EP0592695A1

EP0592695A1 - Umlaufschalung für Spannbetonfertigteile

Info

Publication number: EP0592695A1
Application number: EP92117164A
Authority: EP
Inventors: Frithjof Schimpff
Original assignee: Wayss and Freytag AG
Current assignee: Wayss and Freytag AG
Priority date: 1992-10-08
Filing date: 1992-10-08
Publication date: 1994-04-20
Also published as: ES2050650T1

Abstract

Um Umlaufschalungen für Betonfertigteile - vornehmlich für Gleisschwellen - mit Vorspannung mit sofortigem Verbund wirtschaftlich und für kleine Serien einsetzen zu können, wird vorgeschlagen, die Schalung aus einem steifen, die Spannkräfte der Spanndrähte (6) aufnehmenden Rahmen (1) und einem in diesem eingesetzten, nur der Formgebung des Fertigteils (5) dienenden Schalungselementes (4) aufzubauen. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Umlaufschalung wie sie im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben ist. Derartige Schalungen sind für Spannbetonschwellen beispielsweise in der Zeitschrift die "Bundesbahn" Nr. 10/1981 S. 844, 3. Spalte, 2. Abs. im Artikel "30 Jahre Betonschwellen bei der Deutschen Bundesbahn" beschrieben. Sie sind wegen ihrer notwendigen Steifigkeit für das Aufbringen der Vorspannung sehr aufwendig und nur für ein bestimmtes Fertigteil - eine bestimmte Schwelle - einsetzbar. Der hohe Schalungskostenaufwand macht das Verfahren für Spezialschwellen mit geringen Stückzahlen, wie sie beispielsweise bei industriellen Nebengleisanschlüssen oder bei kleinen kommunalen oder privaten Bahnbetrieben anfallen, unwirtschaftlich.
Aus der französischen Offenlegungsschrift 26 44 722 A1 ist eine zweiteilige Schwellenschalung bekannt. Der Unterteil umfaßt die Seiten- und Bodenflächen der Schalung. Über diesen wird ein Rahmen gestülpt, der als Spannrahmen dient und dessen Spannriegel gleichzeitig die Stirnflächen der Schwellenschalung bilden. Durch Verwendung von Unterteilen deren Bodenplatten unterschiedlich angeordnete Einbauelemente aufweisen, können Weichenschwellensätze mit gleicher Länge, jedoch für unterschiedliche Positionen im Weichenbereich mit einem Rahmenteil hergestellt werden.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die bekannten Schwellenkonstruktionen so weiter zu entwickeln, daß innerhalb der Grenzen, die die Spanngliedwiderlager für die Fertigteillänge setzen, beliebig lange Fertigteile herstellbar sind, ohne daß erhebliche Formkosten entstehen.
Die Aufgabe wird durch eine Umlaufschalung, wie sie im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 beschrieben ist, gelöst.
Durch Zerlegung der Umlaufschalung in zwei Teilelemente:

einen Spannrahmen, der die Vorspannkräfte überträgt und der mit einfachen Profilen wirtschaftlich und beliebig steif herstellbar ist, und
ein Schalungselement, das in den Rahmen einsetzbar ist, das Fertigteil formt und dafür nur den Formdruck und die Rüttelkräfte für die Verdichtung des Betons aufzunehmen hat,

Das Schalungselement kann, da durch die hohen Vorspannkräfte nicht belastet, wirtschaftlich hergestellt werden. Zur Herstellung dieses Elementes können Abgußverfahren von Formkörpern, beispielsweise aus Holz, und als Materialien auch Beton und Kunststoff verwendet werden wodurch das Herstellverfahren auch für relativ komplizierte Formkörper wesentlich verbilligt wird.
Bei kleinen Fertigteilserien fallen dann als Schalungskostenanteil nur die Kosten für das Schalungselement an, für das - je kleiner die Serie ist - ein um so preiswerterer Werkstoff mit entsprechend geringerer Verschleißfestigkeit gewählt werden kann. Vorschläge für geeignete Materialien sind in den Ansprüchen 2 - 8 angegeben. Zweckmäßige Ausbildungen der Umlaufschalungen sind in den Ansprüchen 10 und 11 beschrieben. Die Innenseiten der Riegel und Pfosten des Rahmens werden vorteilhaft nach Anspruch 9 nach innen und unten geneigt ausgebildet, um Schalungselemente aus Vollmaterial leichter ausheben zu können. Damit die Schalungselemente beim Hantieren der Umlaufschalungen nicht aus dein Rahmen fallen, können lösbare Haltevorrichtungen nach Anspruch 10 vorgesehen werden. Dies können beispielsweise am oberen Rahmenrand angeordnete Haltebleche oder aus dem Rahmen in das Schalungselement einbindende Dollen sein.
Die Erfindung ist durch die Figuren 1 - 5 beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 - 3: das Beispiel eines Rahmens für 2 Fertigteile, Fig. 1 im Längsschnitt, Fig. 2 im Querschnitt, Fig. 3 in der Aufsicht.
Fig. 4 -6: das Beispiel einer vollständingen Umlaufschalung für 2 Fertigteile mit Rahmen und Schalungselementen und Vorrichtungen nach Anspruch 10, Fig. 4 im Längsschnitt, Fig. 5 im Querschnitt, Fig. 6 in der Aufsicht.

Die erfindungsgemäße Umlaufschalung wird von dem Rahmen 1 und dem Schalungselement 4 gebildet. Der Rahmen 1 umfaßt an den Kopfenden die Widerlagerriegel 2 sowie die Längspfosten 3, die die Widerlagerriegel 2 gegen die Spannkräfte der Spanndrähte 6 auf Abstand halten.
Jeder Rahmen 1 umschließt mit Riegeln 2 und Pfosten 3 mindestens ein Feld (in den dargestellten Beispielen sind es 2 Felder) in das ein Schalungselement 4 einsetzbar ist. Das Schalungselement 4 wird außen durch den Rahmen 1 gehalten und formt mit seiner Innenkontur 7 das Fertigteil 5.
In Fig. 5 ist ein Rahmen 1 mit nach Anspruch 9 mit geneigten Innenseiten 8 ausgebildeten Riegeln 2 und Pfosten 3 und Vorrichtungen 9 nach Anspruch 10, die das Schalungselement 4 lösbar im Rahmen 1 halten, dargestellt. Im Beispiel ist ein Dollen 9 als Haltevorrichtung gezeigt.

Claims

Umlaufschalung für Spannbetonfertigteile - vornehmlich Betonschwellen - mit Vorspannung mit sofortigem Verbund, deren Längsspannglieder vor dem Einfüllen des Betons in die Schalung gegen die Stirnflächen der Schalung gespannt werden und bei denen die Spannkraft nach dem Erhärten des Betons und Lösen der Endverankerungen durch Haltekräfte auf den Beton übertragen wird, mit einen steifen, die Spannkräfte der Spannglieder aufnehmenden Rahmen (1) für mindestens ein Fertigteil (5) und mit mindestens einem mit den Rahmen zusammenwirkenden, das Fertigteil (5) formenden, nur den Formdruck des Betons und die Verdichtungsbeanspruchungen aufnehmenden Schalungselement (4), dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufschalung unterschiedlich lange Schalungselemente (4) aufweist, die jeweils in den Rahmen (1) einsetzbar sind.
Umlaufschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Schalungselemente (4) aus Metallblech bestehen.
Umlaufschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungselemente (4) aus Kunststoff bestehen.
Umlaufschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungselemente (4) aus Beton bestehen.
Umlaufschalung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem Fertigungsmaterial der Schalungselemente (4) Zugspannungen in der Matrix aufnehmende Fasern beigemischt sind.
Umlaufschalung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff durch Einlage von Geweben, z.B. Glasfaserlaminat, verstärkt ist.
Umlaufschalung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungselemente (4) aus Leichtbeton bestehen.
Umlaufschalung nach einem der Ansprüche 4 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Beton eine Bewehrung aufweist.
Umlaufschalung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseiten (8) der Riegel (2) und Pfosten (3) des Rahmens (1) geneigt sind und die Außenmaße der in den Rahmen (1) einzusetzenden Schalungselemente (4) sich allseitig zur Rahmenunterseite hin verringern.
Umlaufschalung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Vorrichtungen (9) zwischen dem Rahmen (1) und den Seitenwänden der Schalungselemente (4) vorhanden sind, die jedes/eingesetzte Schalungselement (4) lösbar im Rahmen (1) halten.