[go: up one dir, main page]

EP0611704A2 - Separation means for bottles in a bottle package and bottle package with separation means between the bottles - Google Patents

Separation means for bottles in a bottle package and bottle package with separation means between the bottles Download PDF

Info

Publication number
EP0611704A2
EP0611704A2 EP94101686A EP94101686A EP0611704A2 EP 0611704 A2 EP0611704 A2 EP 0611704A2 EP 94101686 A EP94101686 A EP 94101686A EP 94101686 A EP94101686 A EP 94101686A EP 0611704 A2 EP0611704 A2 EP 0611704A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
bottles
sections
separating device
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94101686A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0611704A3 (en
Inventor
Bernhard Skolik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Europa Carton AG
Original Assignee
Europa Carton AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9302432U external-priority patent/DE9302432U1/en
Priority claimed from DE9308075U external-priority patent/DE9308075U1/en
Application filed by Europa Carton AG filed Critical Europa Carton AG
Publication of EP0611704A2 publication Critical patent/EP0611704A2/en
Publication of EP0611704A3 publication Critical patent/EP0611704A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/48—Partitions
    • B65D5/48024—Partitions inserted
    • B65D5/48026—Squaring or like elements, e.g. honeycomb element, i.e. at least four not aligned compartments
    • B65D5/48036—Longitudinal partition provided with cut flaps folded perpendicular to the partition

Definitions

  • the invention relates to a separating device for bottles in a bottle packaging and a bottle packaging with a separating device arranged between bottles according to the preambles of claims 1 and 19.
  • a dividing wall has a central web with two flaps which can be pivoted in a direction perpendicular to the latter.
  • swivel connections are formed between the flaps and the central web, both at a distance from the side edge are arranged in the central web.
  • the swivel connections are at a distance of approximately one bottle diameter from one another and the distance of the swivel connections from the respectively adjacent side edge is less than a bottle diameter.
  • the object of the invention is to create an improved separating device for bottles in a bottle packaging or an improved bottle packaging which keeps the bottles at a distance without the involvement of a specially designed carrier.
  • At least two central webs or central web sections are provided, which can belong to one or more partition walls and are abbreviated as "webs".
  • webs In the finished bottle packaging, such webs lie with one another facing one another Pages at least on a row of bottles.
  • First flap sections of flaps are pivotable on the sides of the webs facing away from one another, each of which has a pivot connection with one of the webs.
  • the first flap sections extend over approximately half the bottle diameter away from their swivel connections.
  • rows of bottles are moved against the sides facing away from one another, which separate the webs from the row of bottles lying in between and whose bottles are kept spaced apart from one another by the first flap sections.
  • the invention provides two variants for separating the bottles in the middle row from one another: in the first variant, the flaps have second flap sections with an extension of approximately half a bottle diameter away from the swivel connection.
  • the second flap sections can be folded onto the mutually facing sides of the webs between the bottles in the middle row of bottles. At the free ends facing one another, they have contours which are complementary to one another and which allow their alignment between the bottles without obstructions.
  • each flap of a web can have a second flap section with an extent of at least about half a bottle diameter away from its pivot connection with the web. Every flap on the other bridge has a third flap section with a smaller extension away from the pivot connection or is not provided with a further flap section. If now every second flap section and possibly the third flap section are folded perpendicularly to the webs between the bottles in the middle row, there is also no overlap between them. Contact between the bottles in the middle row is adequately prevented by the second flap sections directed between the webs.
  • a separating device thus keeps the bottles apart without contact only by using at least one partition.
  • a simple bottle packaging that is protected from glass breakage is created.
  • the bottles can be inserted with pre-assembled partition walls or removed through the closable openings at the ends.
  • the first and second or third flap sections are preferably arranged on different sides of the pivot connection of a flap. They have a connection area that interrupts the swivel connection, which ensures that both flap sections can be folded simultaneously on different sides of the web by flap actuation.
  • the separating device can have a first flap, the pivot connection of which falls in a first side edge of the web. Aligned transversely to the web, this flap delimits rows of bottles separated from the web. Additional bottles can be pushed against this side of the two rows of bottles without additional separating elements having to be inserted to avoid glass contact.
  • the separating device is, for example, suitable to grip with its first flap between the outer groups of bottles to be pushed against each other, whereby a separating function of the bottle carrier is unnecessary. Two partitions can be arranged with side by side first flaps between the two groups of six bottles.
  • the web can have a second flap, the pivot connection of which is spaced from the side edges, the pivot connection of adjacent flaps being spaced apart from one another by approximately one bottle diameter.
  • Two bottles can be arranged on both sides of the central web between an opened first and an opened second flap.
  • the distance of the pivot connection of the second The flap from the other side edge is at least half a bottle diameter, so that the central web holds two further bottles apart in this distance range.
  • the distance between the pivot connection of the second flap from the other side edge somewhat exceeds half a bottle diameter, so that bottle contact is reliably avoided even when a carrier enclosing the bottles is in play.
  • a partition with two flaps separates four bottles from each other, two of which also protect the outside from contact with other bottles.
  • Two partitions of this type are able to protect a group of six bottles from internal bottle contact and on the outside of a row of bottles from contact with other bottles. Another group of six bottles can be pushed against the covered outside of this group, which is equipped with a conventional partition and therefore has no cover on the outside. In this way, a separator made up of three partitions can be used to bring two groups of six bottles together without glass contact.
  • the first flap is at a distance of approximately one bottle diameter from its pivot connection to the central web section and is at the same time a further pivot connection to the side edge of another central web section the first flap of the second central web section, wherein it has two first flap sections on opposite sides of its two pivot connections, each of which can only be folded away from one of the two central web sections and has a common second flap section between its pivot connections, which can be folded away from both central web sections.
  • this partition wall can grip between three adjacent rows of bottles, first flaps covering the rows of bottles on the end face.
  • the common second flap section with the width of one bottle diameter covers the middle row of bottles and the two outer rows of bottles are covered by the first two flap sections.
  • a partition of this type with two flaps in each central web section separates six bottles, while protecting three bottles on the outside from contact with other bottles.
  • Another glass group of six can be pushed against the covered outside of such a bottle group, avoiding glass contact, which is equipped with a conventional partition and therefore has no cover on the outside.
  • the separating device according to the invention can, however, also have two partitions with mutually parallel central webs, which are arranged in the bottle pack at a distance of one bottle diameter from one another between rows of bottles.
  • One of the partitions is provided exclusively with first flap sections, a group of which extends between the bottles in the row between the two central webs.
  • Third or no flap sections of the further partition are assigned to these flap sections.
  • the third flap sections have the advantage that they fix the position of the second partition without colliding with the other partition.
  • Both partitions have first flap sections facing away from one another, which each separate bottles in the outer row.
  • first and second flap sections may extend slightly further than a bottle diameter away from the pivot connection.
  • At least the second flap sections have a contour at their free end, which in some areas extends less than half a bottle diameter away from the swivel connection. It is sufficient for the flap sections to have an end distance of at least half a bottle diameter from the pivot connection only in some areas. Adjacent flap sections of different flaps can then interlock with projecting or recessed areas. This applies both to flaps of one and the same partition wall before their vertical alignment to the central web, as well as to flaps of different partition walls that adjoin one another between adjacent bottles.
  • the flap sections can at least partially have a wavy contour at their free end.
  • the contours of the free ends of the first flap sections, which are to be pivoted to one side of the central web, on which no second partition wall is to be arranged in the bottle packaging, are preferably wave-shaped.
  • the free ends of the second flap sections of a web in the lower region or upper region have a projection to which a recess in the lower region or upper region of the second flap sections of another web is to be assigned. Then first a partition with projections of the flap sections in the lower region and then adjacent a partition with projections of the flap sections in the upper region can be introduced into a bottle group without the end regions extending over half a bottle diameter away from the central wall interfering with one another.
  • the free ends of the second flap sections can be directed towards one another before they are pivoted out of the plane of the web.
  • the third flap sections are trapezoidal.
  • the free end of a first flap section adjacent to a third flap section before pivoting out of the plane of the common web can also be trapezoidal, so that the side boundaries of the trapezoids can be produced by a common cutting line.
  • the partition walls are preferably made of straw cardboard, ie a relatively voluminous cardboard quality without particular strength, which is 0.8 to 1 mm thick can have.
  • 1 has a central web 2, on which two flaps 3, 4 are formed.
  • the flaps 3, 4 are connected to the central web 2 via pivot connections 5, 5 '.
  • the swivel connection 5 falls into a first side edge of the central web 2, whereas the swivel connection 5 'is spaced apart from a second side edge.
  • the flaps 3, 4 each have flap sections 6, 7 and 8, 9 on both sides of their respective swivel connection 5, 5 '.
  • the swivel connections 5, 5' are each interrupted by a swivel-fast connecting section 10, 11 of the flap sections 6, 7 and 8, 9.
  • the flaps 3, 4 are pivoted, the flap sections 6 and 7 or 8 and 9 are moved to different sides the middle web 2 pivoted.
  • the flaps 3, 4 are pivoted in such a way that the first flap sections 6, 8 reach the drawing plane in the direction of the arrow and the second flap sections 7, 9 below the drawing plane.
  • the first flap sections 6, 8 have at their free ends a corrugation 12, 13, the distance from the pivot connection 5, 6 of which exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.
  • the first flap section 7 has a projection 14 on its underside, the distance from the swivel connection 5 also slightly exceeding half a bottle diameter.
  • the second flap section 9 is approximately trapezoidal in shape and extends with the partition wall spread out flat toward the recessed part of the flap section 7.
  • a partition 15 according to FIG. 2 also has a central web 16 on which two flaps 17, 18 are formed. Both flaps 17, 18 are directed to the central webs 16 via pivot connections 19, 20.
  • the swivel connection 19 falls into a first side edge of the central web 16, whereas the swivel connection 20 is at a distance from both side edges.
  • the flaps 17, 18 have on both sides of their swivel connections 19 and 20 flap sections 21, 22 and 23, 24.
  • the flap sections 21, 22 and 23, 24 of each flap 17, 18 are pivotally connected to one another via connecting sections 25, 26, which the Interrupt swivel connections 19, 20.
  • the flap sections 21, 22 and 23, 24 of each flap reach different sides of the central web 16.
  • the first flap sections 21, 23 are in the direction of the arrow in front of the drawing plane and the second flap sections 22, 24 behind them Drawing layer folded.
  • the first flap sections 17, 18 each have a corrugated shape 27, 28 at their free ends, the distance from the pivot axis 19 or 20 falling below or exceeding a half of the bottle diameter in some areas.
  • the second flap section 22 At the beginning of its upper region, the second flap section 22 has a projection 29, the distance from which the pivot connection 19 exceeds half a bottle diameter.
  • the free end of the second flap section 24 is complementary to the free end of the flap section 22 and is also provided with a projection 30 in the upper region.
  • both flaps 33, 34 have first flap sections 37, 38 and 39, 40 on both sides of the pivot connection 35, 36. These are completely framed by the central web 32 before pivoting out. They can be pivoted relative to the central web 32 in such a way that the flap sections 37 and 40 reach the drawing plane in the direction of the arrow and the flap sections 38, 39 behind the drawing plane.
  • the free ends of the first flap sections 37, 40 in turn have a shaft contour 41, 42, the distance of which from the pivot line 35, 36 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.
  • the free ends of the first flap sections 38, 39 are shaped complementarily along a common cutting line. They also have approximately a shaft contour 43, 44 whose distances from the pivot connections 35, 36 vary by half a bottle diameter.
  • Projecting partitions 1, 15, 31 are as shown in FIG follows used in the grouping of two six-bottle groups:
  • the bottles 45 are arranged in four bottle longitudinal rows 46 with three bottles and three bottle transverse rows 47 with four bottles each.
  • Two rows of bottles 46 each form a group of six.
  • the partition walls 1, 15 are located between the group of six from the two longitudinal rows 46 of bottles in the picture. These engage with their central webs 2, 16 between two adjacent rows of bottles 47.
  • the first two flaps 3, 17 cover the lower longitudinal bottle row 46 from the outside.
  • the two second flaps 4, 18 separate the two longitudinal rows 46 of the upper group of six from each other.
  • the overlapping areas ensure that the bottles in the middle row 47 of the bottles cannot make glass contact with one another, even if all the bottles are held in an enclosure with a certain play.
  • the second group of bottles 45 from the two longitudinal rows 46 of bottles in the figure is equipped with a partition 31. This engages with its central web 32 between adjacent longitudinal rows 46 of bottles. Their flaps 33, 34 separate bottles 45 from one another in adjacent bottle transverse rows 47.
  • the bottles of the upper longitudinal row 46 of the lower group of six are separated from the bottles of the lower longitudinal row of the upper group of six by the flaps 3, 17 of the carrier 1, 15.
  • two groups of six bottles are separated from one another by using two partition walls 1, 15 and a partition wall 31.
  • partitions 1 or 15 it is also possible to equip several groups of four bottles with partitions 1 or 15 and to arrange them one behind the other in the direction of the partition. Furthermore, more than two partitions 1, 15 with parallel Middle webs 2, 16 can be arranged side by side.
  • a partition 48 is equipped with two central web sections 49, 50. In between is a first flap 51, which is directed via a pivot connection 52 to the side edge of the central web section 49 and via a pivot connection 53 to the side edge of the central web section 50. Furthermore, a second flap 54, 55 is provided in each central web, which is articulated via a pivot connection 56, 57.
  • the first flap 51 has, in addition to a central section 58, first sections 59, 60, the central section 58 being arranged as a common second section between the pivot connections 52, 53 and the outer sections 59, 60 on different sides of these pivot connections. Between the first section 58 and the second sections 59, 60, swivel-resistant connecting sections 61, 62 are formed, which interrupt the swivel connections 52, 53.
  • the flaps 54, 55 also have flap sections 63, 64 and 65, 66 which are arranged on both sides of the swivel connections 56, 57.
  • the flap sections 63 and 64 and 65 and 66 are also interconnected via connecting sections 67 and 68 pivotally connected.
  • the partition 48 is erected in that the central web sections 49, 50, the pivot connections 52, 53 are folded behind the plane of the drawing and in a vertical orientation to the latter. Then the first flap sections 59, 60 of the first flaps 51 protrude perpendicularly from the central web sections 49, 50. Furthermore, the second flaps 54, 55 are each pivoted relative to their central web sections 49, 50, the first flap sections 63, 65 being pivoted in the direction of the arrow in front of the central webs 49, 50 and the second flap sections 64, 66 behind them.
  • the flap sections 59, 64 and the flap sections 60, 66 have a mutually complementary shaft contour 69, 70 and 71, 72, which allows generation by a single punching line.
  • the first flap sections 63, 65 are also provided with a shaft contour 73, 74 at their free ends.
  • the shaft contours 70 to 74 are dimensioned such that their distance from the associated pivot connections 52, 53, 56, 57 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.
  • the shaft contours 71 and 72 are designed such that the second flap sections 64, 66 engage in one another there after the partition has been erected.
  • Fig. 6 shows how twelve bottles 45 can be grouped using partitions 48 and 31. 4, the bottles 45 are arranged in the longitudinal rows 46 and transverse rows 47 of the bottle.
  • the upper group of six is equipped with the partition 48, the central web sections 49, 50 between the transverse rows 47 of the bottle and the flaps 51, 54, 55 between the longitudinal rows 46 of the bottle.
  • the flaps 54, 55 are arranged between the same longitudinal rows 46 of bottles and the flap 51 covers the bottom longitudinal rows 46 of the group of six from the outside.
  • the 7 has a central web 76, in which three flaps 77, 78, 79 are formed.
  • the flaps 77, 78, 79 are connected to the central web 76 via pivot connections 80, 81, 82. All pivot connections 80, 81, 82 are spaced from the side edges of the central web 76.
  • the flaps 77, 78, 79 have flap sections 83 to 88 on both sides of their respective swivel connections 80, 81, 82.
  • the swivel connections 80, 81, 82 are each by a swivel-fixed connecting section 89, 90, 91 of the flap sections 83 and 84, 85 and 86 and 87 and 88 interrupted.
  • the first flap sections 83, 85, 87 pass in the direction of the arrow over the drawing plane and the second flap sections 84, 86, 88 below the drawing plane.
  • the first flap sections 83, 87 have at their free ends a corrugation 92, 93 whose distance from the swivel connection 89, 91 is half a bottle diameter in some areas exceeds or falls below.
  • the first flap section 85 is rectilinear at its free end 94 and extends a little more than half a bottle diameter away from its pivot connection.
  • the second flap sections 84, 86, 88 are trapezoidal, with their narrow side at the connecting sections 89, 90, 91 and their long side at their free end 95, 96, 97.
  • the side edges of the second flap section 88 are aligned with the side edges of a trapezoidal end region of the first flap section 85.
  • An associated further partition 98 according to FIG. 8 also has three flaps 100, 101, 102 in a central web 99. Swivel connections 103, 104, 105 of the flaps 100, 101, 102 with the central web 99 are spaced apart from the side edges thereof.
  • All flaps 100, 101, 102 have first flap sections 106 to 111 on both sides of their swivel connections 103, 104, 105, which are completely framed by the central web 99 before being pivoted out. They can be pivoted relative to the central web 99 in such a way that the flap sections 106, 109, 111 in the direction of the arrow in front of the plane of the drawing and Flap sections 107, 108, 110 get behind the drawing plane.
  • the free ends of the first flap sections 106 and 111 in turn have a shaft contour 112, 113, the distance of which from the pivot line 103, 105 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.
  • first flap sections 107 and 108 and 109 and 110 are complementarily shaped along a common cutting line. They approximately also have a shaft contour 114, 115, 116, 117, the distances of which from the swivel connections 103, 104, 105 vary by half a bottle diameter.
  • Protruding partitions 75, 98 are used as shown in FIG. 9 when grouping two groups of six bottles:
  • the bottles 45 are in turn arranged in four rows of bottles 46 of three bottles and three rows of bottles 47 of four bottles.
  • a partition 75 with its central web 76 is arranged between the right and the middle row of bottles 47. With its first flap sections 83, 85, 87, it reaches between the bottles the right-hand bottle row 47.
  • Their second flap sections 84, 86, 88 are directed between the bottles 45 of the middle row.
  • a partition 98 is set between the group of eight from the two left-hand transverse rows 47 of the bottle.
  • the central web 99 is arranged between the two rows of bottles 47 and all the first flap sections 106 to 111 of this partition 98 engage between adjacent bottles 45 of the two rows of bottles 47.
  • the bottles 45 equipped in this way with partitions 75, 98 can be accommodated in a carrier with an envelope shape without glass contact.
  • the entire group of bottles is inserted in the insertion direction E through an end opening of the envelope carrier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)

Abstract

A separating means for bottles in a bottle package, having at least one partition which is made of a blank of foldable flat material and has a central web to be arranged between rows of bottles and at least one flap to be arranged between rows of bottles perpendicular to those previously mentioned, each flap being swivellable about a swivel connection perpendicular to the central web and extending with a first flap section over approximately half the bottle diameter away from the swivel connection, the first flap sections of two central webs or central web sections (webs) to be arranged parallel to one another spaced apart by one row of bottles in the bottle package being swivellable on sides of the webs facing away from one another in the bottle package, and either the flaps on sides of the webs facing one another in the bottle package having foldable second flap sections with an extent of about half the bottle diameter away from the swivel connection and mutually complementary contours at the free ends, or only each flap of one web having a second flap section which can be swivelled onto one of the mutually facing sides of the webs in the bottle package with an extent of at least approximately half the bottle diameter away from the swivel connection and each flap of the other web having a third flap section, which can be swivelled onto the other one of the mutually facing sides, of shorter extent away from the swivel connection, or having no flap section. <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Trenneinrichtung für Flaschen in einer Flaschenverpackung und eine Flaschenverpackung mit zwischen Flaschen angeordneter Trenneinrichtung nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 19.The invention relates to a separating device for bottles in a bottle packaging and a bottle packaging with a separating device arranged between bottles according to the preambles of claims 1 and 19.

Bei einer herkömmlichen Trenneinrichtung vorstehender Art hat eine Trennwand einen Mittelsteg mit zwei Klappen, die in senkrechter Ausrichtung zu diesem schwenkbar sind. Dafür sind Schwenkverbindungen zwischen Klappen und Mittelsteg ausgebildet, die beide in einem Abstand vom Seitenrand im Mittelsteg angeordnet sind. Die Schwenkverbindungen haben einen Abstand von etwa einem Flaschendurchmesser voneinander und der Abstand der Schwenkverbindungen von dem jeweils benachbarten Seitenrand unterschreitet einen Flaschendurchmesser. Nach dem Schwenken der Klappenabschnitte aus dem Mittelsteg in senkrechter Ausrichtung zu diesem kann die Trennwand Glaskontakt zwischen sechs Flaschen verhindern, die in zwei Reihen beidseitig des Mittelsteges angeordnet sind, wobei jeder Klappenabschnitt jeweils zwischen zwei Nachbarflaschen einer Flaschenreihe eingreift.In a conventional separating device of the above type, a dividing wall has a central web with two flaps which can be pivoted in a direction perpendicular to the latter. For this purpose, swivel connections are formed between the flaps and the central web, both at a distance from the side edge are arranged in the central web. The swivel connections are at a distance of approximately one bottle diameter from one another and the distance of the swivel connections from the respectively adjacent side edge is less than a bottle diameter. After swiveling the flap sections out of the central web in a vertical orientation to the latter, the partition wall can prevent glass contact between six bottles which are arranged in two rows on both sides of the central web, each flap section engaging between two adjacent bottles of a row of bottles.

Wenn jedoch zweimal sechs Flaschen zu Lagerungs- und Transportzwecken zusammengefaßt werden sollen, kann Glaskontakt durch Einsatz lediglich zweier bekannter Trennwände nicht verhindert werden. Diese halten nur die Flaschen in der Sechsergruppe untereinander auf Distanz und können eine Berührung der Flaschenaußenseiten zweier zusammengeschobener Sechsergruppen nicht verhindern. In einer bereits bekannten Flaschenverpackung vorstehender Art gemäß EP-B-0 215 844 mit einem Träger in Umschlagform ist deshalb an der inneren Deckwand eine Trennwand vorgesehen, die beim Aufrichten des Trägers herunterfällt. Zwei Sechser-Flaschensätze sind dann durch die beiden Hüllöffnungen gegen die verschiedenen Seiten der Trennwand schiebbar und werden von dieser auseinandergehalten.However, if six bottles are to be combined twice for storage and transport purposes, glass contact cannot be prevented by using only two known partition walls. These only keep the bottles in the group of six at a distance from each other and cannot prevent the outside of the bottle from being pushed together by two groups of six pushed together. In a previously known bottle packaging of the above type according to EP-B-0 215 844 with a carrier in envelope form, a partition is therefore provided on the inner top wall, which falls down when the carrier is erected. Two sets of six bottles are then through the two cladding openings against the different sides of the partition slidable and are held apart by this.

Zwar vermeiden die bekannten Trennwände zusammen mit diesem Umschlag-Träger einen Flaschenkontakt beim Zusammenfassen zweier Flaschen-Sechsergruppen, so daß einschlägigen Versicherungsvorschriften Genüge getan wird. Daran ist jedoch nachteilig, daß die Separierung der Flaschen einen speziell vorbereiteten Umschlag-Träger voraussetzt.The known partitions together with this envelope carrier avoid bottle contact when combining two groups of six, so that relevant insurance regulations are met. However, this has the disadvantage that the separation of the bottles requires a specially prepared envelope carrier.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Trenneinrichtung für Flaschen in einer Flaschenverpackung bzw. eine verbesserte Flaschenverpackung zu schaffen, welche die Flaschen ohne die Mitwirkung eines speziell ausgestalteten Trägers auf Distanz hält.Proceeding from this, the object of the invention is to create an improved separating device for bottles in a bottle packaging or an improved bottle packaging which keeps the bottles at a distance without the involvement of a specially designed carrier.

Die Lösung der Aufgabe ist in den Ansprüchen 1 und 19 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen enthalten.The solution to the problem is given in claims 1 and 19. Advantageous refinements are contained in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Trenneinrichtung sind zumindest zwei Mittelstege oder Mittelstegabschnitte vorgesehen, die zu einer oder mehreren Trennwänden gehören können und abkürzend als "Stege" bezeichnet werden. In der fertigen Flaschenverpackung liegen solche Stege mit aufeinander zugewandten Seiten zumindest an einer Flaschenreihe an. Auf die voneinander abgewandten Seiten der Stege sind erste Klappenabschnitte von Klappen schwenkbar, von denen jede eine Schwenkverbindung mit einem der Stege hat. Die ersten Klappenabschnitte erstrecken sich über etwa den halben Flaschendurchmesser von ihrer Schwenkverbindungen weg. In der Flaschenverpackung sind Flaschenreihen gegen die voneinander abgewandten Seiten gerückt, welche die Stege von der dazwischen liegenden Flaschenreihe trennen und deren Flaschen von den ersten Klappenabschnitten kontaktfrei auf Abstand voneinander gehalten werden. Für eine Trennung der Flaschen der mittleren Reihe untereinander sieht die Erfindung zwei Varianten vor: Bei der ersten Variante haben die Klappen zweite Klappenabschnitte mit einer Erstreckung von etwa einem halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung weg. Die zweiten Klappenabschnitte sind auf die einander zugewandten Seiten der Stege zwischen die Flaschen der mittleren Flaschenreihe klappbar. Sie weisen an den einander zugewandten freien Enden zueinander komplementäre Konturen auf, die deren Ausrichtung zwischen die Flaschen frei von Behinderungen ermöglichen. Bei der zweiten Variante kann jede Klappe eines Steges einen zweiten Klappenabschnitt mit einer Erstreckung von zumindest etwa einem halben Flaschendurchmesser von ihrer Schwenkverbindung mit dem Steg weg haben. Jede Klappe des anderen Steges hat einen dritten Klappenabschnitt mit geringerer Erstreckung von der Schwenkverbindung weg oder ist mit keinem weiteren Klappenabschnitt versehen. Wird nun jeder zweite Klappenabschnitt und gegebenenfalls der dritte Klappenabschnitt senkrecht zu den Stegen zwischen die Flaschen der mittleren Reihe geklappt, so findet zwischen diesen ebenfalls keine Überdeckung statt. Dabei wird ein Kontakt zwischen den Flaschen der mittleren Reihe von den zwischen die Stege gerichteten zweiten Klappenabschnitten ausreichend verhindert.In the separating device according to the invention, at least two central webs or central web sections are provided, which can belong to one or more partition walls and are abbreviated as "webs". In the finished bottle packaging, such webs lie with one another facing one another Pages at least on a row of bottles. First flap sections of flaps are pivotable on the sides of the webs facing away from one another, each of which has a pivot connection with one of the webs. The first flap sections extend over approximately half the bottle diameter away from their swivel connections. In the bottle packaging, rows of bottles are moved against the sides facing away from one another, which separate the webs from the row of bottles lying in between and whose bottles are kept spaced apart from one another by the first flap sections. The invention provides two variants for separating the bottles in the middle row from one another: in the first variant, the flaps have second flap sections with an extension of approximately half a bottle diameter away from the swivel connection. The second flap sections can be folded onto the mutually facing sides of the webs between the bottles in the middle row of bottles. At the free ends facing one another, they have contours which are complementary to one another and which allow their alignment between the bottles without obstructions. In the second variant, each flap of a web can have a second flap section with an extent of at least about half a bottle diameter away from its pivot connection with the web. Every flap on the other bridge has a third flap section with a smaller extension away from the pivot connection or is not provided with a further flap section. If now every second flap section and possibly the third flap section are folded perpendicularly to the webs between the bottles in the middle row, there is also no overlap between them. Contact between the bottles in the middle row is adequately prevented by the second flap sections directed between the webs.

Eine erfindungsgemäße Trenneinrichtung hält also ausschließlich durch Einsatz von mindestens einer Trennwand die Flaschen berührungsfrei auseinander. Im Zusammenwirken mit einem außen die Flaschen einfassenden Träger wird eine einfache und vor Glasbruch geschützte Flaschenverpackung geschaffen. Bei einem Träger mit Hüllform kann das Einsetzen der Flaschen mit vormontierten Trennwänden bzw. deren Entnehmen durch die endseitigen und verschließbaren Öffnungen erfolgen.A separating device according to the invention thus keeps the bottles apart without contact only by using at least one partition. In cooperation with a carrier that surrounds the outside of the bottle, a simple bottle packaging that is protected from glass breakage is created. In the case of a carrier with an enveloping shape, the bottles can be inserted with pre-assembled partition walls or removed through the closable openings at the ends.

Bevorzugt sind die ersten und zweiten oder dritten Klappenabschnitte auf verschiedenen Seiten der Schwenkverbindung einer Klappe angeordnet. Sie haben einen die Schwenkverbindung unterbrechenden Verbindungsbereich, der sicherstellt, daß beide Klappenabschnitte durch Klappenbetätigung zugleich auf verschiedene Seiten des Steges geklappt werden.The first and second or third flap sections are preferably arranged on different sides of the pivot connection of a flap. They have a connection area that interrupts the swivel connection, which ensures that both flap sections can be folded simultaneously on different sides of the web by flap actuation.

Die Trenneinrichtung kann eine erste Klappe aufweisen, deren Schwenkverbindung in einem ersten Seitenrand des Steges fällt. Quer zum Steg ausgerichtet begrenzt diese Klappe vom Steg getrennte Flaschenreihen. Gegen diese Seite der beiden Flaschenreihen können weitere Flaschen geschoben werden, ohne daß zur Vermeidung von Glasberührung zusätzliche Trennelemente eingeschoben werden müssen. Die Trenneinrichtung ist beispielsweise geeignet, mit ihrer ersten Klappe zwischen die Außenseiten gegeneinander zu schiebender Flaschengruppen zu greifen, wodurch sich eine Trennfunktion des Flaschenträgers erübrigt. Zwei Trennwände können mit nebeneinander angeordneten ersten Klappen zwischen den zwei Sechser-Flaschengruppen angeordnet sein.The separating device can have a first flap, the pivot connection of which falls in a first side edge of the web. Aligned transversely to the web, this flap delimits rows of bottles separated from the web. Additional bottles can be pushed against this side of the two rows of bottles without additional separating elements having to be inserted to avoid glass contact. The separating device is, for example, suitable to grip with its first flap between the outer groups of bottles to be pushed against each other, whereby a separating function of the bottle carrier is unnecessary. Two partitions can be arranged with side by side first flaps between the two groups of six bottles.

Der Steg kann eine zweite Klappe haben, deren Schwenkverbindung von den Seitenrändern beabstandet ist, wobei die Schwenkverbindung benachbarter Klappen voneinander um etwa einen Flaschendurchmesser beabstandet sind. Zwischen einer aufgeklappten ersten und einer aufgeklappten zweiten Klappe können beidseitig des Mittelsteges zwei Flaschen angeordnet werden. Der Abstand der Schwenkverbindung der zweiten Klappe vom anderen Seitenrand beträgt zumindest einen halben Flaschendurchmesser, damit der Mittelsteg in diesem Abstandsbereich je zwei weitere Flaschen auseinander hält. Bevorzugt übersteigt der Abstand der Schwenkverbindung der zweiten Klappe vom anderen Seitenrand etwas einen halben Flaschendurchmesser, so daß Flaschenkontakt auch bei Spiel eines die Flaschen einfassenden Trägers sicher vermieden wird. Eine Trennwand mit zwei Klappen trennt vier Flaschen voneinander ab, wovon sie zugleich zwei außen vor Kontakt mit anderen Flaschen schützt. Zwei Trennwände dieser Art vermögen eine Sechser-Flaschengruppe vor internem Flaschenkontakt und an der Außenseite einer Flaschenreihe vor Kontakt mit weiteren Flaschen zu schützen. Gegen die abgedeckte Außenseite dieser Gruppe kann eine weitere Sechser-Flaschengruppe geschoben werden, die mit einer herkömmlichen Trennwand bestückt ist und deshalb außen keine Abdeckung aufweist. So können mit einer Trenneinrichtung aus drei Trennwänden zwei Sechser-Flaschengruppen ohne Glaskontakt zusammengebracht werden.The web can have a second flap, the pivot connection of which is spaced from the side edges, the pivot connection of adjacent flaps being spaced apart from one another by approximately one bottle diameter. Two bottles can be arranged on both sides of the central web between an opened first and an opened second flap. The distance of the pivot connection of the second The flap from the other side edge is at least half a bottle diameter, so that the central web holds two further bottles apart in this distance range. Preferably, the distance between the pivot connection of the second flap from the other side edge somewhat exceeds half a bottle diameter, so that bottle contact is reliably avoided even when a carrier enclosing the bottles is in play. A partition with two flaps separates four bottles from each other, two of which also protect the outside from contact with other bottles. Two partitions of this type are able to protect a group of six bottles from internal bottle contact and on the outside of a row of bottles from contact with other bottles. Another group of six bottles can be pushed against the covered outside of this group, which is equipped with a conventional partition and therefore has no cover on the outside. In this way, a separator made up of three partitions can be used to bring two groups of six bottles together without glass contact.

Nach einer Ausgestaltung hat die erste Klappe in einem Abstand von etwa einem Flaschendurchmesser von ihrer Schwenkverbindung mit dem Mittelstegabschnitt eine weitere Schwenkverbindung mit dem Seitenrand eines weiteren Mittelstegabschnittes derselben Trennwand und ist zugleich die erste Klappe des zweiten Mittelstegabschnittes, wobei sie auf voneinander abgewandten Seiten ihrer beiden Schwenkverbindungen zwei erste Klappenabschnitte hat, die jeweils nur von einem der beiden Mittelstegabschnitte wegklappbar sind und sie zwischen ihren Schwenkverbindungen einen gemeinsamen zweiten Klappenabschnitt hat, der von beiden Mittelstegabschnitten wegklappbar ist. Diese Trennwand kann mit ihren beiden Mittelstegabschnitten zwischen drei benachbarte Flaschenreihen greifen, wobei ersten Klappen die Flaschenreihen stirnseitig abdecken. Dabei überdeckt der gemeinsame zweite Klappenabschnitt von der Breite eines Flaschendurchmessers die mittlere Flaschenreihe und sind die beiden äußeren Flaschenreihen von den beiden ersten Klappenabschnitten abgedeckt. Die beiden Mittelstegabschnitte können mit einer zweiten und weiteren Klappen ausgestattet sein, wobei die zwischen Flaschen aufeinander zu zu richtenden Klappenabschnitte komplementär geformte freie Enden aufweisen. Dabei ist nicht erforderlich, daß diese zweite Gruppe Klappenabschnitte im Unterbereich oder Oberbereich Vorsprünge oder Rücksprünge haben, weil die beiden einteilig ausgebildeten Mittelstegabschnitte gemeinsam zwischen eine Flaschengruppe bewegbar sind.According to one embodiment, the first flap is at a distance of approximately one bottle diameter from its pivot connection to the central web section and is at the same time a further pivot connection to the side edge of another central web section the first flap of the second central web section, wherein it has two first flap sections on opposite sides of its two pivot connections, each of which can only be folded away from one of the two central web sections and has a common second flap section between its pivot connections, which can be folded away from both central web sections. With its two central web sections, this partition wall can grip between three adjacent rows of bottles, first flaps covering the rows of bottles on the end face. The common second flap section with the width of one bottle diameter covers the middle row of bottles and the two outer rows of bottles are covered by the first two flap sections. The two central web sections can be equipped with a second and further flaps, the flap sections to be directed between bottles having complementarily shaped free ends. It is not necessary for this second group of flap sections to have projections or recesses in the lower region or upper region, because the two central web sections formed in one piece can be moved together between a group of bottles.

Eine Trennwand dieser Art mit zwei Klappen in jedem Mittelstegabschnitt trennt sechs Flaschen voneinander ab, wobei sie zugleich drei Flaschen an der Außenseite vor Kontakt mit anderen Flaschen schützt. Gegen die abgedeckte Außenseite einer solchen Flaschengruppe kann unter Vermeidung von Glaskontakt eine weitere Sechser-Flaschengruppe geschoben werden, die mit einer herkömmlichen Trennwand bestückt ist und deshalb außen keine Abdeckung aufweist.A partition of this type with two flaps in each central web section separates six bottles, while protecting three bottles on the outside from contact with other bottles. Another glass group of six can be pushed against the covered outside of such a bottle group, avoiding glass contact, which is equipped with a conventional partition and therefore has no cover on the outside.

Die erfindungsgemäße Trenneinrichtung kann aber auch zwei Trennwände mit zueinander parallelen Mittelstegen haben, die in der Flaschenpackung in einem Abstand von einem Flaschendurchmesser voneinander zwischen Flaschenreihen angeordnet sind. Eine der Trennwände ist ausschließlich mit ersten Klappenabschnitten versehen, von denen sich eine Gruppe zwischen die Flaschen der Reihe zwischen den beiden Mittelstegen erstreckt. Diesen Klappenabschnitten sind dritte oder gar keine Klappenabschnitte der weiteren Trennwand zugeordnet. Dabei haben die dritten Klappenabschnitte den Vorteil, daß sie die Lage der zweiten Trennwand fixieren, ohne mit der anderen Trennwand zu kollidieren. Beide Trennwände haben voneinander weggerichtete erste Klappenabschnitte, die Flaschen in den äußeren Reihe jeweils voneinander trennen.The separating device according to the invention can, however, also have two partitions with mutually parallel central webs, which are arranged in the bottle pack at a distance of one bottle diameter from one another between rows of bottles. One of the partitions is provided exclusively with first flap sections, a group of which extends between the bottles in the row between the two central webs. Third or no flap sections of the further partition are assigned to these flap sections. The third flap sections have the advantage that they fix the position of the second partition without colliding with the other partition. Both partitions have first flap sections facing away from one another, which each separate bottles in the outer row.

Zur sicheren Vermeidung von Glaskontakt können die ersten und zweiten Klappenabschnitte etwas weiter als einen Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung weg erstreckt sein.To avoid glass contact, the first and second flap sections may extend slightly further than a bottle diameter away from the pivot connection.

Zumindest die zweiten Klappenabschnitte haben an ihrem freien Ende eine Kontur, die bereichsweise weniger als einen halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung wegerstreckt ist. Es reicht nämlich aus, daß die Klappenabschnitte nur bereichsweise einen Endabstand von zumindest einem halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung haben. Benachbarte Klappenabschnitte verschiedener Klappen können dann mit vorspringenden oder rückspringenden Bereichen ineinander greifen. Das gilt sowohl für Klappen ein- und derselben Trennwand vor ihrer senkrechten Ausrichtung zum Mittelsteg, als auch für Klappen verschiedener Trennwände, die zwischen benachbarten Flaschen aneinandergrenzen.At least the second flap sections have a contour at their free end, which in some areas extends less than half a bottle diameter away from the swivel connection. It is sufficient for the flap sections to have an end distance of at least half a bottle diameter from the pivot connection only in some areas. Adjacent flap sections of different flaps can then interlock with projecting or recessed areas. This applies both to flaps of one and the same partition wall before their vertical alignment to the central web, as well as to flaps of different partition walls that adjoin one another between adjacent bottles.

So können die Klappenabschnitte zumindest teilweise an ihrem freien Ende eine wellenförmige Kontur haben. Bevorzugt sind die Konturen der freien Enden der ersten Klappenabschnitte, die auf eine Seite des Mittelsteges zu schwenken sind, auf der in der Flaschenverpackung keine zweite Trennwand anzuordnen ist, wellenförmig ausgebildet. Hingegen können die freien Enden der zweiten Klappenabschnitte eines Steges im Unterbereich oder Oberbereich einen Vorsprung haben, dem ein Rücksprung im Unterbereich oder Oberbereich der zweiten Klappenabschnitte eines weiteren Steges zuzuordnen ist. Dann kann zunächst eine Trennwand mit Vorsprüngen der Klappenabschnitte im Unterbereich und dann benachbart eine Trennwand mit Vorsprüngen der Klappenabschnitte im Oberbereich in eine Flaschengruppe eingebracht werden, ohne daß die über einen halben Flaschendurchmesser von der Mittelwand weg erstreckten Endbereiche einander gegenseitig behindern. Dabei können die freien Enden der zweiten Klappenabschnitte vor ihrem Ausschwenken aus der Ebene des Steges aufeinander zu gerichtet sein.The flap sections can at least partially have a wavy contour at their free end. The contours of the free ends of the first flap sections, which are to be pivoted to one side of the central web, on which no second partition wall is to be arranged in the bottle packaging, are preferably wave-shaped. In contrast, the free ends of the second flap sections of a web in the lower region or upper region have a projection to which a recess in the lower region or upper region of the second flap sections of another web is to be assigned. Then first a partition with projections of the flap sections in the lower region and then adjacent a partition with projections of the flap sections in the upper region can be introduced into a bottle group without the end regions extending over half a bottle diameter away from the central wall interfering with one another. The free ends of the second flap sections can be directed towards one another before they are pivoted out of the plane of the web.

Bei einer praktischen Ausgestaltung sind die dritten Klappenabschnitte trapezförmig ausgebildet. Das freie Ende eines einem dritten Klappenabschnitt vor dem Ausschwenken aus der Ebene des gemeinsamen Steges benachbarten ersten Klappenabschnittes kann ebenfalls trapezförmig sein, so daß die Seitenbegrenzungen der Trapeze durch eine gemeinsame Schnittlinie herstellbar sind.In a practical embodiment, the third flap sections are trapezoidal. The free end of a first flap section adjacent to a third flap section before pivoting out of the plane of the common web can also be trapezoidal, so that the side boundaries of the trapezoids can be produced by a common cutting line.

Bevorzugt werden die Trennwände aus Strohkarton hergestellt, d.h. einer relativ voluminösen Kartonqualität ohne besondere Festigkeit, die eine Stärke von 0,8 bis 1 mm aufweisen kann.The partition walls are preferably made of straw cardboard, ie a relatively voluminous cardboard quality without particular strength, which is 0.8 to 1 mm thick can have.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, die bevorzugte Ausgestaltungen zeigen. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
einen flach ausgebreiteten Zuschnitt einer Trennwand mit zwei Klappen in der Ansicht;
Fig. 2
flach ausgebreiteter Zuschnitt einer komplementären Trennwand zu Fig. 1 in der Ansicht;
Fig. 3
flach ausgebreiteter Zuschnitt einer Trennwand in der Ansicht;
Fig. 4
Trennwände gemäß Fig. 1 bis 3 zwischen zwei Sechser-Flaschengruppen in schematischer Draufsicht;
Fig. 5
flach ausgebreiteter Zuschnitt einer Trennwand mit zwei Mittelstegabschnitten in der Draufsicht;
Fig. 6
Trennwände gemäß Fig. 3 und 5 zwischen zwei Sechser-Flaschengruppen in schematischer Draufsicht;
Fig. 7
flach ausgebreiteter Zuschnitt einer Trennwand mit Klappenabschnitten geringerer Erstreckung in der Ansicht;
Fig. 8
flach ausgebreiteter Zuschnitt einer komplementären Trennwand zu Fig. 7 in der Ansicht;
Fig. 9
Trennwände gemäß Fig. 7 und 8 zwischen zwei Sechser-Flaschengruppen in schematischer Draufsicht.
Further details and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings, which show preferred configurations. The drawings show:
Fig. 1
a flat spread cut of a partition with two flaps in the view;
Fig. 2
flat spread blank of a complementary partition to Figure 1 in the view.
Fig. 3
flat spread cut of a partition in the view;
Fig. 4
Partitions according to Figures 1 to 3 between two groups of six bottles in a schematic plan view.
Fig. 5
flat spread cut of a partition with two central web sections in plan view;
Fig. 6
Partitions according to Figures 3 and 5 between two groups of six bottles in a schematic plan view.
Fig. 7
flat cut out of a partition with flap sections of less extent in the view;
Fig. 8
flat spread cut of a complementary partition to Figure 7 in the view.
Fig. 9
7 and 8 between two groups of six bottles in a schematic plan view.

Eine Trennwand 1 gemäß Fig. 1 hat einen Mittelsteg 2, an dem zwei Klappen 3, 4 ausgebildet sind.1 has a central web 2, on which two flaps 3, 4 are formed.

Die Klappen 3, 4 sind über Schwenkverbindungen 5, 5' mit dem Mittelsteg 2 verbunden. Die Schwenkverbindung 5 fällt in einen ersten Seitenrand des Mittelsteges 2, wogegen die Schwenkverbindung 5' von einem zweiten Seitenrand beabstandet ist. Beidseitig ihrer jeweiligen Schwenkverbindung 5, 5' haben die Klappen 3, 4 jeweils Klappenabschnitte 6, 7 und 8, 9. Die Schwenkverbindungen 5, 5' sind jeweils durch einen schwenkfesten Verbindungsabschnitt 10, 11 der Klappenabschnitte 6, 7 und 8, 9 unterbrochen.The flaps 3, 4 are connected to the central web 2 via pivot connections 5, 5 '. The swivel connection 5 falls into a first side edge of the central web 2, whereas the swivel connection 5 'is spaced apart from a second side edge. The flaps 3, 4 each have flap sections 6, 7 and 8, 9 on both sides of their respective swivel connection 5, 5 '. The swivel connections 5, 5' are each interrupted by a swivel-fast connecting section 10, 11 of the flap sections 6, 7 and 8, 9.

Folglich werden beim Schwenken der Klappen 3, 4 die Klappenabschnitte 6 und 7 bzw. 8 und 9 auf verschiedene Seiten des Mittelsteges 2 geschwenkt. Die Klappen 3, 4 werden so verschwenkt, daß die ersten Klappenabschnitte 6, 8 in Pfeilrichtung über die Zeichenebene und die zweiten Klappenabschnitte 7, 9 unter die Zeichenebene gelangen. Die ersten Klappenabschnitte 6, 8 haben an ihren freien Enden eine Wellung 12, 13, deren Abstand von der Schwenkverbindung 5, 6 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser überschreitet bzw. unterschreitet.Consequently, when the flaps 3, 4 are pivoted, the flap sections 6 and 7 or 8 and 9 are moved to different sides the middle web 2 pivoted. The flaps 3, 4 are pivoted in such a way that the first flap sections 6, 8 reach the drawing plane in the direction of the arrow and the second flap sections 7, 9 below the drawing plane. The first flap sections 6, 8 have at their free ends a corrugation 12, 13, the distance from the pivot connection 5, 6 of which exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.

Der erste Klappenabschnitt 7 hat unterseitig einen Vorsprung 14, dessen Abstand von der Schwenkverbindung 5 ebenfalls einen halben Flaschendurchmesser etwas überschreitet. Der zweite Klappenabschnitt 9 ist etwa trapezförmig ausgebildet und erstreckt sich bei flach ausgebreiteter Trennwand zum rückspringenden Teil des Klappenabschnittes 7 hin.The first flap section 7 has a projection 14 on its underside, the distance from the swivel connection 5 also slightly exceeding half a bottle diameter. The second flap section 9 is approximately trapezoidal in shape and extends with the partition wall spread out flat toward the recessed part of the flap section 7.

Eine Trennwand 15 gemäß Fig. 2 hat ebenfalls einen Mittelsteg 16, an dem zwei Klappen 17, 18 ausgebildet sind. Beide Klappen 17, 18 sind über Schwenkverbindungen 19, 20 an die Mittelstege 16 gelenkt. Die Schwenkverbindung 19 fällt in einen ersten Seitenrand des Mittelsteges 16, wogegen die Schwenkverbindung 20 von beiden Seitenrändern einen Abstand aufweist.A partition 15 according to FIG. 2 also has a central web 16 on which two flaps 17, 18 are formed. Both flaps 17, 18 are directed to the central webs 16 via pivot connections 19, 20. The swivel connection 19 falls into a first side edge of the central web 16, whereas the swivel connection 20 is at a distance from both side edges.

Die Klappen 17, 18 haben jeweils beidseitig ihrer Schwenkverbindungen 19 und 20 Klappenabschnitte 21, 22 bzw. 23, 24. Die Klappenabschnitte 21, 22 bzw. 23, 24 jeder Klappe 17, 18 sind untereinander schwenkfest über Verbindungsabschnitte 25, 26 verbunden, welche die Schwenkverbindungen 19, 20 unterbrechen.The flaps 17, 18 have on both sides of their swivel connections 19 and 20 flap sections 21, 22 and 23, 24. The flap sections 21, 22 and 23, 24 of each flap 17, 18 are pivotally connected to one another via connecting sections 25, 26, which the Interrupt swivel connections 19, 20.

Wenn die Klappen 17, 18 verschwenkt werden, gelangen die Klappenabschnitte 21, 22 und 23, 24 jeder Klappe auf verschiedene Seiten des Mittelsteges 16. Die ersten Klappenabschnitte 21, 23 werden in Pfeilrichtung vor die Zeichenebene und dabei die zweiten Klappenabschnitte 22, 24 hinter die Zeichenebene geklappt.When the flaps 17, 18 are pivoted, the flap sections 21, 22 and 23, 24 of each flap reach different sides of the central web 16. The first flap sections 21, 23 are in the direction of the arrow in front of the drawing plane and the second flap sections 22, 24 behind them Drawing layer folded.

Die ersten Klappenabschnitte 17, 18 haben an ihren freien Enden jeweils eine Wellform 27, 28, deren Abstand von der Schwenkachse 19 bzw. 20 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser unterschreitet bzw. überschreitet. Der zweite Klappenabschnitt 22 hat zu Beginn seines Oberbereichs einen Vorsprung 29, dessen Abstand von der Schwenkverbindung 19 einen halben Flaschendurchmesser übersteigt. Das freie Ende des zweiten Klappenabschnittes 24 ist komplementär zum freien Ende des Klappenabschnittes 22 ausgebildet und im Oberbereich ebenfalls mit einem Vorsprung 30 versehen.The first flap sections 17, 18 each have a corrugated shape 27, 28 at their free ends, the distance from the pivot axis 19 or 20 falling below or exceeding a half of the bottle diameter in some areas. At the beginning of its upper region, the second flap section 22 has a projection 29, the distance from which the pivot connection 19 exceeds half a bottle diameter. The free end of the second flap section 24 is complementary to the free end of the flap section 22 and is also provided with a projection 30 in the upper region.

Eine Trennwand 31 gemäß Fig. 3 hat einen Mittelsteg 32, in dem zwei Klappen 33, 34 angeordnet sind. Beide Schwenkverbindungen 35, 36 der Klappen 33, 34 mit dem Mittelsteg 32 sind von dessen Seitenrändern beabstandet.3 has a central web 32, in which two flaps 33, 34 are arranged. Both pivot connections 35, 36 of the flaps 33, 34 with the central web 32 are spaced from its side edges.

Überdies weisen beide Klappen 33, 34 beidseitig der Schwenkverbindung 35, 36 erste Klappenabschnitte 37, 38 und 39, 40 auf. Diese sind vor dem Ausschwenken vollständig vom Mittelsteg 32 umrahmt. Sie sind so gegenüber dem Mittelsteg 32 verschwenkbar, daß die Klappenabschnitte 37 und 40 in Pfeilrichtung vor die Zeichenebene und die Klappenabschnitte 38, 39 hinter die Zeichenebene gelangen.In addition, both flaps 33, 34 have first flap sections 37, 38 and 39, 40 on both sides of the pivot connection 35, 36. These are completely framed by the central web 32 before pivoting out. They can be pivoted relative to the central web 32 in such a way that the flap sections 37 and 40 reach the drawing plane in the direction of the arrow and the flap sections 38, 39 behind the drawing plane.

Die freien Enden der ersten Klappenabschnitte 37, 40 haben wiederum eine Wellenkontur 41, 42, deren Abstand von der Schwenklinie 35, 36 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser über- bzw. unterschreitet.The free ends of the first flap sections 37, 40 in turn have a shaft contour 41, 42, the distance of which from the pivot line 35, 36 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.

Die freien Enden der ersten Klappenabschnitte 38, 39 sind komplementär entlang einer gemeinsamen Schnittlinie geformt. Sie weisen ebenfalls annähernd eine Wellenkontur 43, 44 auf, deren Abstände von den Schwenkverbindungen 35, 36 um einen halben Flaschendurchmesser variieren.The free ends of the first flap sections 38, 39 are shaped complementarily along a common cutting line. They also have approximately a shaft contour 43, 44 whose distances from the pivot connections 35, 36 vary by half a bottle diameter.

Vorstehende Trennwände 1, 15, 31 werden gemäß Fig. 4 wie folgt bei der Gruppierung zweier Sechser-Flaschengruppen eingesetzt:
Die Flaschen 45 sind in vier Flaschenlängsreihen 46 à drei Flaschen und drei Flaschenquerreihen 47 à vier Flaschen angeordnet. Je zwei Flaschenlängsreihen 46 bilden eine Sechser-Gruppe.Projecting partitions 1, 15, 31 are as shown in FIG follows used in the grouping of two six-bottle groups:
The bottles 45 are arranged in four bottle longitudinal rows 46 with three bottles and three bottle transverse rows 47 with four bottles each. Two rows of bottles 46 each form a group of six.

Zwischen der Sechser-Gruppe aus den im Bild beiden oberen Flaschenlängsreihen 46 befinden sich die Trennwände 1, 15. Diese greifen mit ihren Mittelstegen 2, 16 zwischen zwei benachbarte Flaschenquerreihen 47 ein. Die beiden ersten Klappen 3, 17 decken die untere Flaschenlängsreihe 46 nach außen hin ab. Die beiden zweiten Klappen 4, 18 trennen die beiden Flaschenlängsreihen 46 der oberen Sechser-Gruppe voneinander ab. Dabei gibt es zwischen den ersten Klappen 3, 17 und den zweiten Klappen 4, 18 der benachbarten Trennwände 1, 15 Überlappungsbereiche, die durch die Gestaltung der freien Enden der Klappenabschnitte 7, 22 und 9, 24 bedingt sind. Die Überlappungsbereiche stellen sicher, daß die Flaschen der mittleren Flaschenquerreihe 47 untereinander keinen Glaskontakt aufnehmen können, auch wenn sämtliche Flaschen mit einem gewissen Spiel in einer Einfassung gehalten sind.The partition walls 1, 15 are located between the group of six from the two longitudinal rows 46 of bottles in the picture. These engage with their central webs 2, 16 between two adjacent rows of bottles 47. The first two flaps 3, 17 cover the lower longitudinal bottle row 46 from the outside. The two second flaps 4, 18 separate the two longitudinal rows 46 of the upper group of six from each other. There are overlap areas between the first flaps 3, 17 and the second flaps 4, 18 of the adjacent partitions 1, 15, which are due to the design of the free ends of the flap sections 7, 22 and 9, 24. The overlapping areas ensure that the bottles in the middle row 47 of the bottles cannot make glass contact with one another, even if all the bottles are held in an enclosure with a certain play.

Die zweite Gruppe Flaschen 45 aus den im Bild beiden unteren Flaschenlängsreihen 46 ist mit einer Trennwand 31 ausgestattet. Diese greift mit ihrem Mittelsteg 32 zwischen benachbarte Flaschenlängsreihen 46 ein. Ihre Klappen 33, 34 trennen Flaschen 45 in benachbarten Flaschenquerreihen 47 voneinander ab. Die Flaschen der oberen Flaschenlängsreihe 46 der unteren Sechser-Gruppe sind gegenüber den Flaschen der unteren Flaschenlängsreihe der oberen Sechser-Gruppe durch die Klappen 3, 17 der Träger 1, 15 getrennt. So sind zwei Sechser-Flaschengruppen durch Verwendung zweier Trennwände 1, 15 und einer Trennwand 31 voneinander getrennt.The second group of bottles 45 from the two longitudinal rows 46 of bottles in the figure is equipped with a partition 31. This engages with its central web 32 between adjacent longitudinal rows 46 of bottles. Their flaps 33, 34 separate bottles 45 from one another in adjacent bottle transverse rows 47. The bottles of the upper longitudinal row 46 of the lower group of six are separated from the bottles of the lower longitudinal row of the upper group of six by the flaps 3, 17 of the carrier 1, 15. Thus, two groups of six bottles are separated from one another by using two partition walls 1, 15 and a partition wall 31.

Es können auch mehrere Sechser-Flaschengruppen mit Trennwänden 1, 15 bestückt und an ihren Flaschenlängsreihen 46 gegeneinander gerückt werden. Bei mehr als zwei Sechser-Flaschengruppen ist dabei einer außen durch erste Klappen 3, 17 abgedeckten Flaschenlängsreihe 46 eine nicht abgedeckte Flaschenlängsreihe einer Nachbar-Flaschengruppe zuzuordnen.Several groups of six bottles can also be fitted with partitions 1, 15 and moved against one another on their longitudinal rows 46 of bottles. In the case of more than two groups of six bottles, one longitudinal row of bottles 46 covered on the outside by first flaps 3, 17 is to be assigned an uncovered longitudinal row of bottles to a neighboring group of bottles.

Natürlich ist es auch möglich, mehrere Vierer-Flaschengruppen mit Trennwänden 1 oder 15 auszustatten und diese in Richtung des Trennsteges hintereinander anzuordnen. Ferner können mehr als zwei Trennwände 1, 15 mit parallelen Mittelstegen 2, 16 nebeneinander angeordnet sein.Of course, it is also possible to equip several groups of four bottles with partitions 1 or 15 and to arrange them one behind the other in the direction of the partition. Furthermore, more than two partitions 1, 15 with parallel Middle webs 2, 16 can be arranged side by side.

Gemäß Fig. 5 ist ein Trennwand 48 mit zwei Mittelstegabschnitten 49, 50 ausgestattet. Dazwischen befindet sich eine erste Klappe 51, die über eine Schwenkverbindung 52 an den Seitenrand des Mittelstegabschnittes 49 und über eine Schwenkverbindung 53 an den Seitenrand des Mittelstegabschnittes 50 gelenkt ist. Ferner ist in jedem Mittelsteg eine zweite Klappe 54, 55 vorgesehen, die über eine Schwenkverbindung 56, 57 angelenkt ist.5, a partition 48 is equipped with two central web sections 49, 50. In between is a first flap 51, which is directed via a pivot connection 52 to the side edge of the central web section 49 and via a pivot connection 53 to the side edge of the central web section 50. Furthermore, a second flap 54, 55 is provided in each central web, which is articulated via a pivot connection 56, 57.

Die erste Klappe 51 hat außer einem Mittelabschnitt 58 erste Abschnitte 59, 60, wobei der Mittelabschnitt 58 als gemeinsamer zweiter Abschnitt zwischen den Schwenkverbindungen 52, 53 und die äußeren Abschnitte 59, 60 auf verschiedenen Seiten dieser Schwenkverbindungen angeordnet sind. Zwischen dem ersten Abschnitt 58 und den zweiten Abschnitten 59, 60 sind schwenkfeste Verbindungsabschnitte 61, 62 ausgebildet, welche die Schwenkverbindungen 52, 53 unterbrechen.The first flap 51 has, in addition to a central section 58, first sections 59, 60, the central section 58 being arranged as a common second section between the pivot connections 52, 53 and the outer sections 59, 60 on different sides of these pivot connections. Between the first section 58 and the second sections 59, 60, swivel-resistant connecting sections 61, 62 are formed, which interrupt the swivel connections 52, 53.

Die Klappen 54, 55 haben ebenfalls Klappenabschnitte 63, 64 und 65, 66, die beidseitig der Schwenkverbindungen 56, 57 angeordnet sind. Auch die Klappenabschnitte 63 und 64 sowie 65 und 66 sind untereinander über Verbindungsabschnitte 67 und 68 schwenkfest verbunden.The flaps 54, 55 also have flap sections 63, 64 and 65, 66 which are arranged on both sides of the swivel connections 56, 57. The flap sections 63 and 64 and 65 and 66 are also interconnected via connecting sections 67 and 68 pivotally connected.

Die Trennwand 48 wird aufgerichtet, indem die Mittelstegabschnitte 49, 50 die Schwenkverbindungen 52, 53 hinter die Zeichenebene und in senkrechter Ausrichtung zu dieser geklappt werden. Dann stehen die ersten Klappenabschnitte 59, 60 der ersten Klappen 51 senkrecht von den Mittelstegabschnitten 49, 50 vor. Ferner werden die zweiten Klappen 54, 55 jeweils gegenüber ihren Mittelstegabschnitten 49, 50 verschwenkt, wobei die ersten Klappenabschnitte 63, 65 in Pfeilrichtung vor die Mittelstege 49, 50 und die zweiten Klappenabschnitte 64, 66 dahinter geschwenkt werden.The partition 48 is erected in that the central web sections 49, 50, the pivot connections 52, 53 are folded behind the plane of the drawing and in a vertical orientation to the latter. Then the first flap sections 59, 60 of the first flaps 51 protrude perpendicularly from the central web sections 49, 50. Furthermore, the second flaps 54, 55 are each pivoted relative to their central web sections 49, 50, the first flap sections 63, 65 being pivoted in the direction of the arrow in front of the central webs 49, 50 and the second flap sections 64, 66 behind them.

Die Klappenabschnitte 59, 64 und die Klappenabschnitte 60, 66 haben eine zueinander komplementäre Wellenkontur 69, 70 und 71, 72, die eine Erzeugung durch eine einzige Stanzlinie erlaubt. Auch die ersten Klappenabschnitte 63, 65 sind an ihren freien Enden mit einer Wellenkontur 73, 74 versehen. Die Wellenkonturen 70 bis 74 sind so bemessen, daß ihr Abstand von den zugeordneten Schwenkverbindungen 52, 53, 56, 57 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser über- bzw. unterschreitet. Ferner sind die Wellenkonturen 71 und 72 so gestaltet, daß die zweiten Klappenabschnitte 64, 66 nach dem Aufrichten der Trennwand dort ineinandergreifen.The flap sections 59, 64 and the flap sections 60, 66 have a mutually complementary shaft contour 69, 70 and 71, 72, which allows generation by a single punching line. The first flap sections 63, 65 are also provided with a shaft contour 73, 74 at their free ends. The shaft contours 70 to 74 are dimensioned such that their distance from the associated pivot connections 52, 53, 56, 57 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas. Furthermore, the shaft contours 71 and 72 are designed such that the second flap sections 64, 66 engage in one another there after the partition has been erected.

Fig. 6 zeigt, wie zwölf Flaschen 45 unter Verwendung von Trennwänden 48 und 31 gruppierbar sind. Entsprechend Fig. 4 sind die Flaschen 45 in Flaschenlängsreihen 46 und Flaschenquerreihen 47 angeordnet. Die obere Sechser-Gruppe ist mit der Trennwand 48 bestückt, deren Mittelstegabschnitte 49, 50 zwischen Flaschenquerreihen 47 und deren Klappen 51, 54, 55 zwischen Flaschenlängsreihen 46 greifen. Dabei sind die Klappen 54, 55 zwischen denselben Flaschenlängsreihen 46 angeordnet und deckt die Klappe 51 die unterste Flaschenlängsreihe 46 der Sechser-Gruppe nach außen hin ab.Fig. 6 shows how twelve bottles 45 can be grouped using partitions 48 and 31. 4, the bottles 45 are arranged in the longitudinal rows 46 and transverse rows 47 of the bottle. The upper group of six is equipped with the partition 48, the central web sections 49, 50 between the transverse rows 47 of the bottle and the flaps 51, 54, 55 between the longitudinal rows 46 of the bottle. The flaps 54, 55 are arranged between the same longitudinal rows 46 of bottles and the flap 51 covers the bottom longitudinal rows 46 of the group of six from the outside.

Gegen die Klappe 51 der oberen Sechser-Gruppe ist die obere Flaschenlängsreihe 46 einer zweiten Sechser-Gruppe gerückt. Die Flaschen 45 dieser zweiten Gruppe sind untereinander mittels einer herkömmlichen Trennwand 31 auf Distanz gehalten, wie dies für die untere Sechsergruppe in Fig. 4 beschrieben ist.The upper longitudinal row 46 of a second group of six has moved against the flap 51 of the upper group of six. The bottles 45 of this second group are kept at a distance from one another by means of a conventional partition 31, as is described for the lower group of six in FIG. 4.

Natürlich können auch mehrere Sechser-Gruppen jeweils mit einer Trennwand 48 bestückt und zusammengefaßt werden. Wenn mehr als zwei Sechser-Gruppen zusammengefaßt werden sollen, wird jeweils eine außen abgedeckte Flaschenlängsreihe 46 einer Sechser-Gruppe gegen eine unabgedeckte Flaschenlängsreihe einer Nachbar-Sechsergruppe gerückt. Anderenfalls können benachbarte Sechser-Gruppen auch mit ihren durch die Klappen 51 abgedeckten Seiten gegeneinander gerückt werden.Of course, several groups of six can each be equipped with a partition 48 and combined. If more than two groups of six are to be combined, an externally covered longitudinal bottle row 46 of a group of six is moved against an uncovered longitudinal row of bottles of a neighboring group of six. Otherwise neighboring groups of six can also be moved against one another with their sides covered by the flaps 51.

Eine Trennwand 75 gemäß Fig. 7 hat einen Mittelsteg 76, in dem drei Klappen 77, 78, 79 ausgebildet sind. Die Klappen 77, 78, 79 sind über Schwenkverbindungen 80, 81, 82 mit dem Mittelsteg 76 verbunden. Sämtliche Schwenkverbindungen 80, 81, 82 sind von den Seitenrändern des Mittelsteges 76 beabstandet. Beidseitig ihrer jeweiligen Schwenkverbindungen 80, 81, 82 haben die Klappen 77, 78, 79 Klappenabschnitte 83 bis 88. Die Schwenkverbindungen 80, 81, 82 sind jeweils durch einen schwenkfesten Verbindungsabschnitt 89, 90, 91 der Klappenabschnitte 83 und 84, 85 und 86 sowie 87 und 88 unterbrochen.7 has a central web 76, in which three flaps 77, 78, 79 are formed. The flaps 77, 78, 79 are connected to the central web 76 via pivot connections 80, 81, 82. All pivot connections 80, 81, 82 are spaced from the side edges of the central web 76. The flaps 77, 78, 79 have flap sections 83 to 88 on both sides of their respective swivel connections 80, 81, 82. The swivel connections 80, 81, 82 are each by a swivel-fixed connecting section 89, 90, 91 of the flap sections 83 and 84, 85 and 86 and 87 and 88 interrupted.

Folglich werden beim Schwenken der Klappen 77, 78, 79 die Klappenabschnitte 83 und 84, 85 und 86 sowie 87 und 88 auf verschiedene Seiten des Mittelsteges 76 geschwenkt. Dabei gelangen die ersten Klappenabschnitte 83, 85, 87 in Pfeilrichtung über die Zeichenebene und die zweiten Klappenabschnitte 84, 86, 88 unter die Zeichenebene. Die ersten Klappenabschnitte 83, 87 haben an ihren freien Enden eine Wellung 92, 93, deren Abstand von der Schwenkverbindung 89, 91 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser überschreitet bzw. unterschreitet. Der erste Klappenabschnitt 85 ist an seinem freien Ende 94 geradlinig ausgebildet und etwas weiter als einen halben Flaschendurchmesser von seiner Schwenkverbindung wegerstreckt.Consequently, when the flaps 77, 78, 79 are pivoted, the flap sections 83 and 84, 85 and 86, and 87 and 88 are pivoted onto different sides of the central web 76. The first flap sections 83, 85, 87 pass in the direction of the arrow over the drawing plane and the second flap sections 84, 86, 88 below the drawing plane. The first flap sections 83, 87 have at their free ends a corrugation 92, 93 whose distance from the swivel connection 89, 91 is half a bottle diameter in some areas exceeds or falls below. The first flap section 85 is rectilinear at its free end 94 and extends a little more than half a bottle diameter away from its pivot connection.

Die zweiten Klappenabschnitte 84, 86, 88 sind trapezförmig ausgebildet, wobei sie an den Verbindungsabschnitten 89, 90, 91 ihre Schmalseite und an ihrem freien Ende 95, 96, 97 ihre Langseite haben. Die Seitenränder des zweiten Klappenabschnittes 88 fluchten mit den Seitenrändern eines trapezförmigen Endbereiches des ersten Klappenabschnittes 85.The second flap sections 84, 86, 88 are trapezoidal, with their narrow side at the connecting sections 89, 90, 91 and their long side at their free end 95, 96, 97. The side edges of the second flap section 88 are aligned with the side edges of a trapezoidal end region of the first flap section 85.

Eine zugehörige weitere Trennwand 98 gemäß Fig. 8 hat in einem Mittelsteg 99 ebenfalls drei Klappen 100, 101, 102. Schwenkverbindungen 103, 104, 105 der Klappen 100, 101, 102 mit dem Mittelsteg 99 sind von den Seitenrändern desselben beabstandet.An associated further partition 98 according to FIG. 8 also has three flaps 100, 101, 102 in a central web 99. Swivel connections 103, 104, 105 of the flaps 100, 101, 102 with the central web 99 are spaced apart from the side edges thereof.

Sämtliche Klappen 100, 101, 102 weisen beidseits ihrer Schwenkverbindungen 103, 104, 105 erste Klappenabschnitte 106 bis 111 auf, die vor dem Ausschwenken vollständig vom Mittelsteg 99 umrahmt sind. Sie sind so gegenüber dem Mittelsteg 99 verschwenkbar, daß die Klappenabschnitte 106, 109, 111 in Pfeilrichtung vor die Zeichenebene und die Klappenabschnitte 107, 108, 110 hinter die Zeichenebene gelangen.All flaps 100, 101, 102 have first flap sections 106 to 111 on both sides of their swivel connections 103, 104, 105, which are completely framed by the central web 99 before being pivoted out. They can be pivoted relative to the central web 99 in such a way that the flap sections 106, 109, 111 in the direction of the arrow in front of the plane of the drawing and Flap sections 107, 108, 110 get behind the drawing plane.

Die freien Enden der ersten Klappenabschnitte 106 und 111 haben wiederum eine Wellenkontur 112, 113, deren Abstand von der Schwenklinie 103, 105 bereichsweise einen halben Flaschendurchmesser über- bzw. unterschreitet.The free ends of the first flap sections 106 and 111 in turn have a shaft contour 112, 113, the distance of which from the pivot line 103, 105 exceeds or falls below half a bottle diameter in some areas.

Die freien Enden der ersten Klappenabschnitte 107 und 108 sowie 109 und 110 sind komplementär entlang einer gemeinsamen Schnittlinie geformt. Sie weisen annähernd ebenfalls eine Wellenkontur 114, 115, 116, 117 auf, deren Abstände von den Schwenkverbindungen 103, 104, 105 um einen halben Flaschendurchmesser variieren.The free ends of the first flap sections 107 and 108 and 109 and 110 are complementarily shaped along a common cutting line. They approximately also have a shaft contour 114, 115, 116, 117, the distances of which from the swivel connections 103, 104, 105 vary by half a bottle diameter.

Vorstehende Trennwände 75, 98 werden gemäß Fig. 9 wie folgt bei der Gruppierung zweier Sechser-Flaschengruppen eingesetzt:
Die Flaschen 45 sind wiederum in vier Flaschenlängsreihen 46 von je drei Flaschen und drei Flaschenquerreihen 47 von je vier Flaschen angeordnet. Zwischen die rechte und die mittlere Flaschenquerreihe 47 ist eine Trennwand 75 mit ihrem Mittelsteg 76 angeordnet. Mit ihren ersten Klappenabschnitten 83, 85, 87 greift sie zwischen die Flaschen der rechten Flaschenquerreihe 47. Ihre zweiten Klappenabschnitte 84, 86, 88 sind zwischen die Flaschen 45 der mittleren Querreihe gerichtet.Protruding partitions 75, 98 are used as shown in FIG. 9 when grouping two groups of six bottles:
The bottles 45 are in turn arranged in four rows of bottles 46 of three bottles and three rows of bottles 47 of four bottles. A partition 75 with its central web 76 is arranged between the right and the middle row of bottles 47. With its first flap sections 83, 85, 87, it reaches between the bottles the right-hand bottle row 47. Their second flap sections 84, 86, 88 are directed between the bottles 45 of the middle row.

Zwischen die Achter-Gruppe aus den beiden linken Flaschenquerreihen 47 ist eine Trennwand 98 gesetzt. Deren Mittelsteg 99 ist zwischen den beiden Flaschenquerreihen 47 angeordnet und sämtliche ersten Klappenabschnitte 106 bis 111 dieser Trennwand 98 greifen zwischen benachbarte Flaschen 45 der beiden Flaschenquerreihen 47.A partition 98 is set between the group of eight from the two left-hand transverse rows 47 of the bottle. The central web 99 is arranged between the two rows of bottles 47 and all the first flap sections 106 to 111 of this partition 98 engage between adjacent bottles 45 of the two rows of bottles 47.

Die solchermaßen mit Trennwänden 75, 98 bestückten Flaschen 45 können glaskontaktfrei in einem Träger mit Hüllform untergebracht werden. Hierzu wird die gesamte Flaschengruppe in Einschieberichtung E durch eine Stirnöffnung des Hüllträgers eingeschoben.The bottles 45 equipped in this way with partitions 75, 98 can be accommodated in a carrier with an envelope shape without glass contact. For this purpose, the entire group of bottles is inserted in the insertion direction E through an end opening of the envelope carrier.

Claims (20)

Trenneinrichtung für Flaschen in einer Flaschenverpackung mit mindestens einer Trennwand (1, 15, 31, 75, 98) aus einem Zuschnitt faltbaren Flachmaterials, die einen zwischen Flaschenreihen (46, 47) anzuordnenden Mittelsteg (2, 16, 32, 76, 99) und mindestens eine zwischen senkrechte Flaschenreihen (47, 46) zu den vorgenannten anzuordnende Klappe (3, 4, 17, 18, 33, 34, 77-79, 100-102) aufweist, wobei jede Klappe um eine Schwenkverbindung (5, 5', 19, 20, 35, 36, 80-82, 103-105) senkrecht zum Mittelsteg schwenkbar und mit einem ersten Klappenabschnitt (6, 8, 21, 23, 37, 40, 83, 85, 87, 106, 109, 111) über etwa einen halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung wegerstreckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Klappenabschnitte (6, 8, 21, 23, 83, 85, 87, 106, 109, 111) zweier in der Flaschenverpackung um eine Flaschenreihe beabstandet parallel zueinander anzuordnender Mittelstege (2, 16, 76, 99) oder Mittelstegabschnitte (Stege) auf in der Flaschenverpakkung voneinander abgewandte Seiten der Stege schwenkbar sind, und entweder die Klappen (3, 4, 17, 18, 77-79, 100-102) auf in der Flaschenverpackung einander zugewandten Seiten der Stege klappbare zweite Klappenabschnitte (6, 7, 22, 24, 84, 86, 88, 107, 108, 110) mit einer Erstreckung von etwa einem halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung (5, 5', 19, 20) weg und zueinander komplementären Konturen an den freien Enden aufweist oder nur jede Klappe (100-102) eines Steges (99) einen auf eine der in der Flaschenverpackung einander zugewandten Seiten der Stege (76, 99) schwenkbaren zweiten Klappenabschnitt (107, 108, 110) mit einer Erstreckung von zumindest etwa einem halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung weg und jede Klappe (77-79) des anderen Steges (76) einen auf die andere der einander zugewandten Seiten schwenkbaren dritten Klappenabschnitt (84, 86, 88) geringerer Erstreckung von der Schwenkverbindung weg oder keinen Klappenabschnitt aufweist.Separating device for bottles in a bottle packaging with at least one partition (1, 15, 31, 75, 98) made of a foldable flat material, which has a central web (2, 16, 32, 76, 99) to be arranged between rows of bottles (46, 47) and has at least one flap (3, 4, 17, 18, 33, 34, 77-79, 100-102) to be arranged between vertical rows of bottles (47, 46), each flap being pivotally connected (5, 5 ', 19, 20, 35, 36, 80-82, 103-105) can be swiveled perpendicular to the central web and with a first flap section (6, 8, 21, 23, 37, 40, 83, 85, 87, 106, 109, 111) Is extended over about half a bottle diameter from the swivel connection, characterized in that the first flap sections (6, 8, 21, 23, 83, 85, 87, 106, 109, 111) two in the bottle packaging to be arranged parallel to each other by a row of bottles Middle webs (2, 16, 76, 99) or middle web sections (webs) in the bottle packaging from each other facing sides of the webs can be pivoted, and either the flaps (3, 4, 17, 18, 77-79, 100-102) can be folded on second flap sections (6, 7, 22, 24, 84, 86, 88, 107, 108, 110) with an extension of approximately half a bottle diameter away from the swivel connection (5, 5 ', 19, 20) and having contours complementary to one another at the free ends or only each flap ( 100-102) of a web (99) a second flap section (107, 108, 110) pivotable on one of the sides of the webs (76, 99) facing one another in the bottle packaging with an extension of at least approximately half a bottle diameter away from the pivot connection and each flap (77-79) of the other web (76) has a third flap section (84, 86, 88) which is pivotable to the other of the mutually facing sides and has a smaller extent away from the swivel connection or has no flap section. Trenneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten, zweiten und gegebenenfalls dritten Klappenabschnitte auf verschiedenen Seiten der Schwenkverbindung angeordnet sind und einen die Schwenkverbindung unterbrechenden Verbindungsbereich (10, 11, 25, 26, 89-91) haben.Separating device according to claim 1, characterized in that the first, second and optionally third flap sections are arranged on different sides of the swivel connection and have a connecting region (10, 11, 25, 26, 89-91) which interrupts the swivel connection. Trenneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkverbindung (5, 19, 52, 53) einer ersten Klappe in einem ersten Seitenrand des Steges (2, 16, 49, 50) fällt.Separating device according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot connection (5, 19, 52, 53) of a first flap in a first side edge of the web (2, 16, 49, 50). Trenneinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Klappe (4, 18) vorgesehen ist, deren Schwenkverbindung (6, 20) von den Seitenrändern des Steges (2, 16) beabstandet ist, und die Schwenkverbindungen benachbarter Klappen voneinander um etwa einen Flaschendurchmesser beabstandet sind.Separating device according to claim 3, characterized in that a second flap (4, 18) is provided, the pivot connection (6, 20) of which is spaced from the side edges of the web (2, 16), and the pivot connections of adjacent flaps from one another by approximately one bottle diameter are spaced. Trenneinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkverbindung (5', 20) der zweiten Klappe (4, 18) etwas weiter als einen halben Flaschendurchmesser vom zweiten Seitenrand beabstandet ist.Separating device according to claim 4, characterized in that the pivot connection (5 ', 20) of the second flap (4, 18) is spaced a little further than half a bottle diameter from the second side edge. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei Trennwände (1, 15) mit ersten und zweiten Klappen (3, 17, 4, 18) hat.Separating device according to one of claims 3 to 5, characterized in that it has two partition walls (1, 15) with first and second flaps (3, 17, 4, 18). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Klappe (51) in einem Abstand von etwa einem Flaschendurchmesser von ihrer Schwenkverbindung (52) mit dem Mittelstegabschnitt (49) eine weitere Schwenkverbindung (53) mit dem Seitenrand eines weiteren Mittelstegabschnittes (50) hat und zugleich die erste Klappe des zweiten Mittelstegabschnittes ist, wobei sie auf voneinander abgewandten Seiten ihrer beiden Schwenkverbindungen zwei erste Klappenabschnitte (59, 60) hat, die jeweils nur von einem der beiden Mittelstegabschnitte (49, 50) wegklappbar sind und sie zwischen ihren Schwenkverbindungen einen gemeinsamen zweiten Klappenabschnitt (58) hat, der von beiden Mittelstegabschnitten wegklappbar ist.Separating device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first flap (51) at a distance of approximately one bottle diameter from its pivot connection (52) with the central web section (49) has a further pivot connection (53) with the side edge of a further central web section (50) has and at the same time is the first flap of the second central web section, wherein it has two first flap sections (59, 60) on opposite sides of its two swivel connections, which can only be folded away from one of the two central web sections (49, 50) and unite them between their swivel connections has a common second flap section (58) which can be folded away from both central web sections. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Trennwand (31) mit Schwenkverbindungen (35, 36) sämtlicher Klappen (33, 34) in einem Abstand von den Seitenrändern des Mittelsteges (32) und beidseitig über mindestens einen halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung wegerstreckten ersten Klappenabschnitten (37, 40) hat, die mit ihrem Mittelsteg zwischen Flaschenreihen (46) parallel zu ersten Klappen (3, 17) der benachbarten Trennwand (1, 15) und davon um einen Flaschendurchmesser beabstandet und mit ihren Klappen zwischen dazu senkrechte Flaschenreihen (47) jeweils in Ausrichtung auf einen Steg (2, 16) der benachbarten Trennwand anzuordnen ist.Separating device according to one of claims 3 to 7, characterized in that it has a dividing wall (31) with pivot connections (35, 36) of all flaps (33, 34) at a distance from the side edges of the central web (32) and on both sides over at least half Bottle diameter of the first flap sections (37, 40) extending away from the swivel connection, the central web between the rows of bottles (46) parallel to the first flaps (3, 17) of the adjacent partition (1, 15) and spaced therefrom by a bottle diameter and with their flaps be arranged between rows of bottles (47) which are perpendicular thereto, each in alignment with a web (2, 16) of the adjacent partition. Trenneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Trennwand (98) mit Schwenkverbindung sämtlicher Klappen (100-101) in einem Abstand von den Seitenrändern des Mittelsteges (98) und beidseitig über mindestens einen halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung wegerstreckten ersten Klappenabschnitten (106, 109, 111) hat, die mit ihrem Mittelsteg (99) zwischen Flaschenreihen (47) parallel zum Mittelsteg (76) einer benachbarten Trennwand (75) mit zweiten oder dritten Klappenabschnitten (84, 86, 88) unter einem Abstand der Mittelstege (76, 99) von einem Flaschendurchmesser und mit ihren Klappen zwischen dazu senkrechten Flaschenreihen (46) in Ausrichtung auf die zweiten oder dritten Klappenabschnitte (84, 86, 88) der benachbarten Trennwand (75) anzuordnen ist.Separating device according to Claim 1 or 2, characterized in that it has a partition (98) with a pivot connection of all flaps (100-101) at a distance from the side edges of the central web (98) and first flap sections which are extended away from the pivot connection on both sides by at least half a bottle diameter (106, 109, 111), with its central web (99) between rows of bottles (47) parallel to the central web (76) of an adjacent partition (75) with second or third flap sections (84, 86, 88) at a distance from the central webs (76, 99) of a bottle diameter and with its flaps between rows of bottles (46) perpendicular thereto in alignment with the second or third flap sections (84, 86, 88) of the adjacent partition (75). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und/oder zweiten Klappenabschnitte (6 bis 9, 21 bis 24) etwas weiter als einen halben Flaschendurchmesser von ihrer Schwenkverbindung (5, 6, 19, 20) wegerstreckt sind.Separating device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first and / or second flap sections (6 to 9, 21 to 24) are extended somewhat more than half a bottle diameter from their swivel connection (5, 6, 19, 20). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die zweiten Klappenabschnitte (6 bis 9, 21 bis 24) an ihrem freien Ende eine Kontur haben, die bereichsweise weniger als einen halben Flaschendurchmesser von der Schwenkverbindung (5, 6, 19, 20) wegerstreckt ist.Separating device according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least the second Flap sections (6 to 9, 21 to 24) have at their free end a contour which in some areas is less than half a bottle diameter from the pivot connection (5, 6, 19, 20). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappenabschnitte (6, 8, 21, 23) zumindest teilweise an ihrem freien Ende eine wellenförmige Kontur (12, 13, 27, 28) haben.Separating device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the flap sections (6, 8, 21, 23) at least partially have a wavy contour (12, 13, 27, 28) at their free end. Trenneinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Konturen der freien Enden erster Klappenabschnitte wellenförmig sind.Separating device according to claim 12, characterized in that the contours of the free ends of the first flap sections are wave-shaped. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden zweiter Klappenabschnitte (7, 9) im Unterbereich oder Oberbereich einen Vorsprung oder einen Rücksprung haben.Separating device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the free ends of two flap sections (7, 9) have a projection or a recess in the lower region or upper region. Trenneinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden der zweiten Klappenabschnitte (7, 9, 24, 22) vor ihrem Ausschwenken aus der Ebene des Steges (2, 16) aufeinander zu gerichtet sind.Separating device according to claim 14, characterized in that the free ends of the second flap sections (7, 9, 24, 22) are directed towards one another before being pivoted out of the plane of the web (2, 16). Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die dritten Klappenabschnitte (84, 86, 88) trapezförmig sind.Separating device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the third flap sections (84, 86, 88) are trapezoidal. Trenneinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden eines dem dritten Klappenabschnitt vor dem Ausschwenken aus der Ebene des gemeinsamen Steges benachbarten ersten Klappenabschnittes (85) ebenfalls trapezförmig ist.Separating device according to claim 16, characterized in that the free ends of a first flap section (85) adjacent to the third flap section before swiveling out of the plane of the common web is also trapezoidal. Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Karton, insbesondere Strohkarton ist.Separating device according to one of claims 1 to 17, characterized in that it is made of cardboard, in particular straw cardboard. Flaschenverpackung mit einer zwischen Flaschen anzuordnenden Trenneinrichtung mit mindestens einer Trennwand aus einem Zuschnitt faltbaren Flachmaterials, die einen zwischen Flaschenreihen angeordneten Mittelsteg und mindestens eine zwischen den senkrechten Flaschenreihen zu den vorgenannten geschwenkte Klappe aufweist, und einem die Flaschen außen einfassenden Träger, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Trenneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18 aufweist.Bottle packaging with a separating device to be arranged between bottles with at least one partition made of a foldable flat material, which has a central web arranged between rows of bottles and at least one flap which is pivoted between the vertical rows of bottles to the aforementioned, and a carrier enclosing the bottles on the outside, characterized in that they has a separating device according to one of claims 1 to 18. Flaschenverpackung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Träger mit Hüllform und endseitig verschließbaren Öffnungen für das Einsetzen bzw. Entnehmen von Flaschen hat.Bottle packaging according to claim 19, characterized in that it has a carrier with an envelope shape and closable openings at the ends for the insertion or removal of bottles.
EP94101686A 1993-02-19 1994-02-04 Separation means for bottles in a bottle package and bottle package with separation means between the bottles. Withdrawn EP0611704A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9302432U DE9302432U1 (en) 1993-02-19 1993-02-19 Partition for bottles in a bottle packaging and bottle packaging with partition arranged between bottles
DE9302432U 1993-02-19
DE9308075U DE9308075U1 (en) 1993-05-28 1993-05-28 Separator for bottles in a bottle packaging and bottle packaging with separator arranged between bottles
DE9308075U 1993-05-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0611704A2 true EP0611704A2 (en) 1994-08-24
EP0611704A3 EP0611704A3 (en) 1995-02-15

Family

ID=25960511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94101686A Withdrawn EP0611704A3 (en) 1993-02-19 1994-02-04 Separation means for bottles in a bottle package and bottle package with separation means between the bottles.

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0611704A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926538A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-24 Papeteries D Espaly Sa Bottles e.g. red wine bottles, separating insert for transport case, has flaps for separating separation element into central part and lateral parts, where each lateral part has width greater than radius and lesser than diameter of bottle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1517205A (en) * 1966-03-24 1968-03-15 Olinkraft Inc Partitions used to separate objects in packaging
US3868055A (en) * 1973-03-26 1975-02-25 Marinus J M Langen Carton divider
US4022372A (en) * 1976-08-05 1977-05-10 Olinkraft, Inc. Article carrier
US4330078A (en) * 1981-01-09 1982-05-18 Manville Service Corporation Abbreviated height partition
US4470539A (en) * 1982-09-30 1984-09-11 Somerville Belkin Industries Limited Multi cellular divider

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1517205A (en) * 1966-03-24 1968-03-15 Olinkraft Inc Partitions used to separate objects in packaging
US3868055A (en) * 1973-03-26 1975-02-25 Marinus J M Langen Carton divider
US4022372A (en) * 1976-08-05 1977-05-10 Olinkraft, Inc. Article carrier
US4330078A (en) * 1981-01-09 1982-05-18 Manville Service Corporation Abbreviated height partition
US4470539A (en) * 1982-09-30 1984-09-11 Somerville Belkin Industries Limited Multi cellular divider

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926538A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-24 Papeteries D Espaly Sa Bottles e.g. red wine bottles, separating insert for transport case, has flaps for separating separation element into central part and lateral parts, where each lateral part has width greater than radius and lesser than diameter of bottle

Also Published As

Publication number Publication date
EP0611704A3 (en) 1995-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3305467C2 (en)
DE3310288C2 (en) Folded packaging for several beverage cans or bottles and cut for this
DE4408830C2 (en) Cardboard blank to form an outer packaging for cups and the pack formed in this way
DE69610060T2 (en) ENVELOPING PACKAGING CARRIER WITH CORNER-SIDED HOLDING DEVICES
DE1586566C3 (en) Blank for a cardboard box for wrapping a number of cans with recessed ends
DE69501267T2 (en) Cut to produce an easy-to-open American box, and box made in this way
DE3103541A1 (en) CARRYING DEVICE FOR CONTAINERS
DE1296565B (en) Wrapper for bottles
DE2655229A1 (en) CARRIER PACKING
DE10047447A1 (en) Blank for producing a rigid cigarette package has precreased fold lines, one set of which has degree of weakening which is greater than that of second set
DE69304122T2 (en) Polygonal packaging made of cardboard or the like and cut to size for its production
DE1290074B (en) Wrapper for tight wrapping of bottles, cans arranged in a row or the like.
DE69808656T2 (en) SUPPORT VESSEL
EP0618151A1 (en) Packaging for elongated objects like cigarettes and blank for forming the same
EP0630825A2 (en) Bottle carrier
DE3509232C2 (en) Cutting for the production of a hinged box for smokable articles and hinged box made therefrom
EP0352589B1 (en) Blank for a collective package
EP0579895A1 (en) Bottle carrier
DE69728305T2 (en) Cuts for boxes in the form of a display packaging and boxes made from them
DE3417313C2 (en) Goods carrier
EP0611704A2 (en) Separation means for bottles in a bottle package and bottle package with separation means between the bottles
EP1108413B1 (en) Use of a blister package
DE9308075U1 (en) Separator for bottles in a bottle packaging and bottle packaging with separator arranged between bottles
DE8912496U1 (en) Collective packaging in the form of a carrier open at the top
DE9302432U1 (en) Partition for bottles in a bottle packaging and bottle packaging with partition arranged between bottles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE DK FR GB NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE DK FR GB NL

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B65D 5/48

17P Request for examination filed

Effective date: 19950726

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970314

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970725