EP0440844B1

EP0440844B1 - Carrying crates with means to detachably connect carrying crates

Info

Publication number: EP0440844B1
Application number: EP90102340A
Authority: EP
Inventors: Hans Umiker
Original assignee: Schoeller Plast SA
Current assignee: Schoeller Arca Systems AG
Priority date: 1990-02-07
Filing date: 1990-02-07
Publication date: 1995-05-03
Anticipated expiration: 2010-02-07
Also published as: EP0440844A1; ATE122010T1; DE59009017D1

Abstract

Rail-type holding means, arranged trapezoidally and extending obliquely, are arranged on two opposite side walls (2, 3) of a rectangular carrying crate (1), which holding means are constructed on the outside of one side wall (2) as obliquely extending holding grooves (12) and on the outside of the other side wall (3) as obliquely extending holding rails (13). Two carrying crates (1) can thus be joined by fitting the holding means (12, 13) together to form a carrying unit. Since the holding means (12, 13) are integrated in the side walls (2, 3) of the carrying crates (1), no additional means are required to form carrying units from several carrying crates (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportkasten mit einer Einrichtung zum lösbaren Verbinden mindestens zweier rechteckförmiger Transportkästen für eine Anzahl Packungen, insbesondere Flaschen und Gebinde für Flüssigkeiten, wobei die Transportkästen mit einem Boden und Seitenwänden versehen sind, welch letztere eine nach oben gerichtete Oeffnung umschliessen.The invention relates to a transport box with a device for releasably connecting at least two rectangular transport boxes for a number of packs, in particular bottles and containers for liquids, the transport boxes being provided with a bottom and side walls, the latter enclosing an upward opening.

Die Erfindung liegt in dem Gebiet des Transport- und Lagerwesens für Kleinpackungen desselben Formates, Volumens und Gewichtes, von denen jeweils eine bestimmte Anzahl transportiert und gelagert werden muss. Ein umfangreiches Anwendungsgebiet für solche Kleinpackungen sind Flaschen und andere Gebinde für Flüssigkeiten, für deren Transport sich Flaschenkästen eingebürgert haben, welche in verschiedenen Standardgrössen eingesetzt werden und eine jeweils bestimmte Anzahl Packungen in ihrem Gefache aufnehmen können.The invention lies in the field of transport and storage for small packs of the same format, volume and weight, of which a certain number must be transported and stored. An extensive field of application for such small packs is bottles and other containers for liquids, for the transportation of which bottle crates have become common, which are used in various standard sizes and can each hold a certain number of packs in their compartments.

Wenn die Packungen eine bestimmte Grösse und ein bestimmtes Gewicht überschreiten, kann das Gesamtgewicht eines Flaschenkastens das Mass überschreiten, bei welchen noch eine manuelle Handhabung auch für wenig geübte und nicht speziell kräftige Personen möglich ist. Für den Transport solcher schwergewichtiger Transportkästen kann zwar der Transport mit mechanischen und maschinellen Mitteln problemlos abgewickelt werden, jedoch entstehen beim Kleinbenützer Probleme, welche die manuelle Behandlung solcher Transportkästen durch ungeübte und insbesonders kräftige Personen erschwerden oder verunmöglichen.If the packs exceed a certain size and a certain weight, the total weight of a bottle crate may exceed the dimensions at which manual handling is still possible even for inexperienced and not particularly strong people. For the transport of such heavy-weight transport boxes, the transport can be handled with mechanical and mechanical means without any problems, but problems arise for the small user, which the manual handling of such transport boxes by inexperienced and especially strong people make it difficult or impossible.

Zwar ist es bekannt, für den Kleinbenützer besondere Transportkästen kleineren Ausmasses zur Verfügung zu halten, doch bedeutet dies einen zusätzlichen Aufwand, da damit ein Umpacken der Kleinpackungen in die kleineren Transportkästen erforderlich ist. Will man jedoch auf das Umpacken verzichten, werden für das Zusammenfassen von solchen Flaschenkästen kleineren Ausmasses zusätzliche Mittel erforderlich, um grössere Transporteinheiten zu erhalten, welche am Verwendungsort wieder gelöst werden müssen.Although it is known to have special transport boxes of smaller dimensions available for the small user, this means an additional outlay, since it is necessary to repack the small packs into the smaller transport boxes. However, if one wants to do without repacking, additional means are required to combine such bottle crates of smaller dimensions in order to obtain larger transport units which have to be detached again at the place of use.

Es ist weiter bekannt (US-A-4 328 902), an der Aussenseite zweier gegenüberliegender Seitenwände jedes Transportkastens zwei mindestens annähernd parallel zu den Seitenwänden angeordnete, schräg verlaufende Halteschienen anzuordnen, wobei die Halteschienen ineinandersteckbar sind, so dass eine formschlüssige Verbindung der beiden Transportkästen entsteht. Dadurch, dass die Verbindungsmittel in den Transportkästen integriert sind, können diese beliebig zusammengestellt werden, womit sowohl den Bedürfnissen beim Transport grosser Einheiten als auch denjenigen des Kleinbenützers in optimaler Weise entsprochen wird.It is further known (US-A-4 328 902) to arrange on the outside of two opposite side walls of each transport box, at least approximately parallel to the side walls, oblique holding rails, the holding rails being pluggable, so that a positive connection of the two transport boxes arises. Because the connecting means are integrated in the transport boxes, they can be put together as desired, which optimally meets both the needs of transporting large units and those of the small user.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transportkasten mit einer Einrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass kleinere Transportkästen ohne zusätzliche Mittel in solider und leicht lösbarer Weise zu grösseren Transporteinheiten zusammengefasst werden können.The invention has for its object to design a transport box with a device of the type described above so that smaller transport boxes can be combined in a solid and easily detachable manner to larger transport units without additional resources.

Diese Aufgabe wird durch einen Transportkasten mit der Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a transport box with the features of claim 1.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1: einen schematisch dargestellen Transportkasten in räumlicher Darstellung mit an der Aussenseite zweier gegenüberliegender Seitenwände angeordneten Mitteln zum lösbaren Verbinden von Transportkästen derselben Ausführungsform,
Fig. 2: eine Draufsicht zweier teilweise schematisch dargestellter Transportkästen, bei denen an der Aussenwand der beiden anstossenden Seitenwände Mittel zum lösbaren Verbinden derselben vorgesehen sind,
Fig. 3: Eine Draufsicht ähnlich wie in Fig. 2, jedoch mit einer Variante der Mittel zum lösbaren Verbindung der Transportkästen,
Fig. 4: eine weitere Draufsicht ähnlich Fig. 2 mit einer dritten Variante der Mittel zum lösbaren Verbindung der Transportkästen und
Fig. 5: eine Draufsicht ähnlich derjenigen in Fig. 4, wobei die beiden anstossenden Seitenwände aus dünnwandigem Material hergestellt sind.

Embodiments of the invention are shown in the drawing and described below. Show it:

Fig. 1: a schematically illustrated transport box in spatial representation with means arranged on the outside of two opposite side walls for releasably connecting transport boxes of the same embodiment,
Fig. 2: 3 shows a top view of two partially schematically represented transport boxes, in which means for releasably connecting the two side walls are provided on the outer wall,
Fig. 3: A plan view similar to FIG. 2, but with a variant of the means for releasably connecting the transport boxes,
Fig. 4: another plan view similar to FIG. 2 with a third variant of the means for releasably connecting the transport boxes and
Fig. 5: a plan view similar to that in Fig. 4, wherein the two abutting side walls are made of thin-walled material.

Der in Fig. 1 dargestellte rechteckförmige Flaschenkasten 1 weist auf einem nicht sichtbaren Boden aufgesetzte Längswände 2, 3 und Querwände 4, 5 auf, welche Wände eine nach oben gerichtete Oeffnung 6 umschliessen. An den Eckpartien des Flaschenkastens 1 sind verstärkte Ecksäulen vorgesehen, von denen die in Fig. 1 sichtbaren Ecksäulen mit 7, 8, 9 und die nicht sichtbare Ecksäule mit 10 bezeichnet ist.The rectangular bottle crate 1 shown in FIG. 1 has longitudinal walls 2, 3 and transverse walls 4, 5 placed on a floor that is not visible, which walls enclose an upward opening 6. Reinforced corner pillars are provided on the corner parts of the bottle crate 1, of which the corner pillars visible in FIG. 1 are designated by 7, 8, 9 and the invisible corner pillars by 10.

Auf der Aussenseite der Längswände 2, 3 sind im Bereich der Ecksäulen 7-10 Mittel zum lösbaren Verbinden des Transportkastens 1 mit einem anschliessenden gleichen Transportkasten vorgesehen. Diese Mittel sind im Bereich der Säulen 7-10 in die Längswände 2, 3 integriert, wie noch anhand der Beschreibung von Fig. 2-5 erläutert wird.On the outside of the longitudinal walls 2, 3, means for releasably connecting the transport box 1 to a subsequent identical transport box are provided in the area of the corner columns 7-10. These means are in the area of the columns 7-10 in the longitudinal walls 2, 3 integrated, as will be explained with reference to the description of FIGS. 2-5.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind in der Längswand 2, an die Ecksäulen 8, 9 anschliessende Halterinnen 12 eingearbeitet, welche schrägverlaufend sich über die Höhe der Längswand 2 erstrecken und sich in Richtung zum Boden hin gegeneinander nähern. Die beiden Halterinnen 12 bilden zusammen mit der freien Kante der Längswand 2 an der Oeffnung 6 und mit dem Rand des Bodens ein auf dem Kopf stehendes Trapez.As can be seen from Fig. 1, in the longitudinal wall 2, to the corner columns 8, 9 adjoining holders 12 are incorporated, which extend obliquely over the height of the longitudinal wall 2 and approach each other in the direction of the floor. Together with the free edge of the longitudinal wall 2 at the opening 6 and with the edge of the floor, the two holders 12 form an upside down trapezoid.

Auf der Aussenseite der Längswand 3 sind als komplementäre Elemente zu den Halterinnen 12 Haltestege 13 angeformt, die sich ebenfalls über die Höhe der Längswand 3 erstrecken und sich gegen den Boden gegeneinander nähern.On the outside of the longitudinal wall 3 12 retaining webs 13 are formed as complementary elements to the holders, which also extend over the height of the longitudinal wall 3 and approach each other against the ground.

Mit mindestens zwei Transportkästen, welche auf der Aussenseite der Längswand 2 Halterinnen 12 und auf der Aussenseite der Längswand 3 Haltestege 13 aufweisen, kann eine Transporteinheit zusammengestellt werden, wenn die Haltestege 13 des einen Transportkastens in die Halterinnen 12 des andern Transportkastens eingesetzt werden, jedoch bei Bedarf wieder in die einzelnen Transportkasten getrennt werden können. Die Halterinnen 12 bilden mit den Haltestegen 13 eine sich über die Höhe der Längswände 2, 3 erstreckende formschlüssige, hakenförmige Verbindung, mit welcher die beiden Transportkasten zuverlässig zusammengehalten werden.With at least two transport boxes, which have 2 holders 12 on the outside of the longitudinal wall and 3 holding webs 13 on the outside of the longitudinal wall, a transport unit can be put together if the holding webs 13 of one transport box are inserted into the holders 12 of the other transport box, but with Can be separated again into the individual transport boxes as required. The holders 12 form with the holding webs 13 a positive, hook-shaped connection extending over the height of the longitudinal walls 2, 3, with which the two transport boxes are reliably held together.

Der in Fig. 1 dargestellte Transportkasten weist noch weitere Merkmale auf, die in keinem Zusammenhang mit den vorstehend beschriebenen Mitteln zum lösbaren Verbinden zweier Transportkasten stehen. Es handelt sich beim Flaschenkasten 1 um einen aus Kunststoff hergestellten Transportkasten; die gegenüber den verstärkten Ecksäulen 7-10 zurückgesetzten Quer- und Längswände 2-5 weisen Fenster 15 und stegförmige Verstärkungen 16 im Bereich des oberen Oeffnungsrandes auf. Im Innern des Transportkastens 1 ist ein Gefache 17 angedeutet, jedoch kann der Innenausbau in verschiedener Weise gelöst sein. In der Mitte des Transportkasten ist ein Handgriff 20 vorgesehen, welcher mittels Armen 21 am Boden des Transportkastens 1 befestigt ist. Auch die Grösse des Transportkastens kann verschieden gewählt werden. Es können beispielsweise sechs Einliter-Flaschen in einem Transportkasten aufgenommen werden, wobei beidseits des Handgriffes je drei Flaschen untergebracht sind. Dieser Transportkasten ist ein handliches Gerät, mit welchem der manuelle Transport sowohl bezüglich seines Gewichtes als auch bezüglich seiner Dimensionen ohne Schierigkeiten durchgeführt werden kann. Zum mechanischen und maschinellen Transport können beliebig viele Transportkasten zusammengestellt werden.The transport box shown in Fig. 1 has further features that are not related to the above-described means for releasably connecting two transport boxes. The bottle crate 1 is a transport crate made of plastic; the transverse and longitudinal walls 2-5 set back compared to the reinforced corner pillars 7-10 have windows 15 and web-shaped reinforcements 16 in the area of the upper opening edge. A compartment 17 is indicated in the interior of the transport box 1, but the interior can be solved in various ways. In the middle of the transport box, a handle 20 is provided, which is fastened to the bottom of the transport box 1 by means of arms 21. The size of the transport box can also be selected differently. For example, six one-liter bottles can be accommodated in a transport box, three bottles being accommodated on each side of the handle. This transport box is a handy device with which the manual transport can be carried out without difficulty in terms of both its weight and its dimensions. Any number of transport boxes can be put together for mechanical and mechanical transport.

In Fig. 2-5 sind die Mittel zum lösbaren Verbinden zweier Transportkasten in verschiedenen Varianten dargestellt, wobei lediglich der Bereich einer Längswand 2 des einen Transportkastens A mit der Längswand 3 des zweiten Transportkastens B dargestellt ist. Es wird hierbei angenommen, dass die Halterinnen 12 und die Haltestege 13 ein Teil eines auf dem Kopf stehenden Trapezes bilden. Grundsätzlich ist auch die Anordnung der Halterinnen 12 und der Haltestege 13 in Form eines stehenden Trapezes denkbar. Die Anwendung der einen oder der andern Anordnung hängt vor allem von der Form des Transportkastens ab. Werden Ecksäulen 7-10 mit gegen den Boden hin zunehmender Verstärkung vorgesehen, bietet sich die Anordnung der Halterinnen- und Stege 12, 13 in Form des umgekehrten Trapezes an, da dann Ecksäule und Halterinnen bzw. -steg in der gleichen Richtung verlaufen.2-5, the means for releasably connecting two transport boxes are shown in different variants, only the region of a longitudinal wall 2 of one transport box A being shown with the longitudinal wall 3 of the second transport box B. It is assumed here that the holders 12 and the holding webs 13 form part of an upside down trapezoid. In principle, the arrangement of the holders 12 and the holding webs 13 in the form of a standing trapezoid is also conceivable. The application of one or the other arrangement depends primarily on the shape of the transport box. If corner pillars 7-10 are provided with increasing reinforcement towards the floor, the arrangement of the brackets and webs 12, 13 in the form of the inverted trapezoid is appropriate since the corner pillar and brackets then run in the same direction.

Bei der Anordnung in Fig. 2 sind die Halterinnen 12 nach auswärts gerichtet, wobei die Haltefläche 11 der Halterinne 12 mit der Haltefläche 14 der nach einwärts gerichteten Haltestege 13 zusammenwirkt. Die Halteflächen 11, 14 bilden hierbei eine den Formschluss bildende Verhakung. Diese Verhakung liegt auch bei den übrigen Varianten nach Fig. 2-5 vor.In the arrangement in FIG. 2, the holding grooves 12 are directed outwards, the holding surface 11 of the holding groove 12 interacting with the holding surface 14 of the holding webs 13 directed inward. The holding surfaces 11, 14 here form a hook which forms the positive connection. This hooking is also present in the other variants according to FIGS. 2-5.

Bei der Variante nach Fig. 3 sind die Halterinnen 12 und die Haltestege 13 gleich wie in Fig. 2 angeordnet. Es besteht lediglich der Unterschied, dass die Halteflächen 11, 14 der Haltestege und der -rinnen sich beidseits der senkrechten Berührungsebene 25 der Transportkasten A, B erstrecken, wodurch die in Fig. 2 auf ihrer ganzen Länge vorstehenden Haltestege 13 nur zur Hälfte gegenüber den Flächen der Ecksäulen 7, 10 vorstehen.In the variant according to FIG. 3, the holders 12 and the holding webs 13 are arranged in the same way as in FIG. 2. There is only the difference that the holding surfaces 11, 14 of the holding webs and grooves extend on both sides of the vertical contact plane 25 of the transport boxes A, B, as a result of which the holding webs 13 projecting over their entire length in FIG. 2 are only half opposite the surfaces the corner pillars 7, 10 protrude.

Bei der Variante nach Fig. 4 sind die Halteflächen 11 der Halterinnen 12 gegeneinander gerichtet, während die Haltestege 13 nach auswärts gerichtet sind. Es handelt sich hierbei um die Lösung, die auch in Fig. 1 dargestellt ist. Damit der Transportkasten B durch Anheben vom Transportkasten A getrennt werden kann, ist der Haltesteg gegen den Oeffnungsrand hin soweit verbreitert, dass die bodennahe Partie der Haltestege ausgefahren werden kann. Die Begrenzungsfläche 18 verläuft, wie dies auch aus Fig. 1 ersichtlich ist, im wesentlichen senkrecht, so dass die Halterinne 12 sich nach oben erweitert. Es wäre jedoch auch möglich, die Begrenzungsfläche 18 mit der entsprechenden Wandpartie entlang der gestrichelten Linie in Fig. 4 auszubilden, so dass die beiden Halterinnen sich vereinigen. Dann wäre es auch möglich, in diesen Freiraum die beiden Haltestege 13 durch eine Wandpartie entlang der gestrichelten Linie 19 zu vereinigen. Dies ist die Lösung, wie sie in Fig. 5 verwirklicht ist.In the variant according to FIG. 4, the holding surfaces 11 of the holders 12 are directed towards one another, while the holding webs 13 are directed outwards. This is the solution that is also shown in FIG. 1. So that the transport box B can be separated from the transport box A by lifting, the holding web is widened towards the opening edge to such an extent that the part of the holding webs near the ground can be extended. The boundary surface 18, as can also be seen in FIG. 1, runs essentially vertically, so that the holding groove 12 widens upwards. However, it would also be possible to form the boundary surface 18 with the corresponding wall section along the dashed line in FIG. 4, so that the two holders unite. Then it would also be possible to unite the two holding webs 13 in this free space by a wall section along the dashed line 19. This is the solution as it is realized in Fig. 5.

In Fig. 5 sind die Transportkasten A, B verhältnismässig dünnwandig ausgebildet, beispielweise aus einem metallischen Material oder einem Kunststoff. Beim Transportkasten A ist die Längswand 2 eine Platte gleicher Wandstärke, an deren Enden die Halteflächen 11 als Teil einer hakenförmigen Verlängerung 22 der Querwände 4, 5 ausgebildet sind. Die Halteflächen 14 sind hier an den Enden der Längswand 3 des Transportkastens B vorgesehen. Aus Fig. 5 ist die hakenförmig ausgebildete, formschlüssige Verbindung der Haltestege mit der Halterinne 12, 13 gut erkennbar. Diese hakenförmige Verbindung liegt jedoch auch bei den Figuren 2-4 vor, wenn dort auch die Hakenform nicht so deutlich erkennbar ist.5, the transport boxes A, B are relatively thin-walled, for example made of a metallic material or a plastic. In the transport box A, the longitudinal wall 2 is a plate of the same wall thickness, at the ends of which the holding surfaces 11 are formed as part of a hook-shaped extension 22 of the transverse walls 4, 5. The holding surfaces 14 are provided here at the ends of the longitudinal wall 3 of the transport box B. 5, the hook-shaped, positive connection of the holding webs with the holding channel 12, 13 can be clearly seen. However, this hook-shaped connection is also present in FIGS. 2-4, even if the hook shape is not so clearly recognizable there.

Die beschriebene lösbare Verbindung zwischen zwei Transportkästen A, B ergibt eine solide Verbindung. Beim Zusammensetzen ist jedoch darauf zu achten, dass die geneigten Haltestege und -rinnen 12, 13 nicht soweit ineinandergestossen, dass sie einen starken Reibschluss bilden. Um dieses zu vermeiden, ist in der Nähe des Bodens am Ende der Halterinne eine Begrenzungsfläche 23 vorgesehen, auf welcher die Stirnseite der Haltestege anstösst.The described detachable connection between two transport boxes A, B results in a solid connection. When assembling, however, it must be ensured that the inclined retaining webs and channels 12, 13 do not collide so far that they form a strong frictional connection. To avoid this, a boundary surface 23 is provided near the bottom at the end of the holding groove, on which the end face of the holding webs abuts.

Durch die Halterinnen 12 tritt keine Schwächung der Kastenkonstruktion ein, da sie im Bereich der verstärkten Ecksäulen 7-10 angeordnet ist. Die Ecksäulen 7-10 können trotzdem so ausgebildet sein, dass auch die gefüllten Transportkästen stapelbar sind.The holders 12 do not weaken the box structure, since it is arranged in the area of the reinforced corner pillars 7-10. The corner pillars 7-10 can nevertheless be designed such that the filled transport boxes can also be stacked.

Claims

Carrying crate having a device for the releasable connection of at least two rectangular carrying crates for a number of packs, in particular bottles and receptacles for liquids, the carrying crates being provided with a base and side walls (2-5), the latter enclosing an upwardly directed opening, and there being provided on the outer side of one side wall (2) of each carrying crate (A, B), in the region of the side edges, in each case one retaining surface (11) which runs obliquely from the top, on the outside, to the bottom, on the inside, and is set back inwards at an acute angle, and rail-like retaining means (13) being provided on the outer side of the side wall (3) opposite said side wall (2) for positively locking engagement into set-back retaining surfaces (11), characterized in that the set-back retaining surfaces (11) are arranged on strengthened corner columns (7, 8, 9, 10) and there is provided on the base side in each case, in order to avoid two carrying crates (A, B) wedging one into the other, a delimiting surface (23) on which, when the carrying crates (A, B) are connected, in each case the floor-side end surface of the rail-like retaining means (13) bears.
Crate according to Claim 1, characterized in that each of the set-back retaining surfaces (11) is assigned to a separate retaining channel (12), and the rail-like retaining means are designed as separate retaining webs (13) which can be pushed into the retaining channels (12).
Crate according to Claim 1, characterized in that the set-back retaining surfaces (11) are assigned to a common retaining channel and the rail-like retaining means form a common retaining web which can be pushed into the retaining channel.
Crate according to Claim 2 or 3, characterized in that the retaining channels (12) and the retaining webs (13) are arranged symmetrically with respect to the central verticals of the side walls (2, 3).