EP0599028B1

EP0599028B1 - Bottle crate

Info

Publication number: EP0599028B1
Application number: EP93115950A
Authority: EP
Inventors: Horst Banaskiwitz
Original assignee: Berolina Kunststoff GmbH and Co KG
Current assignee: Berolina Kunststoff GmbH and Co KG
Priority date: 1992-10-29
Filing date: 1993-10-02
Publication date: 1997-07-16
Anticipated expiration: 2013-10-02
Also published as: EP0599028A2; DE4236484A1; DE59306931D1; EP0599028A3; ATE155419T1

Abstract

The invention relates to a bottle crate having a bow handle (4) which can be folded down and can be placed against the upper edge (12) of the crate, in particular in a divisible bottle crate. It consists in that, when the bow handle (4) has been folded over, its inner surface (17) forms the inner boundary of the crate at least in some sections. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flaschenkasten mit umlegbarem, an den oberen Rand des Kastens anlegbaren Griffbügel, insbesondere bei einem teilbaren Flaschenkasten.The invention relates to a bottle crate with a foldable handle, which can be placed on the upper edge of the crate, in particular in a divisible bottle crate.

Die Außenmaße eines Flaschenkastens für Großabnehmer, beispielsweise Brauereien, sind zum einen davon bestimmt, daß eine bestimmte Anzahl von Flaschenkästen auf den üblichen Paletten Platz finden muß, deren Maße genormt sind. Zum anderen aber sind diese Außenmaße dadurch bestimmt, daß Flaschenkästen verschiedener Großabnehmer bei Bedarf übereinander gestapelt werden können. Dies bedeutet, daß die Außenmaße derartiger Flaschenkästen nicht beliebig gewählt werden können, sondern ein bestimmtes Sollmaß nicht überschreiten sollen, beispielsweise ca. 400 mm x ca. 300 mm für einen Kasten für 20 Flaschen.The external dimensions of a bottle crate for bulk buyers, for example breweries, are determined on the one hand by the fact that a certain number of bottle crates must find space on the usual pallets, the dimensions of which are standardized. On the other hand, these external dimensions are determined by the fact that bottle crates from different bulk buyers can be stacked on top of one another if necessary. This means that the external dimensions of such bottle crates cannot be chosen arbitrarily, but should not exceed a certain target dimension, for example approx. 400 mm × approx. 300 mm for a crate for 20 bottles.

Unter "Sollmaß" soll das vom Auftraggeber vorgeschriebene Maß verstanden werden, das der Konstrukteur einhalten muß."Target dimension" is to be understood as the dimension prescribed by the client, which the designer must comply with.

Das Innenmaß der Flaschenkästen ist aber dadurch bestimmt, daß eine bestimmte Anzahl bestimmter Flaschen in dem Kasten Platz finden soll , bei den vorgenannten Außenmaßen beispielsweise 20 Flaschen, deren größter Radius, in der Regel am Flaschenboden, ein Sollmaß von ca. 72 mm nicht übersteigt. Das erforderliche Innenmaß des Flaschenkastens wird aber auch dadurch bestimmt, daß die Flaschenkästen mit den üblichen Maschinen bestückt werden können. Bemißt man den Innenraum des Flaschenkastens zu knapp, so kann es vorkommen, daß die Flaschen beim Einsetzen in den Flaschenkasten klemmen, wenn mehrere Flaschen gleichzeitig von einer Greifvorrichtung in den Kasten eingesetzt werden.The inside dimension of the bottle crates is determined, however, by the fact that a certain number of specific bottles should be accommodated in the crate, for example 20 bottles with the aforementioned external dimensions, the largest radius of which, as a rule on the bottom of the bottle, does not exceed a target dimension of approximately 72 mm. The required internal dimension of the bottle crate is also determined by the fact that the bottle crates can be equipped with the usual machines. If you measure the interior of the bottle crate too narrowly, it can happen that the bottles jam when inserted into the bottle crate if several bottles are inserted into the crate at the same time by a gripping device.

Die vorerwähnten Probleme treten im besonderen Maße bei Flaschenkästen auf, die einen Tragegriff in Form eines Bügels aufweisen, der umlegbar und an den oberen Rand des Kastens so anlegbar ist, daß die Kästen wie üblich übereinander gestapelt werden können. Insbesondere aber bezieht sich die Erfindung auf einen teilbaren Flaschenkasten, der aus zwei Hälften besteht, von denen jede Hälfte einen umlegbaren Griffbügel aufweist. Bei bekannten Flaschenkästen erstreckt sich die Außenwand des Kastens über dessen volle Höhe, der umgelegte Griffbügel liegt auf der Außenseite des oberen Kastenrandes an.The above-mentioned problems occur particularly in bottle crates which have a handle in the form of a bracket which can be folded down and placed on the upper edge of the crate in such a way that the crates can be stacked one above the other as usual. In particular, however, the invention relates to a divisible bottle crate, which consists of two halves, each half of which has a foldable handle. In known bottle crates, the outer wall of the crate extends over its full height, the folded handle bar lies on the outside of the upper crate of the crate.

Bei einem bekannten Flaschenkasten nach der DE-A-29 33 086 werden die oberen Ränder des teilbaren Kastens nahezu rundum, nämlich mit Ausnahme an der Kastenschmalseite im Bereich der Trennfuge, an der die beiden Kastenteile zusammengesetzt werden, durch die obere Stirnseite des umgelegten Griffbügels gebildet.In a known bottle crate according to DE-A-29 33 086, the upper edges of the divisible crate are formed almost all around, namely with the exception of the narrow side of the crate in the area of the parting line, at which the two crate parts are assembled, by the upper end face of the folded handle .

Bei diesem Kasten ist der Bügel mit Hilfe eines Langloches an einem auf der schmalen Seitenfläche des Kastens hochstehenden Lappen schwenkbar gelagert. Der Bügel ist daher in seiner umgelegten Stellung nicht gegen seitliches Verschieben auf der oberen Stirnfläche des Kastens gesichert. Dies führt bei Belastung des Kastens von oben, z.B. beim Stapeln, zu Unzuträglichkeiten. Der umgelegte Bügel biegt sich an wegen einer Verschiebung nicht mehr unterstützten Abschnitten seiner Langseite durch. Aber auch ohne die durch das Langloch gegebene Verschiebemöglichkeit kann sich der Bügel bei Belastung von oben an Abschnitten seiner Langseite nach innen oder nach außen durchbiegen, wodurch diese ihrer Unterlage beraubten Abschnitte bei Belastung von oben sich nach unten durchbiegen.In this box, the bracket is pivotally mounted with the help of an elongated hole on a rag standing up on the narrow side surface of the box. The bracket is therefore in its folded position is not secured against lateral displacement on the upper end face of the box. When the box is loaded from above, for example when stacking, this leads to intolerability. The folded bow bends on sections of its long side that are no longer supported due to a displacement. But even without the possibility of displacement given by the elongated hole, the bracket can bend inward or outward on sections of its long side when loaded from above, as a result of which these sections deprived of their base bend downward when loaded from above.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Unzuträglichkeiten zu vermeiden und dem oberen Rand des Kastens bei umgelegtem Bügel eine bessere Stabilität zu geben, so daß der Kasten zu hohen Stapeln gestapelt werden kann.The invention has for its object to avoid these inconveniences and to give the upper edge of the box a better stability with the bow folded, so that the box can be stacked to high stacks.

Diese Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß der obere, der Langseite des umgelegten Griffbügels benachbarte Kastenrand abschnittsweise unterbrochen ist, so daß die innere Kastenbegrenzung bei umgeklapptem Griffbügel abschnittsweise von dessen Unterfläche gebildet ist. Bei dem erfindungsgemäßen Kasten bildet daher die Unterfläche des Griffbügels nur abschnittsweise die Innenfläche des Kastens, wobei also im Bereich derjenigen Abschnitte, in denen die Unterfläche des Griffbügels nicht die innere Kastenbegrenzung bildet, diese innere Kastenbegrenzung durch andere Teile des Kastens gebildet werden, die ein Durchbiegen des Griffbügels nach innen verhindern. Dadurch wird der obere Kastenrand stabilisiert, so daß er die Last der darüber gestapelten Flaschenkästen ohne weiteres aufnehmen kann.This object of the invention is achieved in that the upper box edge adjacent to the long side of the folded handle bar is interrupted in sections, so that the inner box boundary is formed in sections by the lower surface thereof when the handle bar is folded down. In the case of the box according to the invention, therefore, the lower surface of the handle bar forms the inner surface of the box only in sections, so that in the area of those sections in which the lower surface of the handle bar does not form the inner box boundary, this inner box boundary is formed by other parts of the box that deflect prevent the handlebar from moving inwards. This stabilizes the top edge of the crate so that it can easily support the load of the crates stacked on top.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung liegt der Griffbügel oben auf dem Rand einer Kastenwand auf, die Kastenwand ist also um die Breite des Bügels niedriger als dem Sollmaß der Kastenhöhe entspricht.In one embodiment of the invention, the handle bar lies on top of the edge of a box wall, which is the box wall that is, by the width of the bracket, less than the nominal size of the box height.

Bei Ausführungsformen der Erfindung kann die Innenfläche des umgelegten Bügels gegenüber der Innenfläche der Kastenwand etwas in das Kasteninnere hineinragen. In diesem Fall wird das maximale, für das Einstecken der Flaschen zur Verfügung stehende Maß somit vom kleinsten Abstand der Innenseiten der Längsseiten der Griffe der beiden Kastenteile im umgeklappten Zustand bestimmt. Durch die abschnittweise Unterbrechung der Kastenwand im Bügelbereich wird Platz gewonnen, der es erlaubt, das Einstecken der Flaschen zu erleichtern und ggf. die Dicke des Griffbügels zu vergrößern. Es sind jedoch auch Ausführungsformen möglich, bei denen die Innenfläche des umgelegten Griffbügels mindestens abschnittweise in einer Ebene mit der Innenfläche einer Kastenwand liegt.In embodiments of the invention, the inner surface of the folded bracket can protrude somewhat into the interior of the box relative to the inner surface of the box wall. In this case, the maximum dimension available for inserting the bottles is thus determined from the smallest distance between the inner sides of the long sides of the handles of the two box parts in the folded state. The section-by-section interruption of the box wall in the bracket area frees up space, which makes it easier to insert the bottles and, if necessary, increase the thickness of the handle bar. However, embodiments are also possible in which the inner surface of the folded handle bar lies at least in sections in one plane with the inner surface of a box wall.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung weist die Kastenwand eine nach außen ragende Schulter auf, auf der der untere Rand des umgelegten Griffbügels aufliegt.In one embodiment of the invention, the box wall has an outwardly projecting shoulder on which the lower edge of the folded handle bar rests.

Die Erfindung läßt sich sowohl bei Flaschenkästen mit einer aus Fachwänden bestehenden Facheinteilung als auch bei Flaschenkästen verwirklichen, bei denen lediglich den Zwischenraum zwischen den Flaschen ausfüllende Pinolen vorgesehen sind.The invention can be implemented both in bottle crates with a compartment division consisting of compartment walls and in bottle crates in which only quills filling the space between the bottles are provided.

Die Erfindung läßt sich auch bei Flaschenkästen verwirklichen, bei denen mindestens eine auf der Innenseite der Kastenwand angeordnete lotrechte Leiste im Bereich zwischen den Linien vorgesehen ist, auf denen die Flaschen die Innenwand berühren. Diese Leisten ragen bei einer Ausführungsform der Erfindung bei umgelegtem Bügel über den unteren Rand des Bügels hinaus nach oben. Dabei kann dieser nach oben ragende Abschnitt um die Breite des Griffbügels nach oben ragen, so daß diese Leisten bei aufeinander gestapelten Kästen die Last der darüber gestapelten Kästen zumindest teilweise aufnehmen. Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung ist der über den Rand der Kastenwand hinaus nach oben ragende Abschnitt der Leiste nicht so hoch wie der Griffbügel breit ist. Diese Abschnitte stützen dann den Griffbügel in seiner umgelegten Stellung.The invention can also be implemented in bottle crates in which at least one vertical bar arranged on the inside of the crate wall is provided in the area between the lines on which the bottles have the inner wall touch. In one embodiment of the invention, these strips protrude above the lower edge of the bracket when the bracket is folded over. This upwardly projecting section can protrude upwards by the width of the handle, so that these strips at least partially absorb the load of the boxes stacked on top of one another when boxes are stacked on top of one another. In other embodiments of the invention, the section of the bar which projects upward beyond the edge of the box wall is not as high as the handle bar is wide. These sections then support the handlebar in its folded position.

Bei den vorgenannten Ausführungsformen, bei denen der Griffbügel auf einer Schulter der Kastenwand aufliegt, kann der sich an die Schulter anschließende, nach oben verlaufende Wandabschnitt in gleicher Weise entweder bis zum oberen Rand des umgelegten Griffbügels hochgeführt sein, oder aber dieser Abschnitt kann kleiner, möglicherweise auch höher sein als der Breite des Griffbügels entspricht.In the above-mentioned embodiments, in which the handle bar rests on a shoulder of the box wall, the wall section which adjoins the shoulder and extends upwards can either be led up to the upper edge of the folded handle bar, or this section can be smaller, possibly also be higher than the width of the handlebar.

Die Innenfläche des Griffbügels kann auf ihrer ganzen Länge in einer Ebene liegen. Bei Ausführungsformen der Erfindung liegt diese Innenfläche des Griffbügels jedoch nur abschnittsweise in einer Ebene, nämlich dort, wo die Flaschen diese Innenfläche berühren. Es ist jedoch nicht erforderlich, daß die Innenfläche des Griffbügels in den Bereichen zwischen diesen Linien, auf denen die Flaschen die Innenfläche des Bügels berühren, ebenfalls in einer Ebene mit der übrigen Innenfläche des Bügels verläuft. Weist der Kasten an der Innenfläche der Kastenwand Leisten auf, die über den oberen Rand der Kastenwand hinausragen, und sind diese Leisten als Hohlprofile ausgebildet, so kann die dem Griffbügel benachbarte Wand der Hohlprofile eine Aussparung aufweisen, in die Vorsprünge des Griffbügels eingreifen.The inner surface of the handle bar can lie in one plane over its entire length. In embodiments of the invention, however, this inner surface of the handle bar lies only in sections in one plane, namely where the bottles touch this inner surface. However, it is not necessary that the inner surface of the handle in the areas between these lines, on which the bottles touch the inner surface of the handle, also run in one plane with the remaining inner surface of the handle. If the box has strips on the inner surface of the box wall that protrude beyond the upper edge of the box wall, and if these strips are designed as hollow profiles, the wall of the hollow profiles adjacent to the handle bar can have a recess. engage in the projections of the handlebar.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei Ausführungsformen der Erfindung verwirklicht sein.Further features of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the claims and the drawing. The individual features can be implemented individually or in groups in embodiments of the invention.

In der Zeichnung zeigen:

Figur 1: im Schaubild die wesentlichen Teile einer Ausführungsform der Erfindung;
Figur 2: eine Einzelheit in einem Schnitt nach der Linie II - II der Figur 1;
Figur 3: einen der Figur 2 entsprechenden Schnitt dieser Einzelheit bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung;
Figur 4: einen Schnitt durch die in den Figuren 2 und 3 dargestellten Einzelheit bei einer anderen Ausführungsform, jedoch in einem Schnitt durch eine als Hohlprofil ausgebildete Leiste.

The drawing shows:

Figure 1: in the diagram the essential parts of an embodiment of the invention;
Figure 2: a detail in a section along the line II - II of Figure 1;
Figure 3: a section corresponding to Figure 2 of this detail in another embodiment of the invention;
Figure 4: a section through the detail shown in Figures 2 and 3 in another embodiment, but in a section through a bar designed as a hollow profile.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist ein Flaschenkasten längs seiner Längsmittelebene in zwei Hälften 1 und 2 unterteilt, die im Bereich einer Fuge 3 durch eine nicht gezeichnete Befestigungsvorrichtung miteinander verbunden sind. Jede dieser Hälften 1 und 2 weist einen Griffbügel 4 auf, der außen am oberen Rand 5 der beiden Seitenwände 6 einer Kastenhälfte um eine Achse 7 schwenkbar gelagert ist, die etwa in der Mitte der Seitenwand 6 angeordnet ist. Der Griffbügel 4 ist über die Achse 7 hinaus verlängert und weist an seinem Ende einen Vorsprung 8 auf, mit dem er beim Umlegen des Griffbügels 4 in die nicht gezeichnete Befestigungsvorrichtung eingreift und diese so verriegelt, daß die beiden Kastenhälften 1 und 2 starr miteinander verbunden sind. Die Kastenhälften weisen an der Innenfläche ihrer Längswand 9 lotrechtverlaufende Leisten 10 auf, die bei der dargestellten Ausführungsform als Hohlprofile ausgebildet sind. Sie ragen von der Wand 9 nach innen in den Zwischenraum zwischen zwei der in den Kasten eingesetzten Flaschen hinein. Die Flaschen liegen längs einer Linie 11 an der Innenfläche der Wände 9 an. Die Leisten 10 befinden sich daher im Bereich zwischen zwei benachbarten Berührungslinien 11. Der obere Rand 12 der Längswände 9 verläuft unterhalb des oberen Endes der Leisten 10, deren Höhe dem Sollmaß des Kastens entspricht. Diese Leisten ragen über den oberen Rand 12 der Längswand 9 so weit nach oben hinaus, als der Griffbügel 4 breit ist.In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, a bottle crate is divided along its longitudinal center plane into two halves 1 and 2, which are connected to one another in the region of a joint 3 by a fastening device (not shown). Each of these halves 1 and 2 has a handle 4 which is pivotally mounted on the outside at the upper edge 5 of the two side walls 6 of a box half about an axis 7 which is arranged approximately in the middle of the side wall 6 is. The handle 4 is extended beyond the axis 7 and has at its end a projection 8, with which it engages when turning the handle 4 in the fastening device, not shown, and locks it so that the two box halves 1 and 2 are rigidly connected . The box halves have on the inner surface of their longitudinal wall 9 vertical strips 10, which are designed as hollow profiles in the embodiment shown. They protrude from the wall 9 inwards into the space between two of the bottles inserted in the box. The bottles lie along a line 11 on the inner surface of the walls 9. The strips 10 are therefore located in the area between two adjacent contact lines 11. The upper edge 12 of the longitudinal walls 9 runs below the upper end of the strips 10, the height of which corresponds to the nominal size of the box. These strips protrude beyond the upper edge 12 of the longitudinal wall 9 as far as the handle 4 is wide.

In Figur 1 ist der Griffbügel 4 der Kastenhälfte 2 in umgelegtem Zustand gezeichnet. Er liegt auf dem oberen Rand 12 der Längswand 9 der Kastenhälfte 2 auf, der in dieser Stellung obere Rand des Griffbügels 4 liegt etwa in einer Ebene mit den oberen Enden der Leisten 10. Im Bereich der Berührungslinie 11 ist zwischen zwei benachbarten Leisten 10 ein Zwischenraum 13, der bei umgelegtem Griffbügel 4 durch einen Bügelabschnitt nach außen abgedeckt ist, wobei dieser Abschnitt gegenüber der Innenfläche 18 der Kastenwand 9 etwas nach innen vorspringt. Die Außenfläche des Bügels kann in einer Ebene mit der Außenfläche einer Kastenwand liegen. Die äußere Begrenzung der oberen Leistenenden kann dann einen Abstand von der Ebene der Außenfläche der Kastenwand aufweisen, der der Dicke des Griffbügels entspricht.In Figure 1, the handle 4 of the box half 2 is drawn in the folded state. It lies on the upper edge 12 of the longitudinal wall 9 of the box half 2, the upper edge of the handle 4 in this position lies approximately in one plane with the upper ends of the strips 10. In the area of the contact line 11 there is a space between two adjacent strips 10 13, which is covered with a handle section 4 by a bracket section to the outside, this section projecting somewhat inwards relative to the inner surface 18 of the box wall 9. The outer surface of the bracket can lie in one plane with the outer surface of a box wall. The outer boundary of the upper ledge ends can then have a distance from the plane of the outer surface of the box wall which corresponds to the thickness of the handle.

In Figur 1 ist der Griffbügel 4 der Kastenhälfte 1 in einer etwas hochgeschwenkten Stellung dargestellt, so daß die Zwischenräume 13 deutlich zu sehen sind.In Figure 1, the handle 4 of the box half 1 is shown in a slightly pivoted position so that the spaces 13 can be seen clearly.

Figur 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie II - II in Figur 1 durch den oberen Bereich der Kastenhälfte 2. Der Griffbügel 4 liegt auf dem oberen Rand 12 einer Kastenlängswand 9 auf und verläuft hinter den Leisten 10. Dabei ist die Außenwand des umgelegten Bügels 4 bündig mit der Außenwand der Längswand 9. Der Bügel 4 ragt etwas über die Ebene der Innenfläche der Wand 9 hinaus nach innen. Sein Querschnitt ist dicker als die Wandstärke der Wand 9.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 through the upper region of the box half 2. The handle 4 lies on the upper edge 12 of a box longitudinal wall 9 and runs behind the strips 10. The outer wall of the folded bracket 4 flush with the outer wall of the longitudinal wall 9. The bracket 4 protrudes somewhat beyond the level of the inner surface of the wall 9 inwards. Its cross section is thicker than the wall thickness of wall 9.

Außer Öffnungen 14 in den Seitenwänden 6 des Kastens können auch die Längsseitenwände 9 in üblicher Weise Aussparungen aufweisen und im übrigen beliebig gestaltet sein. Nur der Einfachheit halber ist in Figur 1 ein teilbarer Kasten mit geschlossenen Längsseitenwänden dargestellt. Außerdem ist in Figur 1 die übliche Facheinteilung innerhalb des Kastens nicht dargestellt, auch nicht eine Längsleiste, die üblicherweise in der Teilungsebene die beiden Kastenhälften 1 und 2 abschließt und Teil eines Gefaches sein kann.In addition to openings 14 in the side walls 6 of the box, the longitudinal side walls 9 can also have recesses in the usual way and can be designed in any way. Only for the sake of simplicity, a divisible box with closed longitudinal side walls is shown in FIG. In addition, the usual division of compartments within the box is not shown in FIG. 1, nor is a longitudinal bar, which usually closes the two box halves 1 and 2 in the parting plane and can be part of a compartment.

Figur 3 zeigt einen der Figur 2 entsprechenden Schnitt durch eine Ausführungsform eines Flaschenkastens, bei dem in der Höhe, in der bei der Ausführungsform nach Figur 1 sich der obere Rand 12 einer Längsseitenwand 9 befindet, eine Schulter 15 vorgesehen ist, auf der der umgelegte Bügel 4 aufliegt. An die Schulter 15 schließt sich eine bordartige hochstehende Randleiste 16 an, die bei der dargestellten Ausführungsform so hoch ist wie der Bügel 4 breit ist.FIG. 3 shows a section corresponding to FIG. 2 through an embodiment of a bottle crate, in which a shoulder 15 is provided at the height at which the upper edge 12 of a longitudinal side wall 9 is located in the embodiment according to FIG. 1, on which the folded strap 4 rests. The shoulder 15 is adjoined by a board-like, raised edge strip 16, which in the embodiment shown is as high as the bracket 4 is wide.

Bei dieser Ausführungsform der Erfindung sind an der Innenfläche der Wand 9 zumindest im Bereich ihres oberen Endes keine Leisten 10 vorgesehen. Die Innenfläche 17 des umgelegten Griffbügels 4 ragt über die Ebene der Innenfläche der Kastenwand etwas weiter nach innen und bildet so die Begrenzung des Kasteninnerns. Die Innenfläche des Griffbügels kann aber bei anderen Ausführungsformen in einer Ebene mit der Innenfläche 18 der Längsseitenwand des Kastens liegen. Nur in dem Abschnitt im Bereich der Berührungslinie 11, nämlich dort, wo in den Flaschenkasten eingestellte Flaschen eine Außenwand berühren, muß der Griffbügel so ausgebildet sein, daß das für die innere Kastenbegrenzung erforderliche Maß erreicht wird. In den anderen Abschnitten des Griffbügels 4 kann dessen Innenfläche 17 anders gestaltet sein, beispielsweise bei der Ausführungsform nach Figur 3 nach innen ragende Vorsprünge aufweisen, die in den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Flaschen eingreifen.In this embodiment of the invention, no strips 10 are provided on the inner surface of the wall 9, at least in the region of its upper end. The inner surface 17 of the folded handle 4 extends a little further inward beyond the plane of the inner surface of the box wall and thus forms the boundary of the inside of the box. In other embodiments, however, the inner surface of the handle bar can lie in one plane with the inner surface 18 of the longitudinal side wall of the box. Only in the section in the area of the contact line 11, namely, where bottles placed in the bottle crate touch an outer wall, must the handle bracket be designed in such a way that the dimension required for the inner crate limitation is achieved. In the other sections of the handle 4, its inner surface 17 can be designed differently, for example, in the embodiment according to FIG. 3, have inwardly projecting projections which engage in the space between two adjacent bottles.

Bei der in Figur 4 dargestellten Ausführungsform ist der Schnitt durch ein Hohlprofil 10 des in Figur 1 dargestellten Flaschenkastens gelegt. Der Griffbügel 4 weist im Bereich eines Hohlprofils 10 einen Vorsprung 19 auf, der in eine Aussparung 20 auf der Rückseite des Hohlprofils 10 oder einer anderen Leiste eingreift. Die Leiste 10 und auch die Randleiste 16 können, wie in Figur 2 und 3 dargestellt, die Höhe des oberen Randes des umgelegten Griffbügels 4 erreichen. Sie können jedoch auch diesen oberen Rand des Griffbügels 4 überragen oder auch unterhalb von diesem Rand enden.In the embodiment shown in Figure 4, the section is made through a hollow profile 10 of the bottle crate shown in Figure 1. The handle 4 has in the region of a hollow profile 10 a projection 19 which engages in a recess 20 on the back of the hollow profile 10 or another bar. The strip 10 and also the edge strip 16 can, as shown in FIGS. 2 and 3, reach the height of the upper edge of the folded handle 4. However, you can also protrude this upper edge of the handle 4 or end below this edge.

Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung können die den oberen Rand 12 der Längsseitenwand 9 überragenden Abschnitte der Leisten 10 auch fehlen, die Leisten 10 enden dann im Bereich des oberen Randes 12 der Längsseitenwand 9. Der umgelegte Griffbügel 4 liegt dann genauso wie bei den anderen Ausführungsformen auf dem oberen Rand 12 des Kastens auf, und sein oberer Rand bildet dann den oberen Abschluß der Längsseitenwände 9 des Kastens, so daß auch die Längsseitenwände 9 das Sollmaß für die Kastenhöhe aufweisen.In other embodiments of the invention, the sections of the strips 10 projecting beyond the upper edge 12 of the longitudinal side wall 9 may also be absent, the strips 10 then ending in the region of the upper edge 12 of the longitudinal side wall 9 Handle 4 is then just as in the other embodiments on the upper edge 12 of the box, and its upper edge then forms the upper end of the longitudinal side walls 9 of the box, so that the longitudinal side walls 9 have the desired size for the box height.

Auch kann bei Ausführungsformen der Erfindung der Griffbügel aus einem so steifen Werkstoff bestehen, daß seine Dicke der Dicke einer Kastenwand in etwa entspricht, zum Beispiel wenn der Bügel aus einem geeigneten, zum Beispiel verstärkten oder glasfaserverstärkten Kunststoff besteht. Dann kann bei Ausführungsformen der Erfindung sowohl die innere Fläche des Griffbügels, als auch seine äußere Fläche in einer Ebene mit der äußeren Fläche bzw. der Innenfläche der Kastenwand liegen. Dann ist es nicht notwendig, wegen des Griffbügels das Außenmaß oder das Innenmaß des Kastens gegenüber einem Kasten ohne Bügel zu ändern.In embodiments of the invention, the handle bracket can also consist of a material that is so rigid that its thickness corresponds approximately to the thickness of a box wall, for example if the bracket is made of a suitable, for example reinforced or glass fiber reinforced plastic. Then, in embodiments of the invention, both the inner surface of the handle and its outer surface can lie in one plane with the outer surface or the inner surface of the box wall. Then it is not necessary to change the outer dimension or the inner dimension of the box compared to a box without a bracket because of the handle.

Claims

Bottle crate having a switchable handle which can seat on the upper edge (12) of the crate, in particular in a dividable bottle crate, characterized in that the upper crate edge neighbouring the longitudinal side of the switched handle (4) is at least sectionally interrupted so that the inner crate limit is sectionally defined by the inner surface (17) of the folded-over handle (4).
Crate according to claim 1, characterized in that the upper edge (12) of the crate wall (9) at which the handle (4) seats is smaller than the nominal dimension of the crate height by an amount corresponding to the width of the handle (4).
Crate according to claim 1, characterized in that the crate wall has an outwardly projecting shoulder (15) at the location of travel of the folded-over lower edge of the handle (4).
Crate according to one of the preceding claims, characterized in that the crate has at least one vertical strip (10), arranged on the inner surface (18) of the wall in the region between lines (11), along which inserted bottles contact the inner surface (18).
Crate according to claim 2 or 3, characterized in that the strips (10) or the wall section (16) adjacent to the shoulder (15) project upwardly beyond the lower edge of the handle when the handle (4) is switched.
Crate according to claim 5, characterized in that the height of the upwardly projecting portion of the strip (10) corresponds to the width of the handle (4).
Crate according to claim 5, characterized in that the height of the upwardly projecting section of the strip (10) is smaller than the width of the handle (4).
Crate according to one of the claims 4 through 7, characterized in that the wall of the strip (10) neighbouring the switched handle (4) has an opening (20) into which a projection (19) of the handle (4) engages.