[go: up one dir, main page]

EP0616077A1 - Tamping machine for the compaction of railway ballast - Google Patents

Tamping machine for the compaction of railway ballast Download PDF

Info

Publication number
EP0616077A1
EP0616077A1 EP94890036A EP94890036A EP0616077A1 EP 0616077 A1 EP0616077 A1 EP 0616077A1 EP 94890036 A EP94890036 A EP 94890036A EP 94890036 A EP94890036 A EP 94890036A EP 0616077 A1 EP0616077 A1 EP 0616077A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
track
axial direction
piston rod
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94890036A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0616077B1 (en
Inventor
Josef Ing. Theurer
Wilhelm Ing. Praschl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of EP0616077A1 publication Critical patent/EP0616077A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0616077B1 publication Critical patent/EP0616077B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track

Definitions

  • the invention relates to a machine for compacting the ballast bedding of a track with a machine frame supported on rail bogies and a height-adjustable stabilization unit connected to it, which can be displaced by vibrators in vibrations running horizontally and perpendicular to the longitudinal direction of the machine and can be moved by track rollers, the spacing of which is perpendicular to the longitudinal direction of the machine is changeable by means of an expansion drive.
  • a track stabilizer coupled to a tamping machine is known from US Pat. No. 4,046,079.
  • This is equipped with a height-adjustable stabilization unit between its rail bogies.
  • This can be moved on the track via flanged wheels and can be positively engaged with the track with the help of roller pivots that can be swiveled to the side.
  • horizontal vibrations perpendicular to the machine longitudinal direction are transmitted to the track under the influence of a static load.
  • the mentioned flanged wheels of the stabilization unit are pressed against the inside of the rail head with the help of spreading drives while switching off the track play.
  • the object of the present invention is to create a machine of the type described in the introduction, the stabilizing unit of which can also be used in switches.
  • the expansion drive is formed as a multi-position cylinder from a first and a second cylinder tube arranged one behind the other in the axial direction, each with a first and a second, double-acting piston rod, each with an adjacent axis one of the flanged rollers lying opposite one another with respect to the axial direction is connected in an articulated manner.
  • the machine 1 shown in FIG. 1 and generally also referred to as a track stabilizer for compacting the ballast bed of a track 2 consists of a machine frame 4 supported on rail bogies 3, to which an energy unit 5 with a travel drive 6 and driving cabins 7 are assigned. Between the two rail carriages 3 arranged at the ends and below the machine frame 4, two stabilizing units 9 which are height-adjustable by drives 8 are provided.
  • a reference system 10 serves to control the lowering of the track.
  • the stabilization unit 9 rests on rails 12 of the track 2 by means of (four in total) flanged wheels 11.
  • two flanged rollers 11 lying opposite one another in the cross-machine direction are connected to a hydraulic spreading drive 13.
  • Two vibrators 15 designed as eccentric drives are mounted in a unit housing 14 connected to the drives 8. These are designed to generate vibrations running in the cross-machine direction and parallel to the axes of rotation 16 of the flanged rollers 11.
  • roller tongs 17 are mounted on the unit housing 14 so as to be pivotable about an axis 18 running in the machine longitudinal direction. This pivoting takes place by means of a hydraulic drive 19.
  • a roller table 21 rotatable about an axis 20 is provided.
  • Each expansion drive 13 is composed of two cylinder tubes 22, 23 arranged one behind the other in the axial direction, each with a first and a second piston rod 24, 25, forming a common structural unit or a so-called multi-position cylinder.
  • Each of the two piston rods 24, 25 is connected in an articulated manner to an adjacent axis 26 and fastened to a flange roller 11. While the axis 26 shown in FIG. 2 on the right half of the image is mounted in a bearing 27 in the direction of the axis of rotation 16, the axis 26 visible on the left half of the image is rigidly connected to the bearing 27.
  • the stroke length of the two piston rods 24, 25 is of different lengths.
  • the stroke length of the first piston rod 24 is 15 mm and that of the second piston rod 45 mm. 3
  • the piston rods 24, 25 are retracted, so that the smallest possible track width of 1420 mm results for the flange rollers 11. This track width is provided for placing the stabilization unit 9 on the rails 12 (single iron).
  • both piston rods 24, 25 are extended, the track dimension resulting from the existing track gauge and the elasticity of the rail fastening. This means that the flanged wheels 11 regardless of possible track width errors u. The like. Are constantly pressed against the inside head flanks of the rails 12.
  • both roller tongs 17 of each stabilization unit 9 are pivoted downwards, ie. H. engaged with the rails 12. Assuming that the machine 1 is moved in the direction shown by the arrow 29, the right roller tongs 17 of both stabilizing units 9 are swiveled up immediately before a switch tongue 30 or an outer strand 31 of a branch track 32 is reached. At the same time, the spreading drives 13 acted on such that the piston rods 25 are retracted with the longer stroke (see position Fig. 4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Ticket-Dispensing Machines (AREA)
  • Transplanting Machines (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

A tamping machine (1) for the compaction of a railway (2) ballast consists of a machine frame (4), supported on rail running gear, and of a stabilisation assembly (9) connected to said machine frame so as to be adjustable in height. Said stabilisation assembly can be caused to oscillate horizontally as well as vertically with respect to the machine longitudinal direction by means of vibrators (15) and is designed to be able to travel on tracks via flanged rollers (11). The mutual distance of the flanged rollers (11) perpendicularly to the machine longitudinal direction can be varied by means of a spreading drive (13). The latter is designed as a multi-position cylinder comprising a first and a second cylinder tube (22, 23) arranged one behind the other in the axial direction and having respectively a first and a second, double-acting piston rod (24, 25). The latter is connected in an articulated fashion to an adjoining axle (26) of one of the flanged rollers (11) located opposite one another with respect to the axial direction. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises mit einem auf Schienenfahrwerken abgestützten Maschinenrahmen und einem höhenverstellbar mit diesem verbundenen Stabilisationsaggregat, das durch Vibratoren in horizontal sowie senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufende Schwingungen versetzbar und über Spurkranzrollen gleisverfahrbar ist, deren senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufender Abstand zueinander mittels eines Spreizantriebes veränderbar ist.The invention relates to a machine for compacting the ballast bedding of a track with a machine frame supported on rail bogies and a height-adjustable stabilization unit connected to it, which can be displaced by vibrators in vibrations running horizontally and perpendicular to the longitudinal direction of the machine and can be moved by track rollers, the spacing of which is perpendicular to the longitudinal direction of the machine is changeable by means of an expansion drive.

Durch die US 4 046 079 ist ein mit einer Stopfmaschine gekuppelter Gleisstabilisator bekannt. Dieser ist zwischen seinen Schienenfahrwerken mit einem höhenverstellbaren Stabilisationsaggregat ausgestattet. Dieses ist über Spurkranzrollen am Gleis verfahrbar und mit Hilfe von seitlich verschwenkbaren Rollenzangen formschlüssig mit dem Gleis in Eingriff bringbar. In Verbindung mit Vibratoren werden unter Einwirkung einer statischen Auflast horizontale, senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufende Schwingungen auf das Gleis übertragen. Dabei werden die genannten Spurkranzrollen des Stabilisationsaggregates mit Hilfe von Spreizantrieben unter Ausschaltung des Spurspiels an die Schienenkopfinnenflanken angepreβt.A track stabilizer coupled to a tamping machine is known from US Pat. No. 4,046,079. This is equipped with a height-adjustable stabilization unit between its rail bogies. This can be moved on the track via flanged wheels and can be positively engaged with the track with the help of roller pivots that can be swiveled to the side. In connection with vibrators, horizontal vibrations perpendicular to the machine longitudinal direction are transmitted to the track under the influence of a static load. The mentioned flanged wheels of the stabilization unit are pressed against the inside of the rail head with the help of spreading drives while switching off the track play.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung einer Maschine der eingangs beschriebenen Art, deren Stabilisationsaggregat auch in Weichen problemlos einsetzbar ist.The object of the present invention is to create a machine of the type described in the introduction, the stabilizing unit of which can also be used in switches.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei der einleitend beschriebenen Maschine dadurch gelöst, daß der Spreizantrieb als Mehrstellungszylinder aus einem ersten und einem zweiten, in Achsrichtung hintereinander angeordneten Zylinderrohr mit jeweils einer ersten bzw. einer zweiten, doppelt wirksamen Kolbenstange gebildet ist, die jeweils mit einer angrenzenden Achse einer der bezüglich der Achsrichtung einander gegenüberliegenden Spurkranzrollen gelenkig verbunden ist.This object is achieved in the machine described in the introduction in that the expansion drive is formed as a multi-position cylinder from a first and a second cylinder tube arranged one behind the other in the axial direction, each with a first and a second, double-acting piston rod, each with an adjacent axis one of the flanged rollers lying opposite one another with respect to the axial direction is connected in an articulated manner.

Mit einer derartigen Ausbildung des Spreizantriebes besteht die vorteilhafte Möglichkeit, durch unterschiedliche Stellungen der Kolbenstangen zueinander die Spurweite der Spurkranzrollen in Abhängigkeit von den Einsatzbedingungen rasch und problemlos zu verändern. Es sind nunmehr drei unterschiedliche Spurweiten wählbar, von denen die mittlere einen ungehinderten Einsatz des Stabilisationsaggregates in Weichen unter Vermeidung einer Entgleisungs- oder Falschfahrgefahr ermöglicht. Mit der kleinsten Spurweite wird das Aufsetzen des Stabilisationsaggregates auf das Gleis für den Arbeitseinsatz wesentlich vereinfacht. Die dritte, in der Spurweite nicht fixierte Stellung ist für den normalen Arbeitseinsatz im Streckenbereich vorgesehen.With such a design of the spreading drive, there is the advantageous possibility of changing the track width of the flanged rollers in relation to the operating conditions by means of different positions of the piston rods to change quickly and easily. There are now three different track gauges to choose from, the middle one of which enables the stabilization unit to be used freely in switches, avoiding the risk of derailment or wrong-way driving. With the smallest track width, placing the stabilization unit on the track for work is considerably simplified. The third position, which is not fixed in the track gauge, is intended for normal work in the track area.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Maschine ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous refinements of the machine according to the invention result from the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing.

Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises mit in horizontale Schwingungen versetzbaren Stabilisationsaggregaten,
  • Fig. 2 einen vergrößerten Querschnitt durch die Maschine gemäß der Schnittlinie II in Fig. 1 mit einer Ansicht eines einen Spreizantrieb aufweisenden Stabilisationsaggregates,
  • Fig. 3, 4 und 5 jeweils eine schematische Darstellung des Spreizantriebes in verschiedenen Kolbenstellungen, und
  • Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Weiche.
Show it:
  • 1 is a side view of a machine for compacting the ballast bedding of a track with stabilizing units that can be set into horizontal vibrations,
  • 2 shows an enlarged cross section through the machine according to section line II in FIG. 1 with a view of a stabilizing unit having an expansion drive,
  • 3, 4 and 5 each show a schematic representation of the expansion drive in different piston positions, and
  • Fig. 6 is a schematic representation of a switch.

Die in Fig. 1 ersichtliche und allgemein auch als Gleisstabilisator bezeichnete Maschine 1 zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises 2 besteht aus einem auf Schienenfahrwerken 3 abgestützten Maschinenrahmen 4, dem eine Energieeinheit 5 mit einem Fahrantrieb 6 sowie Fahrkabinen 7 zugeordnet sind. Zwischen den beiden endseitig angeordneten Schienenfahrwerken 3 und unterhalb des Maschinenrahmens 4 sind zwei durch Antriebe 8 höhenverstellbare Stabilisationsaggregate 9 vorgesehen. Zur Kontrolle der Gleisabsenkung dient ein Bezugsystem 10.The machine 1 shown in FIG. 1 and generally also referred to as a track stabilizer for compacting the ballast bed of a track 2 consists of a machine frame 4 supported on rail bogies 3, to which an energy unit 5 with a travel drive 6 and driving cabins 7 are assigned. Between the two rail carriages 3 arranged at the ends and below the machine frame 4, two stabilizing units 9 which are height-adjustable by drives 8 are provided. A reference system 10 serves to control the lowering of the track.

Wie in Fig. 2 ersichtlich, liegt das Stabilisationsaggregat 9 durch (insgesamt vier) Spurkranzrollen 11 auf Schienen 12 des Gleises 2 auf. Jeweils zwei in Maschinenquerrichtung einander gegenüberliegende Spurkranzrollen 11 sind mit einem hydraulischen Spreizantrieb 13 verbunden. In einem mit den Antrieben 8 verbundenen Aggregatgehäuse 14 sind zwei als Exzenterantriebe ausgebildete Vibratoren 15 gelagert. Diese sind zur Erzeugung von in Maschinenquerrichtung sowie parallel zu Rotationsachsen 16 der Spurkranzrollen 11 verlaufenden Schwingungen ausgebildet. Zwischen den beiden jeweils einer Schiene 12 zugeordneten Spurkranzrollen 11 ist eine sogenannte Rollzange 17 um eine in Maschinenlängsrichtung verlaufende Achse 18 verschwenkbar am Aggregatgehäuse 14 gelagert. Diese Verschwenkung erfolgt durch einen hydraulischen Antrieb 19. Am unteren Ende jeder Rollzange 17 ist ein um eine Achse 20 rotierbarer Rollteller 21 vorgesehen.As can be seen in FIG. 2, the stabilization unit 9 rests on rails 12 of the track 2 by means of (four in total) flanged wheels 11. In each case two flanged rollers 11 lying opposite one another in the cross-machine direction are connected to a hydraulic spreading drive 13. Two vibrators 15 designed as eccentric drives are mounted in a unit housing 14 connected to the drives 8. These are designed to generate vibrations running in the cross-machine direction and parallel to the axes of rotation 16 of the flanged rollers 11. Between the two wheel flange rollers 11, each assigned to a rail 12, so-called roller tongs 17 are mounted on the unit housing 14 so as to be pivotable about an axis 18 running in the machine longitudinal direction. This pivoting takes place by means of a hydraulic drive 19. At the lower end of each roller tongs 17, a roller table 21 rotatable about an axis 20 is provided.

Jeder Spreizantrieb 13 setzt sich unter Bildung einer gemeinsamen Baueinheit bzw. eines sogenannten Mehrstellungszylinders aus zwei in Achsrichtung hintereinander angeordneten Zylinderrohren 22,23 mit jeweils einer ersten bzw. einer zweiten Kolbenstange 24,25 zusammen. Jede der beiden Kolbenstangen 24,25 ist mit einer angrenzenden und an einer Spurkranzrolle 11 befestigten Achse 26 gelenkig verbunden. Während die in Fig. 2 auf der rechten Bildhälfte dargestellte Achse 26 in Richtung der Rotationsachse 16 verschiebbar in einem Lager 27 gelagert ist, ist die auf der linken Bildhälfte ersichtliche Achse 26 starr mit dem Lager 27 verbunden.Each expansion drive 13 is composed of two cylinder tubes 22, 23 arranged one behind the other in the axial direction, each with a first and a second piston rod 24, 25, forming a common structural unit or a so-called multi-position cylinder. Each of the two piston rods 24, 25 is connected in an articulated manner to an adjacent axis 26 and fastened to a flange roller 11. While the axis 26 shown in FIG. 2 on the right half of the image is mounted in a bearing 27 in the direction of the axis of rotation 16, the axis 26 visible on the left half of the image is rigidly connected to the bearing 27.

Wie aus den Figuren 3 bis 5 hervorgeht ist die Hublänge der beiden Kolbenstangen 24,25 unterschiedlich lang ausgebildet. Die Hublänge der ersten Kolbenstange 24 beträgt 15 mm und die der zweiten Kolbenstange 45 mm. In Fig. 3 sind die Kolbenstangen 24,25 eingefahren, sodaß sich die kleinstmögliche Spurweite von 1420 mm für die Spurkranzrollen 11 ergibt. Diese Spurweite ist für das Aufsetzen des Stabilisationsaggregates 9 auf die Schienen 12 (Eingleisen) vorgesehen.As can be seen from FIGS. 3 to 5, the stroke length of the two piston rods 24, 25 is of different lengths. The stroke length of the first piston rod 24 is 15 mm and that of the second piston rod 45 mm. 3, the piston rods 24, 25 are retracted, so that the smallest possible track width of 1420 mm results for the flange rollers 11. This track width is provided for placing the stabilization unit 9 on the rails 12 (single iron).

In der Darstellung gemäß Fig. 4 ist die einen längeren Kolbenhub aufweisende zweite Kolbenstange 25 eingefahren, während die gegenüberliegende erste Kolbenstange 24 ausgefahren ist. Damit ergibt sich eine Normalspurweite von 1435 mm. Diese Stellung eignet sich, wie noch zu Fig. 6 näher beschrieben wird, für den Arbeitseinsatz in Weichenabschnitten.4, the second piston rod 25 having a longer piston stroke is retracted, while the opposite first piston rod 24 is extended. This results in a standard track width of 1435 mm. As will be described in more detail in relation to FIG. 6, this position is suitable for use in switch sections.

In Fig. 5 sind beide Kolbenstangen 24,25 ausgefahren, wobei sich das Spurmaß aus der vorhandenen Gleisspurweite und der Elastizität der Schienenbefestigung ergibt. Das heißt, daß die Spurkranzrollen 11 unabhängig von eventuellen Spurweitenfehlern u. dgl. ständig an die innen gelegenen Kopfflanken der Schienen 12 angepreßt werden.5, both piston rods 24, 25 are extended, the track dimension resulting from the existing track gauge and the elasticity of the rail fastening. This means that the flanged wheels 11 regardless of possible track width errors u. The like. Are constantly pressed against the inside head flanks of the rails 12.

Vor Erreichen einer in Fig. 6 dargestellten Weiche 28 sind beide Rollzangen 17 jedes Stabilisationsaggregates 9 nach unten verschwenkt, d. h. mit den Schienen 12 in Eingriff gebracht. Unter der Annahme, daß die Maschine 1 in der durch den Pfeil 29 dargestellten Richtung verfahren wird, erfolgt unmittelbar vor Erreichen einer Weichenzunge 30 bzw. eines Außenstranges 31 eines Abzweiggleises 32 ein Hochschwenken der rechten Rollzangen 17 beider Stabilisationsaggregate 9. Gleichzeitig werden auch die Spreizantriebe 13 derart beaufschlagt, daß die Kolbenstangen 25 mit dem längeren Hub eingefahren werden (siehe Position Fig. 4). Damit erfolgt über die nach wie vor vorhandene formschlüssige Verbindung zwischen Stabilisationsaggregat 9 und linker Schiene 12 eine Übertragung der horizontalen Schwingungen, während die rechten Spurkranzrollen 11 im normalüblichen Spurspiel von der Innenkante der rechten Schiene 12 distanziert sind. Unmittelbar nach der Weichenzunge 30 können die rechten Rollzangen 17 wiederum mit der rechten Schiene 12 in Eingriff gebracht werden, gleichzeitig erfolgt auch wiederum ein Ausfahren der linken, einen längeren Kolbenhub aufweisenden Kolbenstangen 25 (siehe Position Fig. 5). Unmittelbar vor Erreichen des Herzstückes 33 wiederholt sich der soeben beschriebene Vorgang für eine Weichendurcharbeitung, indem die rechten Rollzangen 17 hochgeschwenkt und die Kolbenstangen 25 der Spreizantriebe 13 eingefahren werden.Before reaching a switch 28 shown in FIG. 6, both roller tongs 17 of each stabilization unit 9 are pivoted downwards, ie. H. engaged with the rails 12. Assuming that the machine 1 is moved in the direction shown by the arrow 29, the right roller tongs 17 of both stabilizing units 9 are swiveled up immediately before a switch tongue 30 or an outer strand 31 of a branch track 32 is reached. At the same time, the spreading drives 13 acted on such that the piston rods 25 are retracted with the longer stroke (see position Fig. 4). This results in a transmission of the horizontal vibrations via the still present positive connection between the stabilizing unit 9 and the left rail 12, while the right flanged rollers 11 are spaced apart from the inner edge of the right rail 12 in the normal way of tracking. Immediately after the switch tongue 30, the right roller tongs 17 can in turn be brought into engagement with the right rail 12, at the same time the left piston rods 25, which have a longer piston stroke, are also extended (see position FIG. 5). Immediately before reaching the centerpiece 33, the process just described is repeated for working through the points by pivoting the right roller tongs 17 up and retracting the piston rods 25 of the expansion drives 13.

Claims (5)

Maschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises mit einem auf Schienenfahrwerken abgestützten Maschinenrahmen und einem höhenverstellbar mit diesem verbundenen Stabilisationsaggregat, das durch Vibratoren in horizontal sowie senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufende Schwingungen versetzbar und über Spurkranzrollen gleisverfahrbar ist, deren senkrecht zur Maschinenlängsrichtung verlaufender Abstand zueinander mittels eines Spreizantriebes veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizantrieb (13) als Mehrstellungszylinder aus einem ersten und einem zweiten, in Achsrichtung hintereinander angeordneten Zylinderrohr (22,23) mit jeweils einer ersten bzw. einer zweiten, doppelt wirksamen Kolbenstange (24,25) gebildet ist, die jeweils mit einer angrenzenden Achse (26) einer der bezüglich der Achsrichtung einander gegenüberliegenden Spurkranzrollen (11) gelenkig verbunden ist.Machine for compacting the ballast bedding of a track with a machine frame supported on rail bogies and a height-adjustable stabilization unit connected to it, which can be set in motion by vibrators in vibrations that run horizontally and perpendicular to the machine longitudinal direction and can be moved on the track by means of flanged wheels, the distance between them perpendicular to the machine longitudinal direction can be changed by means of a spreading drive characterized in that the expansion drive (13) is formed as a multi-position cylinder from a first and a second cylinder tube (22, 23) arranged one behind the other in the axial direction, each with a first and a second, double-acting piston rod (24, 25), which is connected in an articulated manner to an adjacent axis (26) of one of the flanged rollers (11) opposite one another with respect to the axial direction. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zylinderrohre (22,23) koaxial angeordnet und zu einer gemeinsamen Baueinheit miteinander verbunden sind.Machine according to Claim 1, characterized in that the two cylinder tubes (22, 23) are arranged coaxially and are connected to one another to form a common structural unit. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hublänge der beiden Kolbenstangen (24,25) unterschiedlich ausgebildet ist.Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the stroke length of the two piston rods (24, 25) is designed differently. Maschine nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hublänge der ersten Kolbenstange (24) 15 mm und der zweiten Kolbenstange (25) 45 mm beträgt.Machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the stroke length of the first piston rod (24) is 15 mm and the second piston rod (25) is 45 mm. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine der beiden mit dem Spreizantrieb (13) verbundenen Achsen (26) in Achsrichtung verschiebbar in einem Lager (27) eines Aggregatgehäuses (14) gelagert ist, während die andere Achse (26) starr im Lager (27) befestigt ist.Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that one of the two axes (26) connected to the spreading drive (13) is mounted in a bearing (27) of an aggregate housing (14) so as to be displaceable in the axial direction, while the other axis ( 26) is rigidly fixed in the bearing (27).
EP94890036A 1993-03-17 1994-02-10 Tamping machine for the compaction of railway ballast Expired - Lifetime EP0616077B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT532/93 1993-03-17
AT53293 1993-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0616077A1 true EP0616077A1 (en) 1994-09-21
EP0616077B1 EP0616077B1 (en) 1997-08-13

Family

ID=3493117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94890036A Expired - Lifetime EP0616077B1 (en) 1993-03-17 1994-02-10 Tamping machine for the compaction of railway ballast

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5419259A (en)
EP (1) EP0616077B1 (en)
JP (1) JP3267793B2 (en)
CN (1) CN1058310C (en)
AT (1) ATE156880T1 (en)
AU (1) AU673577B2 (en)
CZ (1) CZ37994A3 (en)
DE (1) DE59403690D1 (en)
FI (1) FI108246B (en)
HU (1) HU214571B (en)
PL (1) PL173316B1 (en)
RU (1) RU2071522C1 (en)
SK (1) SK280838B6 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0748898A1 (en) * 1995-06-16 1996-12-18 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine for stabilizing a railway track
WO2022008151A1 (en) 2020-07-09 2022-01-13 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. Machine and method for compacting a ballast bed of a track

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0688902B1 (en) * 1994-06-17 1999-09-22 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Continuous measuring method of the resistance to lateral displacement of a railway track
US5914047A (en) * 1997-06-30 1999-06-22 Grifco, Llc On-site biohazardous liquid medical waste collection and treatment system and method of using such system
DE59907764D1 (en) * 1998-03-27 2003-12-24 Plasser Bahnbaumasch Franz Method for track position correction
US6622633B1 (en) * 2002-03-29 2003-09-23 Nordco Inc. Railroad machine centering system
US6595140B1 (en) 2002-06-05 2003-07-22 Harsco Technologies Corporation Railway tie plate insertion apparatus and method
AT5705U3 (en) * 2002-07-04 2003-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz STAMPING MACHINE WITH A MACHINE AND AGGREGATE FRAME
CN101368357B (en) * 2008-09-19 2011-07-27 张忠海 Light-type internal combustion hydraulic two-arm ramming machine
US8132512B2 (en) 2009-03-04 2012-03-13 H & H Railroad Contracting, Inc. Railroad tie plate apparatus and method
US8528484B2 (en) 2009-03-04 2013-09-10 H & H Railroad Contracting, Inc. Railroad tie plate apparatus and method
US7845098B1 (en) 2009-05-22 2010-12-07 Loram Maintenance Of Way, Inc. Rotary undercutter for rail line maintenance
CN102486017A (en) * 2010-12-03 2012-06-06 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 Rail stabilization device
CN102486018A (en) * 2010-12-03 2012-06-06 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 Track stabilizing device
US8505459B2 (en) 2011-01-07 2013-08-13 Harsco Corporation Vertical force stabilizer
CN102899992B (en) * 2011-07-29 2015-09-23 常州市瑞泰工程机械有限公司 Track stabilizing machine
CN103132406B (en) * 2011-11-24 2015-06-03 金鹰重型工程机械有限公司 Meter-gauge track lifting-and-lining device
CN102720101B (en) * 2012-05-22 2015-07-08 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 Line tamping stabilizing car and turnout stabilizing method
AU2013201119B2 (en) * 2012-11-01 2017-09-14 VPL Equipment Pty Ltd Vehicle and drive mechanism
US9441330B2 (en) 2013-02-25 2016-09-13 Harsco Corporation Device for generating vertical force with rotating mass
CN104775339B (en) * 2014-01-10 2017-01-11 中国铁建高新装备股份有限公司 Meter-gage multifunctional dynamic stabilization locomotive
KR102391057B1 (en) * 2014-08-13 2022-04-26 플라세 & 토이러, 엑스포트 본 바흔바우마쉬넨, 게젤샤프트 엠. 베. 하. Machine for stabilizing a track
RU2017126505A (en) * 2014-12-26 2019-01-28 Сррс Бейджинг Эрки Лоукомоутив Ко., Лтд. DEVICE FOR STABILIZING A RAILWAY
AT518023B1 (en) * 2015-12-02 2018-04-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Tamping machine and method for performing a position correction of a track
CN106592349B (en) * 2016-12-13 2018-09-21 常州市瑞泰工程机械有限公司 The adjustable exciting component of exciting force and the stabilising arrangement for using the component
CN109423930B (en) * 2017-08-30 2024-01-23 中国铁建高新装备股份有限公司 Comprehensive operation device for welding steel rail line
US11668054B2 (en) 2020-03-02 2023-06-06 Herzog Railroad Services, Inc. Railroad tie plate apparatus and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470537A (en) * 1967-02-06 1969-03-31 Plasser Bahnbaumasch Franz Mobile device for the lateral alignment of a track and method for operating the same
FR2321568A1 (en) * 1975-08-18 1977-03-18 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE MACHINE FOR CONTINUOUS LEVELING AND COMPACTION OF THE BALLAST LAYER OF A RAILWAY TRACK
US4046079A (en) * 1975-01-31 1977-09-06 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Track surfacing apparatus

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT336663B (en) * 1972-10-13 1977-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz METHOD AND MACHINE FOR CORRECTING THE LEVEL OF A TRACK WITH BALLBED BED
AT402519B (en) * 1990-02-06 1997-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz CONTINUOUSLY RIDABLE RAILWAY MACHINE FOR COMPRESSING THE GRAVEL BED OF A TRACK

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470537A (en) * 1967-02-06 1969-03-31 Plasser Bahnbaumasch Franz Mobile device for the lateral alignment of a track and method for operating the same
US4046079A (en) * 1975-01-31 1977-09-06 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Track surfacing apparatus
FR2321568A1 (en) * 1975-08-18 1977-03-18 Plasser Bahnbaumasch Franz MOBILE MACHINE FOR CONTINUOUS LEVELING AND COMPACTION OF THE BALLAST LAYER OF A RAILWAY TRACK

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0748898A1 (en) * 1995-06-16 1996-12-18 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine for stabilizing a railway track
WO2022008151A1 (en) 2020-07-09 2022-01-13 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. Machine and method for compacting a ballast bed of a track

Also Published As

Publication number Publication date
AU5779694A (en) 1994-09-22
DE59403690D1 (en) 1997-09-18
HU214571B (en) 1998-04-28
US5419259A (en) 1995-05-30
CZ279540B6 (en) 1995-05-17
CN1092834A (en) 1994-09-28
JPH06299502A (en) 1994-10-25
JP3267793B2 (en) 2002-03-25
RU2071522C1 (en) 1997-01-10
FI108246B (en) 2001-12-14
FI941239A0 (en) 1994-03-16
EP0616077B1 (en) 1997-08-13
SK280838B6 (en) 2000-08-14
FI941239A (en) 1994-09-18
SK22494A3 (en) 1995-04-12
ATE156880T1 (en) 1997-08-15
PL173316B1 (en) 1998-02-27
CN1058310C (en) 2000-11-08
CZ37994A3 (en) 1995-05-17
HUT68012A (en) 1995-05-29
AU673577B2 (en) 1996-11-14
HU9400711D0 (en) 1994-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0616077B1 (en) Tamping machine for the compaction of railway ballast
DD292492A5 (en) RUNNING RUNNING, LEVELING AND DIRECTION MACHINE
EP0455179B1 (en) Track tamping machine with in transverse direction of the track displaceable tamping units
EP0386398B1 (en) Travelling track tamping, levelling and lining machine with a swivelling tamping unit
DE1658339C3 (en) Track tamping and straightening machine
DE2945482C2 (en)
DE2610520A1 (en) TRACK POT MACHINE, IN PARTICULAR TRACK POT AND LEVELING MACHINE
EP0775779B1 (en) Tamping assembly
CH622302A5 (en) Track-tamping machine, in particular for tamping down track points, crossings and the like
AT403934B (en) TAMPING UNIT FOR TRACKING MACHINES TO PLUG THREE THRESHOLD
DE3819717A1 (en) CONTINUOUSLY (NON-STOP) TRAVELABLE TRACKING MACHINE
DE3424667A1 (en) TRACKING MACHINE WITH AT LEAST ONE STAMPING TOOL UNIT
DE2649797C2 (en) Track maintenance machine for leveling and straightening switches and crossings
AT392810B (en) MOBILE TRACKING MACHINE WITH CROSS- AND HEIGHT-ADJUSTABLE STOPPING UNITS
CH618225A5 (en)
AT402307B (en) MACHINE ARRANGEMENT FOR FOUNDING A TRACK
AT5705U2 (en) STAMPING MACHINE WITH A MACHINE AND AGGREGATE FRAME
DE3425637A1 (en) CONTINUOUSLY TRAVELABLE TRACK LEVELING AND LEVELING MACHINE
EP0208826B1 (en) Tamping unit for a track-tamping machine
DE2602161A1 (en) TRACK POT MACHINE
DE3409854A1 (en) CONTINUOUSLY (NON-STOP) TRAVELABLE TRACK LEVELING AND LEVELING MACHINE
DE2610519A1 (en) TRACK POT MACHINE
EP0397956A1 (en) Continuously moving tamping machine with a plow arrangement
EP1285996A2 (en) Track maintenance machine for ballast
CH621168A5 (en) Points

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19941003

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960321

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 156880

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIPL.-ING. ETH H. R. WERFFELI PATENTANWALT

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970814

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59403690

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970918

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101230

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110124

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20110112

Year of fee payment: 18

Ref country code: SE

Payment date: 20110124

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20110224

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20110201

Year of fee payment: 18

Ref country code: NL

Payment date: 20110128

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110415

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120211

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120210

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 156880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59403690

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901