[go: up one dir, main page]

EP0461069A1 - Boîte de montre - Google Patents

Boîte de montre Download PDF

Info

Publication number
EP0461069A1
EP0461069A1 EP91810391A EP91810391A EP0461069A1 EP 0461069 A1 EP0461069 A1 EP 0461069A1 EP 91810391 A EP91810391 A EP 91810391A EP 91810391 A EP91810391 A EP 91810391A EP 0461069 A1 EP0461069 A1 EP 0461069A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bezel
link
box according
locking
bracelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91810391A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0461069B1 (fr
Inventor
Alain Baumgartner
Romolo Brancaleoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bratec Baumgartner and Brancaleoni
Original Assignee
Bratec Baumgartner and Brancaleoni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bratec Baumgartner and Brancaleoni filed Critical Bratec Baumgartner and Brancaleoni
Publication of EP0461069A1 publication Critical patent/EP0461069A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0461069B1 publication Critical patent/EP0461069B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/47—Strap-end-attaching devices
    • Y10T24/4782—Watch strap

Definitions

  • the present invention relates to a watch case provided with a rotating bezel, in particular a wristwatch box.
  • An important element of the clothing of a wristwatch is the bracelet allowing to fix it around the wrist, in the same way for a medallion watch it is the chain by which it is suspended around the neck or for the watches of the type brooch suspended by a flexible link intended to be hung on a garment, the chain or the flexible link constitutes one of the aesthetic elements of the watch.
  • the evolution of manners and fashion has created new needs, particularly with regard to changing the bracelet or even the flexible link of a pin watch, or the chain of a medallion watch to adapt it, i.e. to circumstances or clothing, either fashionable.
  • Another element of the watch strap that sometimes poses problems is the buckle, especially concerning metal bracelets, because when lengthening according to the user's wrist circumference, care must be taken to shorten the two strands of the bracelet by the same length so that the buckle is always positioned in the right place.
  • Concerning leather bracelets the fact of having each time that one puts or one takes off a watch to unhook the end of a strand and to slide it in the passer-by causes a certain wear of this end which is annoying especially when it is a quality and expensive bracelet.
  • the present invention proposes to overcome the aforementioned drawbacks concerning the rapid change of a bracelet or of any other link of a watch and / or allow the problems caused by the conventional buckles of a wristwatch to be eliminated.
  • the watch case provided with a rotating bezel according to the invention is characterized in that the rotating bezel and the middle part comprise complementary means for ensuring the holding and locking of at least one of the ends of a link, such as a bracelet, and that the bezel and the middle part are arranged so as to allow instantaneous unlocking and locking of the end of said link.
  • the advantage of the watch case according to the invention which mainly concerns a wrist watch case, but also a pin watch suspended by a flexible link or even a medallion watch is that the holding of one of the ends of the flexible link and locking with the box are provided by means complementary to the rotating bezel and the middle arranged to allow instant unlocking and locking. So, to achieve this result, the assembly of the rotating bezel and the middle part is produced so that the bezel can rotate at least a few degrees around an axis perpendicular to the plane of the watch dial. This assembly thus allows the locking and unlocking of the end of the link by simple rotation of the telescope by a few degrees, this rotation allowing the removal of the complementary means or their bringing together to unlock respectively lock the holding of the end of the link, in particular of the bracelet.
  • Figure 1 is a schematic plan view of a watch case and the ends of a bracelet in the unlocked position.
  • Figures 2 and 3 are views similar to the previous of an alternative embodiment.
  • Figure 4 is a view similar to the preceding of a wristwatch with two pairs of horns.
  • FIG. 5 is a view of an alternative embodiment of FIG. 4.
  • Figure 6 is a view similar to the others of another alternative embodiment.
  • Figure 7 is a 12h - 12h sectional view mainly showing the bezel-caseband assembly.
  • the bezel is rotatably mounted on the middle in a known manner.
  • An example of such an assembly will be described using FIG. 7.
  • FIG. 1 there is shown schematically a watch middle 1 provided with two lateral protrusions 2 and 3 each being provided with a groove 4, 5 intended to receive the rod 6 of a bracelet strand 7.
  • a rotating bezel 8 On the middle 1 is mounted a rotating bezel 8 by means which we will describe later.
  • the bezel 8 is also provided with two lateral protuberances 9, 10 whose shape is complementary to the two protuberances 2 and 3 of the middle part.
  • the bezel 8 is rotated a few degrees so as to release the two protrusions and in particular the two grooves 4 and 5, the rods 6 are engaged in the grooves and this for the two strands and the bezel 8 is turned in the opposite direction to superimpose the protrusions 9 and 10 on the protrusions 4 and 5, thus the ends of the bracelet are held, on the one hand, by the grooves 2 and 3 and, on the other part, locked by protrusions 9 and 10.
  • said grooves can be made so that their walls are oblique, that is to say that they fall into the thickness of the protrusions towards their free ends.
  • the bezel is provided with an intermediate protuberance 11 which can easily correspond to the protuberance that is found in certain cases protecting the crown of the winding or time-setting stem.
  • This protuberance 11 is useful when one wants to avoid the use of a conventional buckle, so to remove a watch worn on the wrist, it suffices to turn the bezel 8 by 90 ° so that the protuberance 11 comes opposite the protuberance 3 or possibly 2 so as to ensure the locking of one of the two protrusions and release only one of the two, in this case the one bearing the reference 2, in order to be able to unhook the bracelet. We therefore proceed in this way to remove or put a wristwatch around the wrist without having to use a buckle.
  • FIG. 4 we have shown a watch case 12 provided with two pairs of conventional horns 13, 14, 15 and 16, each being provided with a prewept notch 17 for receiving the rod 18 of a watch strap 19.
  • a bezel 20 is mounted in the same way as above on the middle part and it is also provided with four projections 21, 22, 23 and 24 of shape complementary to that of the horns 13 to 16 of the middle part. After having put the rod 18 in the recesses 17 of the four horns, the bezel 20 is turned so that the projections 21, 22, 23 and 24 are superimposed on the horns 13, 14, 15 and 16 thus obtaining the locking of the ends of the bracelet.
  • a device prevents inadvertent rotation of the bezel 20 to avoid accidental unlocking.
  • FIG. 5 we have represented another alternative embodiment similar to that described in FIG. 4, that is to say that the watch case 30 is also provided with two pairs of horns 31, 32, 33 and 34 but this time the diametrically opposite horns 31 and 34 are provided with a recess 35, 36 while the horns 32, 33 are provided with a hole, blind or not, 37, 38.
  • a bezel 39 is mounted on the middle as before and it is provided only with two projections 40, 41 of complementary shape to the horns 31 and 34 provided with notches 35, 36.
  • FIG. 6 we have shown a last alternative embodiment of a watch case 50 provided with two lateral protrusions 51 and 52 provided with a recess in the form, for example of a dovetail 53, 54 intended to receive the end of a bracelet strand 59 of corresponding shape, while a rotating bezel 55 is provided with two projections 56, 57 superimposed on the protrusions 51, 52 to lock the end of the bracelet as before. From the examples described above, it is possible to imagine several variants which do not depart from the spirit of the invention.
  • Figure 7 is shown a 12h-12h sectional view of an embodiment of the invention, this view is mainly presented to show a possible execution of the assembly of the rotating bezel on the middle bezel and a means preventing the rotating bezel to rotate unexpectedly.
  • the watch case includes a bezel middle 100, closed by a bottom 101, which can be screwed on, or driven off etc., housing a movement 103 and closed on the upper part of a glass 104.
  • a rotating bezel 105 is mounted on the middle bezel 100, the assembly is ensured by a spring 106 forming a polygonal line and housed in two grooves 107 and 108 facing each other provided on the bezel 105 and the rotating middle 100.
  • the middle part of the bezel 100 is provided with a protuberance 109 provided with a recess 109a (such as for example that of the rod (6) intended to accommodate the rod 110 of a bracelet strand 111 (similar to that of FIG. 1)
  • the bezel 105 is also provided with a complementary protuberance 105a making it possible to lock the rod 110 in the recess 109a.
  • one or more balls or nipples with a spherical head 112 can be provided each housed in a socket 113 set in the middle part of the bezel and comprising an elastic means (for example a spring ) to push the ball or the nipple into a depression 114 in the telescope.
  • an elastic means for example a spring
  • the bezel 105 cannot be inadvertently turned. A greater moment of rotation is necessary to close the bezel 105 and bring out the ball or the stud 112 of the depression 114.
  • other means of locking the rotating bezel can be used without going out of the mind of the invention.
  • the invention can be used for pin watches suspended by a flexible link and in this case instead of having two protrusions or two pairs of horns etc. just have one.
  • the object of the invention is to be able to change the link, to, for example, accord it to the clothing or circumstance.
  • the rotating bezel can be provided with two notches, instead of two protrusions, which must be positioned opposite the housing provided in the middle by the ends. of the bracelet to unlock the bracelet.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

La carrure de la montre (1) est munie de deux protubérances latérales (2, 3) chacune étant munie d'une rainure (4, 5) destinée à recevoir la tige (6) d'un brin de bracelet (7). Sur la carrure (1) est monté un anneau (8) par des moyens similaires à celui d'une lunette tournante. La lunette tournante (8) est munie également de deux protubérances latérales (9, 10) dont la forme est complémentaire aux deux protubérances (2, 3) de la carrure (1) pour permettre de verrouiller, de déverrouiller les extrémités du bracelet.

Description

  • La présente invention concerne une boîte de montre munie d'une lunette tournante notamment une boîte de montre-bracelet.
  • Un élément important de l'habillement d'une montre-bracelet est le bracelet permettant de la fixer autour du poignet, de même pour une montre-médaillon c'est la chaînette par laquelle elle est suspendue autour du cou ou pour les montres du type broche suspendue par un lien souple destiné à être accroché sur un vêtement, la chaînette ou le lien souple constitue un des éléments esthétiques de la montre. L'évolution des moeurs et de la mode a créé de nouveaux besoins notamment en ce qui concerne le changement du bracelet voire du lien souple d'une montre-broche, ou de la chaînette d'une montre-médaillon pour l'adapter, soit aux circonstances ou à l'habillement, soit à la mode. Mis à part les montres fantaisies qui sont vendues souvent avec des bracelets de différentes couleurs associées à une lunette ou d'autres moyens permettant un changement rapide du bracelet et de la lunette qui a une couleur assortie au bracelet, les montres d'une certaine qualité utilisent toujours des moyens de fixation du bracelet conventionnels à savoir des cornes ou des protubérances avec un logement pour l'extrémité du bracelet qui est en cuir ou en métal et le changement du bracelet ne peut pas se faire instantanément par l'utilisateur. Souvent l'utilisateur doit s'adresser soit au technicien pour le changement du bracelet soit il doit utiliser un ou plusieurs outils adéquats pour effectuer le même travail.
  • Un autre élément du bracelet d'une montre qui pose parfois des problèmes est la boucle, notamment concernant les bracelets métalliques, car lors de la mise en longueur en fonction du tour du poignet de l'utilisateur, il faut faire attention de raccourcir les deux brins du bracelet de la même longueur afin que la boucle soit toujours positionnée au bon endroit. Concernant les bracelets en cuir, le fait d'avoir chaque fois que l'on met ou on enlève une montre à décrocher l'extrémité d'un brin et le faire glisser dans le passant provoque une certaine usure de cette extrémité ce qui est gênant notamment lorsqu'il s'agit d'un bracelet de qualité et coûteux.
  • La présente invention se propose de pallier les inconvénients susmentionnés concernant le changement rapide d'un bracelet ou de tout autre lien d'une montre et/ou permettre d'éliminer les problèmes causés par les boucles conventionnelles d'une montre-bracelet.
  • La boîte de montre munie d'une lunette tournante selon l'invention est caractérisée par le fait que la lunette tournante et la carrure comprennent des moyens complémentaires pour assurer la tenue et le verrouillage de l'une au moins des extrémités d'un lien, tel qu'un bracelet, et que la lunette et la carrure sont agencées de sorte à permettre le déverrouillage et verrouillage instantanés de l'extrémité dudit lien.
  • L'avantage de la boîte de montre selon l'invention, qui concerne principalement une boîte de montre-bracelet, mais également une montre-broche suspendue par un lien souple voire une montre-médaillon est que la tenue de l'une des extrémités du lien souple et de verrouillage avec la boîte sont assurés par des moyens complémentaires de la lunette tournante et de la carrure agencée pour permettre le déverrouillage et verrouillage instantanés. Ainsi, pour arriver à ce résultat, l'assemblage de la lunette tournante et de la carrure est réalisé de sorte que la lunette puisse tourner d'au moins quelques degrés autour d'un axe perpendiculaire au plan du cadran de la montre. Cet assemblage permet ainsi le verrouillage et déverrouillage de l'extrémité du lien par simple rotation de la lunette de quelques degrés, cette rotation permettant l'éloignement des moyens complémentaires ou leur rapprochement pour déverrouiller respectivement verrouiller la tenue de l'extrémité du lien notamment du bracelet.
  • Plusieurs variantes d'exécution peuvent être réalisées restant toujours dans l'esprit de l'invention c'est-à-dire la tenue et le verrouillage de l'extrémité d'un lien souple sont assurés par la collaboration des moyens complémentaires se trouvant d'une part, sur la carrure et d'autre part, sur la lunette. Leur agencement ainsi que l'assemblage de ces deux pièces étant conçus pour permettre un verrouillage et déverrouillage instantanés.
  • Différents exemples de réalisation seront maintenant décrits à l'aide des dessins annexés.
  • La figure 1 est une vue schématique en plan d'une boîte de montre et des extrémités d'un bracelet en position déverrouillée.
  • Les figures 2 et 3 sont des vues analogues à la précédente d'une variante d'exécution.
  • La figure 4 est une vue analogue aux précédentes d'une montre-bracelet avec deux paires de cornes.
  • La figure 5 est une vue d'une variante d'exécution de la figure 4.
  • La figure 6 est une vue similaire aux autres d'une autre variante d'exécution.
  • La figure 7 est une vue en coupe 12h - 12h montrant principalement l'assemblage lunette-carrure.
  • Dans toutes les exécutions que nous allons décrire par la suite, la lunette est montée rotative sur la carrure de manière connue. Un exemple d'un tel assemblage sera décrit à l'aide de la figure 7.
  • A la figure 1 on a représenté schématiquement une carrure de montre 1 munie de deux protubérances latérales 2 et 3 chacune étant munie d'une rainure 4, 5 destinée à recevoir la tige 6 d'un brin de bracelet 7. Sur la carrure 1 est monté une lunette tournante 8 par des moyens que nous décrirons plus loin. La lunette 8 est munie également de deux protubérances latérales 9, 10 dont la forme est complémentaire aux deux protubérances 2 et 3 de la carrure.
  • Pour accrocher le brin d'un bracelet 7 sur la montre, on fait tourner la lunette 8 de quelques degrés de sorte à dégager les deux protubérances et notamment les deux rainures 4 et 5, on engage les tiges 6 dans les rainures et ceci pour les deux brins et on tourne la lunette 8 dans le sens contraire pour superposer les protubérances 9 et 10 sur les protubérances 4 et 5, ainsi les extrémités du bracelet sont tenues, d'une part, par les rainures 2 et 3 et, d'autre part, verrouillées par les protubérances 9 et 10.
  • Par ce moyen simple, c'est-à-dire en tournant la lunette de quelques degrés, on peut effectuer très rapidement le changement d'un bracelet que ce soit un bracelet en cuir ou un bracelet métallique pour autant que ses extrémités soient munies d'une tige 6. Afin d'éviter un déverrouillage intempestif, on a prévu un moyen entre la lunette 8 et la carrure 1 empêchant la lunette 8 de tourner de manière intempestive que l'on décrira à l'aide de la figure 7 ultérieurement. Lorsqu'on veut obtenir le déverrouillage des extrémités du bracelet, il faut appliquer sur la lunette un moment de rotation relativement élevé du moins par rapport à celui qui peut subvenir de manière intempestive ou accidentelle.
  • Afin d'éviter que les tiges 6 du bracelet puissent se dégager très facilement lorsque la lunette 8 est en position de déverrouillage, lesdites rainures peuvent être faites de manière à ce que leurs parois soient obliques, c'est-à-dire qu'elles rentrent dans l'épaisseur des protubérances vers leurs extrémités libres.
  • Aux figures 2 et 3 nous avons représenté la même boîte de montre et utilisé les mêmes références pour indiquer les mêmes éléments. Dans ce cas la lunette est munie d'une protubérance intermédiaire 11 qui peut facilement correspondre à la protubérance que l'on trouve dans certains cas protégeant la couronne de la tige de remontoir ou de mise à l'heure. Cette protubérance 11 est utile lorsqu'on veut éviter l'utilisation d'une boucle conventionnelle, ainsi pour enlever une montre portée au poignet, il suffit de tourner la lunette 8 de 90° de sorte que la protubérance 11 vienne face à la protubérance 3 ou éventuellement 2 de sorte à assurer le verrouillage d'une des deux protubérances et dégager uniquement l'une des deux, dans le cas présent celle portant la référence 2, afin de pouvoir décrocher le bracelet. On procède donc de cette manière pour enlever ou remettre une montre-bracelet autour du poignet sans avoir à utiliser une boucle.
  • Il est évident que l'on pourrait également imaginer une lunette 8 munie d'une seule protubérance permettant de déverrouiller uniquement une seule extrémité du bracelet ainsi la rotation de la lunette 8 correspond à l'ouverture ou la fermeture d'une boucle de montre-bracelet.
  • A la figure 4 nous avons représenté une boîte de montre 12 munie de deux paires de cornes conventionnelles 13, 14, 15 et 16, chacune étant munie d'une encoche 17 préwe pour recevoir la tige 18 d'un bracelet de montre 19. Une lunette 20 est montée de la même manière que précédemment sur la carrure et elle est également munie de quatre projections 21, 22, 23 et 24 de forme complémentaire à celle des cornes 13 à 16 de la carrure. Après avoir mis la tige 18 dans les creusures 17 des quatre cornes, on tourne la lunette 20 de sorte que les projections 21, 22, 23 et 24 viennent se superposer sur les cornes 13, 14, 15 et 16 obtenant ainsi le verrouillage des extrémités du bracelet. Ici aussi un dispositif empêche la rotation intempestive de la lunette 20 pour éviter un déverrouillage accidentel.
  • On peut également avoir une lunette munie seulement de deux projections soit 21, 22, soit 23, 24, de sorte que la lunette tient lieu de boucle et non d'un élément permettant le changement rapide d'un bracelet.
  • A la figure 5, nous avons représenté une autre variante d'exécution similaire à celle décrite à la figure 4, c'est-à-dire que la boîte de montre 30 est munie également de deux paires de cornes 31, 32, 33 et 34 mais cette fois les cornes diamétralement opposées 31 et 34 sont munies d'une creusure 35, 36 tandis que les cornes 32, 33 sont munies d'un trou, borgne ou non, 37, 38. Une lunette 39 est montée sur la carrure comme précédemment et elle est munie uniquement de deux projections 40, 41 de forme complémentaire aux cornes 31 et 34 munies des encoches 35, 36. Ici pour changer le bracelet il faut glisser l'une des extrémités de chaque tige dans le trou 38 et 37 et poser l'autre extrémité dans les encoches 35 et 36 qui seront verrouillées en tournant la lunette 39 de sorte que les projections 40 et 41 viennent se superposer aux cornes 31 et 34.
  • A la figure 6, nous avons représenté une dernière variante d'exécution d'une boîte de montre 50 munie de deux protubérances latérales 51 et 52 munies d'une creusure en forme par exemple de queue d'aronde 53, 54 destinée à recevoir l'extrémité d'un brin de bracelet 59 de forme correspondante, tandis qu'une lunette tournante 55 est munie de deux projections 56, 57 venant se superposer sur les protubérances 51, 52 pour verrouiller comme précédemment l'extrémité du bracelet. A partir des exemples décrits précédemment on peut imaginer plusieurs variantes ne sortant pas de l'esprit de l'invention.
  • A la figure 7 est représentée une vue en coupe 12h-12h d'une exécution de l'invention, cette vue est surtout présentée pour montrer une exécution possible de l'assemblage de la lunette tournante sur la carrure lunette ainsi qu'un moyen empêchant la lunette tournante de tourner de manière intempestive.
  • La boîte de montre comprend une carrure lunette 100, fermée par un fond 101, qui peut être vissé, ou chassé etc., abritant un mouvement 103 et fermé sur la partie supérieure d'un verre 104. Une lunette tournante 105 est montée sur la carrure lunette 100, l'assemblage est assuré par un ressort 106 formant une ligne polygonale et logé dans deux rainures 107 et 108 se faisant face prévues sur la lunette 105 et la carrure tournante 100.
  • La carrure lunette 100 est munie d'une protubérance 109 munie d'une creusure 109a (comme par exemple celle de la tige (6) destinée à loger la tige 110 d'un brin de bracelet 111 (similaire à celui de la figure 1). La lunette 105 est munie également d'une protubérance 105a complémentaire permettant de verrouiller la tige 110 dans la creusure 109a.
  • Bien entendu cette exécution de la lunette tournante peut s'appliquer à n'importe quelle exécution des figures précédentes (cornes, protubérances, queue d'arronde ...).
  • Pour permettre d'empêcher le déverrouillage intempestif de l'extrémité d'un lien on peut prévoir une ou plusieurs billes ou tétons à tête sphérique 112 chacune logée dans une douille 113 sertie dans la carrure lunette et comprenant un moyen élastique (par exemple un ressort) pour pousser la bille ou le téton dans une dépression 114 de la lunette. Ainsi, lorsque la dépression 114 se trouve face à la bille ou le téton 112, la lunette 105 ne peut pas être tournée de manière intempestive. Un moment de rotation plus important est nécessaire pour faire fermer la lunette 105 et faire sortir la bille ou le téton 112 de la dépression 114. Bien entendu d'autres moyens de verrouillage de la lunette en rotation peuvent être utilisés sans sortir de l'esprit de l'invention.
  • Bien que nous avons décrit ici principalement des montres-bracelets, il est évident que l'invention peut être utilisée pour des montres broches suspendues par un lien souple et dans ce cas au lieu d'avoir deux protubérances ou deux paires de cornes etc... il suffit d'en avoir une seule. Le but de l'invention est de pouvoir changer le lien, pour, par exemple, l'accorder à l'habillement ou circonstance. De même, on pourrait à la place d'une montre broche avoir une montre médaillon et utiliser l'invention de la même manière.
  • En fonction de l'habillement de la montre des variantes d'exécution sont possibles par exemple la lunette tournante peut être munie de deux encoches, au lieu de deux protubérances, que l'on doit positionner face au logement prévu dans la carrure par les extrémités du bracelet pour obtenir le déverrouillage du bracelet.

Claims (9)

  1. Boîte de montre munie d'une lunette tournante, caractérisée par le fait que la lunette tournante et la carrure comprennent des moyens complémentaires pour assurer la tenue et le verrouillage de l'une au moins des extrémités d'un lien, tel qu'un bracelet, et que la lunette et la carrure sont agencées de sorte à permettre le déverrouillage et verrouillage instantanés de l'extrémité dudit lien.
  2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la carrure et la lunette sont munies de moyens complémentaires pour assurer la tenue et le verrouillage des deux extrémités dudit lien.
  3. Boîte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que la carrure ou la lunette est munie d'au moins une protubérance latérale pourvue d'un logement pour tenir l'extrémité dudit lien, que la lunette, respectivement la carrure, est munie d'un élément complémentaire pour assurer le verrouillage de ladite extrémité dans le logement par superposition à ladite protubérance.
  4. Boîte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que la carrure ou la lunette est munie d'au moins d'une paire de cornes, chaque corne étant munie d'une encoche pour loger une tige de l'extrémité d'un lien et que la lunette, respectivement la carrure, est munie d'au moins une paire de projections disposées de sorte à verrouiller l'extrémité dudit lien par superposition auxdites cornes.
  5. Boîte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que la carrure ou la lunette est munie de deux paires de cornes, que l'une des cornes d'une paire et celle qui lui est diamétralement opposée sont munies d'une encoche tandis que la deuxième corne de chaque paire est munie d'un trou, l'encoche et le trou servant de logement à une tige de l'une des extrémités d'un lien, tel qu'un bracelet, et que la lunette tournante, respectivement la carrure, est munie de deux projections diamétralement opposées, disposées et formées pour se superposer aux cornes munies d'une encoche.
  6. Boîte selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la lunette et la carrure sont munies de moyens interdisant la rotation de la lunette par rapport à la carrure de manière intempestive pour empêcher le déverrouillage non désiré de la ou des extrémités dudit lien.
  7. Boîte selon la revendication 6, caractérisée par le fait que lesdits moyens comprennent une bille à ressort solidaire de la carrure et d'une dépression formée sur la lunette, ou vice-versa, se faisant face sur deux surfaces en contact de la lunette et de la carrure.
  8. Boîte selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la lunette, respectivement la carrure, est munie d'une protubérance latérale située entre les deux projections servant au verrouillage des deux extrémités du lien, de forme et dimension telles que ladite protubérance puisse assurer le verrouillage de l'une des extrémités dudit lien après une rotation de la carrure de sorte à permettre le déverrouillage de l'une seulement des extrémités dudit lien.
  9. Boîte selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que la lunette tournante est munie d'une rainure périphérique faisant face à une rainure périphérique de la carrure, un ressort formant une ligne polygonale étant logé dans lesdites rainures pour assurer l'assemblage lunette et carrure tout en autorisant la rotation de la lunette sur la carrure.
EP91810391A 1990-06-07 1991-05-23 Boîte de montre Expired - Lifetime EP0461069B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1914/90A CH679902B5 (fr) 1990-06-07 1990-06-07
CH1914/90 1990-06-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0461069A1 true EP0461069A1 (fr) 1991-12-11
EP0461069B1 EP0461069B1 (fr) 1994-09-21

Family

ID=4221545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91810391A Expired - Lifetime EP0461069B1 (fr) 1990-06-07 1991-05-23 Boîte de montre

Country Status (12)

Country Link
US (2) US5158219A (fr)
EP (1) EP0461069B1 (fr)
JP (1) JP2761987B2 (fr)
KR (1) KR920001281A (fr)
AT (1) ATE112073T1 (fr)
AU (1) AU644872B2 (fr)
CA (1) CA2042306A1 (fr)
CH (1) CH679902B5 (fr)
DE (1) DE69104132T2 (fr)
DK (1) DK0461069T3 (fr)
ES (1) ES2063481T3 (fr)
HK (1) HK63497A (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH685464GA3 (fr) * 1993-09-14 1995-07-31 Marquand Andre Le Boîte de montre.
EP0714051A1 (fr) * 1994-11-23 1996-05-29 André Le Marquand Boîte de montre
WO1998034163A1 (fr) * 1997-01-31 1998-08-06 Omega S.A. Dispositif pour la fixation d'un bracelet a une boite de montre
FR2785998A1 (fr) * 1998-11-17 2000-05-19 Montre Hermes Sa Boite de montre
EP1048991A1 (fr) * 1999-04-28 2000-11-02 de Grisogono Holding SA Dispositif d'interchangeabilité d'un bracelet de montre
EP1249741A1 (fr) 2001-04-12 2002-10-16 Yacht Diamond Watches Ltd. Boíte de montre munie d'une lunette décorative amovible
EP1563754A2 (fr) * 2004-01-13 2005-08-17 Hart Case Corporation Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
EP1655643A1 (fr) * 2004-11-09 2006-05-10 Hart Case Corporation Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
WO2017029544A1 (fr) * 2015-08-17 2017-02-23 Chouet Claude Montre-bracelet a changement de bracelet facilite
EP3318156A1 (fr) * 2016-11-04 2018-05-09 Montres Breguet S.A. Dispositif d'attache
EP3674815A1 (fr) * 2018-12-27 2020-07-01 Omega SA Boite de montre munie d'une bague annulaire, et montre-bracelet et kit d'assemblage d'une montre-bracelet la comprenant

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5272683A (en) * 1992-05-20 1993-12-21 Textron Inc. End connector assembly for watch band
FR2722309B1 (fr) * 1994-07-08 1996-10-04 Sussex France Sa Montre a elements interchangeables. t
FR2773622B1 (fr) * 1998-01-15 2000-02-18 Montres Pequignet Dispositif de fixation rapide pour montre-bracelet
FR2791150B1 (fr) * 1999-03-19 2001-06-01 Poiray France Sa Montre a elements interchangeables
CN1160002C (zh) * 1999-04-19 2004-08-04 卡蒂埃国际公司 将表带固定到表壳上的装置
KR100642470B1 (ko) * 1999-12-29 2006-11-02 주식회사 케이티 공중전화를 이용한 광고/장애방송 방법 및 장치
CH696091A5 (fr) * 2000-09-14 2006-12-15 Swatch Group Man Serv Ag Montre-bracelet à boîtier réversible.
TW517181B (en) * 2001-06-27 2003-01-11 Swatch Group Man Serv Ag Device for attaching wristband strands to a case
DE10350323A1 (de) * 2003-10-23 2005-05-25 Volkswagen Ag Uhr mit einer Einrichtung zum Schutz vor äußerer, ungewollter Beeinflussung
USD538681S1 (en) * 2004-05-28 2007-03-20 La Vallee S.R.L. Case for a watch
USD520380S1 (en) * 2004-07-14 2006-05-09 Correia Deborah A Necklace with timepiece
US7307921B1 (en) * 2004-08-30 2007-12-11 Karterman Don S Wristwatch with movable movement case
CH698652B1 (fr) * 2004-11-09 2009-09-30 Hart Case Corp Mr Hartzband Pa Dispositif de fixation de bracelets pour montres et bijoux.
ES2305919T3 (es) * 2005-02-18 2008-11-01 Raymond Weil S.A. Dispositivo de fijacion de una correa intercambiable en un reloj.
EP1839515A1 (fr) * 2006-03-28 2007-10-03 Leonard Sa Dispositif de fixation d'un bracelet a un boitier
US20070241148A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Movado Llc Interchangeable wrist or ankle band arrangements
EP1975748B1 (fr) * 2007-03-29 2018-08-29 Richemont International S.A. Boîte de montre-bracelet
US20080310260A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-18 Ofer Segal Modular watch and device for securing a watch strap to a watch casing
HK1149170A2 (en) * 2010-07-26 2011-09-23 Chung Nam Watch Company Ltd A wearable article
WO2012139663A1 (fr) * 2011-04-14 2012-10-18 Hartzband, Paul Piece d'horlogerie comportant des accessoires amovibles et procede de montage/demontage desdits accessoires
EP2985661A1 (fr) * 2014-08-12 2016-02-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Boîte de montre munie d'un élément d'habillage
US9498029B2 (en) 2015-03-13 2016-11-22 Google Inc. Clasp mechanisms for wristwatch bands
JP6550955B2 (ja) * 2015-06-22 2019-07-31 カシオ計算機株式会社 モジュール及び時計
ES2573878B1 (es) * 2015-07-09 2016-12-30 Sistemas De Geolocalización, S.L. Dispositivo de localización transformable
US10895846B2 (en) 2016-02-12 2021-01-19 Pascal Raffy Reversible wristwatch with multiple configurations
JP7514749B2 (ja) 2020-12-10 2024-07-11 シチズン時計株式会社 腕時計用保持部品

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR709518A (fr) * 1931-01-15 1931-08-07 Cartier Fermoir de bracelet ou collier ou chaîne, particulièrement applicable aux bracelets-montres
CH216721A (fr) * 1938-12-19 1941-09-15 Georges Meyer Sa D Ets Bracelet-montre.
FR1151234A (fr) * 1956-06-06 1958-01-27 Uti Ets Dispositif de fermeture pour bracelet-montre
CH371055A (fr) * 1961-10-20 1963-09-13 Sumart Roger Uebelhart Boîte de montre-bracelet
GB2165672A (en) * 1984-10-01 1986-04-16 Citizen Watch Co Ltd A rotatably mounted watch case

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2559238A (en) * 1946-06-04 1951-07-03 Wallin Edward Watch band attachment
FR935435A (fr) * 1946-10-29 1948-06-18 Dispositif de fixation et de réglage invisible applicable notamment aux bracelets-montres
CH304445A (fr) * 1953-01-28 1955-01-15 Taubert Bernard Montre-bracelet.
GB865498A (en) * 1958-09-10 1961-04-19 Boucheron Sa Means for securing wrist watches and the like to straps or bracelets
FR1259293A (fr) * 1960-06-10 1961-04-21 Sorna Watch Montre-bracelet
US3277646A (en) * 1964-11-12 1966-10-11 Sr Ruben M Howard Five-in-one watch assembly
CH457292A (fr) * 1966-01-20 1968-07-31 Gisiger Lusa Armin Boîte de montre et procédé de fabrication de cette boîte
DE1673647B2 (de) * 1967-02-22 1973-08-09 Gisiger Lusa, Armin, Selzach (Schweiz) Armbanduhr mit band
CH666379GA3 (fr) * 1986-10-22 1988-07-29
GB2200833A (en) * 1987-03-11 1988-08-17 Perfect Products Company Limit Composite wrist watch
CH676649B5 (fr) * 1988-11-25 1991-08-30 Remy Montavon Sa

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR709518A (fr) * 1931-01-15 1931-08-07 Cartier Fermoir de bracelet ou collier ou chaîne, particulièrement applicable aux bracelets-montres
CH216721A (fr) * 1938-12-19 1941-09-15 Georges Meyer Sa D Ets Bracelet-montre.
FR1151234A (fr) * 1956-06-06 1958-01-27 Uti Ets Dispositif de fermeture pour bracelet-montre
CH371055A (fr) * 1961-10-20 1963-09-13 Sumart Roger Uebelhart Boîte de montre-bracelet
GB2165672A (en) * 1984-10-01 1986-04-16 Citizen Watch Co Ltd A rotatably mounted watch case

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH685464GA3 (fr) * 1993-09-14 1995-07-31 Marquand Andre Le Boîte de montre.
EP0714051A1 (fr) * 1994-11-23 1996-05-29 André Le Marquand Boîte de montre
WO1998034163A1 (fr) * 1997-01-31 1998-08-06 Omega S.A. Dispositif pour la fixation d'un bracelet a une boite de montre
FR2758951A1 (fr) * 1997-01-31 1998-08-07 Gerard Chagnoux Fixation d'un bracelet a sa montre
US6176612B1 (en) 1997-01-31 2001-01-23 Omega Sa Method for attaching a watchband to a watch case
FR2785998A1 (fr) * 1998-11-17 2000-05-19 Montre Hermes Sa Boite de montre
WO2000029912A1 (fr) * 1998-11-17 2000-05-25 La Montre Hermes S.A. Boite de montre
EP1048991A1 (fr) * 1999-04-28 2000-11-02 de Grisogono Holding SA Dispositif d'interchangeabilité d'un bracelet de montre
WO2000067078A1 (fr) * 1999-04-28 2000-11-09 De Grisogono Holding Sa Dispositif d'interchangeabilite d'un bracelet de montre
WO2002084414A1 (fr) 2001-04-12 2002-10-24 Yacht Diamond Watches Ltd. Boite de montre munie d'une lunette decorative amovible
EP1249741A1 (fr) 2001-04-12 2002-10-16 Yacht Diamond Watches Ltd. Boíte de montre munie d'une lunette décorative amovible
EP1563754A2 (fr) * 2004-01-13 2005-08-17 Hart Case Corporation Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
EP1563754A3 (fr) * 2004-01-13 2006-11-02 Hart Case Corporation Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
EP1655643A1 (fr) * 2004-11-09 2006-05-10 Hart Case Corporation Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
WO2017029544A1 (fr) * 2015-08-17 2017-02-23 Chouet Claude Montre-bracelet a changement de bracelet facilite
FR3040219A1 (fr) * 2015-08-17 2017-02-24 Claude Chouet Montre-bracelet a changement de bracelet facilite
EP3318156A1 (fr) * 2016-11-04 2018-05-09 Montres Breguet S.A. Dispositif d'attache
US10149520B2 (en) 2016-11-04 2018-12-11 Montres Breguet S.A. Attachment device
EP3674815A1 (fr) * 2018-12-27 2020-07-01 Omega SA Boite de montre munie d'une bague annulaire, et montre-bracelet et kit d'assemblage d'une montre-bracelet la comprenant
US11853011B2 (en) 2018-12-27 2023-12-26 Omega Sa Watch case provided with an annular ring, and a wristwatch and a wristwatch assembly kit comprising the same

Also Published As

Publication number Publication date
HK63497A (en) 1997-05-23
AU644872B2 (en) 1993-12-23
JP2761987B2 (ja) 1998-06-04
US5647518A (en) 1997-07-15
CH679902GA3 (fr) 1992-05-15
CA2042306A1 (fr) 1991-12-08
DK0461069T3 (da) 1995-02-06
DE69104132D1 (de) 1994-10-27
CH679902B5 (fr) 1992-11-13
AU7709291A (en) 1991-12-12
JPH0829553A (ja) 1996-02-02
ES2063481T3 (es) 1995-01-01
KR920001281A (ko) 1992-01-30
DE69104132T2 (de) 1995-05-04
ATE112073T1 (de) 1994-10-15
US5158219A (en) 1992-10-27
EP0461069B1 (fr) 1994-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0461069A1 (fr) Boîte de montre
EP2657795B1 (fr) Dispositif d'attache d'un bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie
EP2606762B1 (fr) Fermoir à différents réglages de longueur de bracelet
EP3574377B1 (fr) Boîtier de montre comportant une capsule maintenue dans une carrure par une lunette arrière
EP1046968B1 (fr) Fixation réciproque d'une glace, d'un cadran et d'un cercle d'encageage pour une pièce d'horlogerie
RU2383047C2 (ru) Часы водолаза
EP3422118A1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP3709103B1 (fr) Dispositif de blocage de lunette tournante
EP0118499B1 (fr) Montre polyportable
BE896284A (fr) Robot jouet portant une montre sur son torse
EP0600389B1 (fr) Boîte de montre à carrure évidée
EP1388028B1 (fr) Piece d'horlogerie munie d'un cadran interchangeable
EP1664940B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
CH700535A1 (fr) Montre-bracelet comportant une lunette rotative.
WO2002084414A1 (fr) Boite de montre munie d'une lunette decorative amovible
EP0189372B1 (fr) Boîtier de montre-bracelet
EP3206092A1 (fr) Montre-bracelet reversible et a configurations multiples
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
CH652577A5 (fr) Cache pour bouton.
CH713948A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.
FR2602648A1 (fr) Dispositif de fixation pour article de bijouterie, horlogerie et maroquinerie et, notamment, d'une montre
EP1859325A2 (fr) Montre
CH712115A2 (fr) Montre-bracelet dont le bracelet peut être retiré sans outil.
EP0938023A1 (fr) Appareil photographique miniature et cassette pour un tel appareil
EP1243194A2 (fr) Attache de bracelet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920319

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930301

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 112073

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69104132

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941027

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2063481

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941215

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91810391.2

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014439

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990421

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990424

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990506

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990512

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 19990512

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990519

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19990520

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990524

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990528

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990531

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990728

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000523

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000523

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000523

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000524

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

BERE Be: lapsed

Owner name: BRATEC BAUMGARTNER & BRANCALEONI

Effective date: 20000531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000523

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91810391.2

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050523