EP0631747A1

EP0631747A1 - Adapting element

Info

Publication number: EP0631747A1
Application number: EP94109442A
Authority: EP
Inventors: Emil Lohrer; Markus Bast; Thorbjörn Missalek
Original assignee: Wilhelm Link & Co KG Stahlrohrmobel GmbH
Current assignee: Wilhelm Link & Co KG Stahlrohrmobel GmbH
Priority date: 1993-07-02
Filing date: 1994-06-18
Publication date: 1995-01-04

Abstract

An adapting element (15) for fastening various functional elements (21), such as armrests (21), onto a working chair, which adapting element can be fixed onto or under the seat (10) of the chair on the left and/or right and projects partly laterally beyond the seat (10), the outer edge of the region (15.1) projecting beyond the seat (10) describing an arc of a circle about the centre (M) of the seat (10). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Adapterelement zur Befestigung verschiedener Funktionselemente wie Armstützen, Ablagen, Werkzeughalter oder dergleichen an einem Arbeitsstuhl. Adapterelemente zum Befestigen von Armstützen sind bereits bekannt. So ist beispielsweise in der US-PS 5 143 422 ein unterhalb der Sitzfläche angeordneter Befestigungsblock, an dem Armstützen anschraubbar sind, vorgeschlagen worden. Durch die Anordnung dieses Befestigungselementes unterhalb der Sitzfläche ist es jedoch nur eingeschränkt auch zur Befestigung anderer Funktionselemente wie Werkzeughalter, Ablageschalen oder dergleichen einsetzbar. Außerdem ist dieses bekannte Adapterelement schlecht zugänglich, wodurch sich die Montage der Armstützen umständlich gestaltet.The invention relates to an adapter element for attaching various functional elements such as armrests, shelves, tool holders or the like to a work chair. Adapter elements for attaching armrests are already known. For example, in US Pat. No. 5,143,422 a fastening block arranged below the seat surface, to which armrests can be screwed, has been proposed. By arranging this fastening element below the seat surface, however, it can only be used to a limited extent for fastening other functional elements such as tool holders, storage trays or the like. In addition, this known adapter element is difficult to access, which makes the assembly of the arm supports cumbersome.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Standardadapterelement zur einfachen und raschen Montage unterschiedlicher Funktionselemente für einen Arbeitsstuhl zu schaffen.The invention is therefore based on the object of providing a standard adapter element for the simple and rapid assembly of different functional elements for a work chair.

Die Aufgabe wird mit einem Adapterelement der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß es links und/oder rechts an oder unter der Sitzfläche des Stuhles befestigbar ist und teilweise seitlich über die Sitzfläche übersteht, wobei der äußere Rand des über die Sitzfläche überstehenden Bereichs annähernd einen Kreisbogen um den Mittelpunkt der Sitzfläche beschreibt. Dieses Adapterelement ermöglicht nicht nur eine optimale Anpassung des Arbeitsstuhls an den zugehörigen Arbeitsplatz sowie bei Bedarf ein rasches Umrüsten des Stuhles mit anderen Funktionselementen, sondern es ist darüber hinaus so gestaltet, daß bei einer Drehbewegung des Stuhles das Adapterelement den dafür benötigten Radius nicht vergrößert. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß bei einer Drehbewegung des Stuhles kein Anstoßen an Möbeln oder Maschinen und gegebenenfalls deren Beschädigung aufgrund des Adapterelements zu befürchten ist. Die abgerundete Form des seitlich über die Sitzfläche überstehenden Bereichs des Adapterelements ist zudem äußerst verletzungssicher. Durch das seitliche überstehen können außerdem aufgrund der guten Zugänglichkeit Funktionselemente einfach und rasch montiert werden. Dabei kann der über die Sitzfläche überstchende Bereich des Adapterelements zweckmäßigerweise von einem gebogenen Rohrstück gebildet sein. Die Befestigung des Adapterelements kann vorteilhafterweise an zwei unterhalb der Sitzfläche jeweils parallel zu ihrer Vorderkante bzw. Hinterkante verlaufenden Rohren erfolgen. Bei einer Ausbildung des über die Sitzfläche überstehenden Bereichs als gebogenes Rohrstück können dabei die Enden des gebogenen Rohrstücks in die Rohre unterhalb der Sitzfläche einfach einsteckbar sein. Dadurch ist eine rasche und gleichzeitig sehr stabile Montage des Adapterelements am Arbeitsstuhl möglich, die auch das Anbringen schwererer Funktionselemente am Adapterelement erlaubt. Zwischen den Verbindungsstellen mit den beiden Rohren untcrhalb der Sitzfläche kann zudem ein Querholm vorgesehen sein, um die Stabilität der Konstruktion noch zu erhöhen. Außerdem können zwischen dem Querholm und dem über die Sitzfläche überstehenden gebogenen Rohrstück Befestigungselemente zur Verankerung von Funktionselementen an verschiedenen Positionen anbringbar sein. Die Verankerung der Funktionselemente am Befestigungselement kann hierbei auch beweglich, insbesondere dreh- und/oder verschiebbar, erfolgen. Auf diese Weise ist eine stufenlose und damit optimale Anpassung von Funktionselementen wie Armstützen an die Anforderungen des Arbeitsplatzes sowie an ergonomische Belange möglich. Zwischen dem Querholm und dem über die Sitzfläche überstehenden gebogenen Rohrstück können aber auch - ohne Verwendung eines Befestigungselements - eine Ablageschale, ein Werkzeugkasten oder dergleichen einfach einhängbar sein. Das Adapterelement stellt somit eine universelle Schnittstelle für eine große Vielzahl an Zubehörelementen für einen Arbeitsstuhl dar. Es kann ein- oder beidseitig des Stuhls angeordnet sein und auch gleichzeitig mehrere Funktionselemente aufnehmen.The object is achieved with an adapter element of the type mentioned in the invention in that it is left and / or can be fastened to the right on or under the seat of the chair and partially protrudes laterally over the seat, the outer edge of the area projecting over the seat approximately describing an arc around the center of the seat. This adapter element not only enables the work chair to be optimally adapted to the associated work place and, if necessary, the chair can be quickly converted with other functional elements, but it is also designed so that when the chair rotates, the adapter element does not increase the radius required for this. In this way it is ensured that when the chair rotates, there is no risk of bumping against furniture or machines and possibly damaging them due to the adapter element. The rounded shape of the area of the adapter element projecting laterally beyond the seat surface is also extremely safe from injury. By protruding from the side, functional elements can also be installed quickly and easily due to the good accessibility. The area of the adapter element that pierces over the seat surface can expediently be formed by a bent tube piece. The adapter element can advantageously be fastened to two tubes running below the seat in each case parallel to its front edge or rear edge. If the area protruding from the seat surface is designed as a bent pipe section, the ends of the bent pipe section can be simply inserted into the pipes below the seat surface. This enables a quick and at the same time very stable mounting of the adapter element on the work chair, which also allows the attachment of heavier functional elements to the adapter element. A cross member can also be provided between the connection points with the two tubes below the seat surface in order to increase the stability of the construction. In addition, fastening elements for anchoring functional elements can be attached at different positions between the cross member and the bent tube piece projecting beyond the seat surface. The The functional elements can also be anchored to the fastening element in a movable manner, in particular rotatably and / or displaceably. In this way, a continuous and thus optimal adaptation of functional elements such as armrests to the requirements of the workplace and ergonomic requirements is possible. However, a storage tray, a tool box or the like can also be easily hung between the cross member and the bent tube piece projecting beyond the seat surface. The adapter element thus represents a universal interface for a large number of accessory elements for a work chair. It can be arranged on one or both sides of the chair and can also accommodate several functional elements at the same time.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapterelements anhand der Zeichnung näher erläutert.A preferred exemplary embodiment of an adapter element according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Im einzelnen zeigen:

Fig. 1: einen schematischen Querschnitt durch eine Sitzfläche eines Arbeitsstuhls;
Fig. 2: eine Teilansicht von oben auf die Sitzfläche eines Arbeitsstuhls mit einem erfindungsgemäßen Adapterelement.
Fig. 3: eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht mit einer am Adapterelement angeordneten Armstütze;
Fig. 4: einen Längsschnitt durch ein Befestigungselement;
Fig. 5: eine Draufsicht auf das Befestigungselement nach Fig. 4.

In detail show:

Fig. 1: a schematic cross section through a seat of a work chair;
Fig. 2: a partial view from above of the seat of a work chair with an adapter element according to the invention.
Fig. 3: a view corresponding to FIG 2 with an armrest arranged on the adapter element.
Fig. 4: a longitudinal section through a fastener;
Fig. 5: 4 shows a plan view of the fastening element according to FIG. 4.

In Fig. 1 ist mit gestrichelten Linien schematisch eine Sitzfläche 10 angedeutet, die in nicht näher dargestellter Weise auf einer Aufnahme 11, die mit einer Stuhlsäule koppelbar ist, und an der ein Träger für eine Rückenlehne verankerbar ist, abgestützt. Unterhalb der Sitzfläche 10 verlaufen parallel zu ihrer Vorderkante 10.1 und ihrer Hinterkante 10.2 zwei auch aus Fig. 2 ersichtliche Rohre 13 und 14, mit denen auch die Aufnahme 11 verbunden ist. In die seitlichen Enden dieser Rohre 13 und 14 ist ein aus Fig. 2 ersichtliches Adapterelement 15, das aus einem gebogenen Rohrstück gefertigt ist, mit seinen Enden 15.2, 15.3 eingesteckt und verschraubt. Das Adapterelement 15 weist dabei einen seitlich über die Sitzfläche 10 überstehenden Bereich 15.1 auf, der einen Kreisbogen mit dem Radius r um den Mittelpunkt M der Sitzfläche 10 beschreibt. Dieser Radius r ist dabei nicht größer als der Rotationsradius der Sitzfläche 10 ohne Adapterelement 15. Ein Arbeitsstuhl mit einem erfindungsgemäßen Adapterelement 15 benötigt somit für eine Drehbewegung nicht mehr Raum als ein Arheitsstuhl ohne Adapterelement. Unterhalb der Sitzfläche 10, zwischen den Enden 15.2 und 15.3 des Adapterelements 15 ist ein Querholm 16 angeordnet. Der Querholm 16 ist an drei Stellen mit Bohrungen 17 versehen, an denen ein aus den Fig. 4 und 5 ersichtliches Befestigungselement 18 in drei verschiedenen Positionen befestigbar ist. Das Befestigungselement 18 weist hierzu ein halbkreisförmig aufgewölbtes vorderes Ende 18.1, das gleichzeitig der Biegung des Rohrstückes 15.1 angepaßt ist und auf dieses aufgesetzt wird, auf. Am gegenüberliegenden Ende 18.2 ist im Befestigungselement 18 eine Aussparung 19 vorgesehen, in die eine Befestigungsschraube zur Verankerung des Befestigungselements 18 in einer der Bohrungen 17 am Querholm 16 einsetzbar ist, wie in Fig. 3 gezeigt ist. Das Befestigungselement 18 weist außerdem eine zentrale Bohrung 20 auf, an der Funktionselemente, im in Fig. 3 dargestellten Beispiel eine Armstütze 21 mit einem aus drei jeweils gelenkig miteinander verbundenen Teilei, 22, 23, 24 bestehenden Tragarm 25, befestigbar sind. Anstelle der Armstütze 21 könnten auch beispielsweise Leuchten oder Werkzeuge am Befestigungselement 18 angeordnet werden. Es ist jedoch auch möglich, Ablageschalen oder Werkzeughalter oder dergleichen in das Adapterelement 15 ohne Verwendung von Befestigungselementen 18 einfach einzuhängen.In Fig. 1, dashed lines schematically indicate a seat 10, which is supported in a manner not shown on a receptacle 11 which can be coupled to a chair column and on which a support for a backrest can be anchored. Two tubes 13 and 14, which can also be seen in FIG. 2 and to which the receptacle 11 is also connected, run below the seat surface 10 parallel to their front edge 10.1 and their rear edge 10.2. In the lateral ends of these tubes 13 and 14, an adapter element 15, which can be seen in FIG. 2 and is made of a bent tube piece, is inserted and screwed with its ends 15.2, 15.3. The adapter element 15 has an area 15.1 projecting laterally beyond the seat surface 10, which describes an arc with the radius r around the center M of the seat surface 10. This radius r is not greater than the radius of rotation of the seat surface 10 without an adapter element 15. A work chair with an adapter element 15 according to the invention therefore does not require more space for a rotary movement than an armchair without an adapter element. A cross member 16 is arranged below the seat surface 10, between the ends 15.2 and 15.3 of the adapter element 15. The cross bar 16 is provided at three points with bores 17, to which a fastening element 18 shown in FIGS. 4 and 5 can be fastened in three different positions. For this purpose, the fastening element 18 has a semicircularly curved front end 18.1, which is at the same time adapted to the bend of the pipe section 15.1 and is placed thereon. At the opposite end 18.2, a recess 19 is provided in the fastening element 18, into which a fastening screw for anchoring the fastening element 18 in one of the bores 17 on the cross member 16 can be inserted, as shown in FIG. 3. The fastening element 18 also has a central bore 20 to which functional elements, in the example shown in FIG. 3 an armrest 21 with a support arm 25 consisting of three parts i, 22, 23, 24 each articulated to one another, can be fastened. Instead of the armrest 21 could also for example lights or tools can be arranged on the fastening element 18. However, it is also possible to simply mount storage trays or tool holders or the like in the adapter element 15 without using fastening elements 18.

Claims

Adapter element for attaching various functional elements such as armrests, shelves, tool holders or the like to a work chair, characterized in that it can be attached to the left and / or right on or under the seat surface (10) of the chair and partially protrudes laterally beyond the seat surface (10), the outer edge of the area (15.1) projecting over the seat surface approximately describing an arc around the center (M) of the seat surface (10).

Adapter element according to claim 1, characterized in that the area (15.1) projecting beyond the seat surface (10) is formed by a bent tube piece.

Adapter element according to claim 1 or 2, characterized in that it can be fastened to two tubes (13, 14) running below the seat surface (10) and each parallel to its front edge (10.1) or rear edge (10.2).

Adapter element according to claims 2 and 3, characterized in that the ends (15.2, 15.3) of the bent pipe section (15) can be inserted into the pipes (13, 14) below the seat surface (10).

Adapter element according to claim 3 or 4, characterized in that a cross bar (16) is provided between the connection points with the two tubes (13, 14) below the seat surface (10).

Adapter element according to claim 5, characterized in that fastening elements (18) for anchoring functional elements (21) can be attached at different positions between the cross member (16) and the bent tube piece (15, .1) projecting beyond the seat surface (10).

Adapter element according to claim 6, characterized in that the functional elements (21) can be fastened to the fastening element (18) in a movable, in particular rotatable and / or displaceable.

Adapter element according to one of claims 5 to 7, characterized in that a storage tray, a tool box or the like can be suspended between the cross member (16) and the bent tube piece (15.1) projecting beyond the seat surface (10).