EP0706018A2

EP0706018A2 - Cold box

Info

Publication number: EP0706018A2
Application number: EP95115708A
Authority: EP
Inventors: Gert Kehle; Holger Hofmann; Reinhard Hering
Original assignee: Ilkazell Zwickau Kaltetechnik GmbH
Current assignee: Ilkazell Zwickau Kaltetechnik GmbH
Priority date: 1994-10-06
Filing date: 1995-10-05
Publication date: 1996-04-10
Also published as: DE9416050U1; EP0706018A3

Abstract

A cooling enclosure (1) for accommodating removable refuse container (15) is intended for the periodic accumulation and disposal of vegetable waste or other perishable organic material. The portable enclosure (1) is of rapid assembly design comprising foam-filled insulating panels sheathed by stainless steel outer surfaces (2,3) and has doors (9) to allow container (15) entry and withdrawal. A lockable hinged lid (11) having support struts or air dashpot restraints (13) gives access for container (15) fill and a mains powered refrigerator unit (4) provides continuous temperature control.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kühlbox zur Aufnahme von Behältern für die Lagerung von organischen Abfällen und anderen leichtverderblichen Organika, beispielsweise Gemüse und Obst, bestehend aus einer wärmegedämmten Gehäusekonstruktion mit herstellbaren Öffnungen für den Behälterwechsel und für die Behälterbeschickung sowie mindestens einem Kühlaggregat.The invention relates to a cool box for holding containers for the storage of organic waste and other perishable organics, for example vegetables and fruit, consisting of a thermally insulated housing construction with producible openings for changing containers and for container loading and at least one cooling unit.

Die Lagerung von organischen Abfällen und anderen leichtverderblichen Organika findet bekanntermaßen in gekühlten Räumen oder gekühlten Behältern statt.
Man unterscheidet zwischen natürlich gekühlten Räumen und Einrichtungen mit technischer Kühlung.
Ziel des gekühlten Lagerns ist die Vermeidung von aeroben und/oder anaeroben biologischen Prozessen mit den damit verbundenen belastenden Emissionen. Im Falle der Lagerung von Lebensmitteln geht es darüber hinaus um die Verlängerung der Haltbarkeit.
Im allgemeinen reichen dazu natürlich kühle Kellerräume oder dergleichen mit Temperaturen mit deutlich unter 15 °C. So ist zum Beispiel die Lagerung von Fäkalien oder tierischen Exkrementen in geschlossenen unisolierten Tiefbehältern möglich, ohne daß es zu nennenswerten biologischen Abbauprozessen kommt, sofern mittlere Lagertemperaturen von 10 °C nicht deutlich überschritten werden.
Technisch gekühlte Räume und Behälter werden üblicherweise für die Bewältigung derartiger Lagerungsaufgaben bei Temperaturen zwischen 4 °C und 8 °C betrieben.
Insbesondere bei der Lagerung von organischen Abfällen ist inzwischen die öffentliche Aufmerksamkeit soweit sensibilisiert, daß bereits die bei üblicher Lagerung in ungekühlten Abfallbehältern entstehenden Geruchsemissionen zu nicht tolerierbaren Belästigungen der Umwelt führen.As is known, organic waste and other perishable organics are stored in refrigerated rooms or refrigerated containers.
A distinction is made between naturally cooled rooms and facilities with technical cooling.
The goal of refrigerated storage is to avoid aerobic and / or anaerobic biological processes with the associated polluting emissions. In the case of food storage, it is also about extending the shelf life.
In general, of course, cool cellar rooms or the like with temperatures well below 15 ° C are sufficient. For example, faeces or animal excrement can be stored in closed, uninsulated deep tanks without significant biological degradation processes taking place, provided that average storage temperatures of 10 ° C are not significantly exceeded.
Technically cooled rooms and containers are usually operated at temperatures between 4 ° C and 8 ° C for the handling of such storage tasks.
In the case of the storage of organic waste in particular, public awareness has become so sensitive that the odor emissions that occur during normal storage in uncooled waste containers lead to intolerable environmental pollution.

Geeignete Räumlichkeiten oder technisch gekühlte Behälter für die Aufnahme von organischen Abfällen, wie sie in Haushalten, in Lebensmittel- und Beherbergungsbetrieben, in gastronomischen Einrichtungen oder Kliniken anfallen, stehen bislang für diese Aufgabe nicht zur Verfügung.
Ähnlich verhält es sich bei fliegenden oder provisorischen Verkaufseinrichtungen für leicht verderbliche Lebensmittel, wie Obst und Gemüse, Frischmilch und dergleichen. Auch in diesen Bereichen besteht das Erfordernis zur gekühlten Zwischenlagerung der entsprechenden Waren oder Abfälle bis zu deren bestimmungsgemäßem Verbrauch oder Entsorgung.Suitable rooms or technically cooled containers for the reception of organic waste, such as those found in households, in food and accommodation businesses, in catering establishments or clinics, have so far not been available for this task.
The situation is similar with flying or provisional sales facilities for perishable foods, such as fruits and vegetables, fresh milk and the like. In these areas, too, there is a need for refrigerated intermediate storage of the corresponding goods or waste pending their intended use or disposal.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine gegebenfalls leicht ortsveränderliche Räumlichkeit zu schaffen, in der die kühle Zwischenlagerung von organischen Abfällen und anderen leichtverderblichen Organika erfolgen kann. Wegen der angestrebten Varialbilität soll eine derartige Räumlichkeit mit Einrichtungen zur technischen Kühlung ausgestattet sein. Der zum Betrieb der Räumlichkeit zu betreibende energetische Aufwand für das Aufbringen der erforderlichen Kühlleistung soll über ein technisch begründetes Minimum nicht wesentlich hinausgehen.
Die Anforderungen an die Standortbeschaffenheit für die Einrichtung entsprechender Kühlräume sollen nicht durch hohe Ansprüche gekennzeichnet sein, so daß eine Nutzung auch in gegebenfalls beengten Standortbereichen möglich ist.It is therefore an object of the invention to provide a space which can easily be moved, in which the cool intermediate storage of organic waste and other perishable organics can take place. Because of the desired variety, such a space should be equipped with facilities for technical cooling. The energy expenditure for the application of the required cooling capacity to operate the premises should not go beyond a technically justified minimum.
The requirements for the location of the location for the establishment of appropriate cold rooms should not be characterized by high demands, so that use is also possible in areas where space is restricted.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die erforderliche Räumlichkeit zur Aufnahme von Behältern für die Lagerung von organischen Abfällen oder anderen leichtverderblichen Organika als Kühlbox ausgebildet ist. Die erfindungsgemäße Kühlbox ist dabei als wenigstens Wand- und Abdeckelemente aufweisende Gehäusekonstruktion gestaltet.According to the invention the object is achieved in that the required space for receiving containers for the storage of organic waste or other perishable organics is designed as a cool box. The cool box according to the invention is designed as a housing construction having at least wall and cover elements.

Die Einzelelemente sind mit Anordnungen für die Schnellmontage ausgestattet, wobei ein außerhalb der Gehäusekonstruktion angeordnetes Kühlaggregat zur Umluftkühlung mit Leiteinrichtungen für die Kaltluftzuführung gegen die Unterseite der verwendeten Abdeckelemente verbunden ist.
Diese Leiteinrichtungen haben die Aufgabe, die innerhalb der Kühlbox angesaugte Luft an technisch gekühlten Wärmetauscherflächen abzukühlen und so gegen die Unterseite der Abdeckelemente zu leiten, daß von dort aus die erzeugte Kaltluft in die geöffneten Lagerbehälter gelangen kann. Auf diese Weise wird nicht nur die gesamte Lagerbehälteraußenfläche mit der gekühlten Luft innerhalb der Kühlbox in Kontakt gebracht, sondern auch das frisch in die Lagerbehälter eingefüllte Gut wird durch die darin befindliche und bei Bedarf ständig nachgeförderte Kaltluft sofort soweit abgekühlt, daß biologische Abbauprozesse in kurzer Zeit unterdrückt werden.The individual elements are equipped with arrangements for quick assembly, a cooling unit for recirculating air cooling arranged outside the housing construction being connected to guide devices for supplying cold air against the underside of the cover elements used.
These control devices have the task of cooling the air sucked inside the cooler at technically cooled heat exchanger surfaces and thus directing it against the underside of the cover elements in such a way that the cold air generated can get into the opened storage containers from there. In this way, not only the entire outer surface of the storage container is brought into contact with the cooled air inside the cool box, but also the freshly filled goods are immediately cooled down by the cold air in them, which is constantly replenished if necessary, so that biological degradation processes can be carried out in a short time be suppressed.

In einer besonderen Ausführungsform ist die Kühlbox so gestaltet, daß die Elemente der Gehäusekonstruktion mehrschichtig aus einem Dämmschaumkern mit beiderseitiger Edelstahlverkleidung ausgebildet sind.
Der verwendete Dämmschaum ist dabei vorteilhafterweise ein FCKW-freies Produkt.
Diese Ausführungsform gewährleistet nicht nur ein ästhetisch ansprechendes und hygienisch wirkendes Erscheinungsbild sondern zugleich die erwünschte Korrosionsbeständigkeit gegenüber Witterungsfeuchte, Produktfeuchte und organischen Säuredämpfen, ohne von der Wirksamkeit und dem Erhalt korrosionsbeständiger Beschichtungen abbhängig zu sein.In a special embodiment, the cool box is designed in such a way that the elements of the housing construction are constructed in multiple layers from an insulating foam core with stainless steel cladding on both sides.
The insulation foam used is advantageously a CFC-free product.
This embodiment ensures not only an aesthetically pleasing and hygienically effective appearance but at the same time the desired corrosion resistance to weather moisture, product moisture and organic acid vapors, without being dependent on the effectiveness and maintenance of corrosion-resistant coatings.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Kühlbox als selbstmontagefähiger Bausatz ausgebildet, indem die Kühlbox in Form von montagefähigen Einzelelementen gefertigt und bedarfsweise für den Transport verpackt ist und die Einzelelemente am Aufstellungsort durch einfache Verbindungselemente zur Kühlbox zusammengefügt werden.In a further advantageous embodiment, the cool box is designed as a self-assembly kit, in that the cool box is manufactured in the form of individual elements that can be assembled and, if necessary, is packaged for transport and the individual elements are assembled at the installation site by simple connecting elements to form the cool box.

Dazu sind für die Verbindung der Konstruktionselemente vorzugsweise Nut-Feder-Systeme und/oder Schnellverschlüsse vorgesehen.For this purpose, tongue and groove systems and / or quick-release fasteners are preferably provided for the connection of the construction elements.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen der Oberkante der unverschlossenen Lagerbehälter und dem verwendeten Abdeckelement ein Abstand von wenigstens 100 mm vorhanden. Dies setzt voraus, daß die lichte Kühlboxhöhe grundsätzlich nach der Bauhöhe des in die Kühlbox einzustellenden geöffneten Lagerbehälters gewählt wird, und daß die Öffnung und der Verschluß der Lagerbehälter stets außerhalb der Kühlbox vorgenommen wird.In a preferred embodiment, there is a distance of at least 100 mm between the upper edge of the unlocked storage container and the cover element used. This presupposes that the clear cool box height is basically chosen according to the height of the opened storage container to be set in the cool box, and that the opening and closing of the storage containers is always carried out outside the cool box.

Kennzeichen einer weiteren Ausführungsform ist eine derartige Kühlboxgestaltung, mit der die herstellbaren Öffnungen für den Behälterwechsel seitlich angeordnet sind und diese Öffnungen mit durch Unbefugte nicht betätigungsfähige Verriegelungen ausgestattet sind.
Diese Ausführungsform gewährleistet, daß während des bestimmungsgemäßen Gebrauchs der Kühlbox das Gehäuse seitlich immer verschlossen ist, wobei die Seitenwände vorzugsweise die Oberkante der geöffneten Lagerbehälter zumindest geringfügig überragen. Damit wird ausgeschlossen, daß es beim Befüllen der Lagerbehälter zum Austritt von kühler Luft aus der Kühlbox kommt.Another embodiment is characterized by such a cool box design, with which the producible openings for the container change are arranged laterally and these openings are equipped with interlocks which cannot be actuated by unauthorized persons.
This embodiment ensures that the housing is always laterally closed during the intended use of the cool box, the side walls preferably projecting at least slightly above the upper edge of the opened storage containers. This prevents cool air from escaping from the cool box when the storage container is filled.

Für das Befüllen der Lagerbehälter sind die Füllöffnungen vorteilhafterweise in der oberen Gehäuseabdeckung so angeordnet, daß sie sich über den eingestellten geöffneten Lagerbehältern befinden. Zur Erleichterung des Füllvorgangs weisen die Verschlüsse dieser Füllöffnungen selbsthaltenden Stützen oder Gasstoßdämpfern auf. Mit dieser Anordnung der Füllöffnungen wird vermieden, daß Kühlmedium während des Füllvorganges aus der Kühlbox austritt.For the filling of the storage containers, the filling openings are advantageously arranged in the upper housing cover in such a way that they are located above the opened storage containers. To facilitate the filling process, the closures of these filling openings have self-supporting supports or gas shock absorbers. This arrangement of the filling openings prevents cooling medium from escaping from the cooling box during the filling process.

Die Abstimmung zwischen Kühlboxgröße und Leistungsfähigkeit des Kühlaggregates ist so gewählt, daß die Temperatur im Kühlboxinneren weniger als 10 °C, vorzugsweise ungefähr 5°C beträgt.The coordination between the cooler size and the performance of the cooler is chosen so that the temperature inside the cooler is less than 10 ° C, preferably about 5 ° C.

Bei dieser Temperatur kommt es zur raschen Unterkühlung des eingetragenen Lagergutes und damit zur wirksamen Behinderung mikrobiologischer Umsetzungsprozesse, wie Vergärungs- und/oder aerober Verrottungsprozesse.At this temperature there is rapid hypothermia in the stored goods and thus an effective impediment to microbiological conversion processes such as fermentation and / or aerobic decomposition processes.

Bei ausreichend niedrigen Außentemperaturen ist vorgesehen, daß für den typischen Winterbetrieb das Kühlaggregat mit einer Winterbereitschaftsschaltung ausgestattet ist, die das Kühlaggregat nur dann in Betrieb setzt, wenn es die Temperaturbedingungen im Kühlboxinneren erfordern. Damit bleibt der Verdichter auch bei tiefen Temperaturen betriebsbereit, wobei der Kondensatorbetrieb einer Regelung unterzogen wird.If the outside temperatures are sufficiently low, it is provided that for typical winter operation the cooling unit is equipped with a winter standby circuit which only starts the cooling unit when the temperature conditions inside the cooler box require it. This means that the compressor remains ready for operation even at low temperatures, with condenser operation being subject to regulation.

Da nicht ausgeschlossen werden kann, daß im Zusammenhang mit dem Eintrag von Lagergut verhältnismäßig hoher Temperaturen, beispielsweise mit mehr als 30 °C, zeitweilig korrosive Mediendämpfe freigesetzt werden, sind bedarfsweise die Wärmetauscherflächen für die Umluftkühlung korrossionsbehindernd beschichtet.Since it cannot be ruled out that in connection with the entry of stored goods at relatively high temperatures, for example at more than 30 ° C, corrosive media vapors are temporarily released, the heat exchanger surfaces for the forced-air cooling are coated to prevent corrosion.

Die Kühlbox weist bei ihrer Nutzung für das Zwischenlagern von leichtverderblichen Organika, zum Beispiel Obst und Gemüse oder Roh- bzw. Frischmilch, gegenüber der Kühlbox für das Zwischenlagern von organischen Abfällen keine markanten Veränderungen auf. Für diese Zwecke dient die Kühlbox beispielsweise zur Aufnahme von Kannen, Paletten oder anderen Transport- und Lagerbehältern.When used for the temporary storage of perishable organics, for example fruit and vegetables or raw or fresh milk, the cool box shows no significant changes compared to the cool box for the temporary storage of organic waste. For this purpose, the cool box is used, for example, to hold cans, pallets or other transport and storage containers.

In einer besonderen Ausführungsform besitzt die Kühlbox keine fest mit den Wandelementen verbundene gedämmt ausgeführte Bodenplatte. Die Kühlbox ist in diesem Falle mit den Wandelementen möglichst luftdicht mit der Stellfläche am Standort verbunden, so daß Kaltluftverluste weitgehend ausgeschlossen werden können. Diese Ausführungsform wird bevorzugt für die Aufnahme von Rollcontainern für die Abfallagerung verwendet.
Alternativ dazu ist die Kühlbox bedarfsweise auch mit gedämmten Bodenelementen ausgestattet, wobei die Bodenelemente weitgehend luftdicht mit den Wandelementen der Kühlbox verbunden sind.In a special embodiment, the cool box does not have an insulated base plate that is firmly connected to the wall elements. In this case, the cool box is connected with the wall elements as airtight as possible to the footprint at the location, so that cold air losses can largely be excluded. This embodiment is preferably used for holding roll containers for waste storage.
Alternatively, the cool box is also equipped with insulated floor elements as required, the floor elements being largely airtightly connected to the wall elements of the cool box.

Diese Ausführungsform wird bevorzugt für die Aufnahme von Abfalltonnen oder Lebensmitteltransport- und Lebensmittellagerbehälter eingesetzt.This embodiment is preferably used for receiving waste bins or food transport and food storage containers.

Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, daß nunmehr eine technische Lösung für die bedarfsweise auch nur zeitweilig erforderliche Medienkühlung an beliebigen Standorten verfügbar ist, um umweltbelastende oder qualitätsbeeinträchtigende biologische Vorgänge an zu lagernden Organika zu vermeiden. Voraussetzung dafür ist lediglich die Verfügbarkeit einer zugänglichen Stellfläche und ein Anschluß für die Elektroenergieversorgung des Kühlaggregates, das bei Erfordernis gemäß des Standes der Technik auch mit anderen Energieformen betrieben werden kann.The advantages of the invention consist in particular in the fact that a technical solution for the media cooling, which is also only required temporarily, is now available at any location in order to avoid environmentally harmful or quality-impairing biological processes on organics to be stored. The only requirement for this is the availability of an accessible floor space and a connection for the electrical energy supply of the cooling unit, which can also be operated with other forms of energy if required according to the prior art.

Die Erfindung soll nachstehend mit Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.
In der beiliegenden Zeichnung zeigen:

Fig. 1:: die schematische Darstellung einer Kühlbox für die Aufnahme von zwei regelmäßig zu beschickenden Abfallbehältern, die mit einem seitlich angebrachten Kühlaggregat ausgestattet ist;
Fig. 2:: die schematische Darstellung einer Kühlbox für die Aufnahme eines regelmäßig zu beschickenden Abfallrollcontainers, die mit einem auf der Abdeckung angeordneten Kühlaggregat ausgestattet ist;
Fig. 3:: die schematische Seitenansicht eines Wandelementes mit außen angeordnetem Kühlaggregat und Leiteinrichtung zur Führung des gekühlten Umluftstromes.

The invention will be explained in more detail below with exemplary embodiments.
The attached drawing shows:

Fig. 1:: the schematic representation of a cool box for receiving two waste containers to be loaded regularly, which is equipped with a cooling unit mounted on the side;
Fig. 2:: the schematic representation of a cool box for receiving a waste container to be loaded regularly, which is equipped with a cooling unit arranged on the cover;
Fig. 3:: the schematic side view of a wall element with an externally arranged cooling unit and guide device for guiding the cooled circulating air flow.

Example 1:

Ausgeführt ist eine Kühlbox 1 mit Außenabmessungen von 1400 mm Länge, 910 mm Breite und 1350 mm Höhe. Sie besteht aus Wand-, Abdeck- und Bodenelementen 1,2,7, die miteinander durch Nut-Federverbindungen verbunden sind. Die Wand-, Abdeck- und Bodenelemente 1,2,7 bestehen aus beiderseitig edelstahlbeplankten PUR-Schaumplatten. An einem seitlichen Wandelement 2 ist etwa mittig das Kühlaggregat 4 mit einer Kälteleistung von 350 W angeordnet. Eine seitliche Längswand der Kühlbox 1 ist zweiteilig ausgebildet, wobei die einzelnen Wandelemente 2 dieser Längswand an den stirnseitigen Wandelementen 2 mit Scharnieren angelenkt sind.
Bei Öffnung von einem oder von beiden dieser Wandelemente 2 ist das Kühlboxinnere 14 für das Einstellen oder für das Entnehmen von Lagerbehältern 15 durch die damit geschaffene Öffung für den Behälterwechsel 9 zugänglich.
Nach dem Einstellen der Lagerbehälter 15 in die Kühlbox 1 oder nach der Entnahme der Lagerbehälter 15 werden die angelenkten Wandelemente mit einer nur durch die befugten Personen betätigungsfähige Verriegelung 10 im geschlossenen Zustand arretiert.
Das Abdeckelement 3 befindet sich in einer solchen Höhe, daß sich zwischen der Oberkante der Lagerbehälter 8 im geöffneten Zustand und der Unterseite des Abdeckelementes 6 ein Abstand von 120 mm ergibt.
Im Abdeckelement 3 sind zwei Füllöffnungen 11 vorgesehen, die für den Fall des Befüllens der Lagerbehälter 15 nach oben geöffnet werden können. Zur Erleichterung des Füllvorganges sind die Verschlüsse 12 mit Feststelleinrichtungen ausgestattet.
Nach dem Beschicken des jeweiligen Lagerbehälters 15 wird die Füllöffnung 11 verschlossen, so daß die Kühlbox 1 wieder als geschlosene Zelle gegenüber der Umgebung abgegrenzt ist.
Der Wärmetauscherbereich des Kühlaggregates 4 für die Umluftkühlung ist mit Leiteinrichtungen 5 ausgestattet, mit deren Hilfe der gekühlte Luftstrom gegen die Unterseite des Abdeckelementes 6 gerichtet wird.A cool box 1 is designed with external dimensions of 1400 mm in length, 910 mm in width and 1350 mm in height. It consists of wall, cover and floor elements 1,2,7, which are connected to each other by tongue and groove connections. The wall, cover and floor elements 1, 2, 7 consist of PUR foam panels covered with stainless steel on both sides. The cooling unit 4 with a cooling capacity of 350 W is arranged approximately centrally on a side wall element 2. A lateral longitudinal wall of the cool box 1 is formed in two parts, the individual wall elements 2 of this longitudinal wall being hinged to the end wall elements 2.
When one or both of these wall elements 2 are opened, the interior of the cool box 14 is accessible for setting or for removing storage containers 15 through the opening thus created for changing containers 9.
After the storage containers 15 have been placed in the cool box 1 or after the storage containers 15 have been removed, the articulated wall elements are locked in the closed state with a lock 10 which can only be actuated by the authorized persons.
The cover element 3 is at such a height that there is a distance of 120 mm between the upper edge of the storage container 8 in the open state and the underside of the cover element 6.
In the cover element 3, two filling openings 11 are provided which can be opened upwards when the storage container 15 is filled. To facilitate the filling process, the closures 12 are equipped with locking devices.
After loading the respective storage container 15, the filling opening 11 is closed, so that the cool box 1 is again delimited from the surroundings as a closed cell.
The heat exchanger area of the cooling unit 4 for circulating air cooling is equipped with guide devices 5, with the aid of which the cooled air flow is directed against the underside of the cover element 6.

Damit wird gesichert, daß die gekühlte Luft nicht nur das Äußere der Lagerbehälter 15 berührt sondern zumindest anteilig in die geöffneten Lagerbehälter 15 einströmt und dort für die Sofortkühlung der frisch eingefüllten Materialien zu Verfügung steht.This ensures that the cooled air not only touches the outside of the storage container 15 but at least partially flows into the opened storage container 15 and is available there for the immediate cooling of the freshly filled materials.

Example 2:

Für die Kühlung eines Abfallcontainers als Lagerbehälter 15 für Gemüseabfälle eines Wochenmarktes ist eine Kühlbox 1 vorgesehen, die auf einer Stellfläche 16 ohne Bodenelement 7 mit dem Untergrund fest verbunden ist. Die Kühlbox 1 hat Außenabmessungen von 1900 mm Länge, 1680 mm Breite und 1800 mm Höhe.
Auf dem Abdeckelement ist das Kühlaggregat 4 angeordnet, daß mit einer Kälteleistung von 700 W ausgestattet ist. Die seitlichen und hinteren Wandelemente 2 sind fest mit dem Untergrund und dem starren Teil des Abdeckelementes 3 verbunden. Das vordere Wandelement 2 ist zum Zweck des Containerwechsels zweigeteilt ausgeführt. Diese Wandelemente 2 sind an den stirnseitigen Wandelementen 2 mittels Scharnieren angelenkt, so daß sie bei Erfordernis eine Öffnung für den Behälterwechsel 9 ergeben. Das Abdeckelement 3 ist teilweise beweglich ausgeführt, wobeider bewegliche Teil mit Griffen versehen und mitels Scharnieren am unbeweglichen Teil des Abdeckelementes 3 angelenkt ist. Dieser Teil des Abdeckelementes 3 bildet bedarfsweise die Füllöffnung 11 für das Beschicken des Lagerbehälters 15 mit Gemüseabfällen. Zwischen der Oberkante des geöffneten Lagerbehälters 8 und der oberen Kante der beweglichen Wandelemente 2 ist ein Abstand von 150 mm vorhanden, wobei die Oberkante der beweglichen Wandelemente 2 über die Oberkante des Lagerbehälters 8 hinausragt. Der bewegliche Teil des Abdeckelementes 3 liegt im geschlossenen Zustand auf der Oberkante der beweglichen Wandelemente 2 auf, so daß in diesem Zustand das Kühlboxinnere 14 gegenüber der Umgebung dicht abgeschlossen ist.For cooling a waste container as a storage container 15 for vegetable waste from a weekly market, a cool box 1 is provided, which is firmly connected to the ground on a shelf 16 without a floor element 7. The cool box 1 has external dimensions of 1900 mm in length, 1680 mm in width and 1800 mm in height.
The cooling unit 4 is arranged on the cover element and is equipped with a cooling capacity of 700 W. The side and rear wall elements 2 are firmly connected to the base and the rigid part of the cover element 3. The front wall element 2 is designed in two parts for the purpose of changing containers. These wall elements 2 are hinged to the end wall elements 2 by means of hinges, so that they provide an opening for the container change 9 when required. The cover element 3 is partially movable, the movable part being provided with handles and hinged to the immovable part of the cover element 3 by means of hinges. This part of the cover element 3 forms, if necessary, the filling opening 11 for loading the storage container 15 with vegetable waste. There is a distance of 150 mm between the upper edge of the opened storage container 8 and the upper edge of the movable wall elements 2, the upper edge of the movable wall elements 2 projecting beyond the upper edge of the storage container 8. The movable part of the cover element 3 lies in the closed state on the upper edge of the movable wall elements 2, so that in this state the interior of the cool box 14 is sealed off from the environment.

Im geöffneten Zustand des beweglichen Teils des Abdeckelementes 3 wird dieser Teil durch Gasstoßdämpfer 13 in seiner jeweiligen Lage fixiert. Durch diese Füllöffnung 11 ist eine einfache Beschickung des Lagerbehälters 15 sichergestellt.In the open state of the movable part of the cover element 3, this part is fixed in its respective position by gas shock absorbers 13. This filling opening 11 ensures simple loading of the storage container 15.

BezugszeichenlisteReference list

11: - Kühlbox- Cooling box
22nd: - Wandelement- wall element
33rd: - Abdeckelement- cover element
44th: - Kühlaggregat- cooling unit
55: - Leiteinrichtung- guidance device
66: - Unterseite der Abdeckelemete- Bottom of the cover elements
77: - Bodenelement- floor element
88th: - Oberkante des Lagerbehälters- Top edge of the storage container
99: - Öffnung für den Behälterwechsel- Opening for changing the container
1010th: - Verriegelung- locking
1111: - Füllöffnung- filling opening
1212th: - Verschluß- closure
1313: - Gasstoßdämpfer- gas shock absorber
1414: - Kühlboxinneres- Cool box interior
1515: - Lagerbehälter- storage container
1616: - Stellfläche- footprint

Claims

Cooling box for holding containers for the storage of organic waste, consisting of a thermally insulated housing construction with producible openings for changing containers and for charging containers, and a cooling unit, characterized in that the cooling box (1) as at least wall and cover elements (2,3 ) has a housing construction, the individual elements of which are equipped with arrangements for quick assembly, the cooling unit (4) arranged outside the housing construction for circulating air cooling being connected to guide devices (5) for supplying cold air against the underside of the cover elements (6) used.

Cooling box according to claim 1, characterized in that the elements of the housing construction are constructed in multiple layers from an insulating foam core with stainless steel cladding on both sides.

Cooling box according to claims 1 and 2, characterized in that the cooling box (1) is designed as a self-assembly kit.

Cooling box according to claims 1 to 3, characterized in that tongue and groove systems and / or quick-release fasteners are provided for connecting the wall, cover and / or floor elements (2, 3, 7).

Cooling box according to claims 1 to 4, characterized in that the foams used as an insulating layer are CFC-free.

Cooling box according to claims 1 to 5, characterized in that there is a distance of at least 100 mm between the upper edge of the unlocked storage container (8) and the cover element (3) used.

Cooling box according to claims 1 to 6, characterized in that the producible openings (9) for the container change are arranged on the side and these openings (9) are equipped with interlocks (10) which cannot be actuated by unauthorized persons.

Cooling box according to claims 1 to 7, characterized in that the filling openings (11) are arranged in the cover elements (3) and that the closures (12) of these filling openings (11) are equipped with self-holding supports or gas shock absorbers (13).

Cooling box according to claims 1 to 8, characterized in that the target temperature inside the cooling box (14) is less than 10 ° C, preferably about 5 ° C.

Cooling box according to claims 1 to 9, characterized in that the cooling unit (4) is equipped with a winter standby circuit for winter operation.

Cooling box according to claims 1 to 10, characterized in that the heat exchanger surfaces for the recirculating air cooling are coated to prevent corrosion.

Cooling box according to claims 1 to 12, characterized in that the wall elements (2) of the cooling box (1) are airtightly connected to the footprint (16) at the location.

Cooling box according to claims 1 to 11, characterized in that the cooling box (1) has, in addition to the wall and cover elements (2, 3), also insulated floor elements (7) with which the wall elements (2) are connected in an airtight manner.

Cooling box according to claims 1 to 13, characterized in that when the cooling unit (4) is arranged on the cover element (3), the arrangement of the guide devices (5) for the cold air supply is dispensed with.