[go: up one dir, main page]

EP0690001B1 - Open-head metal drum - Google Patents

Open-head metal drum Download PDF

Info

Publication number
EP0690001B1
EP0690001B1 EP19950870075 EP95870075A EP0690001B1 EP 0690001 B1 EP0690001 B1 EP 0690001B1 EP 19950870075 EP19950870075 EP 19950870075 EP 95870075 A EP95870075 A EP 95870075A EP 0690001 B1 EP0690001 B1 EP 0690001B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
edge
strip
drum
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19950870075
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0690001A1 (en
Inventor
Bernard Wantiez
Philippe Van Britsom
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLAGDEN PACKAGING NV
Original Assignee
BLAGDEN INDUSTRIES PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLAGDEN INDUSTRIES PLC filed Critical BLAGDEN INDUSTRIES PLC
Publication of EP0690001A1 publication Critical patent/EP0690001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0690001B1 publication Critical patent/EP0690001B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • B65D7/045Casks, barrels, or drums in their entirety, e.g. beer barrels, i.e. presenting most of the following features like rolling beads, double walls, reinforcing and supporting beads for end walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/32Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted
    • B65D2543/00972Collars or rings

Definitions

  • the thickness of the side wall is generally between 0.8 and 1.5 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Description

La présente invention concerne les fûts métalliques à ouverture totale.The present invention relates to metal drums with full opening.

L'invention concerne plus particulièrement les fûts destinés au transport par conteneurs de type maritime de matières réputées dangereuses.The invention relates more particularly to drums intended for the transport by containers of the maritime type of materials reputed to be dangerous.

Un des avantages des fûts à ouverture totale sur les fûts à couvercle serti réside dans leur facilité de nettoyage et de reconditionnement et dans le fait que tous leurs composants sont aisément réutilisables.One of the advantages of drums with full opening over drums with a crimped lid lies in their ease of cleaning and reconditioning and in the fact that all their components are easily reusable.

Les fûts à ouverture totale connus présentent malheureusement un désavantage pour le transport, à savoir l'encombrement important qu'ils présentent à la hauteur du collier de serrage qui maintient leur couvercle en place.Known full-opening drums unfortunately have a disadvantage for transport, namely the large size that they present at the height of the clamp that holds their cover in place.

On sait en effet que les conteneurs utilisés pour le transport de ce type de fûts ont des dimensions normalisées extrêmement strictes. Pour pouvoir utiliser de façon optimale l'espace intérieur de ces conteneurs, il faut que le diamètre extérieur des fûts d'une capacité comprise entre 200 et 250 litres ne dépasse pas un diamètre de 585 millimètres.We know that the containers used to transport this type of barrel have extremely strict standardized dimensions. To be able to optimally use the interior space of these containers, the outside diameter of the drums with a capacity of between 200 and 250 liters must not exceed a diameter of 585 millimeters.

Une telle performance est possible dans le cas de fûts à couvercles sertis tels que décrits dans le document WO-A-85/0171.Such performance is possible in the case of barrels with crimped lids as described in document WO-A-85/0171.

Dans ce document, les bords sertis des fûts sont rabattus vers l'intérieur ou bien on procède à un rétreint du diamètre à hauteur du couvercle de manière à limiter l'encombrement latéral des fûts normalisés. Une telle solution n'est applicable qu'en raison de l'extension latérale réduite du bord serti des couvercles de fûts.In this document, the crimped edges of the barrels are folded inwards or else a diameter is narrowed at the height of the cover so as to limit the lateral dimensions of the standardized barrels. Such a solution is only applicable because of the reduced lateral extension of the crimped edge of the barrel covers.

Le brevet EP-A-0 509 978 au nom du demandeur, sur lequel le préambule de la revendication 1 est basé, décrit un fût à ouverture totale dans lequel l'ouverture du fût est bordé par un enroulement vers l'extérieur en volute. Le couvercle de ce fût est maintenu en place par un anneau de serrage dont la partie inférieure est engagée dans une rainure périphérique.Patent EP-A-0 509 978 in the name of the applicant, on which the preamble of claim 1 is based, describes a barrel with full opening in which the opening of the barrel is bordered by a spiral outward winding. The cover of this barrel is held in place by a clamping ring, the lower part of which is engaged in a peripheral groove.

Réduire éventuellement l'amplitude de l'enroulement du bord du fût (typiquement de 11 à 14 mm) tel que décrit dans EP-A-0 509 387 ne permettrait pas un gain de place suffisant pour arriver à égaler le diamètre d'un fût a couvercle serti; en outre, on compromet la résistance au choc d'un tel fût, l'enroulement en volute jouant un rôle non négligeable dans la rigidité de la structure, et dans le maintien de l'étanchéité en cas de choc, ce qui ne serait pas admissible dans le cas du transport de matières réputées dangereuses.Possibly reducing the amplitude of the winding of the edge of the barrel (typically from 11 to 14 mm) as described in EP-A-0 509 387 would not allow sufficient space savings to be able to equal the diameter of a barrel has crimped cover; in addition, the impact resistance of such a barrel is compromised, the volute winding playing a non-negligible role in the rigidity of the structure, and in maintaining the seal in the event of an impact, which would not be admissible in the case of transport of materials deemed dangerous.

Dans le document DE-U-9313878.4, est décrit un fût à ouverture totale dont l'embouchure est bordée par un enroulement en volute, muni d'un couvercle et d'un anneau de serrage, dans lequel la partie supérieure de la paroi latérale - qui présente par ailleurs un diamètre standard - a subi un rétreint en cône, ce qui permet de réduire le diamètre de l'embouchure du fût de façon telle que le diamètre du fût une fois fermé ne dépasse pas la cote critique de 585 millimètres.In document DE-U-9313878.4, a barrel with total opening is described, the mouth of which is bordered by a scroll winding, provided with a cover and a clamping ring, in which the upper part of the side wall - which also has a standard diameter - has undergone a cone-shaped constriction, which makes it possible to reduce the diameter of the mouth of the barrel so that the diameter of the barrel once closed does not exceed the critical dimension of 585 millimeters.

On observera qu'un fût à ouverture ainsi resserrée n'offre plus à 100% la caractéristique d'un fût "à ouverture totale" où le diamètre de l'embouchure correspond strictement à celui du fût, ce qui peut se révéler désavantageux notamment dans le cas du transport de matières visqueuses ou lors du reconditionnement.It will be observed that a barrel with a tightened opening no longer offers 100% the characteristic of a "full opening" barrel where the diameter of the mouth corresponds strictly to that of the barrel, which can prove to be disadvantageous in particular in in the case of the transport of viscous materials or during reconditioning.

US-A-2,169,395 décrit une méthode pour le reconditionnement d'un fût à bord serti. Suivant cette méthode, avant reconditionnement, la paroi supérieure sertie du fût est découpée au ras de la paroi intérieure de la virole, laissant subsister le bourrelet dû au sertissage, dans lequel est incorporée la partie phériphérique de la paroi supérieure sertie initialeUS-A-2,169,395 describes a method for the reconditioning of a barrel with a crimped edge. According to this method, before reconditioning, the upper wall set with the barrel is cut flush with the inner wall of the ferrule, leaving the bead due to the crimping, in which the peripheral part of the initial upper set wall is incorporated.

Après remise en état du fût, un couvercle est disposé par-dessus le bourrelet bordant le fût. Ce couvercle est maintenu en place par un collier de serrage embrassant le bord du couvercle et le sertissage subsistant. Le bord inférieur du collier de serrage peut venir se verrouiller dans une rainure périphérique ménagée sous le dit bord serti.After repairing the barrel, a cover is placed over the bead bordering the barrel. This cover is held in place by a clamp embracing the edge of the cover and the remaining crimping. The lower edge of the clamp can be locked in a peripheral groove formed under said crimped edge.

La méthode décrite dans US-A-2,169,395 ne s'applique pas à la fabrication de nouveaux fûts. En outre, l'encombrement du fût ainsi reconditionné dépasse l'encombrement maximum toléré pour les fûts normalisés et on ne résout donc pas le problème d'optimisation des dimensions des fûts comme il est recherché dans la présente invention. Par ailleurs dans la forme optionnelle où le bord du collier de serrage vient se verrouiller dans une rainure périphérique, il est difficile de garantir une compression optimale du joint d'étanchéité et, par là, l'étanchéité du fût en cas de sollicitations extrêmes (chocs, etc).The method described in US-A-2,169,395 does not apply to the manufacture of new drums. In addition, the size of the barrel thus reconditioned exceeds the maximum size tolerated for standardized barrels and therefore the problem of optimizing the dimensions of the barrels is not resolved as it is sought in the present invention. Furthermore, in the optional form where the edge of the clamping collar locks in a peripheral groove, it is difficult to guarantee optimal compression of the seal and, thereby, the sealing of the barrel in the event of extreme stresses ( shocks, etc.).

Le but de l'invention est de pouvoir mettre sur le marché des fûts à ouverture totale conservant les qualités de solidité d'un fût classique mais présentant un encombrement latéral réduit à hauteur du couvercle.The object of the invention is to be able to market drums with full opening retaining the solidity qualities of a conventional barrel but having a reduced lateral size at the height of the lid.

Un autre but de l'invention est que ce fût ne présente pas de restriction de diamètre intérieur à son embouchure.Another object of the invention is that this barrel has no restriction in internal diameter at its mouth.

Un autre but de l'invention est que ces fûts puissent être produits sans avoir recours à un outillage particulier nécessitant des investissements élevés.Another object of the invention is that these drums can be produced without having to use any particular tool requiring high investment.

L'invention a pour objet un fût métallique à ouverture totale. Ce fût fût comporte:

  • une virole en substance cylindrique constituant la paroi latérale du fût et se terminant à sa partie supérieure par un bord enroulé délimitant l'ouverture du fût. La virole comporte sur sa périphérie et sous ce bord enroulé une cannelure dont la partie concave est tournée vers l'extérieur de la virole;
  • un couvercle en substance circulaire, apte à s'adapter sur le bord supérieur de la virole; ce couvercle présente le long de sa périphérie une gorge dont l'ouverture est tournée vers le bas et dans laquelle peut être engagé le bord supérieur de la virole; le flanc de ladite gorge le plus éloigné du centre du couvercle a la forme d'une couronne cylindrique dont le bord dirigé vers le bas constitue le bord extrême du couvercle, le fond de cette gorge est garni d'un joint d'étanchéité;
  • un collier de serrage apte à assurer le maintien du couvercle sur la virole. Ce collier présente une section transversale en substance en forme de C, l'ouverture du C étant tournée vers le centre de l'anneau, ce collier comportant ainsi des bandes supérieure et inférieure qui correspondent respectivement aux branches supérieure et inférieure de la section en C et qui sont reliées entre elles par une bande médiane qui correspond à la partie médiane de la section en C. Ce collier de serrage, lorsqu'il est mis en place, s'appuye par sa bande supérieure sur le haut du couvercle, le long de la périphérie de celui-ci, tandis que la bande médiane encercle ladite couronne cylindrique du couvercle et que la bande inférieure est engagée par son bord libre dans ladite cannelure ménagée sous le bord enroulé du fût, le diamètre du bord libre du collier de serrage, lorsque ledit collier de serrage est serré en place, étant supérieur à celui du fond de la cannelure dans laquelle il est engagé.
  • L'invention est caractérisée par le fait que le bord enroulé consiste en un ourlet plat formé par un double pli du bord de la virole rabattu sur lui-même contre la face externe de la virole.
The subject of the invention is a metal drum with full opening. This barrel has:
  • a substantially cylindrical ferrule constituting the side wall of the barrel and ending at its upper part by a rolled edge delimiting the opening of the barrel. The ferrule has on its periphery and under this rolled edge a groove whose concave part is turned towards the outside of the ferrule;
  • a substantially circular cover, adapted to fit on the upper edge of the shell; this cover has along its periphery a groove the opening of which faces downwards and in which can be engaged the upper edge of the ferrule; the side of said groove furthest from the center of the cover has the shape of a cylindrical crown whose edge directed downwards constitutes the extreme edge of the cover, the bottom of this groove is provided with a seal;
  • a clamp suitable for maintaining the cover on the shell. This collar has a substantially C-shaped cross section, the opening of the C being turned towards the center of the ring, this collar thus comprising upper and lower bands which correspond respectively to the upper and lower branches of the C section. and which are connected to each other by a median strip which corresponds to the median part of the section in C. This clamping collar, when it is put in place, is supported by its upper band on the top of the cover, along from the periphery of the latter, while the central strip encircles said cylindrical crown of the cover and the lower strip is engaged by its free edge in said groove formed under the wound edge of the barrel, the diameter of the free edge of the clamp , when said clamp is tightened in place, being greater than that of the bottom of the groove in which it is engaged.
  • The invention is characterized in that the rolled edge consists of a flat hem formed by a double fold of the edge of the ferrule folded back on itself against the external face of the ferrule.

Grâce à sa conception, le fût métallique en question ne dépasse pas l'encombrement normalisé du fût à couvercle serti de contenance équivalente.Thanks to its design, the metal barrel in question does not exceed the standardized size of the barrel with cover set with equivalent capacity.

L'ourlet comporte un repli interne jouxtant la paroi latérale qui se termine par le bord libre de la virole et un repli externe, la hauteur du repli interne étant avantageusement comprise entre 0,5 et 0,75 fois la hauteur du repli externe.The hem has an internal fold adjacent to the side wall which ends with the free edge of the ferrule and an external fold, the height of the internal fold being advantageously between 0.5 and 0.75 times the height of the external fold.

En correspondance avec la gamme de fûts concernés par l'invention, l'épaisseur de la paroi latérale est généralement comprise entre 0,8 et 1,5 mm.In correspondence with the range of barrels concerned by the invention, the thickness of the side wall is generally between 0.8 and 1.5 mm.

La largeur de la rainure du couvercle est de préférence comprise entre 4,5 et 6 fois l'épaisseur de la paroi latérale du fût.The width of the cover groove is preferably between 4.5 and 6 times the thickness of the side wall of the barrel.

Suivant un mode de réalisation avantageux, la couronne externe du couvercle présente une hauteur comprise entre 0,5 et 1 fois la hauteur de l'ourlet de la paroi latérale.According to an advantageous embodiment, the outer crown of the cover has a height of between 0.5 and 1 times the height of the hem of the side wall.

Dans une forme de réalisation, la bande inférieure et la bande supérieure du collier sont parallèles entre elles.In one embodiment, the lower band and the upper band of the collar are parallel to each other.

Suivant une autre forme de réalisation, la bande supérieure du collier de serrage forme un anneau plat qui s'étend suivant un plan perpendiculaire à la partie médiane du collier, laquelle affecte une forme cylindrique, la bande inférieure du collier se raccordant suivant un angle obtus avec cette bande médiane.According to another embodiment, the upper band of the hose clamp forms a flat ring which extends in a plane perpendicular to the middle part of the collar, which has a cylindrical shape, the lower band of the collar joining at an obtuse angle. with this middle band.

Le flanc de la gorge périphérique situé du coté du centre du couvercle présente de préférence, sur une partie de sa hauteur, la forme d'une couronne cylindrique.The side of the peripheral groove located on the side of the center of the cover preferably has, over part of its height, the shape of a cylindrical crown.

Suivant une forme avantageuse de réalisation du couvercle, celui-ci comporte une zone tronconique reliant une partie centrale au flanc intérieur de la gorge périphérique du couvercle.According to an advantageous embodiment of the cover, the latter comprises a frustoconical zone connecting a central part to the inner flank of the peripheral groove of the cover.

La paroi intérieure du récipient est avantageusement recouverte par un film protecteur en forme de sac, l'embouchure de ce sac étant rabattue entre le bord de la paroi latérale du récipient et la couronne externe du couvercle.The inner wall of the container is advantageously covered by a protective film in the form of a bag, the mouth of this bag being folded down between the edge of the side wall of the container and the outer crown of the cover.

Un avantage majeur des fûts suivant l'invention est qu'il permet de ranger des fûts à ouverture totale dans un conteneur standardisé en réalisant un gain de place important.A major advantage of the barrels according to the invention is that it makes it possible to store barrels with total opening in a standardized container while achieving a significant saving in space.

Un autre avantage du fût suivant l'invention est qu'il permet de réutiliser, au prix d'une modification mineure, des récipients à ouverture totale actuellement en circulation sur le marché.Another advantage of the barrel according to the invention is that it makes it possible to reuse, at the cost of a minor modification, containers with total opening currently in circulation on the market.

Un autre avantage du fût suivant l'invention est que le gain en diamètre se répercute également sur le couvercle et sur l'anneau de serrage, d'où un gain non négligeable de matière première.Another advantage of the barrel according to the invention is that the gain in diameter also affects the cover and the clamping ring, hence a significant gain in raw material.

Un autre avantage est que le présent fût respecte les dimensions normalisées d'un fût à bondes à couvercle serti. En munissant son couvercle de bondes (dont la position est standardisée), le présent fût peut être utilisé sans modification de réglages sur une ligne de remplissage automatique pour fûts à bondes à couvercle serti.Another advantage is that the present barrel respects the standard dimensions of a barrel with bungs with a crimped cover. By providing its cover with bungs (whose position is standardized), the present barrel can be used without modification of settings on an automatic filling line for barrels with bungs with crimped cover.

D'autres particularités et avantages du fût suivant l'invention ressortiront de la description ci-après d'une forme de réalisation avantageuse, référence étant faite aux dessins annexés.Other features and advantages of the barrel according to the invention will emerge from the description below of an advantageous embodiment, reference being made to the accompanying drawings.

La Fig. 1 est une coupe suivant un plan vertical du bord d'un fût suivant l'invention muni de son couvercle et de son anneau de serrage.Fig. 1 is a section along a vertical plane of the edge of a barrel according to the invention provided with its cover and its clamping ring.

La Fig. 2 est une coupe d'un fût identique à celui de la Fig. 1 muni d'un sac de protection préservant la paroi latérale de tout contact avec la matière transportée.Fig. 2 is a section through a barrel identical to that of FIG. 1 provided with a protective bag protecting the side wall from any contact with the material transported.

La Fig. 3 est une vue latérale schématique en coupe d'un fût suivant l'invention dont le couvercle est muni de bondes.Fig. 3 is a schematic side view in section of a barrel according to the invention, the cover of which is provided with bungs.

La paroi latérale 1 du fût est formée par une virole qui présente, en substance, une forme cylindrique; le bord libre 2 de cette virole est rabattu sur lui-même en ourlet 3 contre la face extérieure de la paroi latérale 1.The side wall 1 of the barrel is formed by a ferrule which has, in substance, a cylindrical shape; the free edge 2 of this ferrule is folded back on itself as a hem 3 against the outside face of the side wall 1.

Il forme un repli interne 4 qui jouxte la paroi 1 et un repli externe 5, tous deux aplatis contre la paroi latérale 1, si bien que l'épaisseur de l'ourlet bordant la paroi latérale ne dépasse pas à la limite, trois fois l'épaisseur de la paroi latérale.It forms an internal fold 4 which adjoins the wall 1 and an external fold 5, both flattened against the side wall 1, so that the thickness of the hem bordering the side wall does not exceed the limit, three times l thickness of the side wall.

Une cannelure périphérique 6 fait le tour de la paroi latérale 1, juste au-dessous de l'ourlet 3.A peripheral groove 6 goes around the side wall 1, just below the hem 3.

Le fond 7 de cette cannelure 6 est déporté vers l'intérieur par rapport à la paroi latérale 1 cylindrique.The bottom 7 of this groove 6 is offset inwards relative to the cylindrical side wall 1.

Le couvercle 8 s'adopte par sa partie périphérique sur le bord de la virole.The cover 8 is adopted by its peripheral part on the edge of the ferrule.

Ce couvercle 8 est bordé par une gorge 9 s'ouvrant vers le bas, dans le fond de laquelle est placé un joint d'étanchéité 10.This cover 8 is bordered by a groove 9 opening downwards, at the bottom of which is placed a seal 10.

Le flanc extérieur 11 de cette gorge a la forme d'un anneau cylindrique qui s'étend parallèlement à l'ourlet 3, de façon à offrir une extension latérale la plus réduite possible, en accord avec le but assigné à l'invention.The outer side 11 of this groove has the shape of a cylindrical ring which extends parallel to the hem 3, so as to offer the smallest possible lateral extension, in accordance with the purpose assigned to the invention.

Le couvercle 8 est maintenu en place sur le fût par un collier de serrage 12 en anneau fendu.The cover 8 is held in place on the barrel by a clamp 12 in a split ring.

Comme on peut le voir sur les Figures 1 et 2, ce collier 12 présente une section en substance en forme de C, l'ouverture de cette section étant dirigée vers le centre de l'anneau.As can be seen in Figures 1 and 2, this collar 12 has a substantially C-shaped section, the opening of this section being directed towards the center of the ring.

Ce collier 12 est muni de moyens de serrage permettant sa mise en place, connus par ailleurs, qui ne sont pas représentés. Ces moyens de serrage permettent de réaliser la fermeture hermétique du fût une fois le collier mis en place.This collar 12 is provided with clamping means for its installation, known elsewhere, which are not shown. These tightening means make it possible to hermetically seal the barrel once the collar is in place.

La partie supérieure de l'anneau, qui correspond à la branche supérieure de la section en C forme une bande supérieure 13 annulaire appuyant sur la périphérie du couvercle 12.The upper part of the ring, which corresponds to the upper branch of the C-shaped section, forms an annular upper band 13 pressing on the periphery of the cover 12.

La partie médiane du collier, correspondant à la hampe du C de la section forme une bande en couronne cylindrique 14 qui s'applique contre la couronne externe 11 du couvercle 8.The middle part of the collar, corresponding to the stem of the C of the section, forms a band in a cylindrical crown 14 which is applied against the outer crown 11 cover 8.

La partie inférieure du collier 15, qui correspond à la branche inférieure de la section en C, se raccorde obliquement à la couronne cylindrique 14, son extrémité 16 étant insérée dans la cannelure périphérique 6 (sans cependant venir buter dans le fond de cette cannelure périphérique 6).The lower part of the collar 15, which corresponds to the lower branch of the section in C, is connected obliquely to the cylindrical crown 14, its end 16 being inserted in the peripheral groove 6 (without however coming up against the bottom of this peripheral groove 6).

Les divers éléments formant le bord du couvercle, le bord de la paroi latérale et le collier de serrage ainsi agencés forment, sous un encombrement radial réduit, un ensemble d'une rigidité remarquable permettant à ce fût à ouverture totale de satisfaire aux normes de résistances requises pour des conteneurs maritimes.The various elements forming the edge of the cover, the edge of the side wall and the clamping collar thus arranged form, under a reduced radial size, an assembly of remarkable rigidity allowing this barrel with total opening to meet the standards of resistance required for sea containers.

Le repli interne 4 de l'ourlet 3 a une longueur comprise entre 0,5 et 0,75 fois celui du repli externe 5, ce qui permet à la fois d'absorber toutes les irrégularités du bord libre 2 et d'assurer une rigidité suffisante au bord du récipient.The internal fold 4 of the hem 3 has a length of between 0.5 and 0.75 times that of the external fold 5, which makes it possible both to absorb all the irregularities of the free edge 2 and to ensure rigidity sufficient at the edge of the container.

En dépit de la très faible épaisseur de l'ourlet 3, le joint 10 résiste de façon remarquable aux effets de tranchage qui lui sont imposés lorsqu'un choc est appliqué sur le sommet du fût. Cet effet inattendu est du, entre autres, au fait qu'une partie des sollicitations est reprise directement par la virole, via le collier de serrage.Despite the very small thickness of the hem 3, the seal 10 remarkably resists the cutting effects imposed on it when a shock is applied to the top of the barrel. This unexpected effect is due, among other things, to the fact that part of the stresses is taken up directly by the ferrule, via the clamp.

On notera également la bonne étanchéité obtenue vis à vis des pressions susceptibles de se développer à l'intérieur du fût, et ce malgré une zone de contact relativement faible entre l'ourlet 3 et le joint 10.Note also the good seal obtained with respect to pressures likely to develop inside the barrel, despite a relatively small contact area between the hem 3 and the seal 10.

Il est possible de limiter le taux de compression du joint entre des valeurs-limites précises du fait de l'engagement de l'extrémité 16 de la bande inférieure 15 du collier de serrage dans la cannelure périphérique 6, l'extrémité 16 de la bande inférieure ne venant pas buter contre le fond de la cannelure périphérique 6, de ce fait, le collier de serrage dispose d'un léger débattement vertical qui facilite sa mise en place et garantit une compression contrôlée du joint d'étanchéité, indépendamment de légères variations dimensionnelles des différents organes.It is possible to limit the compression ratio of the joint between precise limit values due to the engagement of the end 16 of the lower band 15 of the clamp in the peripheral groove 6, the end 16 of the band lower does not abut against the bottom of the peripheral groove 6, therefore, the clamp has a slight vertical clearance which facilitates its installation and guarantees a controlled compression of the seal, regardless of slight dimensional variations of the various components.

On peut également, suivant une variante non représentée, utiliser un collier de serrage où la bande inférieure 15 est engagée perpendiculairement à la paroi latérale 1 dans la cannelure périphérique 6; la bande inférieure 15 est alors parallèle à la bande supérieure 13 du collier de serrage.It is also possible, according to a variant not shown, to use a clamp where the lower strip 15 is engaged perpendicular to the side wall 1 in the peripheral groove 6; the lower strip 15 is then parallel to the upper strip 13 of the clamp.

La tôle formant la gorge 9 du couvercle est soumise à une courbure de faible rayon, peu habituelle pour les épaisseurs de tôles évoquées, qui peut rendre nécessaire une mise en forme du couvercle en deux étapes.The sheet forming the groove 9 of the cover is subjected to a curvature of small radius, unusual for the thicknesses of sheets mentioned, which may make it necessary to shape the cover in two stages.

Le joint 10 présente, à performances équivalentes, une section réduite par rapport au joint d'un fût classique.The seal 10 has, for equivalent performance, a reduced section compared to the seal of a conventional barrel.

On réalise donc sur la matière du joint une économie sensible.A substantial saving is therefore made on the material of the joint.

Le couvercle ayant globalement un diamètre réduit, on gagne également une certaine quantité de métal à la fabrication.Since the cover has a generally reduced diameter, a certain amount of metal is also gained during manufacture.

L'ourlet 3 peut être formé par exemple par exécution préalable d'un enroulement en volute comme celui qui borde les fûts à ouverture totale classique, puis par écrasement entre deux roulettes de cet enroulement; la cannelure périphérique quant à elle, peut être réalisée par un outillage tout à fait standard dans les chaînes de fabrication ou de reconditionnement.The hem 3 can be formed for example by prior execution of a volute winding like that which borders the drums with conventional total opening, then by crushing between two rollers of this winding; the peripheral groove, for its part, can be produced by completely standard tooling in the production or reconditioning lines.

On remarquera qu'il est donc possible de reconditionner facilement des fûts existants pour les reconvertir en fût à encombrement réduit suivant l'invention.It will be noted that it is therefore possible to easily repackage existing barrels in order to reconvert them into a compact barrel according to the invention.

Le flanc 17 de la gorge 9 situé vers le centre du couvercle forme une couronne cylindrique, parallèle au flanc extérieur 11 du couvercle 8, ce qui contribue à renforcer la structure de la fermeture. Ce flanc 17 se raccorde ici à la partie centrale 18 du couvercle 8 par une partie tronconique 19 qui facilite l'empilement des couvercles 8.The side 17 of the groove 9 located towards the center of the cover forms a cylindrical crown, parallel to the external side 11 of the cover 8, which contributes to strengthening the structure of the closure. This flank 17 is connected here to the central part 18 of the cover 8 by a frustoconical part 19 which facilitates the stacking of the covers 8.

La Fig. 2 montre une utilisation particulière du fût à ouverture totale suivant l'invention, par ailleurs identique à celui de la Fig. 1.Fig. 2 shows a particular use of the barrel with full opening according to the invention, which is also identical to that of FIG. 1.

Pour faciliter le nettoyage et le reconditionnement des fûts pour le transport de matières réputées dangereuses et pour limiter les risques de pollution, une pratique qui tend à se développer actuellement est de placer à l'intérieur du fût un film protecteur en forme de sac ou "liner". Pour éviter tout contact avec la paroi, ce liner 20 est rabattu par-dessus le bord de l'ouverture et coincé entre l'ourlet 3 et le joint d'étanchéité 10.To facilitate the cleaning and reconditioning of drums for the transport of materials deemed dangerous and to limit the risks of pollution, a practice which tends to develop at present is to place inside the barrel a protective film in the form of a bag or " liner". To avoid contact with the wall, this liner 20 is folded over the edge of the opening and wedged between the hem 3 and the seal 10.

Dans le cas de fûts à ouverture restreinte tels que décrits dans l'art antérieur, si le liner 20 a exactement le diamètre de la paroi intérieure, comme l'économie l'exige, il se produit, à hauteur de l'ouverture, des plis dûs au surcroît de longueur du périmètre du liner. Ces plis sont préjudiciables à la bonne étanchéité du fût lors du transport.In the case of barrels with restricted opening as described in the prior art, if the liner 20 has exactly the diameter of the interior wall, as the economy requires, there occurs, at the height of the opening, folds due to the extra length of the perimeter of the liner. These folds are detrimental to the good sealing of the barrel during transport.

Un tel phénomène ne peut pas se produire dans le fût suivant l'invention puisque l'ouverture a exactement le même diamètre que l'ensemble de la virole. Les plis éventuels 26 ne peuvent se produire qu'au niveau de la cannelure 6 où ils sont pas susceptibles d'altérer l'étanchéité.Such a phenomenon cannot occur in the barrel according to the invention since the opening has exactly the same diameter as the whole of the shell. Any folds 26 can only occur at the level of the groove 6 where they are not likely to affect the seal.

La Fig. 3 montre en coupe schématique un fût suivant l'invention dont le couvercle 21 est muni de bondes 22, 23. Ce fût répond aux normes d'encombrement d'un fût à bondes à couvercle serti; il peut être utilisé sans modification des réglages dans des lignes de remplissage pour ces fûts à couvercle sertis. Tel n'est pas le cas pour des fûts (tels que décrits dans l'art antérieur) dont la partie supérieure de la virole a une configuration conique.Fig. 3 shows in schematic section a barrel according to the invention, the cover 21 of which is provided with bungs 22, 23. This barrel meets the standards for space requirement of a bung barrel with crimped cover; it can be used without changing the settings in filling lines for these barrels with crimped lids. This is not the case for barrels (as described in the prior art) whose upper part of the shell has a conical configuration.

Dans le présent fût, le repérage pour l'alignement des bondes lors du remplissage peut s'effectuer sur une zone-repère 24 située sur une paroi cylindrique identique à celle d'un fût serti. L'insertion des bondes 22, 23 (dont l'écartement D est normalisé) sur le couvercle 21 se fait sans problème de place puisque le diamètre de ce couvercle 21 correspond au diamètre de la paroi latérale cylindrique 1 et non au diamètre supérieur restreint d'un fût suivant l'art antérieur.In the present barrel, the location for the alignment of the bungs during filling can be carried out on a reference zone 24 situated on a cylindrical wall identical to that of a crimped barrel. The insertion of the bungs 22, 23 (whose spacing D is normalized) on the cover 21 is done without space problem since the diameter of this cover 21 corresponds to the diameter of the cylindrical side wall 1 and not to the restricted upper diameter d 'a barrel according to the prior art.

Claims (10)

  1. Open-head metal drum, including
    - a substantially cylindrical shell constituting the sidewall (1) of the drum and terminating at its upper part in a rolled edge (3) delimiting the opening of the drum, and including, on its periphery, below this rolled edge (3), a hollow (6), the concave part of which points towards the outside of the shell;
    - a substantially circular lid (8) able to fit over the upper edge of the shell, the lid having, along its periphery, a groove (9), the opening of which points downwards and in which groove the upper edge of the shell can be engaged, the said groove flank (11) furthest from the centre of the lid (8) having the shape of a cylindrical hoop (11), the downwards pointing edge of which constitutes the far edge of the lid (8), the bottom of the said groove being lined with a seal;
    - a clamping collar in the form of a split ring (12) able to hold the lid (8) on the shell and having a substantially C-shaped transverse section, the opening of the C pointing towards the centre of the split ring (12), this clamping collar thus including upper and lower strips which correspond respectively to the upper branch (13) and to the lower branch (15) of the C-shaped section and which are connected to each other by a middle strip (14) which corresponds to the middle part of the C-shaped section, the clamping collar (12), when fitted, bearing via its upper strip (13) on the top of the lid (8) along the periphery thereof, while the middle strip (14) encircles the said cylindrical hoop (11) of the lid (8) and the lower strip (15) is engaged via its free edge (16) in the hollow (6) formed under the rolled edge (3) of the drum, the diameter of the free edge (16) of the clamping collar, when said clamping collar is clamped in place, being greater than the diameter of the bottom of the hollow (6) in which it is engaged;
    characterized in that
    - the rolled edge consists of a flat hem (3) formed of a double fold (4, 5) of the sidewall (1), folded over on itself against the external face of the shell.
  2. Drum according to Claim 1, characterized in that the hem includes an internal folded portion (4) adjacent to the sidewall (1) terminating in the free edge (12) of the shell and an external folded portion (5), the height of the internal folded portion (4) being between 0.5 and 0.75 times the height of the external folded portion (5).
  3. Drum according to Claim 2, characterized in that the thickness of the sidewall (1) is between 0.8 and 1.5 mm.
  4. Drum according to either one of Claims 2 and 3, characterized in that the width of the groove (9) of the lid (8) is between 4.5 and 6 times the thickness of the sidewall (1) of the drum.
  5. Drum according to any one of the preceding claims, characterized in that the external hoop (11) of the lid has a height of between 0.5 and 1 times the height of the hem (3) of the sidewall (1).
  6. Drum according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower strip (15) and the upper strip (13) of the collar (12) are mutually parallel.
  7. Drum according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the upper strip (13) of the clamping collar (12) forms a flat ring stretching perpendicular to the middle strip (14) of this collar (12), which middle strip takes on a cylindrical shape, the lower strip (15) of the collar (12) connecting to this middle strip (14) at an obtuse angle.
  8. Drum according to any one of the preceding claims, characterized in that the groove flank situated on the lid side has the shape of a cylindrical hoop, at least over part of its height.
  9. Drum according to any one of the preceding claims, characterized in that the lid includes a central part connected by a frustoconical region to the inner flank of the peripheral groove in the lid.
  10. Drum according to any one of the preceding claims, characterized in that the interior wall of the vessel is covered by a protective film (20) in the form of a bag, the mouth of this bag (20) being folded over between the edge of the sidewall (1) of the vessel and the external hoop (11) of the lid (8).
EP19950870075 1994-06-27 1995-06-21 Open-head metal drum Expired - Lifetime EP0690001B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9400608 1994-06-27
BE9400608A BE1007765A5 (en) 1994-06-27 1994-06-27 Total metal was open.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0690001A1 EP0690001A1 (en) 1996-01-03
EP0690001B1 true EP0690001B1 (en) 1996-11-06

Family

ID=3888222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19950870075 Expired - Lifetime EP0690001B1 (en) 1994-06-27 1995-06-21 Open-head metal drum

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0690001B1 (en)
BE (1) BE1007765A5 (en)
DE (1) DE69500080T2 (en)
ES (1) ES2094071T3 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2169395A (en) * 1935-09-28 1939-08-15 Rheem Mfg Co Drum
FR2112854A5 (en) * 1970-11-06 1972-06-23 Neuville Cie Indle
HUT36793A (en) 1983-06-27 1985-10-28 Sandoz Ag Process for producing new spirosuccunimide derivatives and pharmaceutical composition containing them
BE1003799A5 (en) * 1991-04-19 1992-06-16 Blagden Ind Plc Closing opening was total.
DE9313878U1 (en) 1993-09-14 1993-11-18 Rheinpfälzische Emballagenfabrik G. Schönung GmbH + Co. KG, 67433 Neustadt Standard lid barrel

Also Published As

Publication number Publication date
DE69500080D1 (en) 1996-12-12
DE69500080T2 (en) 1997-04-30
BE1007765A5 (en) 1995-10-17
EP0690001A1 (en) 1996-01-03
ES2094071T3 (en) 1997-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2004507B1 (en) Closure system for container
FR2570969A1 (en) METHOD FOR SHUTTING WITH CRIMPING AND RETRACTING AN END OF A VIROLE BY A CRIMPED BOTTOM AND CRIMPING CHUCK SUITABLE FOR ITS USE
FR3021244A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PLUG FOR A CONTAINER COLLAR
EP0082066A1 (en) Sealing means for a metallic container, method of producing it and container provided with such a sealing means
EP0791538B1 (en) Method and device for closing a metallic container
EP0690001B1 (en) Open-head metal drum
BE1005055A3 (en) Metal packaging edge profile sealable.
EP0480854B1 (en) Tin tray body and corresponding tin closed by crimping
EP0753398B1 (en) Method and apparatus for producing a carton drum, and drums obtained thereby
BE1007750A6 (en) Plastic bottle.
BE1009404A3 (en) Clamp collar for metal cask and cask fitted with this collar
EP0362184B1 (en) Barrel closure
EP0453429B1 (en) Barrel with bulges
EP3782168B1 (en) Container for transport and/or disposal of radioactive material with device for easier handling of radioactive materials
EP0615918B1 (en) Hermetic closure for containers
FR2734248A1 (en) Cylindrical packaging barrel for bulk products
FR2908391A1 (en) Metallic container for containing paint, has cover with lateral skirt having cylindrical part extending towards bottom by upper part that extends in average plane oriented along angle with respect to cylindrical part
EP4183702A1 (en) Method for depositing a lid in a cup
FR3146132A1 (en) Metal packaging, comprising a can body on which a peelable membrane is sealed
FR2720305A1 (en) Manufacturing procedure for food can with metal lid
FR2546130A1 (en) THERMOPLASTIC CONTAINER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
BE443734A (en)
FR2511975A1 (en) Sealed metal container for paint - is made from rolled sheet with electric seam welding of flanges
FR2892394A1 (en) Beverage e.g. carbonated beverage, metallic can, has protecting lid interlocked on upper edge of body and integrated to body by tab, where protecting lid and tab are made of same metal or metallic alloy as single part
FR2486031A1 (en) Container bung made from plastics - has collar for screwed stopper and sealing flange and skirt with drain holes inside container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19951109

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960308

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BLAGDEN INDUSTRIES PLC

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB NL

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961108

REF Corresponds to:

Ref document number: 69500080

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094071

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: BLAGDEN PACKAGING N.V.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030611

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030619

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030620

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030623

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030714

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

BERE Be: lapsed

Owner name: *BLAGDEN PACKAGING N.V.

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040622