[go: up one dir, main page]

EP0598035B1 - Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif - Google Patents

Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP0598035B1
EP0598035B1 EP92917800A EP92917800A EP0598035B1 EP 0598035 B1 EP0598035 B1 EP 0598035B1 EP 92917800 A EP92917800 A EP 92917800A EP 92917800 A EP92917800 A EP 92917800A EP 0598035 B1 EP0598035 B1 EP 0598035B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
flaps
brush
container
lugs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92917800A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0598035A1 (fr
Inventor
François Noel Benoît LHUISSET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Publication of EP0598035A1 publication Critical patent/EP0598035A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0598035B1 publication Critical patent/EP0598035B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the present invention essentially relates to a device for wringing a brush.
  • It also relates to a container with brush for making up the eyelashes, equipped with this device.
  • Makeup devices have already been proposed for the eyelashes, comprising, in general, a brush carried by a plug capable of closing a reservoir which contains a makeup product, such as for example mascara.
  • These devices generally comprise one or more elements mounted in the neck of the container so as to allow on the one hand the guidance without scraping of the brush when it is introduced into the container, and on the other hand the wringing of the brush upon extraction thereof from the container.
  • the present invention provides an inexpensive wiping device to manufacture, of a very simple mechanical design and giving every satisfaction both from the point of view of guiding the brush to the introduction into the container and that of the wringing said brush upon extraction from the container.
  • the subject of the invention is a device for wringing out a brush or the like, of the type comprising a sleeve insertable into the neck of a container, characterized in that said sleeve comprises a open end, another end provided with hinged flaps, and a wall provided with lugs or the like radially deformable in the direction of the axis of the sleeve when it is inserted into the neck of the container, said lugs thus constituting a stop for the flaps during the withdrawal of the brush through these flaps which, upon introduction of the brush, pivot freely to allow this introduction.
  • the aforementioned flaps include notches or the like defining, in the stop position of the flaps on the legs, an opening for the passage and the wiping of the brush when it is withdrawn through the sleeve.
  • legs which are elastically deformable, comprise a part in the form of a ramp projecting towards the outside of the sleeve.
  • this sleeve with the tabs and the flaps constitutes a single piece molded from a substantially elastic material, such as a thermoplastic elastomer.
  • the aforementioned tabs are cut in the wall of the sleeve in a direction substantially parallel to its axis, while the aforementioned flaps are connected to one end of the sleeve by a thinned part of material forming a hinge .
  • this device comprises two diametrically opposite tabs whose free ends each form a stop on which two abovementioned flaps can bear.
  • the edges facing the flaps each having a notch to define the aforementioned opening are slightly spaced from each other when the sleeve is in the rest state , that is to say not introduced into the neck of the container.
  • the flaps in the state of rest of the sleeve, can be slightly bent towards the abovementioned open end of said sleeve.
  • the open end of the sleeve may include at least one annular part projecting outwards and capable of cooperating with the neck of the container.
  • the sleeve can be simply inserted in the manner of a plug into the neck of the container to provide the latter with the functions of guiding and wringing the brush with the best possible reliability.
  • a wringing device consists of a sleeve 1 produced in one piece which can be obtained by molding a suitable synthetic material, such as for example a thermoplastic elastomer.
  • the sleeve 1 of substantially cylindrical shape, has a first open end 2 and a second end 3 which is provided with two flaps or the like 4 articulated on this end.
  • each tab 6 has a portion 8 in the form of a ramp projecting, in the normal state or at rest from the sleeve 1, towards the outside of the wall 5 of this sleeve.
  • the two flaps 4 each have a notch or the like 9, preferably semi-circular, so that the two notches, when the flaps 4 abut against the free end 10 of the two legs 6, form a passage or an opening 11 substantially circular in shape.
  • the two flaps 4 are articulated on the end 3 of the sleeve 1 by a thinned part of material forming a hinge 12 which, due to the material constituting the sleeve 1, will allow the flaps 4 to be constantly stressed in the abutment position against the free ends 10 of the legs 6.
  • the sleeve 1 may advantageously be made of a thermoplastic elastomer known under the registered trademark "HYTREL” belonging to Du Pont de Nemours, this elastomer being constituted by block copolymers of polybutylene terephthalate and polyether glycol.
  • HYTREL thermoplastic elastomer
  • this elastomer being constituted by block copolymers of polybutylene terephthalate and polyether glycol.
  • the flaps 4, in the rest state of the sleeve 1, are preferably slightly bent, in the direction of the open end 2 of the sleeve 1.
  • the flaps 4 form an angle with the wall 5 of the sleeve 1 which is slightly less than 90 °.
  • this preload improving, in particular after repeated use of the device, the return of the flaps 4 in abutment against the tabs 6 and being possible thanks to the material mentioned above and constituting the sleeve 1, the hinges 12 and said flaps 4.
  • a deflection of the flaps 4 is in no way obligatory.
  • the open upper part 2 of the sleeve 1 has an annular rim 15 as well as a rib 16 coming from molding or material, just like the rim 15, with the cylindrical wall 5 of the sleeve 1 .
  • This rim 15 and this rib 16 will allow the retention and sealing during mounting of the sleeve 1 in the neck 17 of a container R, as will be described in detail below with particular reference to Figure 5 and Figures 7 to 9.
  • the sleeve 1 is introduced by simple pressure into the neck 17 of the container R, the rim 15 and the rib 16 cooperating with this neck.
  • the elastically deformable legs 6 bearing by their ramp-shaped parts 8 on the internal wall of the neck 17 will be bent towards the axis XX 'of the sleeve 1, so that the ends 10 of these legs will constitute a stop for the flaps 4, themselves possibly bent (FIG. 6) towards the open end 2 of the sleeve, this may depend on the length adopted for said tabs 6.
  • the flaps 4 will be brought to bear against the ends 10 of the legs 6, it being understood that the rod 18 of the brush B will pass through the opening 11 provided by the complementary notches 9 of the flaps 4.
  • the opening 11 has a diameter substantially equal to or even very slightly smaller than that of the rod 18, so that a suitable seal will be produced at this level.
  • the user will unscrew the plug (not shown) secured to the rod 18 and remove the brush B from the container R which may contain any product, such as for example mascara for the eyelash makeup.
  • the flaps 4 will bear on the ends 10 of the legs 6, and, as can be seen in FIG. 9, the brush B will be wrung out by passage through the opening 11 defined by the notches 9 of the flaps 4.
  • the user will therefore have used the brush B impregnated with the desired quantity of product, after which, the brush B can be re-introduced into the container R via the sleeve 1 During the reintroduction of the brush, the flaps not opposing practically no resistance, said brush will reach without difficulty and without deposition of dirt inside the container, while, at its exit from the container, the flaps being in abutment on the end of the legs will oppose sufficient resistance allowing an appropriate spinning of the brush.
  • the ramp portion of the deformable legs can have any suitable shape, and the sleeve 1 can be provided with any additional means ensuring its sealing and facilitating its insertion into the neck of the container, such as a chamfer 19 at its lower end 3.
  • the material constituting the sleeve may be an elastic material any and appropriate.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'essorage d'une brosse (B) ainsi qu'un récipient (R) avec brosse (B) pour le maquillage des cils, équipé de ce dispositif. Ce dispositif comprend essentiellement un manchon (1) insérable dans le col d'un récipient et comportant une extrémité ouverte (2), une autre extrémité (3) munie de volets (4) articulés, et une paroi (5) munie de pattes (6) radialement déformables en direction de l'axe (X-X') du manchon (1) à l'insertion de celui-ci dans le col (17) du récipient (R), ces pattes (6) constituant par leur extrémité (10) une butée pour les volets (4) lors du retrait de la brosse (B) au travers de ces volets (4) qui, à l'introduction de la brosse (B), pivotent librement pour permettre cette introduction. Ce dispositif est destiné à être monté dans un récipient (R) pour permettre notamment le maquillage des cils à l'aide de mascara.

Description

  • La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif d'essorage d'une brosse.
  • Elle vise également un récipient avec brosse pour le maquillage des cils, équipé de ce dispositif.
  • On a déjà proposé des dispositifs de maquillage pour les cils comprenant, d'une manière générale, une brosse portée par un bouchon susceptible d'obturer un réservoir qui contient un produit de maquillage, tel que par exemple du mascara.
  • Ces dispositifs comprennent généralement un ou plusieurs éléments montés dans le col du récipient de façon à permettre d'une part le guidage sans râclage de la brosse lorsqu'on l'introduit dans le récipient, et d'autre part l'essorage de la brosse à l'extraction de celle-ci du récipient.
  • Toutefois, les moyens équipant le col du récipient pour réaliser ces deux fonctions étaient quelque peu compliqués ce qui grevait le prix de l'appareil et ils ne procuraient pas toujours une bonne fiabilité et des résultats satisfaisants.
  • Aussi, la présente invention propose un dispositif d'essorage peu coûteux à fabriquer, d'une conception mécanique très simple et donnant toute satisfaction tant du point du vue du guidage de la brosse à l'introduction dans le récipient que de celui de l'essorage de ladite brosse à l'extraction du récipient.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue, du-type comprenant un manchon insérable dans le col d'un récipient, caractérisé en ce que ledit manchon comporte une extrémité ouverte, une autre extrémité munie de volets articulés, et une paroi munie de pattes ou analogues radialement déformables en direction de l'axe du manchon à l'insertion de celui-ci dans le col du récipient, lesdites pattes constituant ainsi une butée pour les volets lors du retrait de la brosse au travers de ces volets qui, à l'introduction de la brosse, pivotent librement pour permettre cette introduction.
  • Suivant une autre caractéristique de ce dispositif, les volets précités comportent des encoches ou analogues définissant, en position de butée des volets sur les pattes, une ouverture pour le passage et l'essorage de la brosse lorsqu'on la retire au travers du manchon.
  • On précisera encore ici que les pattes précitées, qui sont élastiquement déformables, comportent une partie en forme de rampe faisant saillie vers l'extérieur du manchon.
  • Suivant une autre caractéristique de l'invention, ce manchon avec les pattes et les volets constitue une pièce unique moulée en une matière sensiblement élastique, telle qu'un élastomère thermoplastique.
  • Selon encore une autre caractéristique du dispositif de cette invention, les pattes précitées sont découpées dans la paroi du manchon suivant une direction sensiblement parallèle à son axe, tandis que les volets précités sont reliés à une extrémité du manchon par une partie amincie de matière formant charnière.
  • Suivant un mode de réalisation préféré, ce dispositif comporte deux pattes diamétralement opposées dont les extrémités libres forment chacune une butée sur laquelle peuvent prendre appui deux volets précités.
  • Suivant encore une autre caractéristique de cette invention, les bords en vis-à-vis des volets comportant chacun une encoche pour définir l'ouverture précitée, sont légèrement espacés l'un de l'autre lorsque le manchon est à l'état de repos, c'est-à-dire non introduit dans le col du récipient.
  • On précisera encore qu'à l'état de repos du manchon, les volets peuvent être légèrement infléchis en direction de l'extrémité ouverte précitée dudit manchon.
  • L'extrémité ouverte du manchon peut comporter au moins une partie annulaire en saillie vers l'extérieur et susceptible de coopérer avec le col du récipient.
  • On comprend donc que le manchon peut être tout simplement enfoncé à la manière d'un bouchon dans le col du récipient pour procurer à celui-ci les fonctions de guidage et d'essorage de la brosse avec la meilleure fiabilité possible.
  • Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue en perspective avec arrachement d'un dispositif d'essorage conforme à cette invention.
    • La figure 2 est une vue en coupe axiale de ce dispositif (demi-vue en coupe axiale, demi-vue extérieure).
    • La figure 3 représente une demi-vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2, et une demi-vue extérieure.
    • La figure 4 est une vue en plan de dessous, suivant la flèche IV de la figure 2.
    • La figure 5 est une vue en perspective, avec arrachements, du dispositif d'essorage en position montée dans le col d'un récipient.
    • La figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 4.
    • La figure 7 est une vue en coupe axiale montrant une brosse en cours d'introduction au travers du dispositif d'essorage monté dans le col d'un récipient.
    • La figure 8 est une vue en perspective, avec arrachements, du dispositif d'essorage et de la brosse en position complètement introduite dans le récipient.
    • La figure 9 est une vue en perspective partielle et avec arrachements de la brosse en cours de retrait du récipient et qui est essorée lors de ce retrait.
  • En se reportant notamment aux figures 1 à 4, on voit qu'un dispositif d'essorage selon cette invention est constitué par un manchon 1 réalisé en une seule pièce qui peut être obtenue par moulage d'une matière synthétique appropriée, telle que par exemple un élastomère thermoplastique.
  • Le manchon 1, de forme sensiblement cylindrique, comporte une première extrémité ouverte 2 et une deuxième extrémité 3 qui est munie de deux volets ou analogues 4 articulés sur cette extrémité.
  • Dans la paroi 5 du manchon 1 sont découpées des pattes 6, ou plus précisément deux pattes 6 suivant l'exemple de réalisation représenté, ces pattes s'étendant, comme on le voit sur les figures, suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe X-X' du manchon 1.
  • On a montré en 7 des fentes ou découpes dans la paroi 5 du manchon 1, lesquelles fentes ou découpes définissent les pattes 6 qui sont élastiquement et radialement déformables en direction de l'axe X-X', comme on le décrira plus loin à propos du fonctionnement. Chaque patte 6 comporte une partie 8 en forme de rampe faisant saillie, à l'état normal ou de repos du manchon 1, vers l'extérieur de la paroi 5 de ce manchon.
  • Les deux volets 4 comportent chacun une encoche ou analogue 9, de préférence semi-circulaire, de sorte que les deux encoches, lorsque les volets 4 viennent en butée contre l'extrémité libre 10 des deux pattes 6, forment un passage ou une ouverture 11 de forme sensiblement circulaire.
  • Les deux volets 4 sont articulés sur l'extrémité 3 du manchon 1 par une partie amincie de matière formant charnière 12 qui, du fait de la matière constituant le manchon 1, permettra aux volets 4 d'être constamment sollicités en position de butée contre les extrémités libres 10 des pattes 6.
  • A cet égard, le manchon 1 pourra être avantageusement réalisé en un élastomère thermoplastique connu sous la marque déposée "HYTREL" appartenant à Du Pont de Nemours, cet élastomère étant constitué par des copolymères blocs de polytéréphtalate de butylène et de polyéther glycol.
  • A l'état libre ou de repos, comme montré sur les figures 1 à 4, les bords 13 en vis-à-vis des volets 4 sont légèrement espacés l'un de l'autre, comme on le voit bien en 14.
  • Comme il apparaît clairement sur la figure 6, les volets 4, à l'état de repos du manchon 1, sont de préférence légèrement infléchis, en direction de l'extrémité ouverte 2 du manchon 1. Autrement dit, les volets 4 forment un angle avec la paroi 5 du manchon 1 qui est légèrement inférieur à 90°. Il y a par conséquent une précontrainte, qui s'exerce vers le haut, des volets 4, cette précontrainte améliorant, notamment après un usage répété du dispositif, le rappel des volets 4 en butée contre les pattes 6 et étant possible grâce à la matière mentionnée plus haut et constituant le manchon 1, les charnières 12 et lesdits volets 4. Cependant un tel infléchissement des volets 4 n'est nullement obligatoire.
  • Revenant aux figures 1 à 4, on voit que la partie supérieure ouverte 2 du manchon 1 comporte un rebord annulaire 15 ainsi qu'une nervure 16 venant de moulage ou de matière, tout comme le rebord 15, avec la paroi cylindrique 5 du manchon 1.
  • Ce rebord 15 et cette nervure 16 permettront la retenue et l'étanchéité lors du montage du manchon 1 dans le col 17 d'un récipient R, comme on le décrira en détail ci-après en se reportant plus particulièrement à la figure 5 et aux figures 7 à 9.
  • Comme on le voit sur la figure 5, le manchon 1 est introduit par simple pression dans le col 17 du récipient R, le rebord 15 et la nervure 16 coopérant avec ce col.
  • Lors de cette introduction, les pattes élastiquement déformables 6 prenant appui par leurs parties en forme de rampe 8 sur la paroi interne du col 17 seront infléchies vers l'axe X-X' du manchon 1, de sorte que les extrémités 10 de ces pattes constitueront une butée pour les volets 4, eux-même éventuellement infléchis (figure 6) vers l'extrémité ouverte 2 du manchon, cela pouvant dépendre de la longueur adoptée pour lesdites pattes 6.
  • Il est à noter qu'après introduction du manchon 1 dans le col 17, les bords en vis-à-vis 13 des volets 4 seront sensiblement au contact du fait de la légère compression radiale vers l'axe X-X' de la paroi 5 du manchon 1.
  • Une brosse B de forme sensiblement conique ou cylindrique et reliée à une tige 18 elle-même solidaire d'un bouchon (non représenté) pouvant être vissé sur le col 17 du récipient R, peut alors être introduite dans ledit récipient via le manchon 1.
  • Comme on le voit sur la figure 7, cette introduction de la brosse B provoquera l'ouverture des volets 4 qui pivotent autour de leurs charnières respectives 12, et cela sous l'effet de la force exercée par la poussée de la brosse B, comme matérialisé par la flèche F.
  • En fin d'introduction de la brosse B, et comme on le voit bien sur la figure 8, les volets 4 seront rappelés en appui contre les extrémités 10 des pattes 6, étant entendu que la tige 18 de la brosse B traversera l'ouverture 11 procurée par les encoches complémentaires 9 des volets 4. L'ouverture 11 possède un diamètre sensiblement égal ou même très légèrement inférieur à celui de la tige 18, de sorte qu'une étanchéité convenable sera réalisée à ce niveau.
  • Pour utiliser l'appareil qui vient d'être décrit, l'utilisateur dévissera le bouchon (non représenté) solidaire de la tige 18 et retirera la brosse B du récipient R qui peut contenir un produit quelconque, tel que par exemple du mascara pour le maquillage des cils.
  • Lors de ce retrait, les volets 4 prendront appui sur les extrémités 10 des pattes 6, et, comme on le voit bien sur la figure 9, la brosse B sera essorée par passage au travers de l'ouverture 11 définie par les encoches 9 des volets 4.
  • L'utilisateur aura donc utilisé la brosse B imprégnée de la quantité désirée de produit, ce après quoi, la brosse B pourra être ré-introduite dans le récipient R via le manchon 1 Lors de la réintroduction de la brosse, les volets n'opposant pratiquement aucune résistance, ladite brosse parviendra sans peine et sans dépôt de salissures à l'intérieur du récipient, alors que, à sa sortie du récipient, les volets étant en appui sur l'extrémité des pattes opposeront une résistance suffisante permettant un essorage approprié de la brosse.
  • Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
  • C'est ainsi que la partie formant rampe des pattes déformables pourra avoir une forme appropriée quelconque, et que le manchon 1 pourra être pourvu de moyens supplémentaires quelconques assurant son étanchéité et facilitant son insertion dans le col du récipient, comme par exemple un chanfrein 19 au niveau de son extrémité inférieure 3. Egalement, la matière constituant le manchon pourra être une matière élastique quelconque et appropriée.

Claims (10)

  1. Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue, du type comprenant un manchon (1) insérable dans le col (17) d'un récipient (R), caractérisé en ce que ledit manchon (1) comporte une extrémité ouverte (2), une autre extrémité (3) munie de volets articulés (4) et une paroi (5) munie de pattes ou analogues (6) radialement déformables en direction de l'axe (X-X') du manchon (1) à l'insertion de celui-ci dans le col (17) du récipient (R), lesdites pattes constituant ainsi une butée pour les volets (4) lors du retrait de la brosse (B) au travers de ces volets qui, à l'introduction de la brosse, pivotent librement pour permettre cette introduction.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les volets précités (4) comportent des encoches (9) définissant, en position de butée des volets sur les pattes, une ouverture (11) pour le passage et l'essorage de la brosse (B) lorsqu'on la retire au travers du manchon (1).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les pattes précitées (6) qui sont élastiquement déformables, comportent une partie en forme de rampe (8) faisant saillie vers l'extérieur du manchon (1).
  4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon précité (1) avec les pattes (6) et les volets (4) constitue une pièce unique moulée en une matière sensiblement élastique, telle qu'un élastomère thermoplastique.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les pattes précitées (6) sont découpées dans la paroi (5) du manchon (1) suivant une direction sensiblement parallèle à son axe (X-X'), tandis que les volets précités (4) sont reliés à une extrémité (3) du manchon par une partie amincie de matière formant charnière (12).
  6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux pattes (6) diamétralement opposées dont les extrémités libres forment chacune une butée (10) sur laquelle peuvent prendre appui deux volets (4).
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bords (13) en vis-à-vis des volets (4) comportant chacun une encoche (9) pour définir l'ouverture précitée (11) sont légèrement espacés l'un de l'autre lorsque le manchon (1) est à l'état de repos, c'est-à-dire non introduit dans le col (17) du récipient (R).
  8. Dispositif selon l'une des revendication 1 à 7, caractérisé en ce qu'à l'état de repos du manchon (1), les volets (4) sont légèrement infléchis en direction de l'extrémité ouverte précitée (2) dudit manchon.
  9. Dispositif selon la revendication 1 ou 8, caractérisé en ce que l'extrémité ouverte (2) du manchon (1) comporte au moins une partie annulaire (15, 16) en saillie vers l'extérieur et susceptible de coopérer avec le col (17) du récipient (R).
  10. Récipient avec brosse (B) pour le maquillage des cils et dont le col (17) est muni d'un dispositif d'essorage selon l'une des revendications 1 à 9.
EP92917800A 1991-07-25 1992-07-24 Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif Expired - Lifetime EP0598035B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9109452A FR2679425B1 (fr) 1991-07-25 1991-07-25 Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif.
FR9109452 1991-07-25
PCT/FR1992/000738 WO1993001736A1 (fr) 1991-07-25 1992-07-24 Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0598035A1 EP0598035A1 (fr) 1994-05-25
EP0598035B1 true EP0598035B1 (fr) 1995-11-08

Family

ID=9415546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92917800A Expired - Lifetime EP0598035B1 (fr) 1991-07-25 1992-07-24 Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5697720A (fr)
EP (1) EP0598035B1 (fr)
JP (1) JPH07500028A (fr)
CA (1) CA2114021A1 (fr)
DE (1) DE69205984T2 (fr)
ES (1) ES2082493T3 (fr)
FR (1) FR2679425B1 (fr)
WO (1) WO1993001736A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701198B1 (fr) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Brosse de maquillage et procédé de fabrication d'une telle brosse.
DE4410324A1 (de) * 1994-03-25 1995-09-28 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara-Einheit mit Abstreifeinrichtung
GB2312617A (en) * 1996-05-03 1997-11-05 Geka Mfg Ltd Cosmetics applicator; brush wiper
US5884634A (en) * 1997-12-15 1999-03-23 Charles Chang Mascara container and dispenser
US6010265A (en) * 1998-04-23 2000-01-04 Color Access, Inc. Unidirectional cosmetic wiper
US5875791A (en) * 1998-04-30 1999-03-02 Charles Chang Mascara container and applicator
US6372313B1 (en) 1998-09-01 2002-04-16 Closure Medical Corporation Package assembly with applicator and container for adhesive materials
CA2342342A1 (fr) 1998-09-01 2000-03-09 Keith R. D'alessio Ensemble de conditionnement comportant un applicateur et un recipient de matieres adhesives
FR2793218B1 (fr) * 1999-05-07 2001-07-13 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique
FR2793663B1 (fr) 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
KR100514943B1 (ko) * 2003-11-04 2005-09-15 임흥호 화장품 용기
EP1609387A1 (fr) * 2004-06-23 2005-12-28 Geka Brush Gmbh Unité applicateur cosmétique, notamment unité applicateur de mascara
DE102004048544B4 (de) * 2004-09-30 2013-06-06 Geka Gmbh Abstreifer für Kosmetikaapplikator
US7914220B2 (en) * 2005-03-01 2011-03-29 Elc Management Llc Vented mascara wiper
US7374358B2 (en) * 2005-03-01 2008-05-20 Elc Management, Llc Sealed cosmetic wiper
FR2888097B1 (fr) 2005-07-06 2007-10-05 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage
FR2897761A1 (fr) * 2006-02-24 2007-08-31 Alcan Packaging Beauty Serv Distributeur applicateur d'un produit cosmetique
US20090092436A1 (en) * 2007-10-04 2009-04-09 John Mercier Anti-spill dauber wiper for a glue container
FR2932779A1 (fr) * 2008-06-20 2009-12-25 Oreal Conditionnement, en particulier pour produit cosmetique
FR2935877A1 (fr) * 2008-09-18 2010-03-19 Ile M V R Soc Civ Dispositif d'essorage pour ensemble applicateur pour produit cosmetique liquide, pateux ou en poudre tel que du mascara ou de l'eye-liner
WO2011063114A1 (fr) * 2009-11-19 2011-05-26 Zen Design Solutions Limited Élément de chiffon pour contenant
FR2964022B1 (fr) 2010-08-27 2012-08-31 Lvmh Rech Essoreur pour applicateur de produit, ensemble d'application comprenant un tel essoreur, et son utilisation en cosmetique
FR3016274B1 (fr) * 2014-01-16 2017-05-05 Montaigu Dev Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
DE202014103676U1 (de) 2014-08-07 2015-11-10 Geka Gmbh Abstreifer mit anscharnierten Armstützen
EP3479726B1 (fr) * 2017-11-07 2021-06-23 Lumson S.p.A. Dispositif d'essuie-glace

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2703898A (en) * 1950-02-27 1955-03-15 Leo L Kellett Combination brush stripper and liquid seal for containers
US3084374A (en) * 1961-11-01 1963-04-09 Louis C Ziegler Mascara applicator and valve therefor
US3372424A (en) * 1966-12-12 1968-03-12 Leo L. Kellett Sealing insert for containers
US3558022A (en) * 1968-06-12 1971-01-26 Abbott Lab Container safety closure
US3861810A (en) * 1973-09-04 1975-01-21 Bridgeport Metal Goods Mfg Co Portal seal and wiper for product container
US3908675A (en) * 1974-06-14 1975-09-30 Spatz Corp Eyeshadow receptacle and applicator
FR2504788B1 (fr) * 1981-05-04 1985-06-07 Oreal Essoreur dentele
DE3690789T1 (fr) * 1986-10-17 1988-10-06
FR2649868B1 (fr) * 1989-07-20 1993-03-26 Lvmh Rech Dispositif de maquillage en particulier pour les cils

Also Published As

Publication number Publication date
FR2679425B1 (fr) 1993-10-08
ES2082493T3 (es) 1996-03-16
DE69205984D1 (de) 1995-12-14
JPH07500028A (ja) 1995-01-05
EP0598035A1 (fr) 1994-05-25
WO1993001736A1 (fr) 1993-02-04
CA2114021A1 (fr) 1993-02-04
US5697720A (en) 1997-12-16
DE69205984T2 (de) 1996-06-20
FR2679425A1 (fr) 1993-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0598035B1 (fr) Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif
EP1275322B1 (fr) Essoreur à montage simplifié
EP1419710B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application et élément de recharge pour un tel dispositif
EP0728426B1 (fr) Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pâteux comportant un organe d'essorage
EP0161980B1 (fr) Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage
CA1193232A (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise en ensemble correspondant
CA2141662C (fr) Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulverulent
EP1195103B1 (fr) Applicateur et récipient muni d'un tel applicateur
FR2750022A1 (fr) Distributeur de produit a organe de manoeuvre rotatif et procede de fabrication
EP2130453B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant une butée escamotable
FR2711620A1 (fr) Ensemble de distribution équipé d'un organe de fermeture unidirectionnel.
FR2793218A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique
EP1714578A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
FR3005835A1 (fr) Dispositif d'essuyage pour produit pateux, procede de montage associe
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable
FR2868265A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique, typiquement une brosse
EP0482101B1 (fr) Dispositif de maquillage en particulier pour les cils
FR3090292A1 (fr) Essoreur destiné à équiper un récipient de produit cosmétique
FR2598299A1 (fr) Dispositif de maquillage, notamment pour les cils
FR2964022A1 (fr) Essoreur pour applicateur de produit, ensemble d'application comprenant un tel essoreur, et son utilisation en cosmetique
WO1997009904A1 (fr) Recipient avec brosse pour l'application d'un produit tel que du mascara
FR3142871A1 (fr) Organe d’application de produit cosmétique, ensemble de conditionnement d’un produit cosmétique et procédé d’assemblage d’un organe d’application de produit cosmétique
FR2887413A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara et son utilisation pour le maquillage
FR2873550A1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR3055531A1 (fr) Capsule de fermeture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950421

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69205984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951214

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2082493

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960701

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960729

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 19960729

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960805

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960911

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970716

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

BERE Be: lapsed

Owner name: LVMH RECHERCHE

Effective date: 19970731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19980201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980724

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000724

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010727

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050724