher im Alkylsulfatkorn verbleibt, dieses dauerhaft strukturiert und nicht "ausblutet". Eine Vielzahl von Untersuchungen, die die Anmelderin hierzu durchgeführt hat, haben überraschenderweise gezeigt, daß das trockene Korn anionischer Tenside gegenüber den genannten flüssigen Strukturbrechern eine erstaunliche Aufsaugkraft besitzt. So lassen sich beispielsweise 5 bis 10, in Einzelfällen sogar bis zu 15 Gew.-% der flüssigen Strukturbrecher mit den anionischen Tensiden zu einem festen, leichtlöslichen Produkt verarbeiten, ohne daß der Strukturbrecher allmählich ausblutet und die Auflösegeschwindigkeit bei längerer Lagerung abnimmt.If the structure breakers in question are liquid under normal conditions, the question arises as to how it can be ensured that the structure breaker remains in the alkyl sulfate grain, structures it permanently and does not "bleed out". A large number of investigations carried out by the applicant have surprisingly shown that the dry grain of anionic surfactants has an amazing absorption power compared to the liquid structure breakers mentioned. For example, 5 to 10, in some cases even up to 15% by weight of the liquid structure breakers can be processed with the anionic surfactants to form a solid, easily soluble product without the structure breaker gradually bleeds out and the rate of dissolution slows down with prolonged storage.

Insbesondere dann, wenn den anionischen Tensiden jedoch größere Mengen (oberhalb 10 Gew.-%) der Strukturbrecher zugesetzt werden sollen, wurde gefunden, daB ein Ausbluten zuverlässig durch den Zusatz sogenannter polymerer Verfestigungsmittel verhindert werden kann.In particular when larger amounts (above 10% by weight) of the structure breakers are to be added to the anionic surfactants, it has been found that bleeding can be reliably prevented by the addition of so-called polymeric strengthening agents.

Für diesen Zweck kommen Polyethylenglykolether (PEG) mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 12000 bis 100000 in Betracht. Typische Beispiele sind Polyethylenglykole mit einem durchschnittlichen Molgewicht von 12000 bis 35000. Die wasserfreien Detergensgemische können die polymeren Verfestigungsmittel in Mengen von 1 bis 5, vorzugsweise 2 bis 4 Gew.-% - bezogen auf die hydrophoben Strukturbrecher - enthalten.Polyethylene glycol ethers (PEG) with an average molecular weight of 12,000 to 100,000 are suitable for this purpose. Typical examples are polyethylene glycols with an average molecular weight of 12,000 to 35,000. The water-free detergent mixtures can contain the polymeric strengthening agents in amounts of 1 to 5, preferably 2 to 4% by weight, based on the hydrophobic structure breaker.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft die Verwendung der erfindungsgemäßen im wesentlichen wasserfreien Detergensgemische zur Herstellung von festen Wasch- oder Reinigungsmitteln nach üblichen Methoden durch Vermischung mit weiteren pulverförmigen bis granularen Waschmittelinhaltsstoffen bzw. Compounds sowie vorzugsweise durch eine nachfolgende mechanische Verfestigung.Another object of the invention relates to the use of the essentially water-free detergent mixtures according to the invention for the production of solid detergents or cleaning agents by customary methods by mixing with further powdery to granular detergent ingredients or compounds and preferably by subsequent mechanical consolidation.

Als weitere Waschmittelzusatzstoffe kommen hierzu beispielsweise weitere Tenside und Buildersubstanzen wie Zeolithe, Phosphate, Polycarboxylate, Wasserglas, Soda, Natriumsulfat und dergleichen in Betracht. Falls gewünscht, kann die Komponente b) auch einem sprühgetrockneten Compound zugemischt und dieses Gemisch wiederum dem wasserfreien Gemisch der Komponenten a) und c) zugegeben werden.Other detergent additives that can be used are, for example, other surfactants and builder substances such as zeolites, phosphates, polycarboxylates, water glass, soda, sodium sulfate and the like. If desired, component b) can also be mixed into a spray-dried compound and this mixture can in turn be added to the anhydrous mixture of components a) and c).

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Alkylsulfate in Pulverform mit den gegebenenfalls verfestigten Strukturbrechern vermischt und die Mischung in einer Schneckenpresse homogenisiert und verfestigt. Die Extrusion erfolgt über eine Lochscheibe, so daß Preßstränge entstehen, die nach bekannten Verfahren zu Extrudaten oder Nadeln gewünschter Form und Abmessung mechanisch zerkleinert werden können. Extrudate dieser Form zeigen eine besonders hohe Auflösegeschwindigkeit und ein sehr gutes Einspülverhalten in der Waschmaschine.In a preferred embodiment of the invention, the alkyl sulfates are mixed in powder form with the optionally solidified structure breakers and the mixture is homogenized and solidified in a screw press. The extrusion is carried out via a perforated disc, so that press strands are formed which can be mechanically comminuted to extrudates or needles of the desired shape and dimension by known processes. Extrudates this form show a particularly high dissolving speed and very good washing-up behavior in the washing machine.

Es wurde gefunden, daß die Verwendung bestimmter erfindungsgemäßer Detergensgemische der angegebenen Art bei der Herstellung von extrudierten Wasch- oder Reinigungsmitteln zu besonders vorteilhaften anwendungstechnischen Eigenschaften der Extrudate führt.It has been found that the use of certain detergent mixtures according to the invention of the type specified leads to particularly advantageous performance properties of the extrudates in the production of extruded washing or cleaning agents.

Gegenstand der Erfindung ist daher in einer weiteren Ausführungsform die Verwendung der genannten Detergensgemische zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln, wobei nun als hydrophober Strukturbrecher c) ein nicht-ethoxylierter Alkohol mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen (n gleich 0) eingesetzt wird und der Anteil an C18-Alkohol 3 Gew.-%, bezogen auf die Detergensmischung aus (I), (II) und (III), nicht überschreitet.In a further embodiment, the invention therefore relates to the use of the detergent mixtures mentioned for the production of detergents or cleaning agents, a non-ethoxylated alcohol having 12 to 18 carbon atoms (n equal to 0) now being used as the hydrophobic structure breaker c) and the proportion of C 18 alcohol does not exceed 3% by weight, based on the detergent mixture of (I), (II) and (III).

In einer weiteren und besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden extrudierte Wasch- oder Reinigungsmittel beansprucht, welche im wesentlichen wasserfreie Detergensgemische beinhalten, die a) Alkyl- und/oder Alkenylsulfate der Formel (I), in der R1 für einen linearen oder

        R1OSO3X     (I)

verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 16 bis 18 Kohlenstoffatomen und X für ein Alkali- oder Erdalkalimetall, Ammonium, Alkylammonium oder Glucammonium steht, b) Alkyl- und/oder Alkenylsulfate der Formel (II), in der R2 für

        R2OSO3X     (II)

einen linearen oder verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 12 bis 14 Kohlenstoffatomen steht und X wie oben bedeutet, und c) hydrophobe Strukturbrecher der Formel (III), in der R4 für einen linearen oder verzweigten Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 12 bis 18

        R4O(CH2CH2O)nH     (III)

Kohlenstoffatomen und n für 0 oder Zahlen von 1 bis 5 steht, enthalten, mit der Maßgabe, daß sie die Komponenten a) und b) im Gewichtsverhältnis 90 : 10 bis 70 : 30 enthalten, wobei als hydrophober Strukturbrecher c) ein nicht-ethoxylierter Alkohol mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen eingesetzt wird und der Anteil an C18-Alkohol 3 Gew.-%, bezogen auf die Detergensmischung, nicht überschreitet.
In a further and particularly preferred embodiment of the invention, extruded detergents or cleaning agents are claimed which contain essentially water-free detergent mixtures which a) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (I), in which R 1 is a linear or

R 1 OSO 3 X (I)

branched aliphatic hydrocarbon radical having 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium or glucammonium, b) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (II), in which R 2 is

R 2 OSO 3 X (II)

is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical having 12 to 14 carbon atoms and X is as above, and c) hydrophobic structure breakers of the formula (III) in which R 4 is a linear or branched alkyl and / or alkenyl radical having 12 to 18

R 4 O (CH 2 CH 2 O) n H (III)

Carbon atoms and n stands for 0 or numbers from 1 to 5, with the proviso that they contain components a) and b) in a weight ratio of 90: 10 to 70: 30, c) being a non-ethoxylated alcohol as the hydrophobic structural breaker is used with 12 to 18 carbon atoms and the proportion of C 18 alcohol does not exceed 3% by weight, based on the detergent mixture.

Überraschenderweise zeigen die Detergensgemische, welche als hydrophoben Strukturbrecher nicht ethoxylierte Alkohole aufweisen, bei ihrer erfindungsgemäßen Verwendung zur Herstellung von wasch- oder reinigungsaktiven Extrudaten Vorteile gegenüber Detergensgemischen, welche als hydrophoben Strukturbrecher stattdessen ethoxylierte Alkohole, insbesondere niedrig ethoxylierte Alkohole wie einen C12-C14-Fettalkohol mit 3 E0 oder einen C12-C18-Fettalkohol mit 5 E0 oder 7 E0 enthalten. Aufgrund der hohen Viskositäten und Fließgrenzen von Mischungen aus Alkylsulfaten der angegebenen Verteilung aus Komponente a) und Komponente b) mit kurzkettigen und nicht-ethoxylierten Fettalkoholen wie beispielsweise Laurylalkohol im Vergleich zu den entsprechenden Mischungen, welche als hydrophoben Strukturbrecher niedrig ethoxylierte Fettalkohole enthalten, wäre der Fachmann davon ausgegangen, daß gerade bei der Verwendung von Mischungen mit nicht-ethoxylierten Fettalkoholen während des Extrusionsprozesses unter der Einwirkung hoher Drucke Extrudate gebildet werden, deren Oberfläche durch schwerlösliche Tensidgele verklebt ist und die darum ungünstige Löseeigenschaften und niedrige Lösegeschwindigkeiten zeigen. Um so überraschender war es, daß die erfindungsgemäß bevorzugt verwendeten Detergensgemische zu Extrudaten führen, welche ein ausgesprochen gutes Löseverhalten aufweisen.Surprisingly, the detergent mixtures which have non-ethoxylated alcohols as the hydrophobic structure breaker, when used according to the invention for the production of extrudates which are active in washing or cleaning, have advantages over detergent mixtures which, as the hydrophobic structure breaker, instead have ethoxylated alcohols, in particular low ethoxylated alcohols such as a C 12 -C 14 - Contain fatty alcohol with 3 E0 or a C 12 -C 18 fatty alcohol with 5 E0 or 7 E0. Due to the high viscosities and flow limits of mixtures of alkyl sulfates of the specified distribution from component a) and component b) with short-chain and non-ethoxylated fatty alcohols such as lauryl alcohol compared to the corresponding mixtures, which contain low ethoxylated fatty alcohols as a hydrophobic structural breaker, the person skilled in the art would be assume that, especially when using mixtures with non-ethoxylated fatty alcohols, extrudates are formed during the extrusion process under the action of high pressures, the surface of which is bonded by poorly soluble surfactant gels and which therefore show unfavorable dissolving properties and low dissolving speeds. It was all the more surprising that the detergent mixtures used with preference in accordance with the invention lead to extrudates which have an extremely good dissolving behavior.

Als gegebenenfalls einsetzbare polymere Verfestigungsmittel kommen dabei insbesondere Polyethylenglykolether mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 12000 bis 100000 in Betracht. Die im wesentlichen wasserfreien Mischungen aus den unterschiedlichen Alk(en)ylsulfaten, Fettalkoholen und polymeren Verfestigungsmitteln können die letzteren beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 2 bis 4 Gew.-%, jeweils bezogen auf die gesamte Mischung, enthalten.Polyethylene glycol ethers with an average molecular weight of 12,000 to 100,000 are particularly suitable as polymeric solidifying agents that can be used. The essentially water-free mixtures of the different alk (en) yl sulfates, fatty alcohols and polymeric solidifying agents can be used in the latter, for example in amounts of 1 to 5% by weight, preferably in amounts of 2 to 4% by weight, based in each case on the total Mixture.

Diese Detergensgemische werden dann bei der Herstellung der extrudierten Wasch- oder Reinigungsmittel eingesetzt, wobei sie als Komponente des festen und rieselfähigen Vorgemisches verwendet werden. Die extrudierten Wasch- oder Reinigungsmittel sowie das spezielle Verfahren zu ihrer Herstellung sind ebenfalls Gegenstand dieser Erfindung. Das Vorgemisch wird dann - wie beispielsweise in der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/02047 beschrieben - unter einem Druck von vorzugsweise mindestens 25 bar strangförmig verpreßt. Das Vorgemisch weist dabei eine derartige Konsistenz auf, daß der Strang direkt nach dem Austritt aus einer Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulatdimension zugeschnitten werden kann. Die Extrudate können alle üblichen Inhaltsstoffe von Wasch- oder Reinigungsmitteln enthalten, einschließlich ethoxylierter Alkohole, insbesondere ethoxylierter Fettalkohole, die als Niotenside zusätzlich und separat zu den Detergensgemischen eingesetzt werden. Zu diesen üblichen Inhaltsstoffen gehören neben den genannten Niotensiden in erster Linie weitere Tenside wie anionische, kationische, zwitterionische oder amphotere, aber auch weitere nichtionische Tenside.These detergent mixtures are then used in the production of the extruded washing or cleaning agents, and are used as a component of the solid and free-flowing premix. The extruded washing or cleaning agents and the special process for their preparation are also the subject of this invention. The premix is then - as described, for example, in international patent application WO-A-91/02047 - extruded in a rope shape under a pressure of preferably at least 25 bar. The premix has a consistency such that the strand can be cut to the predetermined size of the granulate directly after it emerges from a hole shape by means of a cutting device. The extrudates can contain all the usual ingredients of washing or cleaning agents, including ethoxylated alcohols, in particular ethoxylated fatty alcohols, which are used as nonionic surfactants in addition to and separately from the detergent mixtures. In addition to the nonionic surfactants mentioned, these common ingredients primarily include other surfactants such as anionic, cationic, zwitterionic or amphoteric, but also other nonionic surfactants.

Als anionische Tenside enthalten die fertigen Wasch- oder Reinigungsmittel bzw. die Extrudate beispielsweise die bekannten Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, Alkansulfonate, sulfierte Fettsäureglycerinester und/oder α-Sulfofettsäuremethylester beziehungsweise ihre entsprechenden Disalze. Es ist jedoch bevorzugt, daß die Extrudate nicht mehr als 15 Gew.-% und insbesondere nicht mehr als 10 Gew.-% an diesen zusätzlichen Aniontensiden enthalten. Ganz besonders bevorzugt sind Extrudate, welche als Aniontenside nur die genannten Alk(en)ylsulfate, insbesondere Alkylsulfate, aufweisen. Allenfalls können die Extrudate zusätzlich noch Seifen in Mengen von 0,5 bis 5 Gew.-% enthalten. Geeignet sind gesättigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure oder Stearinsäure, sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, z.B. Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische. Ungesättigte Fettsäureseifen, die sich beispielsweise von der Ölsäure ableiten, können ebenfalls vorhanden sein, allerdings soll ihr Anteil an den Seifen 50 Gew.-% nicht überschreiten.The finished washing or cleaning agents or the extrudates contain, for example, the known alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, alkanesulfonates, sulfated fatty acid glycerol esters and / or methyl α-sulfofatty acid or their corresponding salts as anionic surfactants. However, it is preferred that the extrudates contain no more than 15% and especially no more than 10% by weight of these additional anionic surfactants. Extrudates which contain only the alk (en) yl sulfates mentioned, in particular alkyl sulfates, as anionic surfactants are very particularly preferred. At most, the extrudates can additionally contain soaps in amounts of 0.5 to 5% by weight. Saturated fatty acid soaps are suitable, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid or stearic acid, and in particular soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel or tallow fatty acids. Unsaturated fatty acid soaps, which are derived, for example, from oleic acid, may also be present, but their proportion of the soaps should not exceed 50% by weight.

Die anionischen Tenside und Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin, vorliegen. Vorzugsweise liegen die anionischen Tenside in Form ihrer Natrium- oder Kaliumsalze, insbesondere in Form der Natriumsalze vor. Der Gehalt der Wasch- oder Reinigungsmittel einschließlich der Extrudate an anionischen Tensiden einschließlich der Alkylsulfate und der Seifen beträgt im allgemeinen zwischen 5 und 40 Gew.-%.The anionic surfactants and soaps can be in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine. The anionic surfactants are preferably in the form of their sodium or potassium salts, in particular in the form of the sodium salts. The content of anionic surfactants including alkyl sulfates and soaps in the washing or cleaning agents, including the extrudates, is generally between 5 and 40% by weight.

Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (E0) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, z.B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 E0 pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-C14-Alkohole mit 3 E0 oder 4 E0, C9-C11-Alkohol mit 7 E0, C13-C15-Alkohole mit 3 E0, 5 E0, 7 E0 oder 8 E0, C12-C18-Alkohole mit 3 E0, 5 E0 oder 7 E0 und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-C14-Alkohol mit 3 E0 und C12-C18-Alkohol mit 5 E0. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 E0 eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 E0, 25 E0, 30 E0 oder 40 E0.The nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (E0) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2 position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals. However, alcohol ethoxylates with linear residues of alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow fat or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 E0 per mole of alcohol are particularly preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 -C 14 alcohols with 3 E0 or 4 E0, C 9 -C 11 alcohol with 7 E0, C 13 -C 15 alcohols with 3 E0, 5 E0, 7 E0 or 8 E0, C 12 -C 18 alcohols with 3 E0, 5 E0 or 7 E0 and mixtures thereof, such as mixtures of C 12 -C 14 alcohol with 3 E0 and C 12 -C 18 alcohol with 5 E0. The degrees of ethoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 E0 can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 E0, 25 E0, 30 E0 or 40 E0.

Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)x eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1,2 bis 1,4.In addition, alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can also be used as further nonionic surfactants, in which R denotes a primary straight-chain or methyl-branched, in particular methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, C atoms and G is the symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The degree of oligomerization x, indicating the distribution of monoglycosides and oligoglycosides is any number between 1 and 10; x is preferably 1.2 to 1.4.

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (IV),

Figure imgb0001
in der R5CO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R6 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht.Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (IV),
Figure imgb0001
in which R 5 CO for an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 6 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups stands.

Der Anteil der nichtionischen Tenside in den Mitteln beträgt im allgemeinen 2 bis 25 Gew.-%.The proportion of nonionic surfactants in the compositions is generally 2 to 25% by weight.

In anion- und niotensidhaltigen Detergensgemischen ist es insbesondere für deren Einsatz in Extrudaten bevorzugt, daB das Gewichtsverhältnis Aniontensid:Niotensid in etwa 15:1 bis 1:1 und insbesondere 10:1 bis 1:1,5 beträgt.In anionic and nonionic surfactant mixtures, it is particularly preferred for their use in extrudates that the weight ratio of anionic surfactant: nonionic surfactant is approximately 15: 1 to 1: 1 and in particular 10: 1 to 1: 1.5.

Als anorganische Buildersubstanzen können alle bisherigen üblicherweise eingesetzten Buildersubstanzen eingesetzt werden. Zu diesen zählen insbesondere Zeolithe, kristalline Schichtsilikate, ja sogar Phosphate, wenn ihr Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Ihr Gehalt kann üblicherweise 10 bis 60 Gew.-% betragen. Der eingesetzte feinkristalline, synthetische und gebundenes Wasser enthaltende Zeolith ist vorzugsweise Zeolith NaA in Waschmittelqualität. Geeignet sind jedoch auch Zeolith NaX und Zeolith P sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Der Zeolith kann als sprühgetrocknetes Pulver oder auch als ungetrocknete, von ihrer Herstellung noch feuchte, stabilisierte Suspension zum Einsatz kommen. Für den Fall, daß der Zeolith als Suspension eingesetzt wird, kann diese geringe Zusätze an nichtionischen Tensiden als Stabilisatoren enthalten, beispielsweise 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf Zeolith, an ethoxylierten C12-C18-Fettalkoholen mit 2 bis 5 Ethylenoxidgruppen, C12-C14-Fettalkoholen mit 4 bis 5 Ethylenoxidgruppen oder ethoxylierten Isotridecanolen. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 um (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.All of the previously commonly used builder substances can be used as inorganic builder substances. These include in particular zeolites, crystalline layered silicates, even phosphates, if their use should not be avoided for ecological reasons. Their content can usually be 10 to 60% by weight. The finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite NaA in detergent quality. However, zeolite NaX and zeolite P and mixtures of A, X and / or P are also suitable. The zeolite can be used as a spray-dried powder or as an undried stabilized suspension which is still moist from its production. In the event that the zeolite is used as a suspension, it can contain minor additions of nonionic surfactants as stabilizers, for example 1 to 3% by weight, based on zeolite, of ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols with 2 to 5 ethylene oxide groups, C 12 -C 14 fatty alcohols with 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated isotridecanols. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution; measurement method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Geeignete Substitute bzw. Teilsubstitute für Phosphate und Zeolithe sind kristalline, schichtförmige Natriumsilikate der allgemeinen Formel NaMSizO2z+1·yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, z eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für z 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilikate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-O 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilikate sind solche, in denen M für Natrium steht und z die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilikate Na2Si2O5·yH2O bevorzugt.Suitable substitutes or partial substitutes for phosphates and zeolites are crystalline, layered sodium silicates of the general formula NaMSi z O 2z + 1 .yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, z is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 is to 20 and preferred values for z are 2, 3 or 4. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application EP-AO 164 514. Preferred crystalline layered silicates are those in which M is sodium and z is 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicates Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred.

Brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise die bevorzugt in Form ihrer Natriumsalze eingesetzten Polycarbonsäuren, wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen.Usable organic builders are, for example, the polycarboxylic acids preferably used in the form of their sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), as long as such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these . Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Geeignete polymere Polycarboxylate sind beispielsweise die Natriumsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 800 bis 150000 (auf Säure bezogen). Geeignete copolymere Polycarboxylate sind insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 5000 bis 200000, vorzugsweise 10000 bis 120000 und insbesondere 50000 bis 100000. Insbesondere bevorzugt sind auch Terpolymere, beispielsweise solche, die als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinylalkohol-Derivate (P 43 00 772.4) oder die als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zucker-Derivate DE-A-42 21 381 enthalten.Suitable polymeric polycarboxylates are, for example, the sodium salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 800 to 150,000 (based on acid). Suitable copolymeric polycarboxylates are, in particular, those of acrylic acid with methacrylic acid and of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid have proven to be particularly suitable. Their relative molecular weight, based on free acids, is generally 5,000 to 200,000, preferably 10,000 to 120,000 and in particular 50,000 to 100,000. Terpolymers are also particularly preferred. for example, those which contain salts of acrylic acid and maleic acid as well as vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives as monomers (P 43 00 772.4) or which contain salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid as monomer and sugar derivatives DE-A-42 21 381.

Weitere geeignete Buildersysteme sind Oxidationsprodukte von carboxylgruppenhaltigen Polyglucosanen und/oder deren wasserlöslichen Salzen, wie sie beispielsweise in der internationalen Patentanmeldung WO-A-93/08251 beschrieben werden oder deren Herstellung beispielsweise in der internationalen Patentanmeldung WO-A-93/16110 beschrieben wird.Further suitable builder systems are oxidation products of carboxyl group-containing polyglucosans and / or their water-soluble salts, as are described, for example, in international patent application WO-A-93/08251 or whose preparation is described, for example, in international patent application WO-A-93/16110.

Zusätzlich können die Mittel auch Komponenten enthalten, welche die Öl- und Fettauswaschbarkeit aus Textilien positiv beeinflussen. Dieser Effekt wird besonders deutlich, wenn ein Textil verschmutzt wird, das bereits vorher mehrfach mit einem erfindungsgemäBen Waschmittel, das diese öl- und fettlösende Komponente enthält, gewaschen wird. Zu den bevorzugten öl- und fettlösenden Komponenten zählen beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylhydroxypropylcellulose mit einem Anteil an Methoxyl-Gruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropoxyl-Gruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether, sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder der Terephthalsäurebzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglykolterephthalaten.In addition, the agents can also contain components which have a positive influence on the oil and fat washability from textiles. This effect becomes particularly clear when a textile is soiled that has already been washed several times beforehand with a detergent according to the invention which contains this oil and fat-dissolving component. The preferred oil- and fat-dissolving components include, for example, nonionic cellulose ethers such as methyl hydroxypropyl cellulose with a proportion of methoxyl groups of 15 to 30% by weight and of hydroxypropoxyl groups of 1 to 15% by weight, based in each case on the nonionic cellulose ether. and the polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or known from the prior art. of their derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates.

Weitere geeignete Inhaltsstoffe der Mittel sind wasserlösliche anorganische Salze wie Bicarbonate, Carbonate, amorphe Silikate oder Mischungen aus diesen; insbesondere werden Alkalicarbonat und amorphes Alkalisilikat, vor allem Natriumsilikat mit einem molaren Verhältnis Na2O : SiO2 von 1:1 bis 1:4,5, vorzugsweise von 1:2 bis 1:3,5, eingesetzt. Der Gehalt der Mittel an Natriumcarbonat beträgt dabei vorzugsweise bis zu etwa 20 Gew.-%, vorteilhafterweise zwischen 5 und 15 Gew.-%. Der Gehalt der Mittel an Natriumsilikat beträgt im allgemeinen bis zu 10 Gew.-% und vorzugsweise zwischen 2 und 8 Gew.-%.Other suitable ingredients of the agents are water-soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates or mixtures of these; In particular, alkali carbonate and amorphous alkali silicate, especially sodium silicate with a molar ratio Na 2 O: SiO 2 of 1: 1 to 1: 4.5, preferably of 1: 2 to 1: 3.5, are used. The content of sodium carbonate in the compositions is preferably up to about 20% by weight, advantageously between 5 and 15% by weight. The sodium silicate content of the agents is generally up to 10% by weight and preferably between 2 and 8% by weight.

Dabei ist es in einer Ausführungsform der Erfindung bevorzugt, die Alkalisilikate mindestens teilweise in Form einer wäßrigen Lösung, beispielsweise in Form einer 10 bis 45 Gew.-%igen wäßrigen Wasserglaslösung, in das Verfahren einzubringen.It is preferred in one embodiment of the invention that the alkali silicates are at least partially in the form of an aqueous solution, for example in the form of a 10 to 45 wt .-% aqueous water glass solution to introduce into the process.

Nach der Lehre der älteren deutschen Patentanmeldung P 43 19 578.4 können Alkalicarbonate auch durch schwefelfreie, 2 bis 11 Kohlenstoffatome und gegebenenfalls eine weitere Carboxyl- und/oder Aminogruppe aufweisende Aminosäuren und/oder deren Salze ersetzt werden. Im Rahmen dieser Erfindung ist es dabei bevorzugt, daß ein teilweiser bis vollständiger Austausch der Alkalicarbonate durch Glycin bzw. Glycinat erfolgt.According to the teaching of the older German patent application P 43 19 578.4, alkali metal carbonates can also be replaced by sulfur-free, 2 to 11 carbon atoms and, if appropriate, a further carboxyl and / or amino group and amino acids and / or their salts. In the context of this invention, it is preferred that the alkali metal carbonates are partially or completely replaced by glycine or glycinate.

Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbonat, Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure oder Diperdodecandisäure. Der Gehalt der Mittel an Bleichmitteln beträgt vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-% und insbesondere 10 bis 20 Gew.-%, wobei vorteilhafterweise Perboratmonohydrat eingesetzt wird.Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Further bleaching agents which can be used are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid or diperdodecanedioic acid. The bleaching agent content of the agents is preferably 5 to 25% by weight and in particular 10 to 20% by weight, with perborate monohydrate being advantageously used.

Um beim Waschen bei Temperaturen von 60 °C und darunter eine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Bleichaktivatoren in die Präparate eingearbeitet werden. Beispiele hierfür sind mit H2O2 organische Persäuren bildende N-Acyl- bzw. O-Acyl-Verbindungen, vorzugsweise N, N'-tetra-acylierte Diamine, ferner Carbonsäureanhydride und Ester von Polyolen wie Glucosepentaacetat. Weitere bekannte Bleichaktivatoren sind acetylierte Mischungen aus Sorbitol und Mannitol, wie sie beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 525 239 beschrieben werden. Der Gehalt der bleichmittelhaltigen Mittel an Bleichaktivatoren liegt in dem üblichen Bereich, vorzugsweise zwischen 1 und 10 Gew.-% und insbesondere zwischen 3 und 8 Gew.-%. Besonders bevorzugte Bleichaktivatoren sind N, N,N',N'-Tetraacetylethylendiamin (TAED), 1,5-Diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazin (DADHT) und acetylierte Sorbitol-Mannitol-Mischungen (SORMAN).In order to achieve an improved bleaching effect when washing at temperatures of 60 ° C and below, bleach activators can be incorporated into the preparations. Examples of these are N-acyl or O-acyl compounds which form organic peracids with H 2 O 2 , preferably N, N'-tetra-acylated diamines, furthermore carboxylic acid anhydrides and esters of polyols such as glucose pentaacetate. Other known bleach activators are acetylated mixtures of sorbitol and mannitol, as described, for example, in European patent application EP-A-0 525 239. The bleach activators contain bleach activators in the usual range, preferably between 1 and 10% by weight and in particular between 3 and 8% by weight. Particularly preferred bleach activators are N, N, N ', N'-tetraacetylethylene diamine (TAED), 1,5-diacetyl-2,4-dioxo-hexahydro-1,3,5-triazine (DADHT) and acetylated sorbitol-mannitol mixtures (SORMAN).

Beim Einsatz in maschinellen Waschverfahren kann es von Vorteil sein, den Mitteln übliche Schauminhibitoren zuzusetzen. Als Schauminhibitoren eignen sich beispielsweise Seifen natürlicher oder synthetischer Herkunft, die einen hohen Anteil an C18-C24-Fettsäuren aufweisen. Geeignete nichttensidartige Schauminhibitoren sind beispielsweise Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, ggf. silanierter Kieselsäure sowie Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure oder Bistearylethylendiamid. Mit Vorteilen werden auch Gemische aus verschiedenen Schauminhibitoren verwendet, z.B. solche aus Silikonen, Paraffinen oder Wachsen. Vorzugsweise sind die Schauminhibitoren, insbesondere Silikon- oder Paraffin-haltige Schauminhibitoren, an eine granulare, in Wasser lösliche bzw. dispergierbare Trägersubstanz gebunden. Insbesondere sind dabei Mischungen aus Paraffinen und Bistearylethylendiamiden bevorzugt.When used in machine washing processes, it can be advantageous to add conventional foam inhibitors to the agents. Suitable as foam inhibitors Soaps of natural or synthetic origin, for example, which have a high proportion of C 18 -C 24 fatty acids. Suitable non-surfactant-like foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica or bistearylethylenediamide. Mixtures of various foam inhibitors are also used with advantages, for example those made of silicones, paraffins or waxes. The foam inhibitors, in particular silicone or paraffin-containing foam inhibitors, are preferably bound to a granular, water-soluble or dispersible carrier substance. Mixtures of paraffins and bistearylethylenediamides are particularly preferred.

Als Enzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen, Cellulasen bzw. deren Gemische in Frage. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomyces griseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymnischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase oder aus Protease, Amylase und Lipase oder Protease, Lipase und Cellulase, insbesondere jedoch Cellulase-haltige Mischungen von besonderem Interesse. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis etwa 2 Gew.-% betragen.Suitable enzymes are those from the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Enzymes obtained from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus are particularly suitable. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases which are obtained from Bacillus lentus are preferably used. Here, enzyme mixtures, for example of protease and amylase or protease and lipase or protease and cellulase or of cellulase and lipase or of protease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase, but in particular mixtures containing cellulase, are of particular interest. Peroxidases or oxidases have also proven to be suitable in some cases. The enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in coating substances in order to protect them against premature decomposition. The proportion of the enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can be, for example, about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight.

Als Stabilisatoren insbesondere für Perverbindungen und Enzyme kommen die Salze von Polyphosphonsäuren, insbesondere 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure (HEDP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonsäure (DETPMP) oder Ethylendiamintetramethylenphosphonsäure (EDTMP) in Betracht.The salts of polyphosphonic acids, in particular 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid (DETPMP) or ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid (EDTMP) are suitable as stabilizers, in particular for per compounds and enzymes.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Vergrauen zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Ethercarbonsäuren oder Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw.. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden jedoch Celluloseether, wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether, wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxymethylcellulose und deren Gemische, sowie Polyvinylpyrrolidon beispielsweise in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf die Mittel, eingesetzt.Graying inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fibers suspended in the liquor and thus preventing graying. Water-soluble colloids, mostly of an organic nature, are suitable for this, for example the water-soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Water-soluble polyamides containing acidic groups are also suitable for this purpose. Soluble starch preparations and starch products other than those mentioned above can also be used, e.g. degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used. However, preference is given to cellulose ethers, such as carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers, such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, methyl carboxymethyl cellulose and mixtures thereof, and also polyvinylpyrrolidone, for example in amounts of 0.1 to 5% by weight, based on the composition, used.

Die Mittel können als optische Aufheller Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppe eine Diethanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylaminogruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, z.B. die Alkalisalze des 4,4'-Bis(2-sulfostyryl)-diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4'-(2-sulfostyryl)-diphenyls. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.As optical brighteners, the agents can contain derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or its alkali metal salts. Suitable are e.g. Salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or compounds of similar structure which, instead of the morpholino group, have a diethanolamino group , a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group. In addition, brighteners of the substituted diphenylstyryl type may be present, e.g. the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyl, or 4- (4-chlorostyryl) -4 '- (2- sulfostyryl) diphenyls. Mixtures of the aforementioned brighteners can also be used.

Die fertiggestellten Wasch- oder Reinigungsmittel können einheitlich aus Extrudaten aufgebaut sein, welche die obengenannten Inhaltsstoffe einschließlich der Detergensgemische, die als Komponente des Vorgemisches mit extrudiert werden, aufweisen. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung werden die Extrudate jedoch mit weiteren Inhaltsstoffen von Wasch- oder Reinigungsmitteln aufbereitet. Dies kann so aussehen, daß die Wasch- oder Reinigungsmittel aus einem Gemisch mehrerer verschiedener Granulate erhalten werden, von denen die erfindungsgemäßen Extrudate den Hauptbestandteil bilden. So werden vorzugsweise Bleichaktivatoren, beispielsweise N,N'-tetraacylierte Diamine wie N,N,N',N'-Tetraacetylethylendiamin, Enzyme enthaltende Enzymgranulate, insbesondere Protease und/oder Lipase und/oder Cellulase und/ oder Amylase, wobei Mischungen aus 2 oder 3 Enzymen besonders vorteilhaft sein können, und Parfüm nachträglich zugemischt. Die Extrudate können auch vor der Zumischung von Enzymen und der anderen Bestandteile mit weiteren feinteiligen Trockenpulvern aufbereitet werden. Beispiele hierfür sind Zeolith, Kieselsäuren und Salze von Fettsäuren, beispielsweise Calciumstearat, Bleichaktivator oder Mischungen aus Zeolith mit einem der anderen genannten Pulver. Es hat sich auch gezeigt, daß das Schaumverhalten für Waschmittel positiv beeinflußt werden kann, wenn der Schauminhibitor, beispielsweise Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, gegebenenfalls silanierter Kieselsäure sowie Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure oder Bistearylethylendiamid, wenigstens teilweise nicht extrudiert, sondern nachträglich mit dem Extrudat vermischt wird. Dabei ist es auch möglich, daß die Oberfläche des erfindungsgemäBen Extrudats z.B. zunächst mit Zeolith oder einer zeolithhaltigen Mischung und anschlieBend mit einem Schauminhibitor belegt wird. Durch derartige MaBnahmen wird eine weitere Verbesserung des Einspülverhaltens der Extrudate ermöglicht. Das Schüttgewicht der erfindungsgemäß hergestellten Extrudate liegt vorzugsweise zwischen 600 und 1200 g/l, wobei Schüttgewichte zwischen 700 und 1000 g/l und insbesondere zwischen 750 und 950 g/l besonders bevorzugt sind.The finished washing or cleaning agents can be built up uniformly from extrudates which contain the above-mentioned ingredients, including the detergent mixtures, which are also extruded as a component of the premix. In a further embodiment of the invention, however, the extrudates are processed with further ingredients of washing or cleaning agents. This can be such that the washing or cleaning agents are obtained from a mixture of several different granules, of which the extrudates according to the invention are the main component form. Bleach activators, for example N, N'-tetraacylated diamines such as N, N, N ', N'-tetraacetylethylenediamine, enzyme granules containing enzymes, in particular protease and / or lipase and / or cellulase and / or amylase, with mixtures of 2 or 3 enzymes can be particularly beneficial, and perfume added afterwards. The extrudates can also be prepared with further finely divided dry powders before the enzymes and the other components are added. Examples include zeolite, silicas and salts of fatty acids, for example calcium stearate, bleach activator or mixtures of zeolite with one of the other powders mentioned. It has also been shown that the foaming behavior for detergents can be positively influenced if the foam inhibitor, for example organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica or bistearylethylenediamide, at least partially does not extrude , but is subsequently mixed with the extrudate. It is also possible that the surface of the extrudate according to the invention is first covered, for example, with zeolite or a mixture containing zeolite and then with a foam inhibitor. Such measures make it possible to further improve the flushing behavior of the extrudates. The bulk density of the extrudates produced according to the invention is preferably between 600 and 1200 g / l, bulk densities between 700 and 1000 g / l and in particular between 750 and 950 g / l being particularly preferred.

BeispieleExamples Beispiel 1:Example 1:

In einem Sprühmischer der Fa.Schugi wurden der hydrophobe Strukturbrecher (C12/14- Fettalkohol-2EO-Addukt) und gegebenenfalls das polymere Verfestigungsmittel (Polyethylenglykolether, M = 12000) auf eine entsprechende Menge sprühneutralisiertes Fettalkoholsulfat-Pulver (Komponenten a + b) aufgedüst. Die Mengenverhältnisse können Tab.1 entnommen werden. Die wasserfreien Detergensgemische wurden mit weiteren üblichen Waschmittelinhaltsstoffen vermischt. Anschließend wurde die homogenisierte Mischung zunächst in einer Schneckenpresse und anschließend durch eine Lochscheibe (Durchmesser der Löcher 1,1 mm) extrudiert. Die resultierenden Stränge wurden danach zu einem körnigen Granulat verarbeitet. Die Zusammensetzung der Extrudate ist Tab.1 zu entnehmen.In a spray mixer of Fa.Schugi the hydrophobic structure breakers are (C 12/14 - fatty alcohol 2EO adduct) and optionally the polymeric solidifying agent (polyethylene glycol, M = 12000) into a corresponding quantity sprühneutralisiertes fatty alcohol sulfate powder (components a + b) sprayed . The proportions can be found in Tab. 1. The anhydrous detergent mixtures were mixed with other customary detergent ingredients. The homogenized mixture was then first extruded in a screw press and then through a perforated disc (diameter of the holes 1.1 mm). The resulting strands were then processed into granular granules. The composition of the extrudates is shown in Table 1.

Die Extrudate wurden einer Siebanalyse unterworfen, wobei 5 Fraktionen erhalten wurden: F1 > 1,6 mm F2 1,6 bis 1,4 mm F3 1,4 bis 1,25 mm F4 1,25 bis 1,0 mm F5 < 1,0 mm FG Volles Spektrum The extrudates were subjected to sieve analysis, whereby 5 fractions were obtained: F1 > 1.6 mm F2 1.6 to 1.4 mm F3 1.4 to 1.25 mm F4 1.25 to 1.0 mm F5 <1.0 mm FG Full spectrum

Die Mischungen R1 und R2 sind erfindungsgemäß, die Mischungen V1 bis V4 dienen dem Vergleich. Tab.1: Extrudat-Zusammensetzungen / Prozentangaben als Gew.-% Komponenten V1 % V2 % V3 % V4 % R1 % R2 % C16/18-FAS 18,0 20,2 15,5 18,0 15,5 15,5 C12/14-FAS - - 2,5 - 2,5 2,5 C12/14-FA2 - - - 2,2 2,2 2,2 PEG12000 - - - - - 0,1 C16/18-FA40 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Zeolith A (wasserfrei) 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 Natriumperborat 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 Wasserglas 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Wasser und Salze ad 100 Legende: C16/18-FAS : C16/18-Fettalkoholsulfat-Natriumsalz sprühgetrocknet ex Sulfopon(R) T-Pulver, Henkel KGaA, Düsseldorf/FRG.
C12/14-FAS : C12/14-Fettalkoholsulfat-Natriumsalz sprühgetrocknet
C12/14-FA2: C12/14-Fettalkohol-2E0-Addukt
C16/18-FA40: C16/18-Fettalkohol-40E0-Addukt
PEG12000 : Polyethylenglykolether (M = 12000)
Mixtures R1 and R2 are according to the invention, and mixtures V1 to V4 are used for comparison. Tab. 1: Extrudate compositions / percentages as% by weight Components V1 % V2 % V3 % V4 % R1 % R2 % C 16/18 -FAS 18.0 20.2 15.5 18.0 15.5 15.5 C 12/14 -FAS - - 2.5 - 2.5 2.5 C 12/14 -FA2 - - - 2.2 2.2 2.2 PEG12000 - - - - - 0.1 C 16/18 -FA40 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 Zeolite A (anhydrous) 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 Sodium perborate 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 Water glass 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 Water and salts ad 100 Legend: C 16/18 -FAS: C 16/18 -Fatty alcohol sulfate sodium salt spray-dried ex sulfopon (R) T powder, Henkel KGaA, Düsseldorf / FRG.
C 12/14 -FAS: C 12/14 fatty alcohol sulfate sodium salt spray dried
C 12/14 -FA2: C 12/14 fatty alcohol 2E0 adduct
C 16/18 -FA40: C 16/18 fatty alcohol 40E0 adduct
PEG12000: polyethylene glycol ether (M = 12000)

Zur Untersuchung der Löslichkeit wurden jeweils 32 g Extrudat in 4 1 Wasser (30°C, 16°d) gelöst bzw. dispergiert. Nach 95 s wurden die Lösungen bzw. Dispersionen abfiltriert, der Rückstand getrocknet und ausgewogen. Die Ergebnisse sind in Tab.2 zusammengefaßt: Tab.2: Löslichkeitsversuche / Prozentangaben in Gew.-% Extrudat Rückstand in den Fraktionen F1 % F2 % F3 % F4 % F5 % FG % R1 29,3 24,1 13,5 8,1 0,3 16,4 R2 29,1 23,9 12,1 7,0 0,2 15,1 V1 57,1 55,0 49,3 42,0 14,8 55,4 V2 60,0 59,1 51,0 44,0 14,9 59,0 V3 45,0 39,1 39,1 30,5 10,0 31,9 V4 45,0 39,1 32,7 25,6 8,9 20,4 To investigate the solubility, 32 g of extrudate were dissolved or dispersed in 4 l of water (30 ° C., 16 ° d). After 95 s, the solutions or dispersions were filtered off, the residue was dried and weighed out. The results are summarized in Tab. 2: Tab. 2: Solubility tests / percentages in% by weight Extrudate Residue in the fractions F1 % F2 % F3 % F4 % F5 % FG % R1 29.3 24.1 13.5 8.1 0.3 16.4 R2 29.1 23.9 12.1 7.0 0.2 15.1 V1 57.1 55.0 49.3 42.0 14.8 55.4 V2 60.0 59.1 51.0 44.0 14.9 59.0 V3 45.0 39.1 39.1 30.5 10.0 31.9 V4 45.0 39.1 32.7 25.6 8.9 20.4

Beispiel 2:Example 2:

In einem kontinuierlich arbeitenden Mischer, der mit einem Messerkopf-Zerkleinerer (Zerhacker) ausgerüstet war, wurde ein Vorgemisch der unten angegebenen Zusammensetzungen hergestellt und gemäß der Lehre der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/02047 extrudiert. Das fertige Extrudat wurde getrocknet, jedoch nicht weiter aufgearbeitet. Das Schüttgewicht der erfindungsgemäßen Extrudate sowie der Vergleichsextrudate lag zwischen 750 und 900 g/l. Die Zusammensetzungen der Extrudate können der folgenden Tabelle entnommen werden. Die genannten Abkürzungen bedeuten:

ABS
C9-C13-Alkylbenzolsulfonat-Natriumsalz,
FAS-M
Mischung aus Sulfopon T(R) (C16-C18-Fettalkylsulfat, pulverförmig; Handelsprodukt des Anmelders) und Texapon LS 35(R) (C12-C14-Fettalkylsulfat, flüssig; Handelsprodukt des Anmelders) im Gewichtsverhältnis 80:20. Der Anteil an unsulfiertem C16-C18-Fettalkohol aus dem Sulfopon T(R) betrug 1,45 Gew.-% und an C12-C14-Fettalkohol aus dem Texapon LS 35(R) betrug 0,2 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Mischung aus den beiden alkylsulfathaltigen Rohstoffen.
FA
Laurylalkohol
TA40
Talgfettalkohol mit 40 Ethylenoxidgruppen (E0)
Nio
C12-C18-Fettalkohol mit 5 E0 und C12-C14-Fettalkohol 3 E0 im Gewichtsverhältnis 4:1
Seife
gesättigte C12-C18-Fettsäureseife, Natriumsalz
Zeolith
Zeolith, berechnet als wasserfreie Aktivsubstanz
CP5
Sokalan CP5(R), Copolymeres der Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure; Handelsprodukt der BASF, Bundesrepublik Deutschland
Sil3,0
amorphes Natriumsilikat mit einem Gewichtsverhältnis Na2O:SiO2 von 1:3,0
Soda
Natriumcarbonat
Per
Perboratmonohydrat
TAED
Tetraacetylethylendiamin
SIK
Silikonöl
Enzym
Protease-Granulat
A premix of the compositions given below was prepared in a continuous mixer equipped with a cutter head chopper and extruded in accordance with the teaching of international patent application WO-A-91/02047. The finished extrudate was dried, but not worked up any further. The bulk density of the extrudates according to the invention and the comparative extrudates was between 750 and 900 g / l. The compositions of the extrudates can be found in the following table. The abbreviations mentioned mean:
SECTION
C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonate sodium salt,
FAS-M
Mixture of sulfopone T (R) (C 16 -C 18 fatty alkyl sulfate, powdery; commercial product of the applicant) and Texapon LS 35 (R) (C 12 -C 14 fatty alkyl sulfate, liquid; commercial product of the applicant) in a weight ratio of 80:20. The proportion of unsulfated C 16 -C 18 fatty alcohol from the sulfopone T (R) was 1.45% by weight and that of C 12 -C 14 fatty alcohol from the Texapon LS 35 (R) was 0.2% by weight. %, each based on the mixture of the two alkyl sulfate-containing raw materials.
FA
Lauryl alcohol
TA40
Tallow fatty alcohol with 40 ethylene oxide groups (E0)
NOK
C 12 -C 18 fatty alcohol with 5 E0 and C 12 -C 14 fatty alcohol 3 E0 in a weight ratio of 4: 1
Soap
saturated C 12 -C 18 fatty acid soap, sodium salt
Zeolite
Zeolite, calculated as an anhydrous active substance
CP5
Sokalan CP5 (R) , copolymer of the salts of acrylic acid and maleic acid; Commercial product from BASF, Federal Republic of Germany
Sil3.0
Amorphous sodium silicate with a weight ratio Na 2 O: SiO 2 of 1: 3.0
soda
sodium
By
Perborate monohydrate
TAED
Tetraacetylethylenediamine
SIK
Silicone oil
enzyme
Protease granules

Als Plastifizier- und/oder Gleitmittel diente eine 35 Gew.-%ige wäßrige Natriumsilikatlösung (1:3,0). In M1 wurde zunächst eine Mischung aus 9 Teilen FAS-M mit 1 Teil FA in einem Lödige-Mischer hergestellt. Diese wurde dann in das Vorgemisch eingearbeitet. Die fertigen Extrudate wurden getrocknet und mit TAED und dem Enzym abgemischt. Tabelle 3: Zusammensetzungen des erfindungsgemäßen Extrudats R3 und des Vergleichsextrudats V5 (in Gew.-%) R3 V5 ABS ---- 18 FAS-M 18 ---- FA 2,2 ---- Nio ---- 2,2 Seife 1 1 TA40 2,5 2,5 Zeolith 28 28 CP5 4 4 Soda 5 5 Sil3,0 2 2 Per 20 20 TAED 6 6 SIK 0,6 0,6 Enzym 1,2 1,2 Wasser und Salze aus Rohstoffen Rest Rest A 35% by weight aqueous sodium silicate solution (1: 3.0) was used as the plasticizer and / or lubricant. In M1, a mixture of 9 parts FAS-M with 1 part FA was first produced in a Lödige mixer. This was then incorporated into the premix. The finished extrudates were dried and mixed with TAED and the enzyme. Table 3: Compositions of the extrudate R3 according to the invention and of the comparative extrudate V5 (in% by weight) R3 V5 SECTION ---- 18th FAS-M 18th ---- FA 2.2 ---- NOK ---- 2.2 Soap 1 1 TA40 2.5 2.5 Zeolite 28 28 CP5 4th 4th soda 5 5 Sil3.0 2nd 2nd By 20th 20th TAED 6 6 SIK 0.6 0.6 enzyme 1.2 1.2 Water and salts from raw materials rest rest

Bestimmung des Einspülverhaltens in der Waschmaschine (Rückstand in g)Determination of the washing-in behavior in the washing machine (residue in g)

Zur Bestimmung des Einspülverhaltens der Extrudate wurden die Extrudate in Haushaltstrommelwaschmaschinen mit Einspülschublade bei einem Wasserdruck von 0,5 bar getestet. Testmaschinen waren Miele W918 und Quelle Privileg 1100. Es wurden in jeder Maschine 5 Bestimmungen durchgeführt. Aus den 10 Resultaten wurde dann der unten angegebene Mittelwert gebildet. Dazu wurden 80 g der Extrudate pro Waschvorgang in die Einspülkammer gegeben. Das Leitungswasser, mit dem die Extrudate in die jeweilige Maschine, welche mit 3,5 kg Trockenwäsche belegt war, eingespült wurde, besaß eine Wasserhärte von 16 °d. Nach beendeter Einspülung wurden die Waschmittelrückstände aus der Einspülschublade und der Einspülkammer getrennt mit einem Gummiwischer auf ein Uhrglas gegeben und ausgewogen. Von diesen feuchten Rückständen wurden 30 % Feuchtigkeit substrahiert. Die "Trockenrückstande" aus Schublade und Kammer wurden addiert und aus der Summe der Mittelwert gebildet, der in der Tabelle 4 für R3 und V5 angegeben ist.To determine the induction behavior of the extrudates, the extrudates were tested in household drum washing machines with an induction drawer at a water pressure of 0.5 bar. Test machines were Miele W918 and Quelle Privileg 1100. 5 determinations were carried out in each machine. The mean value given below was then formed from the 10 results. For this purpose, 80 g of the extrudates were added to the induction chamber per wash. The tap water with which the extrudates were washed into the respective machine, which was loaded with 3.5 kg of dry laundry, had a water hardness from 16 ° d. After the wash-in was completed, the detergent residues from the wash-in drawer and the wash-in chamber were placed separately on a watch glass with a rubber wiper and weighed out. 30% moisture was subtracted from these moist residues. The "dry residues" from the drawer and chamber were added and the mean was formed from the sum, which is given in Table 4 for R3 and V5.

Bestimmung des Rückstandsverhaltens im simulierten Handwaschtest (HW in %)Determination of the residue behavior in the simulated hand wash test (HW in%)

In einer Schüssel wurden 32 g des Mittels in 4 1 Wasser (16 °d) bei einer Temperatur von 30 °C 15 Sekunden mit der Hand vorgelöst. Dann wurde ein Nicki-Pullover dreimal untergetaucht, gedrückt und um 90° gedreht. Nach einer Minute wurde der Pullover aus der Waschlauge genommen und ausgewrungen. Die Waschlauge wurde abdekantiert, die Rückstände auf ein Sieb überführt und bei 40 °C getrocknet. Die Rückstände werden in % angegeben. Die Ergebnisse werden ebenfalls in Tabelle 4 angegeben. Tabelle 4: Einspül- und Rückstandsverhalten der Extrudate Extrudat Einspülrückstand in g Handwaschrückstand in % R3 2,2 12,7 V5 17,9 21,1 In a bowl, 32 g of the agent were pre-dissolved in 4 liters of water (16 ° d) at a temperature of 30 ° C for 15 seconds by hand. Then a Nicki sweater was submerged three times, pressed and turned by 90 °. After a minute, the sweater was removed from the wash water and wrung out. The wash liquor was decanted off, the residues were transferred to a sieve and dried at 40 ° C. The residues are given in%. The results are also shown in Table 4. Table 4: Injection and residue behavior of the extrudates Extrudate Induction residue in g Hand wash residue in% R3 2.2 12.7 V5 17.9 21.1

Aus der Tabelle geht hervor, daß sowohl das Einspülverhalten als auch das Rückstandsverhalten der Extrudate im Handwaschtest bei dem erfindungsgemäßen Extrudat R3 signifikant besser ist als bei dem Vergleichsbeispiel V5.The table shows that both the flushing-in behavior and the residue behavior of the extrudates in the hand-washing test are significantly better with the extrudate R3 according to the invention than with the comparative example V5.

Claims (20)

  1. Detergent mixtures containing
    a) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (I):

            R1OSO3X     (I)

    in which R1 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium,
    b) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (II):

            R2OSO3X     (II)

    in which R2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 12 to 14 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium,
    characterized in that the detergent mixture is substantially water-free and contains components a) and b) in a ratio by weight of 90:10 to 70:30 and
    c) hydrophobic structure breakers corresponding to formula (III):

            R4O(CH2CH2O)nH     (III)

    in which R4 is a linear or branched alkyl and/or alkenyl radical containing 12 to 18 carbon atoms and n is 0 or a number of 1 to 5.
  2. Detergent mixtures as claimed in claim 1, characterized in that components a) and b) are present in a ratio by weight of 90:10 to 80:20 and the total unsulfonated content of components a) and b) is less than 4.5% by weight, preferably less than 3% by weight and more preferably less than 2% by weight, based on the industrially produced alk(en)yl sulfate mixture.
  3. Detergent mixtures as claimed in claim 1 or 2, characterized in that they contain compounds corresponding to formula (III), in which R4 is a linear alkyl radical containing 12 to 18 carbon atoms and n is 0 or a number of 1 to 3, as hydrophobic structure breakers.
  4. Detergent mixtures as claimed in any of claims 1 to 3, characterized in that they contain the hydrophobic structure breakers in quantities of 1 to 50% by weight, based on the mixtures.
  5. Detergent mixtures as claimed in any of claims 1 to 4, characterized in that they contain polyethylene glycol ethers with an average molecular weight of 12,000 to 100,000 as polymeric compacting agents.
  6. Detergent mixtures as claimed in any of claims 1 to 5, characterized in that they contain the polymeric compacting agents in quantities of 1 to 5% by weight, based on the hydrophobic structure breakers.
  7. A process for the production of the detergent mixtures claimed in any of claims 1 to 6, in which mixtures of alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formulae (I) and (II) are impregnated with the hydrophobic structure breakers (formula III).
  8. The use of the detergent mixtures claimed in any of claims 1 to 6 for the production of solid detergents or cleaning formulations by mixing with other powder-form ingredients of detergents or cleaning formulations and, preferably, subsequent mechanical compacting.
  9. The use of detergent mixtures as claimed in claim 8, characterized in that a non-ethoxylated alcohol containing 12 to 18 carbon atoms is used as the hydrophobic structure breaker c) and the percentage content of C18 alcohol does not exceed 3% by weight, based on the detergent mixture of a), b) and c).
  10. The use of detergent mixtures as claimed in claim 8 or 9, characterized in that the detergent mixtures used contain alkyl sulfates with less than 12 carbon atoms in quantities of not more than 20% by weight and preferably in quantities of not more than 10% by weight, based on the sum total of alk(en)yl sulfates present.
  11. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 10, characterized in that the detergent mixtures used contain alk(en)yl sulfates, preferably alkyl sulfates, with more than 18 carbon atoms in quantities of no more than 20% by weight and preferably in quantities of no more than 10% by weight, based on the sum total of alk(en)yl sulfates present.
  12. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 11, characterized in that the detergent mixtures used contain alkyl sulfate mixtures containing at most 5% by weight of alkyl sulfates with less than 12 carbon atoms, the alkyl sulfate mixtures preferably being free from such alkyl sulfates.
  13. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 12, characterized in that the detergent mixtures used contain alk(en)yl sulfate mixtures containing at most 5% by weight of alk(en)yl sulfates with more than 18 carbon atoms, the alk(en)yl sulfate mixtures preferably being free from such alk(en)yl sulfates.
  14. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 13, characterized in that the detergent mixtures used contain industrially produced alk(en)yl sulfate mixtures which contain no more than 4.5% by weight, preferably less than 3% by weight and more preferably less than 2% by weight, based on the industrially produced alk(en)yl sulfate mixture, of unsulfonated components.
  15. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 14, characterized in that the detergent mixtures used contain no more than 2% by weight and preferably no more than 1.5% by weight, based on the detergent mixture, of C18 alcohols.
  16. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 15, characterized in that the detergent mixtures used contain alcohols with more than 15 carbon atoms in quantities of no more than 10% by weight, preferably in quantities of no more than 5% by weight and, more preferably, in quantities of no more than 3% by weight, based on the detergent mixture.
  17. The use of detergent mixtures as claimed in any of claims 8 to 16, characterized in that the detergent mixtures used contain 1 to 20% by weight, based on the detergent mixture, and preferably 2 to 15% by weight of linear alcohols containing up to 14 carbon atoms and, more particularly, 2 to 12% by weight of fatty alcohols containing 12 and/or 14 carbon atoms in addition to any unsulfonated components already present from the industrial production process.
  18. An extruded detergent or cleaning formulation containing substantially water-free detergent mixtures which contain a) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (I):

            R1OSO3X     (I)

    in which R1 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, b) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (II):

            R2OSO3X     (II)

    in which R2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 12 to 14 carbon atoms and X is as defined above, and c) hydrophobic structure breakers corresponding to formula (III):

            R4O(CH2CH2O)nH     (III)

    in which R4 is a linear or branched alkyl and/or alkenyl radical containing 12 to 18 carbon atoms and n is 0 or a number of 1 to 5, with the proviso that they contain components a) and b) in a ratio by weight of 90:10 to 70:30, the hydrophobic structure breaker c) being a non-ethoxylated alcohol containing 12 to 18 carbon atoms and the percentage content of C18 alcohol not exceeding 3% by weight, based on the detergent mixture.
  19. A process for the production of high-density washing- or cleaning-active extrudates in which a solid free-flowing compound containing a plasticizer and/or lubricant is extruded under pressure to form strands and, after leaving the multiple-bore extrusion die, the strands are cut to the predetermined granule size by means of a cutting unit, characterized in that detergent mixtures containing a) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (I):

            R1OSO3X     (I)

    in which R1 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 16 to 18 carbon atoms and X is an alkali metal or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium, b) alkyl and/or alkenyl sulfates corresponding to formula (II):

            R2OSO3X     (II)

    in which R2 is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical containing 12 to 14 carbon atoms and X is as defined above, and c) hydrophobic structure breakers corresponding to formula (III):

            R4O(CH2CH2O)nH     (III)

    in which R4 is a linear or branched alkyl and/or alkenyl radical containing 12 to 18 carbon atoms and n is 0, with the proviso that the detergent mixture is substantially water-free, components a) and b) are used in a ratio by weight of 90:10 to 70:30 and the percentage content of C18 alcohol is 3% by weight, based on the detergent mixture.
  20. A process as claimed in claim 19, characterized in that the extrudates produced are blended with other ingredients of detergents or cleaning formulations.
EP94928353A 1993-09-23 1994-09-14 Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties Revoked EP0720644B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934332373 DE4332373C2 (en) 1993-09-23 1993-09-23 Anhydrous detergent mixtures
DE4332373 1993-09-23
DE4403323A DE4403323A1 (en) 1993-09-23 1994-02-03 Extruded washing or cleaning agents with improved dissolving properties
DE4403323 1994-02-03
PCT/EP1994/003077 WO1995008616A1 (en) 1993-09-23 1994-09-14 Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0720644A1 EP0720644A1 (en) 1996-07-10
EP0720644B1 true EP0720644B1 (en) 1997-12-17

Family

ID=25929808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94928353A Revoked EP0720644B1 (en) 1993-09-23 1994-09-14 Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5668100A (en)
EP (1) EP0720644B1 (en)
AT (1) ATE161283T1 (en)
DE (2) DE4403323A1 (en)
ES (1) ES2110784T3 (en)
WO (1) WO1995008616A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4415369C1 (en) * 1994-05-02 1995-08-31 Henkel Kgaa Heterogeneous surfactant granulate useful in washing powder and detergent
DE19526483A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-23 Henkel Kgaa Surfactant blends with improved solubility of anionic surfactants based on long-chain alkyl sulfate salts even at low liquor temperatures
DE19542569A1 (en) * 1995-11-15 1997-05-22 Henkel Kgaa Fatty alcohol (ether) sulfates with improved cold behavior
DE19624415A1 (en) * 1996-06-19 1998-01-02 Henkel Kgaa Process for the production of solid washing or cleaning agents
DE19624416A1 (en) * 1996-06-19 1998-01-02 Henkel Kgaa Process for the production of solid washing or cleaning agents
EP0937123A2 (en) 1996-10-30 1999-08-25 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Anhydric surfactant mixtures
DE19820943A1 (en) * 1998-05-11 1999-11-18 Henkel Kgaa Low-odor alkyl sulfate granulates useful as surfactant laundry, dishwashing and other detergents and hair and skin cleansers
AU2110500A (en) * 1999-02-05 2000-08-25 Unilever Plc Dish washing process and compositions relating thereto
EP1158040B1 (en) 2000-05-16 2005-11-23 Clariant International Ltd. Use of cationic compounds
EP1162254A1 (en) * 2000-06-09 2001-12-12 Clariant International Ltd. Liquid all-purpose cleaners
DE10031619A1 (en) * 2000-06-29 2002-01-10 Cognis Deutschland Gmbh Surfactant granules with an improved dissolution rate
GB0030669D0 (en) 2000-12-15 2001-01-31 Unilever Plc Detergent compositions
GB0030671D0 (en) * 2000-12-15 2001-01-31 Unilever Plc Detergent compositions
GB0201300D0 (en) * 2002-01-21 2002-03-06 Unilever Plc Detergent composition in tablet form
DE102006029007A1 (en) * 2006-06-24 2008-01-03 Cognis Ip Management Gmbh Solid surfactants in granular form
IT201900003951A1 (en) * 2019-03-19 2020-09-19 Desmet Ballestra S P A PLANT FOR THE REALIZATION OF A PRODUCT, IN PARTICULAR CONSTITUTING A SURFACTANT PRODUCT

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU60943A1 (en) * 1970-05-20 1972-02-23
DE3413571A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-24 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt USE OF CRYSTALLINE LAYERED SODIUM SILICATES FOR WATER SOFTENING AND METHOD FOR WATER SOFTENING
CA1293421C (en) * 1985-07-09 1991-12-24 Mark Edward Cushman Spray-dried granular detergent compositions containing nonionicsurfactant, polyethylene glycol, and polyacrylate
GB8811672D0 (en) * 1988-05-17 1988-06-22 Unilever Plc Detergent composition
JPH05500076A (en) * 1989-08-09 1993-01-14 ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン Method for producing high-density granules for use in detergents
DE4038476A1 (en) * 1990-12-03 1992-06-04 Henkel Kgaa Prepn. of solid washing compsn. - by mixing aq. alkyl sulphate paste with sodium sulphate and/or aluminosilicate and shaping or grinding
DE4105851A1 (en) * 1991-02-25 1992-08-27 Henkel Kgaa METHOD FOR THE PRODUCTION OF ALKYL AND / OR ALKENYL SULPHATE PAST WITH IMPROVED FLOWING CAPACITY
DE4124701A1 (en) * 1991-07-25 1993-01-28 Henkel Kgaa METHOD FOR THE PRODUCTION OF SOLID DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH HIGH SHOCK WEIGHT AND IMPROVED SOLUTION SPEED
DE69126778T2 (en) * 1991-07-31 1998-01-02 Ausimont Spa Process for increasing the bleaching efficiency of an inorganic persalt
DE4127323A1 (en) * 1991-08-20 1993-02-25 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING TENSIDE GRANULES
DE4134914A1 (en) * 1991-10-23 1993-04-29 Henkel Kgaa DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH SELECTED BUILDER SYSTEMS
CA2083331C (en) * 1991-11-26 1998-08-11 Johannes H. M. Akkermans Detergent compositions
DE4203031A1 (en) * 1992-02-04 1993-08-05 Henkel Kgaa METHOD FOR THE PRODUCTION OF SOLID DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH HIGH SHOCK WEIGHT AND IMPROVED SOLUTION SPEED
DE4203923A1 (en) * 1992-02-11 1993-08-12 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING POLYCARBOXYLATES ON A POLYSACCHARIDE BASE
DE4235646A1 (en) * 1992-10-22 1994-04-28 Henkel Kgaa Process for the production of extrudates that are active in washing and cleaning
DE4242185A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-16 Henkel Kgaa Granular detergent and cleaning agent with a high surfactant content
DE4300772C2 (en) * 1993-01-14 1997-03-27 Stockhausen Chem Fab Gmbh Water-soluble, biodegradable copolymers based on unsaturated mono- and dicarboxylic acids, process for their preparation and their use
US5415806A (en) * 1993-03-10 1995-05-16 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Cold water solubility for high density detergent powders
DE4319578A1 (en) * 1993-06-14 1994-12-15 Henkel Kgaa Detergent containing amino acids and / or their salts
US5478580A (en) * 1994-01-21 1995-12-26 Coors Brewing Company Method for the production of a purified iso-alpha-acid concentrate from hop extract

Also Published As

Publication number Publication date
EP0720644A1 (en) 1996-07-10
ATE161283T1 (en) 1998-01-15
DE4403323A1 (en) 1995-08-10
DE59404837D1 (en) 1998-01-29
WO1995008616A1 (en) 1995-03-30
US5668100A (en) 1997-09-16
ES2110784T3 (en) 1998-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0746599B1 (en) Washing agent with amorphous silicate builder substances
EP0595946B1 (en) Method of producing high-bulk-density washing agents with improved dissolving speed
EP0777721B1 (en) Process for producing tablets of washing or cleaning agents
EP0720644B1 (en) Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties
EP0815196B1 (en) Process for manufacturing a powder washing or cleaning agent
EP1240287A1 (en) Detergent tablets
EP0888449B1 (en) Solid surfactant and builder-containing washing and cleaning agent with a high bulk density or compound for such an agent
EP0814152A2 (en) Process for making solid detergent compositions
EP0828818B1 (en) Granular washing or cleaning agent with high bulk density
WO1994013771A1 (en) Granulated washing and cleaning agents with a high surfactant content
DE10004678A1 (en) Surfactant granules
EP1733019A1 (en) Method for producing granules and the use thereof in washing and/or cleaning agents
WO2001018164A1 (en) Detergents
EP0793708B1 (en) Process for the preparation of extruded washing or cleaning agents containing water-soluble builders
EP0746601B1 (en) Granular washing or cleaning agent
EP0814149A2 (en) Process for making solid detergent compositions
EP0877789B1 (en) Washing agents containing amorphous alkali silicates and peroxide bleaching agents
EP0713524A1 (en) Detergent containing non-ionic cellulose ethers
DE4319666A1 (en) Process for the production of solid washing or cleaning agents with high bulk density and improved rheology
DE102015002877B4 (en) Washing or cleaning active extrudates, their production and use in granular washing or cleaning agents
WO2001000763A1 (en) Foam-controlled solid detergents
WO1996029390A1 (en) Powdered to granular washing or cleaning agent
WO1998055568A1 (en) Washing or cleaning agents with greater cleaning power
DE19942538A1 (en) laundry detergent
WO1999043774A1 (en) Powdery to granular washing and cleaning detergent

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960621

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 161283

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59404837

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980129

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2110784

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 19980917

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990927

Year of fee payment: 6

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 19980917

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000912

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000913

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20000922

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000925

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000928

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001117

Year of fee payment: 7

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20001110

NLR2 Nl: decision of opposition
APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO