EP0439418A1 - Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton - Google Patents
Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton Download PDFInfo
- Publication number
- EP0439418A1 EP0439418A1 EP91440004A EP91440004A EP0439418A1 EP 0439418 A1 EP0439418 A1 EP 0439418A1 EP 91440004 A EP91440004 A EP 91440004A EP 91440004 A EP91440004 A EP 91440004A EP 0439418 A1 EP0439418 A1 EP 0439418A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sleeve
- tubular element
- intended
- anchored
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C9/00—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
- E06C9/02—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
- E06C9/04—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like
Definitions
- the subject of the present invention is a safety rung intended to be anchored in the wall of a masonry structure, more particularly of concrete structures allowing access to sewer networks, inspection chambers, etc.
- the steps known to date for this type of use generally comprise a tubular element approximately in the shape of a U, the end of the branches of which is intended to be inserted into the wall of the masonry work.
- the object of the present invention is to remedy these various drawbacks by proposing an aluminum rung with molded sleeve, which combines the advantage of easy installation in masonry with that of avoiding any installation errors during fixing. of the sleeve as well as any separation of the rung and the sleeve during use, while also offering excellent resistance to corrosion.
- the step according to the invention is advantageously made of an alloy adapted to give it an elastic resistance of 20 to 30 daN / mm2, and it can be covered with a anticorrosion material such as epoxy resin paint.
- the rung can also have longitudinal grooves on its surface arranged around its entire circumference in order to give it anti-drip qualities.
- the sleeves of the rung according to the invention are produced by overmolding on each of the ends of the tubular element, this overmolding being produced by injection of a synthetic resin which is preferably an epoxy resin or a polyurethane.
- the sockets cooperating with the sleeves of the rung according to the invention are produced by injection molding of a synthetic resin of the same kind as the sleeve. They are thus preferably made of epoxy resin or polyurethane.
- the rung according to the invention consists of a cylindrical tubular element 1 of aluminum or aluminum alloy approximately in the shape of a U comprising a bilateral stamped 2, 2 ′ anti-tearing in the vicinity of each end as well as grooves 3 with parallel edges and flat bottom, arranged longitudinally on the outer circumference 5 of the tubular element 1.
- the tubular element 1 has two elbows 6 and 6 ′ with a radius of curvature such that the ends 7 and 7 ′ of the tubular element 1 are approximately perpendicular to the concrete wall.
- the sleeve 8 molded onto the tubular element 1 is joined by a circular bead 9 with the bilateral stamping 2 2 ′ formed on each end of the tubular element 1.
- the sleeve 8 is provided on its outer circumference with a cutout 10 in the form of a sawtooth intended to improve its connection with the concrete or with the socket 11.
- a truncated cone 12 which serves as a plug and as an insulator for the tubular element 1, while its rear part is provided with a cylindrical effusion 13 forming a stop.
- the sleeve 11 which can be associated with the sleeve 8 has on its outer circumference grooves 14 with parallel edges and flat bottom intended to secure it to the concrete during the molding of the latter.
- the internal wall of the female sleeve 11 is smooth and its end 16 has a frustoconical internal wall 15 intended to receive the end 12 of the sleeve 8.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton, du type constitué d'un élément tubulaire (1) d'aluminium dont les deux branches comportent chacune, au voisinage de leur extrémité, au moins un embouti bilatéral ( 2, 2') anti-arrachement. Ses extrémités (7, 7') sont recouvertes chacune d'un manchon (8) en matière plastique, comportant à sa surface externe une découpe en dents de scie (10) et terminé à son extrémité par un cône tronqué (12) qui obture l'élément tubulaire (1) tandis que son autre extrémité comporte un épaulement circulaire (13) formant butée, lesdits manchons (8) étant solidarisés par surmoulage sur lesdites extrémités (7, 7'), faisant corps avec l'élément tubulaire (1).
Description
- La présente invention a pour objet un échelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage de maçonnerie, plus particulièrement d'ouvrages en béton permettant l'accès aux réseaux d'égouts, chambres de visite, etc...
- Les échelons connus à ce jour pour ce type d'utilisation comportent généralement un élément tubulaire approximativement en forme de U, dont l'extrémité des branches est destinée à être insérée dans la paroi de l'ouvrage de maçonnerie.
- La mise en oeuvre de ces éléments tubulaires dans des conditions d'environnement défavorables, en particulier en atmosphère humide ou corrosive, entraîne toutefois leur détérioration rapide.
- On a cherché à remédier à ces inconvénients au moyen de revêtements protecteurs, mais le problème de leur scellement dans le béton reste mal résolu.
- Un progrès important a été apporté par la demande de brevet d'invention N° 89/16371 se rapportant à un manchon de sécurité en alliage d'aluminium dont les extrémités sont obturées et munies de deux pincements.
- Cependant, dans certains cas, il est nécessaire de prévoir l'insertion des extrémités de l'échelon dans des manchons, cette insertion étant réalisée généralement au moment de la pose. Ce mode de fixation n'apporte toutefois qu'une sécurité incomplète, la solidarisation du tube aux manchons n'étant pas suffisamment solide pour éviter une désolidarisation au fur et à mesure des efforts répétés auquel est soumis tout échelon.
- La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients en proposant un échelon en aluminium avec manchon moulé, qui allie à l'avantage d'une mise en place facile dans la maçonnerie celui d'éviter toute erreur de pose lors de la fixation du manchon ainsi que toute désolidarisation de l'échelon et du manchon lors de l'utilisation, tout en offrant en outre une excellente résistance à la corrosion.
- La présente invention a ainsi pour objet un échelon de sécurité qui se caractérise essentiellement :
- d'une part, en ce qu'il est constitué d'un élément tubulaire dont la forme est approximativement en U et dont les deux branches présentent au voisinage de leur extrémité au moins un embouti bilatéral anti-arrachement ;
- d'autre part, en ce que les extrémités dudit élément tubulaire sont munies d'un manchon en matière plastique fixé d'une manière inamovible sur le tube, ce manchon étant surmoulé par injection sur lesdites extrémités et faisant corps avec l'élément tubulaire en particulier au moyen de l'embouti anti-arrachement ;
- d'autre part et enfin, en ce que ledit manchon peut s'insérer dans une douille en matière plastique, laquelle peut être rendue solidaire du béton en étant mise en place lors du coulage ou du moulage du béton.
- L'échelon selon l'invention est avantageusement réalisé en un alliage adapté à lui conférer une résistance élastique de 20 à 30 daN/mm², et il peut être recouvert d'un matériau anticorrosion tel qu'une peinture à base de résine epoxy.
- L'échelon peut également présenter à sa surface des cannelures longitudinales disposées sur toute sa circonférence en vue de lui conférer des qualités antidéparantes.
- Les manchons de l'échelon selon l'invention sont réalisés par surmoulage sur chacune des extrémités de l'élément tubulaire, ce surmoulage étant réalisé par injection d'une résine synthétique qui est de préférence une résine époxy ou un polyuréthane.
- Les douilles coopérant avec les manchons de l'échelon selon l'invention sont réalisées par moulage par injection d'une résine synthétique de même nature que le manchon. Elles sont ainsi réalisées de préférence en résine époxy ou en polyuréthane.
- La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faite en regard du dessin annexé qui en représente un mode de réalisation, étant entendu que cette description ne présente aucun caractère limitatif vis-à-vis de l'invention.
- Dans le dessin annexé :
- la figure 1 représente une vue de dessus d'un échelon selon l'invention sans son manchon ;
- la figure 2 représente une vue en coupe du même échelon selon la ligne AA de la figure 1 ;
- la figure 3 représente une vue en coupe longitudinale d'un manchon de l'échelon selon l'invention ;
- la figure 4 représente une vue en coupe d'une douille dans laquelle peut s'insérer le manchon de la figure 3.
- Si on se réfère à ces figures, on voit que l'échelon selon l'invention se compose d'un élément tubulaire cylindrique 1 en aluminium ou alliage d'aluminium approximativement en forme de U comportant un embouti bilatéral 2, 2′ anti-arrachement au voisinage de chaque extrémité ainsi que des cannelures 3 à bords parallèles et fond plat, disposées longitudinalement sur la circonférence externe 5 de l'élément tubulaire 1.
- L'élément tubulaire 1 présente deux coudes 6 et 6′ d'un rayon de courbure tel que les extrémités 7 et 7′ de l'élément tubulaire 1 soient approximativement perpendiculaires à la paroi bétonnée.
- Le manchon 8 surmoulé sur l'élément tubulaire 1 se solidarise par un bourrelet circulaire 9 avec l'embouti bilatéral 2 2′ pratiqué sur chaque extrémité de l'élément tubulaire 1.
- Le manchon 8 est muni sur sa circonférence extérieure d'une découpe 10 en forme de dents de scie destinée à améliorer sa solidarisation avec le béton ou avec la douille 11.
- A son extrémité antérieure se trouve un cône tronqué 12 qui sert de bouchon et d'isolant pour l'élément tubulaire 1, tandis que sa partie postérieure est munie d'un épanchement cylindrique 13 formant butée.
- La douille 11 qui peut être associée au manchon 8 comporte sur sa circonférence extérieure des rainures 14 à bords parallèles et fond plat destinées à la solidariser au béton lors du moulage de ce dernier.
- La paroi interne du manchon femelle 11 est lisse et son extrémité 16 comporte une paroi intérieure tronconique 15 destinée à recevoir l'extrémité 12 du manchon 8.
Claims (3)
- Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton, du type constitué d'un élément tubulaire d'aluminium dont les deux branches comportent chacune, au voisinage de leur extrémité, au moins un embouti bilatéral anti-arrachement, lesdites extrémités (7, 7′) étant recouvertes chacune d'un manchon (8) en matière plastique comportant à sa surface externe une découpe en dents de scie (10) et terminé à son extrémité par un cône tronqué (12) qui obture l'élément tubulaire (1) tandis que son autre extrémité comporte un épaulement circulaire (13) formant butée, caractérisé en ce que lesdits manchons (8) sont solidarisés par surmoulage sur lesdites extrémités (7, 7′), faisant corps avec l'élément tubulaire (1).
- Echelon de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (8) est associé à une douille (11) destinée à être mise en place dans une paroi en béton, ladite douille (11) comportant des rainures externes (14) assurant sa solidarisation avec le béton, une paroi interne lisse (15), et se terminant par un cône tronqué (16) destiné à recevoir le cône tronqué (12) du manchon (8).
- Echelon de sécurité selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon (8) et la douille (11) sont réalisés par moulage par injection d'une résine synthétique choisie dans le groupe formé par les résines epoxy et les polyuréthanes.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9001109 | 1990-01-26 | ||
| FR9001109A FR2657647A1 (fr) | 1990-01-26 | 1990-01-26 | Echelon de securite destine a etre ancre dans la paroi d'un ouvrage en beton. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0439418A1 true EP0439418A1 (fr) | 1991-07-31 |
Family
ID=9393261
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP91440004A Withdrawn EP0439418A1 (fr) | 1990-01-26 | 1991-01-25 | Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0439418A1 (fr) |
| FR (1) | FR2657647A1 (fr) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3502173A (en) * | 1968-12-09 | 1970-03-24 | Harold G Arnold | Electrically insulated ladder |
| DE3322985C1 (de) * | 1983-06-25 | 1984-11-22 | Chemieschutz Gesellschaft für Säurebau mbH, 6140 Bensheim | In einer Wand zu verankerndes Steigelement |
| US4610330A (en) * | 1984-07-25 | 1986-09-09 | Clay And Bailey Manufacturing Co., Inc. | Drive-in manhole step construction |
| US4655318A (en) * | 1985-10-04 | 1987-04-07 | H. Bowen Company, Inc. | Step assembly |
| EP0223725A1 (fr) * | 1985-10-23 | 1987-05-27 | M.S.U. MATERIEL DE SECURITE URBAIN Société à responsibilité limitée dite: | Echelon de scellement et son procédé de fixation |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2440461A1 (fr) * | 1978-11-03 | 1980-05-30 | Materiel Securite Urb | Echelon de securite |
-
1990
- 1990-01-26 FR FR9001109A patent/FR2657647A1/fr active Granted
-
1991
- 1991-01-25 EP EP91440004A patent/EP0439418A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3502173A (en) * | 1968-12-09 | 1970-03-24 | Harold G Arnold | Electrically insulated ladder |
| DE3322985C1 (de) * | 1983-06-25 | 1984-11-22 | Chemieschutz Gesellschaft für Säurebau mbH, 6140 Bensheim | In einer Wand zu verankerndes Steigelement |
| US4610330A (en) * | 1984-07-25 | 1986-09-09 | Clay And Bailey Manufacturing Co., Inc. | Drive-in manhole step construction |
| US4655318A (en) * | 1985-10-04 | 1987-04-07 | H. Bowen Company, Inc. | Step assembly |
| EP0223725A1 (fr) * | 1985-10-23 | 1987-05-27 | M.S.U. MATERIEL DE SECURITE URBAIN Société à responsibilité limitée dite: | Echelon de scellement et son procédé de fixation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2657647A1 (fr) | 1991-08-02 |
| FR2657647B1 (fr) | 1994-04-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0944101B1 (fr) | Dispositif passe-barre et traversée électrique de paroi | |
| FR2729230A1 (fr) | Dispositif de fixation, de reprise de masse et d'etancheite pour cable optique | |
| FR2665507A1 (fr) | Dispositif pour l'assemblage rapide d'une durite a un echangeur de chaleur d'un vehicule automobile. | |
| FR2626660A1 (fr) | Dispositif d'assemblage pour un ensemble echangeur de chaleur/raccord tubulaire | |
| FR2767376A1 (fr) | Accouplement emboitable pour relier deux conduits de circulation d'un fluide | |
| FR2498287A1 (fr) | Dispositif pour le maintien de cables, conduites, tuyaux ou objets analogues au niveau de la traversee d'une paroi | |
| FR2657661A1 (fr) | Dispositif de fixation en aveugle, a corps elastique. | |
| EP1860672A1 (fr) | Ensemble passe-tige destiné à être monté à travers un orifice d'une paroi d'un transformateur électrique | |
| FR2752396A1 (fr) | Bouchon d'une tubulure de remplissage de reservoir | |
| WO1992015138A1 (fr) | Bouchon pour fixer de façon etanche un cable electrique a une ouverture et manchon de protection de cables comportant de tels bouchons | |
| EP0439418A1 (fr) | Echelon de sécurité destiné à être ancré dans la paroi d'un ouvrage en béton | |
| FR2609440A3 (fr) | Element support de selle pour cycle, notamment pour bicyclette | |
| EP0327441B1 (fr) | Echangeur de chaleur | |
| EP0571286A1 (fr) | Dispositif d'assemblage rapide d'un organe tubulaire à un embout ou d'un ensemble d'organes tubulaires à des embouts | |
| FR2661459A1 (fr) | Collier de serrage, notamment pour accessoires de bicyclette. | |
| FR2772875A1 (fr) | Dispositif de raccordement d'un tuyau souple a une paroi, en particulier d'un echangeur de chaleur de vehicule automobile | |
| FR2482418A1 (fr) | Embout de fermeture pour poche ostreicole | |
| EP0710308B1 (fr) | Dispositif d'ancrage d'une attache elastique de rail | |
| EP0860243B1 (fr) | Embout d'appareil de scellement de tampon pour la fixation de lyre d'électricien | |
| FR2692946A1 (fr) | Dispositif de fixation. | |
| FR2775310A1 (fr) | Dispositif de crochet pour la fixation d'une bache sur un support, notamment une bache de couverture de piscine | |
| FR2687741A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une piece sur un profile menageant une rainure de retenue. | |
| EP0486375B1 (fr) | Dispositif d'ancrage pour câble électrique torsadé | |
| EP0796583B1 (fr) | Accessoires déplacables et immobilisables pour tringles à rideaux | |
| EP0375577A1 (fr) | Joint d'étanchéité pour canalisation, notamment en béton et tuyau pourvu d'un tel joint |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES IT |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920421 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19930708 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19940119 |