[go: up one dir, main page]

EP0522935A1 - Element for fastening a covering on a coat lining and apparatus for such a fastening element - Google Patents

Element for fastening a covering on a coat lining and apparatus for such a fastening element Download PDF

Info

Publication number
EP0522935A1
EP0522935A1 EP92401897A EP92401897A EP0522935A1 EP 0522935 A1 EP0522935 A1 EP 0522935A1 EP 92401897 A EP92401897 A EP 92401897A EP 92401897 A EP92401897 A EP 92401897A EP 0522935 A1 EP0522935 A1 EP 0522935A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
needle
head
covering
extractor
fastening element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92401897A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
André Contastin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INDUSTRIE CUIR AUTO INTERNATIONAL
Original Assignee
INDUSTRIE CUIR AUTO INTERNATIONAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INDUSTRIE CUIR AUTO INTERNATIONAL filed Critical INDUSTRIE CUIR AUTO INTERNATIONAL
Publication of EP0522935A1 publication Critical patent/EP0522935A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders or bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/02Holders for loose bed elements, e.g. sheet holders; bed cover holders
    • A47C21/026Pillow holders; Mattress holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C7/00Affixing tags
    • B65C7/003Affixing tags using paddle-shaped plastic pins
    • B65C7/005Portable tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68GMETHODS, EQUIPMENT, OR MACHINES FOR USE IN UPHOLSTERING; UPHOLSTERY NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B68G7/00Making upholstery
    • B68G7/08Quilting; Elements therefor
    • B68G7/085Quilting needles

Definitions

  • the present invention relates to the fixing of covering elements on an already fixed covering, integral with a lining structure and relates more particularly to the fixing of covers on seats, in particular of motor vehicles.
  • leather is a material which has a certain stiffness, so that the fitting of leather covers on seats, the surface of which often has re-entrant parts gives rise to problems in making the cover conform to the hollow shapes of the upholstery. 'origin.
  • the invention aims to solve the problems posed by the placement of covers of a material having a certain stiffness by creating a fastening element which, while being of an extremely simple construction, is very easy to apply in all desired points. '' seat upholstery.
  • a fastening element for a covering on a lining covering already fixed to the frame, in particular a seat characterized in that it comprises a head provided with a point, intended to pass through the covering and covering, a foot holding the covering against the covering, said foot extending transversely with respect to the head and being connected to the latter by a flexible flange whose length corresponds approximately to the sum thicknesses of seat upholstery and upholstery.
  • the invention also relates to a device for installing fasteners of the type defined above, characterized in that it comprises a hollow needle intended to pierce the covering and the covering at the desired location and comprising a axial channel whose end close to the tip of the needle is intended to receive the head of the fixing element and is provided with an axial slot which opens at the level of the tip, an extractor slidably mounted in the channel axial of the needle, said extractor being provided with a stop engaged in the axial slot and intended to cooperate with the head and the foot of the fixing element to ensure by relative displacement of the extractor and the needle, the establishment of the fixing element and the withdrawal of the needle and of the means for moving the extractor in the axial channel of the needle.
  • this element mainly comprises a head 1 provided with a point 2 and a heel 3, a foot 4 of generally cylindrical shape whose direction makes a 90 ° angle with the direction of the head 1 and a curved flange 5 of rectangular section and having a flexibility greater than that of the head 1 and the foot 4 of the element.
  • the point 2 and the heel 3 of the head are arranged on either side of the flange 5.
  • This fixing element which can also be called a dart, is produced by molding in one piece from a high-strength plastic material which is sufficiently flexible to prevent its deterioration during installation and to have an appropriate mechanical resistance in order to ensure the assembly of a cover with an underlying coating at appropriate points.
  • the head 1 of the assembly element or dart according to the invention has a cross section in the region of the heel 3 of roughly rectangular shape with a curved side, as shown in the sectional view of Fig.3 and near the tip 2, a roughly circular cross section as shown in the sectional view of Fig.4.
  • the zone of connection of the head with the curved flange 5 constitutes a flat 6 at the end of the head close to the tip 2.
  • a small boss 7 is provided in the connection zone between the head 1 and its tip 2, intended to ensure the maintenance of the fixing element inside a needle of a positioning device as it will be described later.
  • the roughly rectangular section of the heel 3 is obtained using axial flats 8.
  • the free end 9 of the heel 3 has a curved shape making it possible to facilitate the change of orientation of the head 1 during the fitting of the fastening element as will be described hereinafter with reference to FIGS. 8 to 13.
  • the flange 5 has a rectangular cross section, while the head 1 and the foot 4 of the fixing element have roughly cylindrical shapes.
  • the fastening element according to the invention is placed using a hollow needle 10 having an axial channel 11 which opens at the tip 12 of the needle.
  • the fastening element is loaded into the needle by inserting the head 1 of said element into the end of the axial channel 11.
  • the needle is provided with an axial slot 13 which opens out at the point of the toe 12 and whose width roughly corresponds to the distance between the flats 8 of the heel 3 as well as to the width of the flange. 5 connecting the head 1 with the foot 4 of the fixing element.
  • the width of the slot 13 is adapted to allow the heel 3 of the head and the flange 5 of the fastening element to pass.
  • an extractor plunger 14 actuated by means which will be described hereinafter with reference to FIGS. 14 and 15.
  • the extractor 14 is provided with a lateral stop 15 which projects out of the needle through the axial slot 13 of the latter.
  • the loading of a fixing element into the needle is ensured by inserting the head 1 of the fixing element in the end part close to the tip 12 in the direction of the arrow F.
  • the flange 5 of the dart passes through the axial slot 13 of the channel 11 and the foot 4 is located outside the needle 10.
  • the fixing element is held in the needle by the boss 7 provided in the vicinity of the tip 2 thereof and which is slightly compressed during loading of the fixing element.
  • the driving-in movement of the needle 10 is stopped when the foot 4 of the fixing element abuts against the surface of the cover H to be fixed.
  • the fixing element is then in the position shown in Fig. 8.
  • the tilting of the head 1 occurs beyond the thickness of the covering R and of the cover to be fixed, inside of the filling foam M.
  • the extractor pusher 14 continuing to move towards the surface of the cover H, arrives in a position such that its stop 15 comes into contact with the foot 4 of the fastening element.
  • Figs. 14 and 15 there is shown a device for placing or installing fasteners or darts according to the invention, using a hollow needle.
  • the tubular needle 10 comprises, as indicated above with reference to FIGS. 7 to 13, an axial channel 11 and a point 12 intended to pierce a hole in the original coating and in the cover as described with reference to FIG. 8 .
  • the extractor pusher 14 In the axial channel 11, is mounted displaceable in translation, the extractor pusher 14 provided with its stop 15 protruding out of the axial channel 11 through the slot 13 formed at the free end of the needle.
  • the extractor 14 is extended in the axial channel 11 by a rod 20 which carries at its end opposite to the extractor 14, an operating button 21. At its end situated opposite the button 21, the needle carries a handle 22 Between one of the branches of the handle 22 and the operating button 21 is a knee lever 23 whose levers 24 and 25 are articulated respectively on the handle 22 and on the button 21, while the point of articulation between the two levers 24 and 25 includes a button 26 for locking and unlocking the toggle.
  • a spring 27 for returning the toggle joint in the locked position surrounds the articulation of the lever 24 on the handle 22 secured to the needle 10.
  • Fig.14 the device is shown in the rest position in which the extractor pusher 14 is retracted inside the needle 10 and thus releases a space 28 for receiving a fixing element.
  • the toggle switch 24.25 is in the locked position and immobilizes the extractor plunger 14 relative to the needle 10.
  • the closing movement in the hand between the handle 22 and the operating button 21 makes it possible to continuously exert pressure on the assembly and consequently on the heel 3 of the head 1 of the fastening element. This has the effect of causing the progressive withdrawal of the needle as already explained with reference to Figs. 8 to 13 and the positioning of the fixing element by changing the orientation of the head 1 which is placed behind the face of the initial coating R opposite the cover H.
  • the device for fitting fixing elements or darts which has just been described with reference to FIGS. 14 and 15, is of a particularly simple design and makes it possible to ensure the assembly of a cover with a covering a seat by laying "blind" fasteners according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

Element for fastening a covering on a lining layer already fastened to the structure, in particular of a seat, characterised in that it comprises a head (1) fitted with a cone point (2), intended to pass through the covering (H) and the layer (R), a foot (4) for holding the covering against the layer, the said foot extending in a transverse direction with respect to the head and being connected to the latter by a flexible clip (5) whose length corresponds approximately to the sum of the thicknesses of the lining of the seat and of the covering to be installed. <IMAGE>

Description

La présente invention est relative à la fixation d'éléments d'habillage sur un revêtement déjà fixé, solidaire d'une structure de garnissage et se rapporte plus particulièrement à la fixation de housses sur des sièges notamment de véhicules automobiles.The present invention relates to the fixing of covering elements on an already fixed covering, integral with a lining structure and relates more particularly to the fixing of covers on seats, in particular of motor vehicles.

Les automobilistes souhaitent le plus souvent habiller les sièges de leur véhicule de housses confectionnées à partir de matériaux plus esthétiques que ceux qui constituent le revêtement des sièges fournis par le constructeur.Motorists most often wish to dress the seats of their vehicle with covers made from more aesthetic materials than those which constitute the upholstery of the seats supplied by the manufacturer.

Ainsi un bon nombre d'utilisateurs souhaitent revêtir les sièges de leur véhicule d'un garnissage en cuir.Thus, a good number of users wish to cover the seats of their vehicle with leather upholstery.

Or le cuir est un matériau qui présente une certaine raideur, de sorte que la pose de housses en cuir sur des sièges dont la surface présente souvent des parties rentrantes donne lieu à des problèmes pour faire épouser à la housse les formes en creux du garnissage d'origine.However, leather is a material which has a certain stiffness, so that the fitting of leather covers on seats, the surface of which often has re-entrant parts gives rise to problems in making the cover conform to the hollow shapes of the upholstery. 'origin.

Jusqu'à présent, les housses en cuir sont fixées par quelques points de tirage au moyen de cordons traversant le siège de part en part.Until now, the leather covers are fixed by a few pulling points by means of cords crossing the seat right through.

Un tel système de fixation est long à réaliser, différent pour chaque modèle de siège, et nécessite des garnisseurs qualifiés pour un résultat médiocre compte tenu du nombre trop faible de points de tirage.Such a fastening system is long to produce, different for each seat model, and requires qualified upholsterers for a mediocre result given the too low number of pull points.

Dans la fabrication des sièges d'ameublement, on trouve également le besoin de fixer des housses sur les toiles de revêtement collées à la mousse de garnissage.In the manufacture of furniture seats, there is also the need to fix covers on the covering fabrics glued to the upholstery foam.

L'invention vise à résoudre les problèmes que pose la mise en place de housses en une matière ayant une certaine raideur en créant un élément de fixation qui tout en étant d'une construction extrêmement simple, soit très facile à poser en tous points souhaités d'un garnissage de siège.The invention aims to solve the problems posed by the placement of covers of a material having a certain stiffness by creating a fastening element which, while being of an extremely simple construction, is very easy to apply in all desired points. '' seat upholstery.

Elle a donc pour objet un élément de fixation d'un habillage sur un revêtement de garnissage déjà fixé à l'armature, notamment d'un siège, caractérisé en ce qu'il comporte une tête munie d'une pointe, destinée à traverser l'habillage et le revêtement, un pied de maintien de l'habillage contre le revêtement, ledit pied s'étendant transversalement par rapport à la tête et étant relié à celle-ci par une bride souple dont la longueur correspond à peu près à la somme des épaisseurs du garnissage du siège et de l'habillage à poser.It therefore relates to a fastening element for a covering on a lining covering already fixed to the frame, in particular a seat, characterized in that it comprises a head provided with a point, intended to pass through the covering and covering, a foot holding the covering against the covering, said foot extending transversely with respect to the head and being connected to the latter by a flexible flange whose length corresponds approximately to the sum thicknesses of seat upholstery and upholstery.

L'invention a également pour objet un dispositif de pose d'éléments de fixation du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte une aiguille creuse destinée à percer le revêtement et l'habillage à l'emplacement désiré et comprenant un canal axial dont l'extrémité voisine de la pointe de l'aiguille est destinée à recevoir la tête de l'élément de fixation et est pourvue d'une fente axiale qui débouche au niveau de la pointe, un extracteur monté à coulissement dans le canal axial de l'aiguille, ledit extracteur étant muni d'une butée engagée dans la fente axiale et destiné à coopérer avec la tête et le pied de l'élément de fixation pour assurer par déplacement relatif de l'extracteur et de l'aiguille, la mise en place de l'élément de fixation et le retrait de l'aiguille et des moyens de déplacement de l'extracteur dans le canal axial de l'aiguille.The invention also relates to a device for installing fasteners of the type defined above, characterized in that it comprises a hollow needle intended to pierce the covering and the covering at the desired location and comprising a axial channel whose end close to the tip of the needle is intended to receive the head of the fixing element and is provided with an axial slot which opens at the level of the tip, an extractor slidably mounted in the channel axial of the needle, said extractor being provided with a stop engaged in the axial slot and intended to cooperate with the head and the foot of the fixing element to ensure by relative displacement of the extractor and the needle, the establishment of the fixing element and the withdrawal of the needle and of the means for moving the extractor in the axial channel of the needle.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :

  • la Fig.1 est une vue en perspective d'un élément de fixation suivant l'invention;
  • la Fig. 2 est une vue en élévation à plus grande échelle de l'élément de fixation de la Fig. 1;
  • les Fig.3 et 4 sont respectivement des coupes suivant les lignes 3-3 et 4-4 de la Fig.2;
  • la Fig.5 est une vue partielle de face de la pointe de l'élément de fixation de la Fig.2;
  • la Fig.6 est une vue de dessus de l'élément de fixation de la Fig.2;
  • la Fig.7 est une vue partielle d'une aiguille de pose d'un élément de fixation suivant l'invention, montrant le chargement de l'élément de fixation;
  • les Fig.8 à 13 sont des vues schématiques représentant les phases successives de pose d'un élément de fixation suivant l'invention pour assurer la fixation d'une housse sur un revêtement d'origine;
  • la Fig.14 est une vue en élévation d'un mode de réalisation de dispositif à aiguille de mise en place d'éléments de fixation suivant l'invention, le dispositif étant représenté au repos; et
  • la Fig.15 est une vue correspondant à celle de la Fig.14 montrant le dispositif en fin de mouvement.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:
  • Fig.1 is a perspective view of a fastening element according to the invention;
  • Fig. 2 is an elevational view on a larger scale of the fixing element of FIG. 1;
  • Fig.3 and 4 are respectively sections along lines 3-3 and 4-4 of Fig.2;
  • Fig.5 is a partial front view of the tip of the fixing member of Fig.2;
  • Fig.6 is a top view of the fixing member of Fig.2;
  • Fig.7 is a partial view of a needle for fitting a fixing element according to the invention, showing the loading of the fixing element;
  • Figs. 8 to 13 are schematic views showing the successive phases of fitting a fixing element according to the invention to ensure the fixing of a cover on an original coating;
  • Fig.14 is an elevational view of an embodiment of a needle device for fitting fastening elements according to the invention, the device being shown at rest; and
  • Fig.15 is a view corresponding to that of Fig.14 showing the device at the end of movement.

On va tout d'abord se référer aux Fig.1 à 6 sur lesquelles on a représenté l'élément de fixation suivant l'invention.We will first refer to Fig.1 to 6 on which there is shown the fastening element according to the invention.

Ainsi qu'on peut le voir sur la vue en perspective de la Fig.1, cet élément comporte principalement une tête 1 pourvue d'une pointe 2 et d'un talon 3, un pied 4 de forme générale cylindrique dont la direction fait un angle de 90° avec la direction de la tête 1 et une bride incurvée 5 de section rectangulaire et ayant une souplesse supérieure à celle de la tête 1 et du pied 4 de l'élément.As can be seen in the perspective view of Fig.1, this element mainly comprises a head 1 provided with a point 2 and a heel 3, a foot 4 of generally cylindrical shape whose direction makes a 90 ° angle with the direction of the head 1 and a curved flange 5 of rectangular section and having a flexibility greater than that of the head 1 and the foot 4 of the element.

La pointe 2 et le talon 3 de la tête sont disposés de part et d'autre de la bride 5.The point 2 and the heel 3 of the head are arranged on either side of the flange 5.

Cet élément de fixation que l'on peut également appeler fléchette, est réalisé par moulage d'une seule pièce en une matière plastique de haute résistance suffisamment souple pour éviter sa détérioration lors de la mise en place et pour avoir une résistance mécanique appropriée en vue d'assurer l'assemblage d'une housse avec un revêtement sousjacent en des points appropriés.This fixing element, which can also be called a dart, is produced by molding in one piece from a high-strength plastic material which is sufficiently flexible to prevent its deterioration during installation and to have an appropriate mechanical resistance in order to ensure the assembly of a cover with an underlying coating at appropriate points.

Ainsi qu'on peut mieux le voir aux Fig.2 à 6, la tête 1 de l'élément d'assemblage ou fléchette suivant l'invention, présente une section transversale dans la région du talon 3 de forme à peu près rectangulaire avec un côté incurvé, comme représenté par la vue en coupe de la Fig.3 et à proximité de la pointe 2, une section transversale à peu près circulaire comme représentée par la vue en coupe de la Fig.4.As can best be seen in FIGS. 2 to 6, the head 1 of the assembly element or dart according to the invention has a cross section in the region of the heel 3 of roughly rectangular shape with a curved side, as shown in the sectional view of Fig.3 and near the tip 2, a roughly circular cross section as shown in the sectional view of Fig.4.

Toutefois, la zone de raccordement de la tête avec la bride incurvée 5 constitue un méplat 6 à l'extrémité de la tête voisine de la pointe 2.However, the zone of connection of the head with the curved flange 5 constitutes a flat 6 at the end of the head close to the tip 2.

Dans la zone de raccordement entre la tête 1 et sa pointe 2, est prévu un petit bossage 7 destiné à assurer le maintien de l'élément de fixation à l'intérieur d'une aiguille d'un dispositif de mise en place comme il sera décrit par la suite.In the connection zone between the head 1 and its tip 2, a small boss 7 is provided intended to ensure the maintenance of the fixing element inside a needle of a positioning device as it will be described later.

La section à peu près rectangulaire du talon 3 est obtenue à l'aide de méplats axiaux 8.The roughly rectangular section of the heel 3 is obtained using axial flats 8.

Enfin, l'extrémité libre 9 du talon 3 présente une forme incurvée permettant de faciliter le changement d'orientation de la tête 1 lors de la pose de l'élément de fixation ainsi qu'il sera décrit par la suite en référence aux Fig.8 à 13.Finally, the free end 9 of the heel 3 has a curved shape making it possible to facilitate the change of orientation of the head 1 during the fitting of the fastening element as will be described hereinafter with reference to FIGS. 8 to 13.

On voit en se référant à la Fig.6 que la bride 5 présente une section transversale rectangulaire, alors que la tête 1 et le pied 4 de l'élément de fixation ont des formes à peu près cylindriques.It can be seen by referring to FIG. 6 that the flange 5 has a rectangular cross section, while the head 1 and the foot 4 of the fixing element have roughly cylindrical shapes.

Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.7, l'élément de fixation suivant l'invention est posé à l'aide d'une aiguille creuse 10 comportant un canal axial 11 qui débouche à la pointe 12 de l'aiguille.As can be seen in Fig.7, the fastening element according to the invention is placed using a hollow needle 10 having an axial channel 11 which opens at the tip 12 of the needle.

Le chargement de l'élément de fixation dans l'aiguille se fait par introduction de la tête 1 dudit élément dans l'extrémité du canal axial 11.The fastening element is loaded into the needle by inserting the head 1 of said element into the end of the axial channel 11.

A cet effet, l'aiguille est munie d'une fente axiale 13 qui débouche au niveau de la pointe 12 et dont la largeur correspond à peu près à la distance entre les méplats 8 du talon 3 ainsi qu'à la largeur de la bride 5 de liaison de la tête 1 avec le pied 4 de l'élément de fixation. Ainsi, la largeur de la fente 13 est adaptée pour laisser passer le talon 3 de la tête et de la bride 5 de l'élément de fixation.To this end, the needle is provided with an axial slot 13 which opens out at the point of the toe 12 and whose width roughly corresponds to the distance between the flats 8 of the heel 3 as well as to the width of the flange. 5 connecting the head 1 with the foot 4 of the fixing element. Thus, the width of the slot 13 is adapted to allow the heel 3 of the head and the flange 5 of the fastening element to pass.

Dans le canal axial 11 de l'aiguille est monté à coulissement un poussoir extracteur 14 actionné par des moyens qui seront décrits par la suite en référence aux Fig.14 et 15.In the axial channel 11 of the needle is slidably mounted an extractor plunger 14 actuated by means which will be described hereinafter with reference to FIGS. 14 and 15.

L'extracteur 14 est muni d'une butée latérale 15 qui fait saillie hors de l'aiguille par la fente axiale 13 de celle-ci.The extractor 14 is provided with a lateral stop 15 which projects out of the needle through the axial slot 13 of the latter.

Ainsi qu'on peut le voir à la Fig.7, le chargement d'un élément de fixation dans l'aiguille est assuré en introduisant la tête 1 de l'élément de fixation dans la partie d'extrémité voisine de la pointe 12 dans le sens de la flèche F. En position de chargement, la bride 5 de la fléchette passe à travers la fente axiale 13 du canal 11 et le pied 4 se trouve à l'extérieur de l'aiguille 10.As can be seen in Fig. 7, the loading of a fixing element into the needle is ensured by inserting the head 1 of the fixing element in the end part close to the tip 12 in the direction of the arrow F. In the loading position, the flange 5 of the dart passes through the axial slot 13 of the channel 11 and the foot 4 is located outside the needle 10.

L'élément de fixation est maintenu dans l'aiguille par le bossage 7 prévu au voisinage de la pointe 2 de celle-ci et qui est légèrement comprimé lors du chargement de l'élément de fixation.The fixing element is held in the needle by the boss 7 provided in the vicinity of the tip 2 thereof and which is slightly compressed during loading of the fixing element.

On va maintenant décrire en référence aux Fig.8 à 13, les diverses phases d'une opération de pose d'un élément de fixation suivant l'invention pour assurer la fixation d'une housse H sur un revêtement R d'une mousse M de garnissage, déjà en place par exemple sur le siège d'un véhicule automobile.We will now describe with reference to Figs 8 to 13, the various phases of a fitting operation of a fixing element according to the invention to ensure the fixing of a cover H on a coating R of a foam M upholstery, already in place for example on the seat of a motor vehicle.

L'aiguille 10 dans laquelle a été chargé un élément de fixation jusqu'à venue en butée du talon 3 contre l'extrémité de la tige du poussoir extracteur 14, est enfoncée à travers le revêtement d'origine R et la housse à fixer H. La pointe 12 de l'aiguille pénètre dans la mousse de garnissage.The needle 10 in which a fastening element has been loaded until the heel 3 comes into abutment against the end of the rod of the extractor plunger 14, is inserted through the original coating R and the cover to be fixed H The point 12 of the needle penetrates into the filling foam.

Le mouvement d'enfoncement de l'aiguille 10 est arrêté lorsque le pied 4 de l'élément de fixation bute contre la surface de la housse H à fixer.The driving-in movement of the needle 10 is stopped when the foot 4 of the fixing element abuts against the surface of the cover H to be fixed.

En raison de la souplesse de la bride 5, celle-ci tend à prendre une forme à peu près rectiligne.Because of the flexibility of the flange 5, it tends to take an almost rectilinear shape.

L'élément de fixation se trouve alors dans la position représenté à la Fig.8.The fixing element is then in the position shown in Fig. 8.

Sur la Fig.9, le poussoir extracteur 14 ayant été débloqué par des moyens qui seront décrits en référence aux Fig.14 et 15, il continue de prendre appui sur le talon 3 de l'élément de fixation, mais, compte tenu de la possibilité qu'a maintenant l'aiguille 10 de se déplacer par rapport à l'extracteur 14, l'aiguille amorce un mouvement de recul dans le sens de la flèche f1. Il en résulte que la pointe 2 de la tête de l'élément de fixation commence à apparaître hors de la pointe 12 de l'aiguille 10.In FIG. 9, the extractor pusher 14 having been released by means which will be described with reference to FIGS. 14 and 15, it continues to bear on the heel 3 of the fastening element, but, taking into account the possibility now that the needle 10 to move relative to the extractor 14, the needle starts a backward movement in the direction of arrow f1. As a result, the tip 2 of the head of the fastening element begins to appear outside the tip 12 of the needle 10.

Le mouvement de recul de l'aiguille amorcé à la Fig.9, se poursuit à la Fig.10, mais l'extracteur 14 avance et fait basculer la tête 1 de l'élément de fixation car sa partie avant cylindrique étant libérée du guidage par le canal axial 11 de l'aiguille, son talon 3 pénètre dans l'extrémité ouverte de la fente axiale 13.The recoil movement of the needle initiated in Fig. 9 continues in Fig. 10, but the extractor 14 advances and causes the head 1 of the fixing element to tilt because its cylindrical front part being released from the guide via the axial channel 11 of the needle, its heel 3 penetrates into the open end of the axial slot 13.

Le basculement de la tête 1 se produit au-delà de l'épaisseur du revêtement R et de la housse à fixer, à l'intérieur de la mousse de garnissage M.The tilting of the head 1 occurs beyond the thickness of the covering R and of the cover to be fixed, inside of the filling foam M.

Le poussoir extracteur 14 continuant de se déplacer vers la surface de la housse H, arrive dans une position telle que sa butée 15 vient en contact avec le pied 4 de l'élément de fixation.The extractor pusher 14 continuing to move towards the surface of the cover H, arrives in a position such that its stop 15 comes into contact with the foot 4 of the fastening element.

Comme représenté à la Fig.11, dans cette position, l'extrémité du poussoir extracteur 14 a complétement fait basculer la tête 1 dans une position perpendiculaire à sa position de chargement dans l'aiguille 10. Le fait que le poussoir extracteur 14 ne peut plus se déplacer, provoque par réaction, le recul de l'aiguille toujours dans le sens de la flèche 1.As shown in Fig.11, in this position, the end of the extractor pusher 14 has completely tilted the head 1 in a position perpendicular to its position of loading into the needle 10. The fact that the extractor pusher 14 cannot no longer to move, causes by reaction, the backward movement of the needle always in the direction of arrow 1.

On voit sur la Fig.12, que le mouvement de retrait de l'aiguille se poursuit par déplacement relatif de celle-ci par rapport au poussoir extracteur toujours en butée contre la surface latérale du talon 3 de l'élément de fixation. On voit par ailleurs, que sous l'effet des efforts conjugués de la butée 15 du poussoir extracteur 14 qui prend appui contre le pied 4 de l'élément de fixation et de l'extrémité libre du poussoir extracteur 14, qui prend appui contre le talon de la tête de cet élément, la bride 5 qui relie la tête 1 au pied 4 reprend sa forme d'origine.It can be seen in FIG. 12 that the movement of withdrawal of the needle continues by relative displacement of the latter relative to the extractor plunger still in abutment against the lateral surface of the heel 3 of the fastening element. It can also be seen that, under the effect of the combined forces of the stop 15 of the extractor plunger 14 which bears against the foot 4 of the fixing element and of the free end of the extractor plunger 14, which bears against the heel of the head of this element, the flange 5 which connects the head 1 to the foot 4 returns to its original shape.

Enfin, on voit à la Fig.13, que l'aiguille 10 est totalement sortie du revêtement et que l'élément de fixation assure l'assemblage de la housse H avec le revêtement R.Finally, we see in Fig.13, that the needle 10 is completely out of the coating and that the fixing element assembles the cover H with the coating R.

Aux Fig.14 et 15, on a représenté un dispositif de mise en place ou de pose d'éléments de fixation ou fléchettes suivant l'invention, utilisant une aiguille creuse.In Figs. 14 and 15, there is shown a device for placing or installing fasteners or darts according to the invention, using a hollow needle.

L'aiguille tubulaire 10 comporte comme indiqué précédemment en référence aux Fig.7 à 13, un canal axial 11 et une pointe 12 destinée à percer un trou dans le revêtement d'origine et dans la housse comme décrit en référence à la Fig.8.The tubular needle 10 comprises, as indicated above with reference to FIGS. 7 to 13, an axial channel 11 and a point 12 intended to pierce a hole in the original coating and in the cover as described with reference to FIG. 8 .

Dans le canal axial 11, est monté déplaçable en translation, le poussoir extracteur 14 muni de sa butée 15 faisant saillie hors du canal axial 11 par la fente 13 ménagée à l'extrémité libre de l'aiguille.In the axial channel 11, is mounted displaceable in translation, the extractor pusher 14 provided with its stop 15 protruding out of the axial channel 11 through the slot 13 formed at the free end of the needle.

L'extracteur 14 est prolongé dans le canal axial 11 par une tige 20 qui porte à son extrémié opposée à l'extracteur 14, un bouton de manoeuvre 21. A son extrémité située en regard du bouton 21, l'aiguille porte une poignée 22. Entre l'une des branches de la poignée 22 et le bouton de manoeuvre 21 est disposée une genouillère 23 dont les leviers 24 et 25 sont articulés respectivement sur la poignée 22 et sur le bouton 21, tandis que le point d'articulation entre les deux leviers 24 et 25 comporte un bouton 26 de blocage et de déblocage de la genouillère.The extractor 14 is extended in the axial channel 11 by a rod 20 which carries at its end opposite to the extractor 14, an operating button 21. At its end situated opposite the button 21, the needle carries a handle 22 Between one of the branches of the handle 22 and the operating button 21 is a knee lever 23 whose levers 24 and 25 are articulated respectively on the handle 22 and on the button 21, while the point of articulation between the two levers 24 and 25 includes a button 26 for locking and unlocking the toggle.

Un ressort 27 de rappel de la genouillère en position bloquée entoure l'articulation du levier 24 sur la poignée 22 solidaire de l'aiguille 10.A spring 27 for returning the toggle joint in the locked position surrounds the articulation of the lever 24 on the handle 22 secured to the needle 10.

Pour utiliser le dispositif de mise en place qui vient d'être décrit, on le prend à pleine main, la paume en appui sur le bouton de manoeuvre 21 et les doigts en prise sur la poignée 22 solidaire de l'aiguille.To use the positioning device which has just been described, it is taken with the full hand, the palm resting on the operating button 21 and the fingers engaged on the handle 22 secured to the needle.

Sur la Fig.14, le dispositif est représenté en position de repos dans laquelle le poussoir extracteur 14 est escamoté à l'intérieur de l'aiguille 10 et dégage ainsi un espace 28 de réception d'un élément de fixation. La genouillère 24,25 est en position bloquée et immobilise le poussoir extracteur 14 par rapport à l'aiguille 10.In Fig.14, the device is shown in the rest position in which the extractor pusher 14 is retracted inside the needle 10 and thus releases a space 28 for receiving a fixing element. The toggle switch 24.25 is in the locked position and immobilizes the extractor plunger 14 relative to the needle 10.

Sur la Fig.15, on a au contraire représenté le dispositif en fin de mouvement avec le poussoir extracteur 14 en saillie par rapport à la pointe 12 de l'aiguille 10.On Fig.15, on the contrary, the device has been shown at the end of movement with the extractor pusher 14 projecting from the tip 12 of the needle 10.

Le fonctionnement du dispositif de mise en place décrit en référence aux Fig.14 et 15 est le suivant.The operation of the positioning device described with reference to Figs. 14 and 15 is as follows.

Après enfoncement de l'aiguille 10 portant un élément de fixation comme décrit en référence aux Fig.7 et 8, on agit avec un doigt sur le bouton 26 de la genouillère afin d'amorcer le pliage de celle-ci, ce qui a pour effet de débloquer l'aiguille 10 par rapport à l'extracteur 14 et de permettre par conséquent un mouvement relatif entre ces deux organes.After insertion of the needle 10 carrying a fastening element as described with reference to FIGS. 7 and 8, one acts with a finger on the button 26 of the toggle joint in order to initiate the folding thereof, which has the effect of unlocking the needle 10 relative to the extractor 14 and therefore allow relative movement between these two bodies.

Le mouvement de rapprochement dans la main entre la poignée 22 et le bouton de manoeuvre 21, permet d'exercer en continu une pression sur l'ensemble et par conséquent sur le talon 3 de la tête 1 de l'élément de fixation. Ceci a pour effet de provoquer le retrait progressif de l'aiguille comme déjà expliqué en référence aux Fig.8 à 13 et la mise en place de l'élément de fixation par changement d'orientation de la tête 1 qui vient se placer derrière la face du revêtement initial R opposée à la housse H.The closing movement in the hand between the handle 22 and the operating button 21 makes it possible to continuously exert pressure on the assembly and consequently on the heel 3 of the head 1 of the fastening element. This has the effect of causing the progressive withdrawal of the needle as already explained with reference to Figs. 8 to 13 and the positioning of the fixing element by changing the orientation of the head 1 which is placed behind the face of the initial coating R opposite the cover H.

Le dispositif de mise en place d'éléments de fixation ou fléchettes qui vient d'être décrit en référence aux Fig.14 et 15, est d'une conception particulièrement simple et permet d'assurer l'assemblage d'une housse avec un revêtement d'un siège par pose " en aveugle" d'éléments de fixation suivant l'invention.The device for fitting fixing elements or darts which has just been described with reference to FIGS. 14 and 15, is of a particularly simple design and makes it possible to ensure the assembly of a cover with a covering a seat by laying "blind" fasteners according to the invention.

Bien entendu, la construction du dispositif de mise en place d'éléments de fixation peut être modifiée sans sortir du cadre de l'invention.Of course, the construction of the device for fitting fastening elements can be modified without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

Elément de fixation d'un habillage sur un revêtement de garnissage déjà fixé à l'armature, notamment d'un siège, caractérisé en ce qu'il comporte une tête (1) munie d'une pointe (2), destinée à traverser l'habillage (H) et le revêtement (R), un pied (4) de maintien de l'habillage contre le revêtement, ledit pied s'étendant transversalement par rapport à la tête et étant relié à celle-ci par une bride souple (5) dont la longueur correspond à peu près à la somme des épaisseurs du garnissage du siège et de l'habillage à poser.Fastening element for a covering on a lining covering already fixed to the frame, in particular a seat, characterized in that it comprises a head (1) provided with a point (2), intended to pass through the covering (H) and the covering (R), a foot (4) for holding the covering against the covering, said foot extending transversely with respect to the head and being connected to the latter by a flexible flange ( 5) whose length corresponds roughly to the sum of the thicknesses of the seat upholstery and the covering to be installed. Elément de fixation suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage d'une seule pièce en matière plastique.Fastening element according to claim 1, characterized in that it is produced by molding in a single piece of plastic. Elément de fixation suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la tête (1) de celui-ci est de forme générale cylindrique permettant son guidage dans une aiguille creuse d'un dispositif de pose en début de pose et comporte un talon de section réduite par rapport au reste de la tête et permettant à l'élément de fixation de se libérer du guidage de l'aiguille en fin de pose.Fastening element according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the head (1) thereof is of generally cylindrical shape allowing it to be guided in a hollow needle by a fitting device at the start of laying and comprises a heel of reduced section with respect to the rest of the head and allowing the fastening element to free itself from the guidance of the needle at the end of installation. Elément de fixation suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité libre (9) du talon (3) présente une forme incurvée permettant de faciliter un changement d'orientation de la tête (1) lors de la pose de l'élément de fixation.Fastening element according to claim 3, characterized in that the free end (9) of the heel (3) has a curved shape making it possible to facilitate a change of orientation of the head (1) during the installation of the element of fixation. Elément de fixation suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la bride (5) de liaison de la tête (1) avec le pied (4) est de forme incurvée et présente une section transversale à peu près égale à celle du talon (3) de la tête (1).Fastening element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flange (5) connecting the head (1) with the foot (4) is of curved shape and has a cross section approximately equal to that of the heel (3) of the head (1). Dispositif de pose d'éléments de fixation suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une aiguille creuse (10) destinée à percer le revêtement (R) et l'habillage (H) à l'emplacement désiré et comprenant un canal axial (11) dont l'extrémité voisine de la pointe (12) de l'aiguille est destinée à recevoir et à guider la tête (1) de l'élément de fixation et est pourvue d'une fente axiale (13), qui débouche au niveau de la pointe (12), un extracteur (14) monté à coulissement dans le canal axial de l'aiguille, ledit extracteur étant muni d'une butée (15) engagée dans la fente axiale (13) et destiné à coopérer avec la tête (1) et le pied (4) de l'élément de fixation pour assurer par déplacement relatif de l'extracteur et de l'aiguille, la mise en place de l'élément de fixation et le retrait de l'aiguille (10) et des moyens de déplacement de l'extracteur (14) dans le canal axial (11) de l'aiguille (10).Device for fitting fastening elements according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a hollow needle (10) intended to pierce the covering (R) and the covering (H) at the desired location and comprising an axial channel (11) the end of which near the point (12) of the needle is intended to receive and guide the head ( 1) of the fixing element and is provided with an axial slot (13), which opens at the point (12), an extractor (14) slidably mounted in the axial channel of the needle, said extractor being provided with a stop (15) engaged in the axial slot (13) and intended to cooperate with the head (1) and the foot (4) of the fixing element to ensure by relative movement of the extractor and the needle, the fitting of the fixing element and the withdrawal of the needle (10) and of the means of displacement of the extractor (14) in the axial channel (11) of the needle (10) . Dispositif de pose suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de déplacement de l'extracteur (14) dans le canal axial (11) de l'aiguille (10) comprennent une tige (20) prolongeant l'extracteur et portant à son extrémité opposée à celui-ci, un bouton de manoeuvre (21), une poignée (22) portée à l'extrémité de l'aiguille se trouvant en regard du bouton (21), une genouillère (23) disposée entre le bouton de manoeuvre (21) et la poignée (22), les leviers (24,25) de la genouillère étant articulés respectivement sur la poignée (22) et sur le bouton (21), tandis que le point d'articulation entre les deux leviers (24,25) comporte un bouton (26) de blocage et de déblocage de la genouillère.Installation device according to claim 6, characterized in that the means for moving the extractor (14) in the axial channel (11) of the needle (10) comprise a rod (20) extending the extractor and bringing to its end opposite to it, an operating button (21), a handle (22) carried at the end of the needle located opposite the button (21), a knee switch (23) disposed between the button operation (21) and the handle (22), the levers (24,25) of the toggle joint being articulated respectively on the handle (22) and on the button (21), while the point of articulation between the two levers ( 24.25) has a button (26) for locking and unlocking the knee lifter. Dispositif de pose suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort (27) de rappel de la genouillère en position bloquée.Installation device according to claim 7, characterized in that it comprises a spring (27) for returning the toggle joint in the locked position. Dispositif de pose suivant l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la largeur de la fente axiale (13) de l'aiguille est adaptée pour laisser passer le talon (3) de la tête et la bride (5) de l'élément de fixation.Installation device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the width of the axial slot (13) of the needle is adapted to allow the heel (3) of the head and the flange (5) of the fixing element.
EP92401897A 1991-07-02 1992-07-02 Element for fastening a covering on a coat lining and apparatus for such a fastening element Withdrawn EP0522935A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9108244 1991-07-02
FR9108244A FR2678562B1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 ELEMENT FOR FIXING A COVER ON A TRIM COVERING AND DEVICE FOR LAYING SUCH FIXING ELEMENTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0522935A1 true EP0522935A1 (en) 1993-01-13

Family

ID=9414606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92401897A Withdrawn EP0522935A1 (en) 1991-07-02 1992-07-02 Element for fastening a covering on a coat lining and apparatus for such a fastening element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0522935A1 (en)
FR (1) FR2678562B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0888727A3 (en) * 1997-07-02 1999-07-21 Steven J Kunreuther Double "T" bar attachments for double needle attachers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB605164A (en) * 1944-12-15 1948-07-16 Elastic Stop Nut Corp Improvements in or relating to self-locking nails
US3900925A (en) * 1973-10-23 1975-08-26 Torraca Gerard A Button attacher
DE3037834A1 (en) * 1980-10-07 1982-04-29 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Attachment for vehicle seat cover - consists of clip with barbed end inserted through recessed holes in upholstery
US4611964A (en) * 1985-02-01 1986-09-16 Schlein Seymour N Anchor nail fastener
US4844318A (en) * 1988-09-06 1989-07-04 Kunreuther Steven J Needle assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB605164A (en) * 1944-12-15 1948-07-16 Elastic Stop Nut Corp Improvements in or relating to self-locking nails
US3900925A (en) * 1973-10-23 1975-08-26 Torraca Gerard A Button attacher
DE3037834A1 (en) * 1980-10-07 1982-04-29 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Attachment for vehicle seat cover - consists of clip with barbed end inserted through recessed holes in upholstery
US4611964A (en) * 1985-02-01 1986-09-16 Schlein Seymour N Anchor nail fastener
US4844318A (en) * 1988-09-06 1989-07-04 Kunreuther Steven J Needle assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0888727A3 (en) * 1997-07-02 1999-07-21 Steven J Kunreuther Double "T" bar attachments for double needle attachers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2678562A1 (en) 1993-01-08
FR2678562B1 (en) 1993-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1097385A (en) Automatically actuated baseboard
EP0340161B1 (en) Elastic hinge for spectacle frame
CA2334995C (en) Removable case for opening and closing a pressurized can provided with a frangible obturator
WO2009030625A1 (en) Clamp for a flexible tube, pump provided with means for opening such a clamp, and infusion kit provided with such a clamp
EP0894046A1 (en) Method for making a finished part comprising a zone for providing a passage, finished part and corresponding assembly
EP1213980A1 (en) Device for locking in position a mobile part relative to a fixed part
FR2932429A1 (en) Headrest for seat of motor vehicle, has sliding support including frontal support band connected with stiffening frame that is shifted from both sides of band along depth and towards rear of central part
FR2571646A1 (en) ATTACHING TOOL FOR ATTACHING AND CUTTING A TAP
WO2020239670A1 (en) Arrangement for securing a panel in a rail by tightening outer wedges from an inner side of the panel
FR2626062A1 (en) SYSTEM FOR LOCKING AND UNLOCKING A LAMP ON A LAMP HOLDER, ESPECIALLY FOR A LIGHTING OR SIGNALING DEVICE IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
EP2349738B1 (en) Retractable-point writing implement
EP0476208B1 (en) Foldable actuating lever for a vehicle hand brake
EP1421862B1 (en) Machine for filling cigarette tubes having different lengths
FR2762557A1 (en) ARTICLE COMPRISING TWO ELEMENTS ARTICULATED ONE IN RELATION TO THE OTHER
FR2848899A1 (en) Sealing tool for fixing component, has long piston which slides in steering cylinder and strong thrust which spurts in cylinder to limit drag of piston in direction of advancement
EP0522935A1 (en) Element for fastening a covering on a coat lining and apparatus for such a fastening element
EP0179690A1 (en) Steering column adjusting device for automotive vehicle
EP1213038B1 (en) Fire hose comprising a safety device to prevent it from moving under the action of water ensuring its feeding
FR2505449A1 (en) TIGHTENING NECK
EP0597764B1 (en) Window raiser for motor vehicle
EP0965478A1 (en) Longitudinally adjustable rear seat in a vehicle interior
FR2719575A1 (en) Device for returning a cushion cover.
EP2127845B1 (en) Improved method for manufacturing a piece forming an armrest equipped with a comfort coating
EP1431110A1 (en) Headrest with an integrated translation movement and locking system
FR3003612A1 (en) METHOD FOR FIXING TWO ELEMENTS COMPRISING COMPLEMENTARY CLOSING DEVICES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930630

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950509

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19950603