[go: up one dir, main page]

EP0688521B1 - Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage - Google Patents

Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage Download PDF

Info

Publication number
EP0688521B1
EP0688521B1 EP19950480077 EP95480077A EP0688521B1 EP 0688521 B1 EP0688521 B1 EP 0688521B1 EP 19950480077 EP19950480077 EP 19950480077 EP 95480077 A EP95480077 A EP 95480077A EP 0688521 B1 EP0688521 B1 EP 0688521B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plane
adjustment
seat
sitting surface
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19950480077
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0688521A1 (fr
Inventor
Albert Palanque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0688521A1 publication Critical patent/EP0688521A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0688521B1 publication Critical patent/EP0688521B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02—Reclining or easy chairs
    • A47C1/022—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02—Reclining or easy chairs
    • A47C1/022—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
    • A47C1/024—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination
    • A47C1/0246—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination by means of screw-and-nut mechanism
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
    • A47C1/02—Reclining or easy chairs
    • A47C1/022—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
    • A47C1/024—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination
    • A47C1/026—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts the parts, being the back-rest, or the back-rest and seat unit, having adjustable and lockable inclination by means of peg-and-notch or pawl-and-ratchet mechanism
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02—Seat parts
    • A47C7/024—Seat parts with double seats
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00—Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02—Seat parts
    • A47C7/14—Seat parts of adjustable shape; elastically mounted ; adaptable to a user contour or ergonomic seating positions

Definitions

  • the present invention relates to a device intended for sit, such as a seat, armchair, chair, bench.
  • the essential purpose of this device is to ensure the best possible holding of the spine of a user, and therefore alleviate back pain by a sitting position in orthorachism of the column vertebral.
  • This goal is achieved due, on the one hand, to the structure specific of the seat and, on the other hand, multiples seat and backrest adjustment possibilities.
  • the posterior curve repels the column in lordosis without avoid occasional support. If the user tries to reach the back with the sacrum, it accentuates lordosis.
  • the body supports being made by the ischial tuberosities on the horizontal part of the seat and by a point of the dorsal column on the part vertical, the lumbar spine does not have direct support.
  • the state of the art can be defined by document EP-A-0.167.435 of the plaintiff, who offers a seat of the type comprising a seat part supported by feet and a backrest and the seat part of which consists of two parts whose planes form between them two angles intended for position the femurs, pelvis and spine, the seat part only has two support planes, the first part is a plan substantially horizontal and the second part is directly connected to the backrest, characterized in that this second part is flat in plane inclined downwards only intended for the spine and forms with the backrest, its corresponding end, an acute angle ⁇ of the order of 15 ° which is the lowest point at the bottom end of the backrest and that said seat part forms, with its first part, only intended for femurs, and its second part intended only for the spine, a first dihedral angle with an upper vertex and a second dihedral angle with lower apex, formed by the intersection of the said second part and the file, and that the part connected to the backrest is slightly longer than the
  • Document FR-A-2.072.977 proposes a tilting chair comprising a seat part, a backrest so connected fixed to the latter and provided with a part forming a headrest as well that a tubular upright carrying the seat and the back, a person seated in the chair who can lean back tilt the seat and backrest around a horizontal axis placed in the tubular upright, characterized in that a control device capable of being actuated by the tilting movement of the seat part makes it possible to make pivot on the one hand an anterior part, provided on the front side of the seat part, with respect to this part around a horizontal axis arranged on the latter and on the other hand, at means of an intermediate organ capable of being put into action and out of action, the part forming the headrest relative to the folder around a second horizontal axis arranged on this latest.
  • This document is a tilting chair which can be tilted the backrest so that the spine is applied to it by the weight of the body.
  • the part forming the seat is in a single part, of which one plan.
  • the front part is only used for the legs.
  • the seat / backrest angle is fixed at 90 °.
  • Document FR-A-2.651.657 of the applicant relates to a seat which is formed by a frame which forms a support for the seat part, feet, and a vertical stem which forms the support for the file. Hanging from this vertical gallows the backrest which is articulated at its lower end or base with the seat part.
  • the seat part consists of two seat plans articulated between them and the support plan in counter-slope is articulated, also, at the base of the backrest suspended.
  • the first support plane which is substantially horizontal is slidably mounted in a slide on the support formed by the chassis; a fixing means makes it possible to block it in the desired position.
  • the main object of the present invention is to provide a seat with two planes and a backrest, the positions of which can be changed independently, in order to adapt to the morphology of any user.
  • the backrest is adjustable in depth so that the horizontal plane of the seat is always located under the femurs of the user, while the counter-plan is adjustable angularly depending on the position of the tuberosities ischial.
  • the present invention relates to a device, intended to allow a person to sit, such as a seat, an armchair, chair or bench, of the type which includes a backrest and seat made up of two support planes forming, between them, an obtuse angle ⁇ downwards, the foreground of the seat being in a substantially horizontal position and the second plane of the seat being inclined in a slope relative to the backrest with which it cooperates, the backrest forming an acute angle ⁇ with respect to the vertical;
  • the foreground of the seat is intended to receive the femurs of a user, the second plane to receive the ischiae, the foreground being of a length lower than the second plane, characterized in that it comprises means for depth adjustment of the position of the backrest by relative to the seat and angular adjustment means of the second plane of the seat relative to the foreground of said seat, the respective positions are changed independently, so that the angles ⁇ and ⁇ are adjustable in order to adapt to the morphology of any user.
  • the angular adjustment of the second plane of the seat relative to the foreground of said seat and / or the depth adjustment of the backrest and / or the adjustment angular of said backrest is ensured, for each adjustment, by at minus an adjustment screw with the free end in contact or secured, while remaining mobile in rotation about its axis longitudinal, to the element to be adjusted, and whose threaded body cooperates with a threaded fixed point on the chassis of the device.
  • the angular adjustment of the second plane of the seat relative to the first plane of said seat and / or adjustment of the backrest and / or adjustment angular of said backrest is ensured, for each adjustment, by at minus a link, one end of which is hinged on the element to be adjusted and the other end of which is movable in a fixed window of the device chassis, the assembly being locked in position by a clamping means.
  • the adjustment angle of the second plane of the seat relative to the first plane said seat and / or the depth adjustment of the backrest and / or the angular adjustment of said backrest is ensured, for each adjustment, by at least one rack and pinion rod articulated by one of its ends on the element to be adjusted, the connecting rod rack cooperating with a fixed lug, locking in position, carried by the chassis of the device.
  • the adjustment angle of the second plane of the seat relative to the first plane said seat and / or the depth adjustment of the backrest and / or the angular adjustment of said backrest is ensured by a longitudinal member inverted V shape, articulated along an axis to the chassis of the device, one of the arms of the spar being in contact or secured to the element to be adjusted the other arm comprising a lug fixed, said spar and the lug being movable in a window carried by said chassis, the spar and said lug being blocked in position by a locking screw.
  • the setting in backrest depth ensured by at least two tubes concentric that can slide into each other and be locked in position relative to each other by means of screws blocking, one of the tubes constituting the chassis of the device, the other tube being integral with the back of said device.
  • the angle ⁇ is substantially 130 degrees (°) and the angle ⁇ is approximately 15 °, which creates an angle ⁇ close to 35 ° (between the second plane of the seat and the backrest) which is specific to each user.
  • the present invention relates to a device 1 intended for allow a person to sit.
  • This device 1 is represented in FIGS. 1 to 5 by a chair 1.
  • This chair 1 is of the classic type since it has a backrest 2 and a seat 3.
  • This seat 3 also has characteristics which are known and clearly visible in FIG. 2.
  • This seat 3 consists of two support planes forming between them an obtuse angle ⁇ downwards.
  • This angle ⁇ corresponds to the inclination of the second plane 5 of the seat 3 with the horizontal.
  • the foreground 4 of the seat 3 has a position which is substantially horizontal. It is intended to receive the femurs of a user.
  • the second plane 5 of the seat 3 is, in turn, inclined in against the backrest 2. This second plan 5 is intended to receive the user's ischia.
  • the second plane 5 forms with the backrest 2 an acute angle ⁇ .
  • the two angles ⁇ and ⁇ can therefore be adjusted to obtain an angle ⁇ well suited to the morphology of the user. But adjusting the angles ⁇ and ⁇ also allows the depth adjustment of the second plane 5 relative to the backrest 2, always with the aim of marrying the shapes of the pelvis as well as possible said user.
  • This figure 2 shows four adjustment possibilities.
  • Backrest 2 can also be adjusted in depth by relative to the seat 3. This adjustment when carried forward for the entire file 2, is done according to F3. When the adjustment is done, conversely, backwards, it is carried out according to F4. This setting increases or decreases the length of the second plane 5 of the seat 3.
  • This adjustment is made according to F5 when the rear end of the second plane 5 goes upwards and according to F6 when this rear end goes down.
  • the last setting is more classic. It is only a setting either upwards according to F7, or downwards according to F8 of the entire seat 3, and even of the entire chair 1 (backrest 2 + seat 3).
  • the adjustment means can also be in depth with regard to the position of the backrest 2 in relation to the seat 3 but also means for adjusting the height of the all of said seat 3 or all of chair 1.
  • Adjusting the angles ⁇ and ⁇ will make it possible to obtain an angle ⁇ , present between the second plane 5 of the seat 3 and the backrest 2, this angle ⁇ being specific to the morphology of the user, just like the length of said second plane 5.
  • the two adjustment angles are ⁇ and ⁇ , consisting of a share, by a mobile segment (second plan 5 for ⁇ and file 2 for ⁇ ) and on the other hand, by a fixed reference (the horizontal for ⁇ and the vertical for ⁇ ).
  • ⁇ is the angle of adjustment of the seat 3 and ⁇ is that of file 2.
  • the two mobile segments previously described, define the angle ⁇ .
  • This articulation axis 6 or 16 is present at the interface between the first plane 4 and the second plane 5 of said seat 3.
  • the setting can use the adjustment screws referenced 7 to 12 which have a free end which can either be supported or secured while remaining mobile in rotation about its longitudinal axis to the element to be adjusted and whose threaded body of said screw 7 to 12 cooperates with a threaded fixed point located at the frame 27 to 30 constituting the device 1.
  • the screw 7 also allows adjustment angular according to F1 or F2 of file 2.
  • the screw 8 allows the angular adjustment according to F1 or F2 of backrest 2 while screw 9 allows adjustment angular of the second plane 5 of the seat 3 according to F5 or F6.
  • the angular adjustment according to F1 or F2 are made using two screws 10 and 11 which cooperate.
  • the angular adjustment of the second plane 5 of the seat 3 relative to the foreground 4 of said seat 3 is provided for each adjustment by at least one link 13 of which one of the ends is articulated on the element to be adjusted, i.e. the second plane 5, and the other end of which is movable in a fixed window 14 of the chassis 30, the assembly being able to be blocked in position by a clamping means 15.
  • This embodiment of the invention allows angular adjustment of the second plane 5 according to F5 or F6.
  • the setting angular of the second plane 5 of the seat 3 relative to the first plan 4 is ensured for each adjustment by a connecting rod rack 17 articulated by one of its ends on the second plan 5 which must be set according to F5 or F6.
  • the rack rod 17 cooperates with a fixed lug 18 allowing locking in position on the chassis 28.
  • the angular adjustment of the second plane 5 of the seat 3 relative to the foreground 4 is provided by another embodiment.
  • This is ensured by a shaped spar of inverted V 22 which is articulated along an axis 16 relative to the frame 27 of the device 1.
  • One of the arms of the beam 22 is supported or is integral with the second plane 5 of the seat 3 while the other arm comprises a fixed lug 31 which is movable at inside a window 32 made on the frame 27.
  • This window 32 longitudinal, extends vertically and delimits the amplitude of adjustment of the second plane 5 relative to the first plan 4.
  • the assembly is immobilized in position via a locking screw 33.
  • the depth adjustment of the backrest 2 is provided by two concentric tubes 19 and 20 which can slide one 19 into the other 20. These two tubes 19 and 20 are locked in position one 19 relative to the other 20 by via locking screw 21.
  • the tube 20 is in fact constituted in the figures by the frame 28 or 29.
  • the other tube 19 is in solidarity with file 2.
  • the height adjustment of the seat 3 is provided in a fairly conventional manner by a jack 23 connecting the chassis 27 to 30 at the foot 24 of the device 1 clearly visible on the figure 1. This allows adjustment according to F7 or F8.
  • the support tube 34 of the backrest 2 and said backrest 2 are articulated together to allow adjustment according to F1 or F2 and are blocked in position by means of a simple clamping screw 26.
  • This chair 1 is particularly intended for situations long sitting.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif destiné à s'asseoir, tel qu'un siège, un fauteuil, une chaise, un banc.
Ce dispositif a pour objet essentiel de permettre d'assurer la meilleure tenue possible de la colonne vertébrale d'un utilisateur, et par conséquent d'atténuer les douleurs dorso-lombaires par une position assise en orthorachisme de la colonne vertébrale.
Ce but est atteint du fait, d'une part, de la structure spécifique de l'assise et, d'autre part, des multiples possibilités de réglage de l'assise et du dossier.
Il existe un grand nombre de sièges qui ont été décrits et qui tentent d'assurer une meilleure tenue de la colonne vertébrale.
Les sièges dont le dossier forme un angle quasi perpendiculaire avec l'assise ne permettent pas au sacrum d'atteindre le dossier, il en résulte une obliquité du rachis entraínant :
  • des appuis ponctuels
  • une cyphose
  • un contact tangentiel des tubérosités ischiatiques sur l'assise provoquant le glissement en avant.
De manière à éviter ces inconvénients, des sièges dits sièges galbés ont été inventés.
Le galbe postérieur repousse la colonne en lordose sans éviter les appuis ponctuels. Si l'utilisateur tente d'atteindre le dossier avec le sacrum, il accentue la lordose.
Selon l'état de la technique, les appuis du corps se faisant par les tubérosités ischiatiques sur la partie horizontale du siège et par un point de la colonne dorsale sur la partie verticale, la colonne lombaire ne dispose pas d'appui direct.
On voit donc disparaítre la lordose physiologique et s'installer une tendance cyphotique aggravée par le fait que les tubérosités ischiatiques, subissant des forces tangentielles à la paroi horizontale, ont tendance à glisser en avant.
L'état de la technique peut être défini par le document EP-A-0.167.435 de la demanderesse, qui propose un siège du type comprenant une partie d'assise supportée par des pieds et un dossier et dont la partie d'assise est constituée de deux parties dont les plans forment entre eux deux angles destinés à positionner les fémurs, le bassin et le rachis, la partie d'assise ne présente que deux plans d'appui, la première partie est un plan sensiblement horizontal et la seconde partie est directement raccordée au dossier, caractérisé par le fait que cette seconde partie est plane en plan incliné en contrepente vers le bas uniquement destiné au rachis et forme avec le dossier, à son extrémité correspondante, un angle aigu α de l'ordre de 15° qui est le point le plus bas à l'extrémité basse du dossier et que ladite partie d'assise forme, avec sa première partie, uniquement destinée pour les fémurs, et sa seconde partie destinée uniquement pour le rachis, un premier angle dièdre à sommet supérieur et un deuxième angle dièdre à sommet inférieur, formés par l'intersection de ladite seconde partie et du dossier, et que la partie raccordée au dossier est légèrement plus longue que l'autre partie de l'assise et que les deux parties de l'assise forment entre elles, du côté concave, un angle β de l'ordre de 150°.
Ce document dénote une bonne connaissance des problèmes et des solutions pour remédier aux douleurs dorso-lombaires dues à une mauvaise tenue possible de la colonne vertébrale de l'utilisateur. Néanmoins, il n'existe pas, dans ce mode de réalisation, de possibilité de réglage de la position du siège.
Le document suivant DE-A-3.138.123 décrit un siège dont la partie d'assise est constituée de plusieurs parties, au moins trois, dont les plans forment entre eux des angles destinés à positionner les membres inférieurs, le bassin et le rachis. Si les figures 1 à 10 montrent une bonne connaissance du problème, la solution préconisée aboutit en fait à un moulage des parties molles contre un relief arrondi en forme d'arceau, ce qui ne permet pas un effet correcteur sur les courbures de la colonne vertébrale.
Au contraire, les différents plans obligent les tubérosités ischiatiques à descendre dans un "trou" ou "creux" (voir la figure 11), qui empêche le basculement en arrière (voir les pointillés de la figure 8).
Le document US-A-4.099.774 propose un siège ayant une nouvelle structure dans laquelle les coussins de l'assise et du dossier sont fixés au châssis du siège. Il y a une possibilité de réglage en profondeur et une possibilité de réglage en hauteur du dossier par rapport à l'assise.
Bien entendu, ces moyens de réglage sont importants pour permettre l'adaptation du siège à la morphologie de l'utilisateur. Mais cette adaptabilité est tout à fait insuffisante pour permettre de placer la colonne vertébrale en position d'orthorachisme, c'est-à-dire de repos complet.
Le document FR-A-2.072.977 propose une chaise basculante comportant une partie formant siège, un dossier relié de manière fixe à ce dernier et muni d'une partie formant appuie-tête ainsi qu'un montant tubulaire portant le siège et le dossier, une personne assise dans la chaise pouvant en se penchant en arrière faire basculer le siège et le dossier autour d'un axe horizontal placé dans le montant tubulaire, caractérisée en ce qu'un dispositif de commande susceptible d'être actionné par le mouvement basculant de la partie formant siège permet de faire pivoter d'une part une partie antérieure, prévue sur le côté avant de la partie formant siège, par rapport à cette partie autour d'un axe horizontal disposé sur cette dernière et d'autre part, au moyen d'un organe intermédiaire susceptible d'être mis en action et hors d'action, la partie formant appuie-tête par rapport au dossier autour d'un deuxième axe horizontal disposé sur ce dernier.
Ce document est une chaise basculante dont on peut incliner le dossier pour que le rachis s'y trouve appliqué par le poids du corps. La partie formant l'assise est en une seule partie, dont un seul plan. La partie antérieure ne sert que pour les jambes. L'angle assise/dossier est fixé à 90°.
Le document FR-A-2.651.657 de la demanderesse a trait à un siège qui est formé d'un châssis qui forme un support pour la partie d'assise, des pieds, et d'une potence verticale qui forme le support pour le dossier. A cette potence verticale est suspendu le dossier qui est articulé à son extrémité inférieure ou base avec la partie d'assise. La partie d'assise est constituée de deux plans d'assise articulés entre eux et le plan d'appui en contrepente est articulé, également, à la base du dossier suspendu. Le premier plan d'appui qui est sensiblement horizontal est monté coulissant dans une glissière sur le support formé par le châssis ; un moyen de fixation permet de le bloquer dans la position désirée.
Ce dernier document, comme le document précédent EP-A-0.167.435, permet de nombreux réglages, cependant les différents paramètres de réglage sont dépendants les uns des autres, il est impossible de ne modifier qu'un seul des paramètres sans entraíner ipso facto la modification des autres paramètres de réglage.
Au lieu de mouler un siège sur la colonne vertébrale pour la soutenir, il faut mouler la colonne sur un siège dont le profil la maintient en position adéquate.
La présente invention a pour but essentiel de proposer une assise comportant deux plans et un dossier, dont les positions respectives peuvent être modifiées indépendamment, afin de s'adapter à la morphologie de n'importe quel utilisateur.
Pour cela, le dossier est réglable en profondeur afin que le plan horizontal de l'assise soit toujours situé sous les fémurs de l'utilisateur, alors que le plan en contrepente est réglable angulairement en fonction de la position des tubérosités ischiatiques.
Il est ainsi possible d'adapter le siège à la morphologie de l'utilisateur, tout en gardant pour objectif la bonne tenue de la colonne vertébrale dudit utilisateur lors de la position assise en orthorachisme.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif, destiné à permettre à une personne de s'asseoir, tel qu'un siège, un fauteuil, une chaise ou un banc, du type qui comprend un dossier et une assise constituée de deux plans d'appui formant, entre eux, un angle β obtus vers le bas, le premier plan de l'assise étant en position sensiblement horizontale et le second plan de l'assise étant incliné en contrepente par rapport au dossier avec lequel il coopère, le dossier formant un angle aigu γ par rapport à la verticale ; le premier plan de l'assise est destiné à recevoir les fémurs d'un utilisateur, le second plan à recevoir les ischions, le premier plan étant d'une longueur inférieure au second plan, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de réglage en profondeur de la position du dossier par rapport à l'assise et des moyens de réglage angulaire du second plan de l'assise par rapport au premier plan de ladite assise, les positions respectives sont modifiées indépendamment, de sorte que les angles β et γ sont réglables afin de s'adapter à la morphologie de n'importe quel utilisateur.
Ces caractéristiques sont essentiellement dues au fait que l'interface entre le premier plan et le second plan de l'assise est formé d'au moins un axe d'articulation.
Selon un mode de réalisation, le réglage angulaire du second plan de l'assise par rapport au premier plan de ladite assise et/ou le réglage en profondeur du dossier et/ou le réglage angulaire dudit dossier est assuré, pour chaque réglage, par au moins une vis de réglage dont l'extrémité libre est en appui ou solidarisée, tout en restant mobile en rotation autour de son axe longitudinal, à l'élément à régler, et dont le corps fileté coopère avec un point fixe taraudé du châssis du dispositif.
Selon un autre mode de réalisation, le réglage angulaire du second plan de l'assise par rapport au premier plan de ladite assise et/ou le réglage en profondeur du dossier et/ou le réglage angulaire dudit dossier est assuré, pour chaque réglage, par au moins une biellette dont l'une des extrémités est articulée sur l'élément à régler et dont l'autre extrémité est mobile dans une fenêtre fixe du châssis du dispositif, l'ensemble étant bloqué en position par un moyen de serrage.
Selon encore un autre mode de réalisation, le réglage angulaire du second plan de l'assise par rapport au premier plan de ladite assise et/ou le réglage en profondeur du dossier et/ou le réglage angulaire dudit dossier est assuré, pour chaque réglage, par au moins une biellette à crémaillère articulée par l'une de ses extrémités sur l'élément à régler, la biellette à crémaillère coopérant avec un ergot fixe, de blocage en position, porté par le châssis du dispositif.
Toujours selon un autre mode de réalisation, le réglage angulaire du second plan de l'assise par rapport au premier plan de ladite assise et/ou le réglage en profondeur du dossier et/ou le réglage angulaire dudit dossier est assuré par un longeron en forme de V renversé, articulé selon un axe au châssis du dispositif, l'un des bras du longeron étant en contact ou solidaire de l'élément à régler l'autre bras comprenant un ergot fixe, ledit longeron et l'ergot étant mobiles dans une fenêtre portée par ledit châssis, le longeron et ledit ergot étant bloqués en position par une vis de blocage.
Quel que soit le mode de réalisation, le réglage en profondeur du dossier est assuré par au moins deux tubes concentriques pouvant coulisser l'un dans l'autre et être bloqués en position l'un par rapport à l'autre par l'intermédiaire de vis de blocage, l'un des tubes constituant le châssis du dispositif, l'autre tube étant solidaire du dossier dudit dispositif.
L'angle β est sensiblement de 130 degrés (°) et l'angle γ est sensiblement de 15°, ce qui crée un angle α voisin de 35° (entre le second plan de l'assise et le dossier) qui est spécifique de chaque utilisateur.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent plusieurs modes de réalisation préférés selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention.
  • La figure 1 représente une vue d'ensemble en perspective d'un siège selon l'invention.
  • La figure 2 représente une vue de côté d'un premier mode de réalisation de l'invention.
  • La figure 3 représente une vue de côté d'un deuxième mode de réalisation de l'invention.
  • La figure 4 représente une vue de côté d'un troisième mode de réalisation de l'invention.
  • La figure 5 représente une vue de côté d'un quatrième mode de réalisation de l'invention.
    • La présente invention concerne un dispositif 1 destiné à permettre à une personne de s'asseoir.
    Ce dispositif 1 est représenté sur les figures 1 à 5 par une chaise 1.
    Cette chaise 1 est de type classique puisqu'elle comporte un dossier 2 et une assise 3.
    Cette assise 3 a également des caractéristiques qui sont connues et bien visibles sur la figure 2.
    Cette assise 3 est constituée de deux plans d'appui formant entre eux un angle β obtus vers le bas. Cet angle β correspond à l'inclinaison du second plan 5 de l'assise 3 avec l'horizontale.
    Le premier plan 4 de l'assise 3 a une position qui est sensiblement horizontale. Il est destiné à recevoir les fémurs d'un utilisateur.
    Le second plan 5 de l'assise 3 est, quant à lui, incliné en contrepente par rapport au dossier 2. Ce second plan 5 est destiné à recevoir les ischions de l'utilisateur.
    Le second plan 5 forme avec le dossier 2 un angle aigu α.
    Le dossier 2 forme, pour sa part, un angle aigu γ par rapport à la verticale.
    Les deux angles β et γ, bien définis, peuvent donc être réglés afin d'obtenir un angle α bien adapté à morphologie de l'utilisateur. Mais le réglage des angles β et γ permet également le réglage en profondeur du second plan 5 par rapport au dossier 2, toujours dans le but d'épouser au mieux les formes du bassin dudit utilisateur.
    Sur la figure 2 on voit bien l'ensemble des possibilités de réglage disponibles sur la chaise 1.
    Ces différents réglages sont bien entendu également présents sur les figures 1 et 3 à 5.
    Cette figure 2 montre quatre possibilités de réglage.
    Il existe tout d'abord une possibilité de réglage angulaire du dossier 2. Ce réglage s'effectue selon F1 lorsque la partie supérieure du dossier 2 est réglée vers l'avant et selon F2 lorsque la partie supérieure du dossier 2 est réglée vers l'arrière, ce qui permet de faire varier l'angle γ.
    Le dossier 2 peut également être réglé en profondeur par rapport à l'assise 3. Ce réglage lorsqu'il s'effectue vers l'avant pour la totalité du dossier 2, se fait selon F3. Lorsque le réglage se fait, à contrario, vers l'arrière, il est effectué selon F4. Ce réglage permet d'augmenter ou de diminuer la longueur du second plan 5 de l'assise 3.
    Les autres possibilités de réglage affectent l'assise 3.
    Il y a tout d'abord une possibilité de réglage angulaire du second plan 5 de l'assise 3 par rapport au premier plan 4, ce qui permet de faire varier l'angle β.
    Ce réglage s'effectue selon F5 lorsque l'extrémité arrière du second plan 5 se dirige vers le haut et selon F6 lorsque cette extrémité arrière se dirige vers le bas.
    Le dernier réglage est plus classique. Il s'agit uniquement d'un réglage soit vers le haut selon F7, soit vers le bas selon F8 de la totalité de l'assise 3, et même de la totalité de la chaise 1 (dossier 2 + assise 3).
    Ces réglages nécessitent bien entendu, la présence de moyens de réglage spécifiques.
    Ces moyens de réglage peuvent être angulaires pour ce qui concerne la position du dossier 2 par rapport à l'assise 3 mais également pour ce qui concerne le second plan 5 de l'assise 3 par rapport au premier plan 4.
    Les moyens de réglage peuvent également être en profondeur pour ce qui concerne la position du dossier 2 par rapport à l'assise 3 mais également des moyens de réglage en hauteur de la totalité de ladite assise 3 ou de la totalité de la chaise 1.
    Le réglage des angles β et γ va permettre d'obtenir un angle α, présent entre le second plan 5 de l'assise 3 et le dossier 2, cet angle α étant spécifique de la morphologie de l'utilisateur, tout comme la longueur dudit second plan 5.
    Les deux angles de réglage sont β et γ, constitués d'une part, par un segment mobile (second plan 5 pour β et dossier 2 pour γ) et d'autre part, par un repère fixe (l'horizontale pour β et la verticale pour γ).
    β est l'angle de réglage de l'assise 3 et γ est celui du dossier 2.
    Les deux segments mobiles, précédemment décrits, définissent l'angle α.
    Sur les figures 2 à 5, qui sont quatre modes différents de réalisation de l'invention, il existe des points communs.
    Le point le plus important consiste en la présence d'un axe d'articulation 6 ou 16 au niveau du châssis 27, 28, 29 ou 30 du dispositif 1.
    Cet axe d'articulation 6 ou 16 est présent au niveau de l'interface entre le premier plan 4 et le second plan 5 de ladite assise 3.
    C'est cet axe 6 ou 16 qui va permettre le réglage angulaire du second plan 5 par rapport au premier plan 4 selon F5 ou F6.
    Dans tous les modes de réalisation, le réglage peut s'effectuer à l'aide de vis de réglage référencées 7 à 12 qui ont une extrémité libre pouvant être soit en appui soit solidarisée tout en restant mobile en rotation autour de son axe longitudinal à l'élément à régler et dont le corps fileté de ladite vis 7 à 12 coopère avec un point fixe taraudé situé au niveau du châssis 27 à 30 constituant le dispositif 1.
    Sur la figure 2, une telle vis est présente sous la référence 26. Elle va permettre le réglage angulaire selon F1 ou F2 du dossier 2.
    Sur la figure 3, la vis 7 permet également le réglage angulaire selon F1 ou F2 du dossier 2.
    Sur les figures 4 et 5, il existe dans chacun des cas deux vis 8, 9, 10 et 11 qui permettent les réglages.
    Sur la figure 4, la vis 8 permet le réglage angulaire selon F1 ou F2 du dossier 2 alors que la vis 9 permet le réglage angulaire du second plan 5 de l'assise 3 selon F5 ou F6.
    Enfin sur la figure 5, le réglage angulaire selon F1 ou F2, mais également le réglage en profondeur du dossier 2, sont effectués à l'aide de deux vis 10 et 11 qui coopèrent. Selon ce mode de réalisation, le réglage angulaire du second plan 5 de l'assise 3 par rapport au premier plan 4 de ladite assise 3 est assuré pour chaque réglage par au moins une biellette 13 dont l'une des extrémités est articulée sur l'élément à régler, c'est-à-dire le second plan 5, et dont l'autre extrémité est mobile dans une fenêtre 14 fixe du châssis 30, l'ensemble pouvant être bloqué en position par un moyen de serrage 15. Ce mode de réalisation de l'invention permet un réglage angulaire du second plan 5 selon F5 ou F6.
    Selon le mode de réalisation de la figure 3, le réglage angulaire du second plan 5 de l'assise 3 par rapport au premier plan 4 est assuré pour chaque réglage par une biellette à crémaillère 17 articulée par l'une de ses extrémités sur le second plan 5 qui doit être réglé selon F5 ou F6. A cet effet, la biellette à crémaillère 17 coopére avec un ergot fixe 18 permettant le blocage en position sur le châssis 28.
    Selon la figure 2, le réglage angulaire du second plan 5 de l'assise 3 par rapport au premier plan 4 est assuré par un autre mode de réalisation. Celui-ci est assuré par un longeron en forme de V renversé 22 qui est articulé selon un axe 16 par rapport au châssis 27 du dispositif 1. L'un des bras du longeron 22 est supporté ou est solidaire du second plan 5 de l'assise 3 alors que l'autre bras comprend un ergot fixe 31 qui est mobile à l'intérieur d'une fenêtre 32 pratiquée sur le châssis 27. Cette fenêtre 32, longitudinale, s'étend verticalement et délimite l'amplitude de réglage du second plan 5 par rapport au premier plan 4. L'ensemble est immobilisé en position par l'intermédiaire d'une vis de blocage 33.
    Selon les figures 3 et 4, le réglage en profondeur du dossier 2 est assuré par deux tubes concentriques 19 et 20 pouvant coulisser l'un 19 dans l'autre 20. Ces deux tubes 19 et 20 sont bloqués en position l'un 19 par rapport à l'autre 20 par l'intermédiaire de vis de blocage 21. Le tube 20 est en fait constitué sur les figures par le châssis 28 ou 29. L'autre tube 19 quant à lui est solidaire du dossier 2.
    Dans ces deux modes de réalisation, il est possible de régler le dossier 2 en profondeur selon F3 ou F4, en jouant d'une part sur les vis de blocage 21, et d'autre part sur les vis de réglage 7 ou 8.
    Sur toutes les figures, le réglage en hauteur de l'assise 3 est assuré de manière assez classique par un vérin 23 reliant le châssis 27 à 30 au pied 24 du dispositif 1 bien visible sur la figure 1. Ceci permet le réglage selon F7 ou F8.
    Enfin, selon un mode de réalisation présenté à la figure 2, le tube porteur 34 du dossier 2 et ledit dossier 2 sont articulés ensemble pour permettre le réglage selon F1 ou F2 et sont bloqués en position par l'intermédiaire d'une simple vis de serrage 26.
    Cette chaise 1 est particulièrement destinée aux situations assises de longue durée.
    Sa forme est étudiée pour basculer le haut du bassin vers l'arrière, de façon à placer la colonne vertébrale en orthorachisme, c'est-à-dire en repos complet, les différents moyens de réglage permettant d'arriver à ce résultat pour toutes les morphologies des utilisateurs.
    REFERENCES
    1.
    Dispositif pour s'asseoir ou chaise
    2.
    Dossier de la chaise 1
    3.
    Assise de la chaise 1
    4.
    Premier plan de l'assise 3
    5.
    Second plan de l'assise 3
    6.
    Axe d'articulation entre les plans 4 et 5
    7 à 12.
    Vis de réglage
    13.
    Biellette
    14.
    Fenêtre du châssis 12
    15.
    Moyen de serrage
    16.
    Axe d'articulation des plans 4 et 5
    17.
    Biellette à crémaillère
    18.
    Ergots fixe de blocage en position
    19.
    Tube concentrique intérieur
    20.
    Tube concentrique extérieur
    21.
    Vis de blocage
    22.
    Longeron en forme de V renversé
    23.
    Vérin
    24.
    Pied du dispositif 1
    26.
    Vis de serrage
    27 à 30.
    Châssis
    31.
    Ergot fixe
    32.
    Fenêtre du châssis 27
    33.
    Vis de blocage
    34.
    Tube porteur du dossier 2
    α.
    Angle entre le second plan 5 de l'assise 3 et le dossier 2
    β.
    Angle entre l'horizontale et le second plan 5
    γ.
    Angle entre la verticale et le dossier 2
    F1.
    Réglage vers l'avant de la partie supérieure du dossier 2
    F2.
    Réglage vers l'arrière de la partie supérieure du dossier 2
    F3.
    Réglage vers l'avant de la totalité du dossier 2
    F4.
    Réglage vers l'arrière de la totalité du dossier 2
    F5.
    Réglage vers le haut de l'extrémité arrière du second plan 5 de l'assise 3
    F6.
    Réglage vers le bas de l'extrémité arrière du second plan 5 de l'assise 3
    F7.
    Réglage vers le haut de la totalité de l'assise 3
    F8.
    Réglage vers le bas de la totalité de l'assise 3

    Claims (8)

    1. Dispositif (1) destiné à permettre à une personne de s'asseoir, tel qu'un siège, un fauteuil, une chaise (1) ou un banc, du type qui comprend un dossier (2) et une assise (3) constituée de deux plans d'appui formant, entre eux, un angle β obtus situé vers le bas, le premier plan (4) de l'assise (3) étant en position sensiblement horizontale et le second plan (5) de l'assise (3) étant incliné en contrepente par rapport au dossier (2) avec lequel il coopère, le dossier (2) formant un angle aigu γ par rapport à la verticale ; le premier plan (4) de l'assise (3) est destiné à recevoir les fémurs d'un utilisateur, le second plan (5) à recevoir les ischions, le premier plan (4) étant d'une longueur inférieure au second plan (5), caractérisé par le fait
      qu'il comporte des moyens de réglage en profondeur de la position du dossier (2) par rapport à l'assise (3) et des moyens de réglage angulaire du second plan (5) de l'assise (3) par rapport au premier plan (4) de ladite assise (3), les positions respectives sont modifiées indépendemment, de sorte que les angles β et γ sont réglables afin de s'adapter à la morphologie de n'importe quel utilisateur.
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait
      que l'interface entre le premier plan (4) et le second plan (5) de l'assise (3) est formé d'au moins un axe d'articulation (6 ou 16).
    3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait
      que le réglage angulaire du second plan (5) de l'assise (3) par rapport au premier plan (4) de ladite assise (3) et/ou le réglage en profondeur du dossier (2) et/ou le réglage angulaire dudit dossier (2) est assuré, pour chaque réglage, par au moins une vis de réglage (7 à 12) dont l'extrémité libre est en appui ou solidarisée, tout en restant mobile en rotation autour de son axe longitudinal, à l'élément à régler, et dont le corps fileté coopère avec un point fixe taraudé du châssis (27 à 30) du dispositif (1).
    4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait
      que le réglage angulaire du second plan (5) de l'assise (3) par rapport au premier plan (4) de ladite assise (3) et/ou le réglage en profondeur du dossier (2) et/ou le réglage angulaire dudit dossier (2) est assuré, pour chaque réglage, par au moins une biellette (13) dont l'une des extrémités est articulée sur l'élément à régler et dont l'autre extrémité est mobile dans une fenêtre (14) fixe du châssis (30) du dispositif (1), l'ensemble étant bloqué en position par un moyen de serrage (15).
    5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait
      que le réglage angulaire du second plan (5) de l'assise (3) par rapport au premier plan (4) de ladite assise (3) et/ou le réglage en profondeur du dossier (2) et/ou le réglage angulaire dudit dossier (2) est assuré, pour chaque réglage, par au moins une biellette à crémaillère (17) articulée par l'une de ses extrémités sur l'élément à régler, la biellette à crémaillère (17) coopérant avec un ergot fixe (18), de blocage en position, porté par le châssis (28) du dispositif (1).
    6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait
      que le réglage angulaire du second plan (5) de l'assise (3) par rapport au premier plan (4) de ladite assise (3) et/ou le réglage en profondeur du dossier (2) et/ou le réglage angulaire dudit dossier (2) est assuré par un longeron en forme de V renversé (22), articulé selon un axe (16) au châssis (27) du dispositif (1), l'un des bras du longeron (22) étant en contact ou solidaire de l'élément à régler l'autre bras comprenant un ergot fixe (31), ledit longeron (22) et l'ergot (31) étant mobiles dans une fenêtre (32) portée par ledit châssis (27), le longeron (22) et ledit ergot (31) étant bloqués en position par une vis de blocage (33).
    7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait
      que le réglage en profondeur du dossier (2) par rapport à l'assise (3) est assuré par au moins deux tubes concentriques (19 et 20) pouvant coulisser l'un (19) dans l'autre (20) et être bloqués en position l'un (19) par rapport à l'autre (20) par l'intermédiaire de vis de blocage (21), l'un (20) des tubes constituant le châssis (28 ou 29) du dispositif (1), l'autre tube (19) étant solidaire du dossier (2) dudit dispositif (1).
    8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait
      que l'angle β est sensiblement de 130 degrés (°) et l'angle γ est sensiblement de 15°, ce qui crée un angle α voisin de 35°, entre le second plan (5) de l'assise (3) et le dossier (2), qui est spécifique de chaque utilisateur.
    EP19950480077 1994-06-22 1995-06-20 Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage Expired - Lifetime EP0688521B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9407759 1994-06-22
    FR9407759A FR2721488B1 (fr) 1994-06-22 1994-06-22 Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0688521A1 EP0688521A1 (fr) 1995-12-27
    EP0688521B1 true EP0688521B1 (fr) 1999-04-28

    Family

    ID=9464602

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19950480077 Expired - Lifetime EP0688521B1 (fr) 1994-06-22 1995-06-20 Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0688521B1 (fr)
    DE (1) DE69509302D1 (fr)
    FR (1) FR2721488B1 (fr)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2342038B (en) * 1996-05-18 2000-10-18 Slipcatch Ltd Improvements in or relating to seats
    CN112386764B (zh) * 2020-12-04 2023-01-13 济宁市瑞信堂大禹药业有限公司 一种儿科输液用座椅

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    BE760088A (fr) 1969-12-17 1971-05-17 Giroflex Entwicklungs Ag Chaise basculante
    US4099774A (en) * 1977-01-24 1978-07-11 Leggett & Platt, Incorporated Stenographer's chair
    SE433293B (sv) 1980-09-29 1984-05-21 Ackermann Ab Sittmobel, sasom stol, soffa, benk eller liknande, vars sittyta er delad
    FR2565802B1 (fr) * 1984-06-19 1987-07-10 Orthopedique Realisa Assi Cent Siege dont la partie d'assise presente une premiere partie, sensiblement horizontale, et une seconde partie, inclinee vers le bas, qui est raccordee au dossier
    CH675194A5 (en) * 1987-02-17 1990-09-14 Robert George Butler Chair with seat adjustable in height and inclination - has forwards adjustable seat inclination for pelvis support, and backrest with pelvis support roller
    FR2651657A1 (fr) 1989-09-08 1991-03-15 Palanque Albert Siege du type dont la partie d'assise presente deux plans d'appui, le premier est horizontal, le second est en plan incline en contre-pente vers la base du dossier.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2721488B1 (fr) 1996-09-06
    FR2721488A1 (fr) 1995-12-29
    EP0688521A1 (fr) 1995-12-27
    DE69509302D1 (de) 1999-06-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    BE1001864A3 (fr) Agencement de controle d'inclinaison pour sieges de bureau.
    FR2750373A1 (fr) Siege pour enfant a dossier inclinable
    EP0688521B1 (fr) Dispositif destiné à s'asseoir comportant de nombreuses possibilités de réglage
    EP1488770B1 (fr) Fauteuil verticalisateur à modification automatique de l'inclinaison du dossier
    FR2481091A1 (fr) Dispositif de montage pour siege du type fauteuil
    CH638102A5 (fr) Appareil de sustentation pour supporter une personne dans l'eau.
    WO2018104595A1 (fr) Dispositif d'appui antérieur pour les membres inférieurs
    EP0399893A1 (fr) Dispositif pour incliner de façon réglable et conjuguée le dossier et l'assise d'un fauteuil
    FR2634635A1 (fr) Fauteuil de repos
    WO2002047513A1 (fr) Fauteuil multi-positions
    EP0531208B1 (fr) Siège destiné au travail debout
    CH618331A5 (en) Chair with movable back and seat
    FR2555877A3 (fr) Fauteuil reglable
    EP0572345B1 (fr) Accoudoir pour sièges avant de véhicule
    EP1530928B1 (fr) Siége à assise repliable présentant un faible encombrement à l'état replié
    FR2730146A1 (fr) Fauteuil de relaxation
    FR2490086A1 (fr) Fauteuil transformable en transatlantique avec soutien tournant et appuis-tete separes rabattables
    FR2619495A1 (fr) Chaise longue
    BE541459A (fr)
    FR2641453A1 (fr) Fauteuil de repos
    FR2651657A1 (fr) Siege du type dont la partie d'assise presente deux plans d'appui, le premier est horizontal, le second est en plan incline en contre-pente vers la base du dossier.
    FR2811948A1 (fr) Assise a dossier rabattable muni d'appuis-tete
    FR3013953A1 (fr) Dispositif de siege articule
    EP0167435A1 (fr) Siège
    EP0423017B1 (fr) Fauteuil de repos et de relaxation

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960116

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970402

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 19990428

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990428

    Ref country code: FR

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19990428

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69509302

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990602

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990729

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19990428

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST