[go: up one dir, main page]

EP0669818B1 - Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux - Google Patents

Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux Download PDF

Info

Publication number
EP0669818B1
EP0669818B1 EP94918512A EP94918512A EP0669818B1 EP 0669818 B1 EP0669818 B1 EP 0669818B1 EP 94918512 A EP94918512 A EP 94918512A EP 94918512 A EP94918512 A EP 94918512A EP 0669818 B1 EP0669818 B1 EP 0669818B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
sliding
support
curtain
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94918512A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0669818A1 (fr
Inventor
Enzo Borzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARCO Srl
Original Assignee
ARCO Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARCO Srl filed Critical ARCO Srl
Publication of EP0669818A1 publication Critical patent/EP0669818A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0669818B1 publication Critical patent/EP0669818B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H15/00—Runners or gliders for supporting curtains on rails or rods
    • A47H15/04—Gliders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00—Curtain suspension devices
    • A47H1/04—Curtain rails
    • A47H1/06—Curtain rails fixed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00—Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A47H13/02—Fastening curtains on curtain rods or rails by rings, e.g. with additional runners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00—Curtain suspension devices
    • A47H1/04—Curtain rails
    • A47H2001/042—Curtain rails shaped as curtain rods

Definitions

  • the present invention concerns a supporting and sliding device for curtains comprising, in use, a support firmly connected to a wall at its ends, the support having an upper or a lower channel onto said support and a lateral channel, and sliding curtain supports guided by said channels.
  • document DE-A-2813399 discloses a supporting and sliding device for curtains, comprising a support, the support having an upper or lower channel onto said support and a lateral channel.
  • figures 1 and 2 show the support 4 in the shape of a hollow metal 5 for supporting a curtain according to the present invention, to be mounted to a wall by fixing to the same supporting brackets 2, having at its ends two conventional spherical terminals 3, as shown in the figure, or of any other shape like, e.g.: a pine-cone, a spear, a leaf etc.
  • the two terminals 3 may be replaced by known angular and curved supports which, having supporting functions, eliminate the conventional brackets 2.
  • said support 4 is fixed to brackets 2 by means of threaded pins 44 and shows: a channel 6 on the vertical axis V, V' (figure 6), and a channel 7 on the horizontal axis O, O' (figure 6), orthogonal to vertical axis V, V'.
  • a plurality of sliding half-rings 9 are provided in channel 6 and in its relative guide track 8, said half-rings being characterized in a C-shape, and comprising a slide 25 having two circular ends, an upper one 26 and a lower one 27, united by a cylindrical body 28 shown in figure 2.
  • the upper circular end 26 is fixed with a loose screw 29 to the half-ring 9 (figure 6), while the lower end 27 prevents its outcoming from the guide track 8, allowing its free oscillation.
  • Each half-ring 9 has lower down an eyelet 30 to which the curtains are fixed in the known manner.
  • a known dragging carriage 10 is provided to which, by means of loose screws 11, two half-rings 9 are applied, united by a perforated small rod 12, fixed with two screws and with a nut 3. Also the cord 14 for moving the dragging carriage 10 is inserted in channel 6.
  • the element 25 may build one single body with the half-ring 9, eliminating the upper end 26 and the screw 29 as shown in figure 5.
  • Said half-rings allow, as will be desribed more in detail hereinbelow, the complete crossing of the two curtains, without interfering with the lateral sliding means 17 described hereinbelow.
  • a second channel 7 and its relative guide track 16 are provided onto the metal shape 5, with a plurality of sliding means 17 characterized in a nearly H-shape (in section) of their upper part 17A, that allows their easy sliding in the guide track 16.
  • the small rod 33 may oscillate as shown in figure 8, and also on a plane orthogonal to pin 31.
  • the lateral channel 7 which in figure 5, 6, 7 and 8 is "open", i.e. it can communicate with the inside of the hollow metal shape, may also be “closed” as shown in the same figures for channel 6, and along said channel 7 a second dragging carriage 18 slides to which the passing cord 14 is fixed by means of a knot 36. From said dragging carriage 18 two pins 31 with a head 32 project, whereby said pins support the perforated rod 37, thus allowing the same the free oscillation.
  • the free oscillation of elements 9, 33 and 37 is not indispensable because they might also be fixed, but it facilitates the sliding of the two curtains at the crossing moment, in case of curlings and/or voluminous cloths.
  • Portion 14A of said cord slides in upper channel 6.
  • each of the channels 6 and 7 will house, independently one from the other, its own conventional moving system with a cord 14 (i.e., two portions of the cord 14A and 14B in channel 6 and two portions 14A' and 14B' in channel 7), mounted in a conventional manner, and the drops may be provided on opposite sides of the support 4 (as in figure 12) or both on the same side.
  • a cord 14 i.e., two portions of the cord 14A and 14B in channel 6 and two portions 14A' and 14B' in channel 7
  • the drops may be provided on opposite sides of the support 4 (as in figure 12) or both on the same side.
  • One moving system will allow the opening of the two front curtains, another one the opening of the back curtains.
  • Figure 3 shows a further embodiment of the device according to the present invention, in the variant without half-rings 9.
  • This device is characterized in the different position of channel 6 (figure 7) with respect to figures 1 and 2.
  • Said channel 6 is placed in the lower part of the hollow metal shape 5, and beyond the known dragging carriage 19, a plurality of sliding means 20 as well as the portion 14B of the cord are sliding in channel 6.
  • a plurality of sliding means 17 (broadly described in figure 1), the portion 14A of the cord and the dragging carriage are sliding in the lateral channel 7 and in the relative guide track 16.
  • figure 4 shows a back perspective view of an embodiment in which sliding elements are used, that do not have the function of supporting the curtains but of lifting them.
  • the two half-ring couples 9 (at the right and the left of the figure) are blocked, i.e. fixed, in channel 6 and have the function of supporting the two lateral front curtains.
  • the number of the half-rings 9 may be increased and they may also movable.
  • Said elements 21 consist in a rod-like element 40, whose lower end part has the shape of a half-close ring 41 for allowing the passage of the small cord 22, that passes through the eyelets sewn at the lower ends of the curtain, for allowing its lifting.
  • the lifting means 21 also have a square section element with blunted angles 42, that unites the rod-like element 40 to another element having a semispherical head 43. Element 42 can slide in the guide track 16.
  • the dragging carriage 18 is put into movement inside the guide track 16, and said carriage cooperates with sliding elements 17 and lifting sliding elements 21, determining the sliding thereof: in this way the horizontal opening of the back curtains is obtained.
  • any kind of curtain may be easily obtained, exploiting the initial idea of making use of two (open or closed) channels onto one single supporting metal shape.
  • a further embodiment provides a conventional, stretched, back "packet”-curtain (maintained in its position by sliding elements 17B placed in channel 7 at the ends, between terminal 3 and the supporting brackets 2), and only one front sliding curtain.
  • This solution provides a lateral guide channel for housing elements 21 for lifting the back curtain, and a lower channel 6 without half-rings and with sliding supports 20 for the sliding of the front curtain.
  • the circular section of the metal shape 5 shown in figures 1, 2, 3 and 4 is only exemplifying and not limiting, as said metal shape 5 may assume many different shapes as, e.g.: octagonal (figure 8), square, ellipsoidal, etc.
  • the metal shape 5 has an internal reinforcement.
  • Figure 14 shows that the hollow metal shape 5 has three channels, so as to be used with the sliding supports 20 as well as with the half-rings 9.
  • Figure 15 shows the metal shape of figure 14 with a sliding support 20B in the lower chanel 6A, with an upper part in the shape of a half-ring 9A.

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Selon la présente invention, le dispositif de support et de coulissement pour rideaux, munis de bagues ou non, permet à des rideaux de se croiser entièrement ou partiellement. Il comporte deux rainures indépendantes (6) et (7) dans lesquelles coulissent des bagues (9) et des supports coulissants (17 et 20) auxquels les deux rideaux sont fixés. Les bagues (9), aussi bien que les supports (17, 20) sont pourvus de chariots de traction (10, 18, 19) actionnés par un cordon (14) passant à travers chaque rainure (6, 7). Lorsque le cordon est tiré, chacun des rideaux, coulissant dans sa propre rainure (6, 7), va atteindre l'extrémité opposée du dispositif (1), ce qui effectue le croisement complet des rideaux. Ce dispositif (1) permet de réaliser une pluralité de types de rideaux, notamment avec plus de pans, de rideaux drapés, des rideaux à bouillonnés, des doubles rideaux etc.

Claims (18)

  1. Dispositif de support et de coulissement pour rideaux, qui comprenne, dans l'emploi, un bâton (4), solidement relié à la paroi aux extrémités, bâton pourvu d'une reinure supérieure ou inférieure (6) sur dit bâton et une rainure latérale (7), et supports de coulissement (9, 17, 20) pour rideaux, guidés par dites rainures, caractérisé du fait qu'il comprenne un premièr (9, 20) et un deuxième (17) support de coulissement respectivement d'un premièr et d'un deuxième rideau, dit premièr support de coulissement est guidé par une rainure supérieure ou inférieure et dit deuxième support de coulissement est guidé par la rainure latérale et dans leque, à choix, dits premièr et deuxième support de coulissement sont montés de façon à osciller pour ne pas empècher le croisement entre le premièr et le deuxième rideau.
  2. Dispositif de support et de coulissement pour rideaux, caractérisé du fait qu'il est constitué par des moyens (10, 18, 19, 14; 21, 22, 23) de coulissement horizontal et/ou soulèvement du rideau dans la rainure supérieure ou infeérieure (6) et/ou dans le rainure latérale (7).
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé du fait que la rainure supérieure ou inférieure (6) est disposée en position supérieure et les supports rélatifs de coulissement sont constitués par des semi-anneaux à forme de "C" (9), avec une partie (25) insérée dans dite rainure (6) avec un jeu determiné de façon à permettre l'oscillation des semi-anneaux (9).
  4. Dispositif selon les revendications précédents, caractérisé du fait que dits deuxièmes supports (17) sont constitués par une partie (17A) avec section à forme de "H", qui glisse le long de la rainure latérale (7), et par une partie oscillante (33), de préférence un petit bâton (33) supporté par une cheville (31), relié rigidement à dite partie (17A) avec section à "H" et inséré dans un trou (34) prévu sur dite partie oscillante (33).
  5. Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé du fait qu'il comprenne une rainure supérieure (6) dans laquelle glissent des semi-anneaux, une partie de dits semi-anneaux étant reliée au moyen d'un petit bâton (12) percé supérieurement au moyen d'un chariot (10), qui glisse aussi dans dite rainure supérieure (6), un chariot (18) qui glisse le long de la rainure latérale (7), à la quelle est uni un bâton percé (37), relié au chariot (18) au moyen de chevilles (31), qui s'insèrent dans les trous prévus sur le chariot (18) et qui permettent l'oscillation du bâton percé (37), le dispositif étant en outre caractérisé du fait qu'il comprenne les deuxièmes supports (17) sur dite rainure latérale (7), un cordon (14) avec un trait (14A) disposé dans dite rainure supérieure (6) et un trait (14B) disposé dans la rainure latérale (7), une poulie de renvoi (15) sur une extrémité de dit bâton (4), une chute pour dit cordon (14), disposée à l'extremité opposée du bâton (4) par rapport à la poulie de renvoi (15), de façon telle que s'elle agit sur dite chute, le croisement complet de la toile du rideau antérieur et de la toile du rideau postérieur est possible.
  6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé du fait qu'il comprenne une rainure inférieure (6), dans laquelle glissent dits premièrs supports de coulissement (20) étant relié au moyen d'un chariot de trainement (19) qui peut glisser aussi dans la rainure inférieure (6), un chariot (18) de coulissement dans une rainure latérale (7), les deuxièmes supports (17), qui glissent le long de la rainure latérale (7), une poulie de renvoi (15), disposée à une extrémité du dit bâton (4) et une chute d'un cordon (14), disposée à l'extremité opposée du dit bâton (4) par rapport à la poulie de renvoi (15), une partie (14A) du cordon (14) étant disposée le long de la rainure latérale (7), quand l'autre partie (14B) est disposée dans la rainure (6) inférieure.
  7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé du fait que dites deux rainures (6, 7) supérieure ou inférieure et latérale logent deux systèmes conventionels indépendants de coulissement, chacun de dits systèmes étant constitué d'un cordon (14), d'un ou de deux chariots, selon que le rideau rélatif soit composé d'une ou de deux toiles, et d'une pluralité de supports de coulissement.
  8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé du fait que dans le cas ou une des deux rainures supérieure ou inférieure (6) soit disposée supérieurement au bâton (4), les supports de coulissement rélatifs à cette rainure supèrieure (6) sont constitués par semi-anneaux à forme de "C" (9).
  9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé du fait que les supports de coulissement (9, 17, 20) rélatifs à la rainure supérieure ou inférieure (6) et/ou à la rainure latérale (7) sont tout séparés entre eux, étant unis seulement par la toile du rideau rélatif et non par un chariot (10, 18, 19).
  10. Dispositif selon les revendications 1 à 3 caractérisé du fait que dits moyens de soulèvement (21, 22, 23) sont constitués par deux ou plusieurs éléments à forme de bâton (40), leur partie finale inférieure étant conformés à anneau entreouvert (41) pour le passage du petit cordon (22) de soulèvement, qui traverse aussi les boutonnières à l'extrémité inférieure du rideau, dits moyens de soulèvement (21, 22, 23) comprendent aussi un ou deux commandes à friction (23) fixés à une ou à deux extrémités du bâton (4), qui permettent le blocage des petits cordons (22) quand le rideau est soulévé en position intermédiaire.
  11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé du fait que dits éléments à forme de bâton (40) de soulevèment de rideau peuvent glisser le long de la dite rainure latérale (7) et se déplacent au moyen d'un chariot (18), mouvementé par un cordon (14) de façon tel que le rideau peut être ouvert horizontalement.
  12. Dispositif selon les revendications 9 et 10, caractérisé du fait que dit élément à forme de bâton (40), avec section de n'importe quel forme, par exemple circulaire, ellipsoidale, octogonale ou semblable.
  13. Dispositif selon les revendications 6 et 7, caractérisé du fait que les deux chutes du cordon (14) peuvent se trouver aussi sur les côtés opposées du bâton (4).
  14. Dispositif selon les revendications 4 ou 7, caractérisé du fait que dits semi-anneaux (9) sont formés d'une partie à "C" et d'une partie (25) qui glisse le long de la rainure supérieure (6), dit partie ayant de préférence le forme d'un corps cylindrique (28) avec deux extrémités circulaires supérieure et inférieure (26, 27) de façon à présenter en section une forme à "H".
  15. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé du fait que dite partie de coulissement (25) est reliée de façon lâche à la partie à "C" de l'anneau au moyen d'une vis (29).
  16. Dispositif selon les revendications 1 à 14, caractérisé du fait que le bâton (4) peut être relié à la paroi au moyen de supports angulaires ou courbés connus.
  17. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé du fait qu'il prèsent une troisième rainure (6A) opposée diamétralement à dite rainure (6) supérieure ou inférieure.
  18. Dispositif selon les revendications précédents caractérisé du fait qu'il présent un renforcement intérieur (5A) du bâton (4).
EP94918512A 1993-09-17 1994-05-31 Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux Expired - Lifetime EP0669818B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRM930627A IT1261942B (it) 1993-09-17 1993-09-17 Dispositivo di supporto e di scorrimento di tende a due canali.
ITRM930627 1993-09-17
PCT/IT1994/000072 WO1995007646A1 (fr) 1993-09-17 1994-05-31 Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0669818A1 EP0669818A1 (fr) 1995-09-06
EP0669818B1 true EP0669818B1 (fr) 1997-02-05

Family

ID=11401959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94918512A Expired - Lifetime EP0669818B1 (fr) 1993-09-17 1994-05-31 Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0669818B1 (fr)
AU (1) AU668314B2 (fr)
CA (1) CA2149304A1 (fr)
DE (1) DE69401704T2 (fr)
ES (1) ES2097052T3 (fr)
IT (1) IT1261942B (fr)
WO (1) WO1995007646A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5889377A (en) * 1996-08-27 1999-03-30 Mao; Kai Ming Drapery actuator
US6144177A (en) * 1996-08-27 2000-11-07 Mao; Kai Ming Drapery actuator
GB2458075B (en) * 2006-12-13 2011-07-06 John Dewees Track and curtain system
TWM338616U (en) * 2007-12-12 2008-08-21 Homeinterior Company Ltd Apparatus for hanging blind and blind rod
GB0820632D0 (en) * 2008-11-12 2008-12-17 Seddon Ivor H Drapery hardware
DE202012004360U1 (de) 2012-04-28 2012-10-11 Helmut Stefan Waloschek Die "Eine" Gardinenstange Aufhänge Vorrichtung für 2 Gardinen oder dergleichen zum überlappenden zuziehen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1169891A (en) * 1965-07-31 1969-11-05 Herelvest Invest Ltd Improvements relating to Curtain Rails and Fittings therefor
US3345676A (en) * 1965-08-06 1967-10-10 Graber Mfg Company Inc Support for draperies and the like
DE2813399A1 (de) * 1978-03-29 1979-10-11 Eicher Schienensystem insbesondere fuer vorhaenge und leichte trennwaende
FR2591088B1 (fr) * 1985-12-05 1988-03-18 Proux Patrice Tube porteur et eclairant pour tentures.

Also Published As

Publication number Publication date
IT1261942B (it) 1996-06-04
EP0669818A1 (fr) 1995-09-06
ITRM930627A0 (it) 1993-09-17
DE69401704D1 (de) 1997-03-20
AU668314B2 (en) 1996-04-26
ITRM930627A1 (it) 1995-03-17
AU6980994A (en) 1995-04-03
CA2149304A1 (fr) 1995-03-23
DE69401704T2 (de) 1997-09-11
WO1995007646A1 (fr) 1995-03-23
ES2097052T3 (es) 1997-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549209B1 (fr) Ecrans plissés
EP0123226A1 (fr) Système mobile d'ombrage
US4940070A (en) Bifold privacy miniblind
US6892783B1 (en) Multiple panel track system for a window covering assembly
US5918657A (en) Holeless window blind
US4473101A (en) Sun blind
EP0669818B1 (fr) Dispositif de support et de coulissement a deux rainures pour rideaux
US20110005690A1 (en) Window Covering
US3439725A (en) Draw-curtain mechanism
US5207261A (en) Venetian blind
US5769140A (en) Holeless window blind
US6786268B2 (en) Actuator device for view through window covering
KR102235750B1 (ko) 방충 도어
US6305454B1 (en) Venetian type blind having pivot slat and tilting slat
JPH08260283A (ja) ３位置開口ジャガード機
US5887636A (en) Venetian blind
US4261408A (en) Traverse cord lock for vertical blind
EP1319792A1 (fr) Store à lamelles avec toile d'ombrage
CN1043174A (zh) 缝纫机
US2901037A (en) Apparatus for hanging draperies
US6125909A (en) Traverse rod assembly
US3064306A (en) Adjustable sash balance
US5560417A (en) Drapery traverse rod master carrier
US5022453A (en) Sliding link system for vertical blinds
JP7260615B2 (ja) 日射遮蔽装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19950428

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950925

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB NL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2097052

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 69401704

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970320

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990512

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990531

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990602

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990727

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020603