[go: up one dir, main page]

EP0439398A1 - Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique - Google Patents

Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique Download PDF

Info

Publication number
EP0439398A1
EP0439398A1 EP91400140A EP91400140A EP0439398A1 EP 0439398 A1 EP0439398 A1 EP 0439398A1 EP 91400140 A EP91400140 A EP 91400140A EP 91400140 A EP91400140 A EP 91400140A EP 0439398 A1 EP0439398 A1 EP 0439398A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
equipment according
document
operator
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP91400140A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Claude Catelas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clen SA
Original Assignee
Clen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clen SA filed Critical Clen SA
Publication of EP0439398A1 publication Critical patent/EP0439398A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/15—Script supports connected to the typewriter or printer

Definitions

  • the invention relates to equipment for a workstation, in particular for a computer station, comprising means for supporting a document comprising characters intended to be read, line by line, by an operator working on this station.
  • the document is generally placed flat on a work surface, to the right or left of the screen or the keyboard, that is to say outside the operator's visual field.
  • the operator must frequently turn his head towards the document, while entering data on the keyboard, which causes a twist of the cervical vertebrae and can cause the appearance of certain diseases linked to problems of posture and sight.
  • the object of the invention is essentially to avoid these drawbacks by proposing equipment enabling the document to be placed in the operator's visual field.
  • the invention also aims to provide such equipment which is perfectly satisfactory from an ergonomic point of view to avoid the appearance of posture and sight problems in the operator.
  • the invention relates more particularly to workstation equipment, in particular for computer workstation, capable of supporting a document comprising characters intended to be read line by line by an operator working on this workstation.
  • this equipment comprises a support, a cylinder of horizontal axis rotatably mounted on the support and suitable for receiving the document in the wound state, motor means suitable for driving the cylinder in rotation around of its axis by successive fractions of a turn to allow line-by-line reading of the document and control means capable of acting on the motor means.
  • the cylinder thus constitutes a space-saving means, which can be easily integrated into a work station, and allowing an easy reading of the document.
  • the cylinder can be placed between the keyboard and the screen, that is to say in the operator's field of vision which is normally directed towards the 'screen.
  • the support comprises a housing in which are rollers of horizontal axes on which the cylinder is placed, at least one of the rollers being a drive roller coupled to the motor means for rotating the cylinder by friction contact.
  • the cylinder is simply placed on the rollers, which facilitates the operations of placing or removing the document.
  • the rollers comprise, on the one hand, two idle rollers capable of supporting one of the ends of the cylinder and, on the other hand, an idle roller and a clean drive roller to support the other end of the cylinder.
  • the motor means can comprise an electric motor, for example of the stepping type, or even an electric motor controlled by means of a variable timer.
  • the engine control means comprise a button or a pedal suitable for being actuated by the operator.
  • the cylinder is advantageously provided with a clamp, arranged along one of its generatrices, to hold the document wound around the cylinder.
  • the invention also provides that the equipment comprises a locating member carried by the support to allow the operator to visually locate a line of characters in the document.
  • the support can be attached to the work plan of a station, it is preferred that this support is integrated into the work plan itself.
  • the support is a tray forming part of a table, said tray being substantially horizontal and comprising a work surface suitable for receiving a keyboard, so that the latter is placed between the operator and the cylinder.
  • the table comprises, in addition to the aforementioned plate, or "front plate”, another plate, or “rear plate”, suitable for supporting a display screen device, in an inclined position.
  • the aforementioned table comprises means for adjusting the height of the front plate and means for adjusting the height and tilt of the rear plate.
  • the work station shown in FIG. 1 comprises a table 10 suitable for supporting computer equipment and a chair 12 for an operator working on this station.
  • the table 10 comprises a substantially horizontal front plate 14 which constitutes the support for an item of equipment according to the invention, which further comprises a cylinder 16 of horizontal axis on which can be wound a document intended to be read by the operator.
  • the tray 14 also forms a work surface 18, generally horizontal, on which is placed a keyboard 20 by which the operator can enter data. As shown in FIG. 1, the keyboard 20 is closer to the operator than the cylinder 16.
  • the table 10 comprises a base 22 with casters and a pair of telescopic columns 24 allowing the height adjustment of the plate 14 as shown by the arrows F1.
  • the table 10 further comprises another plate 26, or rear plate, which is disposed in an inclined position and which carries an apparatus 28, for example a monitor, comprising a display screen 30.
  • the latter has an axis XX perpendicular to the plane of the screen, which is directed in the direction of the user's gaze.
  • the plate 26 is supported by a pair of telescopic columns 32 carried by the frame 22 and allowing the height adjustment of the plate 26, as shown by the arrows F2. Furthermore, the table 22 comprises means for allowing the inclination adjustment of the plate 26, as represented by the arrow F3, and, consequently, that of the axis XX, as represented by the arrow F4.
  • the lower part of the columns 24 and of the columns 32 supports a horizontal intermediate plate 36 on which is placed a central unit 38 connected to the keyboard 20 and to the device 28.
  • the chair 12 comprises a frame 40 provided with rollers and supporting, by means of a telescopic column 42, a seat 44 and a backrest 46, the latter being completed by a neck support 48 adjustable in inclination, as shown by arrow F5.
  • the cylinder 16 is located between the keyboard 20 and the screen 30 and that the latter is in an inclined position, the cylinder 16 is also in the operator's field of vision. The latter can, therefore, read the characters of the document wound on the cylinder 16 and enter the data on his keyboard while monitoring the screen 30, and this without having to turn his head constantly, as is the case with currently existing workstations.
  • FIG. 2 To describe in more detail the equipment of the invention.
  • the front plate 14 constituting the support of the cylinder 16 is mounted, by means of fixings 50, on the telescopic parts 52 of the columns 24.
  • Each of the parts 52 is adjustable in height by means of a lever 54.
  • the plate 14 comprises a housing 56 limited by a rectangular opening 58 located near the rear edge 60 of the plate 14.
  • the cylinder 16 is intended to be introduced partially into the housing 56, the axis YY of the cylinder being horizontal and parallel to the edge rear 60.
  • the cylinder 16 is preferably hollow and made of plastic so as to be as light as possible. For example, it can have a length of 580 mm for a diameter of 80 mm
  • the cylinder 16 is designed to be placed simply on rollers with horizontal axes provided inside the housing 56. These rollers comprise, on the one hand, two idle rollers 62 and 64 suitable for supporting one of the ends of the cylinder 16 and, on the other hand, an idler roller 66 and a drive roller 68 suitable for supporting the other end of the cylinder 16.
  • the roller 68 is wedged on the axis of a micro-motor 70 capable of being actuated by a manual control 72 by means of 'a variable timer 74.
  • the control 72 comprises a control bar 76 located near the front edge 78 of the plate 14 and parallel to the latter.
  • this bar When this bar is actuated by the operator, it acts on a contactor 77 so that the roller 68 of the micro-motor 70 rotates by a fraction of a turn and drives in rotation, by friction contact, the cylinder 16 of a fraction of a turn as shown by arrow F6.
  • the cylinder 16 comprises a clamp 78 arranged along the axis of one of its generatrices, this clamp being suitable for holding the edge of a document 80 bearing characters arranged in line, from which the operator enters data on the keyboard 20.
  • each pulse on the bar 76 causes the rotation of the cylinder 16 and, consequently, of the sheet 80 with an adjustable spacing, so that the operator can read the carried text line by line on document 80.
  • This document can be a simple sheet of paper or a sheet of paper at the start of the listing held by the clamp 78, the remainder of the listing being placed inside the housing 56.
  • the equipment of the invention further comprises a locating member 82 carried by the plate 14 to allow the operator to visually locate the line of characters currently playing.
  • the member 82 is placed in front of the cylinder 16 and has an edge 84 which extends parallel to the axis YY of the cylinder.
  • the rear plate 26 has fixings 86 allowing its adjustment in inclination on the telescopic part 88 of each of the columns 32.
  • Each of the parts 88 is adjustable in height by means of a lever 90.
  • the operator can, without moving his head, read the document and observe the screen 30 while typing on his keyboard 20.
  • the front plate 14 and the rear plate 26 are supported by two vertical masts 92 each of which is provided with four longitudinal grooves.
  • the plate 14 is provided with two fasteners 96 allowing its height and inclination adjustment.
  • Each of the fasteners 96 engages in a groove in a mast 92 and can be immobilized in translation on this mast by means of a screw 98 or the like.
  • each of the fasteners 96 is connected to the plate 14 by a pivot 100 with a horizontal axis and is provided with a curved slot 102 suitable for receiving a locking member (not shown) to maintain the plate 14 in the desired inclination. .
  • the plate 26 is provided with two fasteners 104 (only one of which is visible in FIG. 3) similar to the fasteners 96 and allowing its adjustment in height and in inclination.

Landscapes

  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique, comprenant un support (14), un cylindre (16) d'axe horizontal (YY), monté à rotation sur le support et propre à recevoir un document (80), des moyens moteurs (70) propres à entraîner le cylindre en rotation autour de son axe par fractions de tour successives pour permettre la lecture ligne par ligne du document et des moyens de commande (72,74) propres à actionner les moyens moteurs. <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne un équipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique, comprenant des moyens pour supporter un document comportant des caractères destinés à être lus, ligne par ligne, par un opérateur travaillant sur ce poste.
  • Les opérateurs qui travaillent sur ce genre de postes de travail sont amenés de plus en plus à utiliser un clavier à touches pour saisir des données à partir d'un document, ainsi qu'un appareil, par exemple un moniteur, muni d'un écran de visualisation.
  • Ainsi, l'opérateur doit non seulement observer son écran et surveiller son clavier, mais aussi lire le texte du document à partir duquel il saisit des données.
  • Or, dans les postes actuels, le document est généralement placé à plat sur un plan de travail, à droite ou à gauche de l'écran ou du clavier, c'est-à-dire en dehors du champ visuel de l'opérateur.
  • Comme habituellement le clavier est situé dans l'axe du poste, l'opérateur doit fréquemment tourner sa tête vers le document, tout en procédant à la saisie des données sur le clavier, ce qui provoque une torsion des vertèbres cervicales et peut entraîner l'apparition de certaines maladies liées à des problèmes de posture et de vue.
  • L'invention a essentiellement pour but d'éviter ces inconvénients en proposant un équipement permettant de disposer le document dans le champ visuel de l'opérateur.
  • C'est un autre but de l'invention de procurer un tel équipement qui soit particuliièrement compact pour pouvoir s'intégrer facilement à un poste de travail, sans perturber l'organisation générale de ce poste.
  • L'invention a également pour but de proposer un tel équipement qui soit parfaitement satisfaisant d'un point de vue ergonomique pour éviter l'apparition de problèmes de posture et de vue chez l'opérateur.
  • L'invention concerne plus particulièrement un équipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique, propre à supporter un document comportant des caractères destinés à être lus ligne par ligne par un opérateur travaillant sur ce poste.
  • Selon une caractéristique essentielle de l'invention, cet équipement comprend un support, un cylindre d'axe horizontal monté à rotation sur le support et propre à recevoir le document à l'état enroulé, des moyens moteurs propres à entraîner le cylindre en rotation autour de son axe par fractions de tour successives pour permettre la lecture ligne par ligne du document et des moyens de commande propres à agir sur les moyens moteur.
  • Le cylindre constitue ainsi un moyen peu encombrant, pouvant s'intégrer facilement à un poste de travail, et permettant une lecture aisée du document. Ainsi, lorsque l'opérateur travaille avec un clavier et un écran de visualisation, le cylindre peut être placé entre le clavier et l'écran, c'est-à-dire dans le champ visuel de l'opérateur qui est normalement dirigé sur l'écran.
  • Avantageusement, le support comprend un logement dans lequel sont disposés des galets d'axes horizontaux sur lesquels le cylindre est posé, l'un au moins des galets étant un galet d'entraînement couplé aux moyens moteurs pour entraîner en rotation le cylindre par contact à frottement.
  • Ainsi, le cylindre est simplement posé sur les galets, ce qui facilite les opérations de mise en place ou d'enlèvement du document.
  • Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, les galets comprennent, d'une part, deux galets fous propres à supporter l'une des extrémités du cylindre et, d'autre part, un galet fou et un galet d'entraînement propres à supporter l'autre extrémité du cylindre.
  • Les moyens moteurs peuvent comprendre un moteur électrique, par exemple de type pas-à-pas, ou encore un moteur électrique commandé par l'intermédiaire d'un temporisateur variable.
  • Les moyens de commande du moteur comprennent une touche ou une pédale propre à être actionnée par l'opérateur.
  • Selon l'invention, le cylindre est avantageusement muni d'une pince, disposée suivant une de ses génératrices, pour maintenir le document enroulé autour du cylindre.
  • L'invention prévoit également que l'équipement comprend un organe de repérage porté par le support pour permettre à l'opérateur de repérer visuellement une ligne de caractères du document.
  • Bien que le support puisse être rapporté sur le plan de travail d'un poste, on préfère que ce support soit intégré au plan de travail lui-même.
  • Ainsi, dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le support est un plateau faisant partie d'une table, ledit plateau étant sensiblement horizontal et comportant un plan de travail propre à recevoir un clavier, de telle sorte que ce dernier soit placé entre l'opérateur et le cylindre.
  • Avantageusement, la table comprend, outre le plateau précité, ou "plateau avant", un autre plateau, ou "plateau arrière", propre à supporter un appareil à écran de visualisation, suivant une position inclinée.
  • On comprendra que, dans ces conditions, le cylindre et l'écran se trouve dans le même champ visuel de l'opérateur.
  • Avantageusement, la table précitée comprend des moyens pour le réglage en hauteur du plateau avant et des moyens pour le réglage en hauteur et en inclinaison du plateau arrière.
  • Dans la description qui suit, donnée seulement à titre d'exemple, on se réfère au dessin annexé sur lequel:
    • la figure 1 est une vue de côté d'un poste de travail informatique muni d'un équipement selon l'invention;
    • la figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée du poste de travail de la figure 1; et
    • la figure 3 est une vue partielle en perspective d'un poste de travail muni d'un équipement selon l'invention, selon une variante de réalisation.
  • Le poste de travail représenté à la figure 1 comprend une table 10 propre à supporter du matériel informatique et une chaise 12 pour un opérateur travaillant sur ce poste. La table 10 comprend un plateau avant 14, sensiblement horizontal, qui constitue le support d'un équipement selon l'invention, lequel comprend en outre un cylindre 16 d'axe horizontal sur lequel peut s'enrouler un document destiné à être lu par l'opérateur.
  • Le plateau 14 forme également un plan de travail 18, généralement horizontal, sur lequel est placé un clavier 20 grâce auquel l'opérateur peut saisir des données. Comme le montre la figure 1, le clavier 20 est plus proche de l'opérateur que le cylindre 16.
  • La table 10 comprend un socle 22 à roulettes et une paire de colonnes télescopiques 24 permettant le réglage en hauteur du plateau 14 comme montré par les flèches F1.
  • La table 10 comprend en outre un autre plateau 26, ou plateau arrière, qui est disposé en position inclinée et qui porte un appareil 28, par exemple un moniteur, comportant un écran de visualisation 30. Ce dernier présente un axe XX perpendiculaire au plan de l'écran, qui est dirigé dans la direction du regard de l'utilisateur.
  • Le plateau 26 est supporté par une paire de colonnes télescopiques 32 portées par le bâti 22 et permettant le réglage en hauteur du plateau 26, comme montré par les flèches F2. Par ailleurs, la table 22 comprend des moyens pour permettre le réglage en inclinaison du plateau 26, comme représenté par la flèche F3, et, par conséquent, celui de l'axe XX, comme représenté par la flèche F4.
  • D'autre part, la partie inférieure des colonnes 24 et des colonnes 32 supporte un plateau intermédiaire horizontal 36 sur lequel est placée une unité centrale 38 reliée au clavier 20 et à l'appareil 28.
  • La chaise 12 comprend un bâti 40 muni de roulettes et supportant, par l'intermédiaire d'une colonne télescopique 42, une assise 44 et un dossier 46, ce dernier étant complété par un appui-nuque 48 réglable en inclinaison, comme montré par la flèche F5.
  • Compte tenu du fait que le cylindre 16 se trouve placé entre le clavier 20 et l'écran 30 et que ce dernier est en position inclinée, le cylindre 16 se trouve également dans le champ visuel de l'opérateur. Ce dernier peut, par conséquent, lire les caractères du document enroulé sur le cylindre 16 et introduire les données sur son clavier tout en surveillant l'écran 30, et cela sans avoir à tourner la tête en permanence, comme c'est le cas avec les postes de travail existants actuellement.
  • On se réfère maintenant à la figure 2 pour décrirer plus en détail l'équipement de l'invention.
  • Le plateau avant 14 constituant le support du cylindre 16 est monté, par l'intermédiaire de fixations 50, sur les parties télescopiques 52 des colonnes 24. Chacune des parties 52 est réglable en hauteur par l'intermédiaire d'une manette 54.
  • Le plateau 14 comprend un logement 56 limité par une ouverture rectangulaire 58 située proche du bord arrière 60 du plateau 14. Le cylindre 16 est destiné à être introduit en partie dans le logement 56, l'axe YY du cylindre étant horizontal et parallèle au bord arrière 60. Le cylindre 16 est de préférence creux et réalisé en matière plastique de manière à être aussi léger que possible. A titre d'exemple, il peut avoir une longueur de 580 mm pour un diamètre de 80 mm
  • Le cylindre 16 est prévu pour être posé simplement sur des galets d'axes horizontaux prévus à l'intérieur du logement 56. Ces galets comprennent, d'une part, deux galets fous 62 et 64 propres à supporter l'une des extrémités du cylindre 16 et, d'autre part, un galet fou 66 et un galet d'entraînement 68 propres à supporter l'autre extrémité du cylindre 16. Le galet 68 est calé sur l'axe d'un micro-moteur 70 susceptible d'être actionné par une commande manuelle 72 par l'intermédiaire d'un temporisateur variable 74. La commande 72 comprend une barre de commande 76 située proche du bord avant 78 du plateau 14 et parallèlement à ce dernier. Lorsque cette barre est actionnée par l'opérateur, elle agit sur un contacteur 77 si bien que le galet 68 du micro-moteur 70 tourne d'une fraction de tour et entraîne en rotation, par contact à frottement, le cylindre 16 d'une fraction de tour comme montré par la flèche F6.
  • Le cylindre 16 comporte une pince 78 disposée suivant l'axe d'une de ses génératrices, cette pince étant propre à maintenir le bord d'un document 80 portant des caractères disposés en ligne, à partir desquels l'opérateur saisit des données sur le clavier 20.
  • Comme la temporisation 74 est réglable, chaque impulsion sur la barre 76 entraîne la rotation du cylindre 16 et, par conséquent, de la feuille 80 d'un interligne réglable, si bien que l'opérateur peut faire une lecture ligne par ligne du texte porté sur le document 80. Ce document peut être une simple feuille de papier ou encore une feuille de papier de début de listing maintenue par la pince 78, le restant du listing étant placé à l'intérieur du logement 56.
  • L'équipement de l'invention comprend en outre un organe de repérage 82 porté par le plateau 14 pour permettre à l'opérateur de repérer visuellement la ligne de caractères en cours de lecture. L'organe 82 est placé en avant du cylindre 16 et comporte un bord 84 qui s'étend parallèlement à l'axe YY du cylindre.
  • Le plateau arrière 26 comporte des fixations 86 permettant son réglage en inclinaison sur la partie télescopique 88 de chacune des colonnes 32. Chacune des parties 88 est réglable en hauteur grâce à une manette 90.
  • Lorsque le début d'un document est maintenu sur le cylindre 16 par la pince 78, il suffit de poser ensuite le cylindre 16 sur les galets 62, 64, 66 et 68 en position voulue de manière que le début du texte du document puisse être lu par l'opérateur en s'aidant de l'organe de repérage 82. Ensuite, il suffit à l'opérateur d'actionner à chaque fois la barre 76 pour provoquer la rotation du cylindre 16 d'une fraction de tour correspondant à un interligne, en réglant si nécessaire le temporisateur 74.
  • L'opérateur peut, sans bouger la tête, lire le document et observer l'écran 30 tout en frappant sur son clavier 20.
  • Dans la forme de réalisation de la figure 3, à laquelle on se réfèrera maintenant, le plateau avant 14 et le plateau arrière 26 sont supportés par deux mâts verticaux 92 dont chacun est pourvu de quatre cannelures longitudinales.
  • Le plateau 14 est muni de deux attaches 96 permettant son réglage en hauteur et en inclinaison. Chacune des attaches 96 s'engage dans une cannelure d'un mât 92 et peut être immobilisée en translation sur ce mât grâce à une vis 98 ou analogue. De plus, chacune des attaches 96 est reliée au plateau 14 par un pivot 100 d'axe horizontal et est munie d'une fente incurvée 102 propre à recevoir un organe de blocage (non représenté) pour maintenir le plateau 14 dans l'inclinaison désirée.
  • Le plateau 26 est muni de deux attaches 104 (dont une seule est visible sur la figure 3) analogues aux attaches 96 et permettant son réglage en hauteur et en inclinaison.

Claims (10)

  1. - Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique, propre à supporter un document comportant des caractères destinés à être lus ligne par ligne par un opérateur travaillant sur ce poste, caractérisé en ce qu'il comprend un support (14), un cylindre (16) d'axe horizontal (YY) monté à rotation sur le support et propre à recevoir le document (80) à l'état enroulé, des moyens moteurs (70) propres à entraîner le cylindre (16) en rotation autour de son axe (YY) par fractions de tour successives pour permettre la lecture ligne par ligne du document (80) et des moyens de commande (72,74) propres à actionner les moyens moteurs (70).
  2. - Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (14) comprend un logement (56) dans lequel sont disposés des galets (62,64,66,68) d'axes horizontaux sur lesquels le cylindre (16) est posé et en ce que l'un (68) au moins des galets est un galet d'entraînement couplé aux moyens moteurs (70) pour entraîner en rotation le cylindre (16) par contact à frottement.
  3. - Equipement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les galets comprennent, d'une part, deux galets fous (62,64) propres à supporter l'une des extrémités du cylindre (16) et, d'autre part, un galet fou (66) et un galet d'entraînement (68) propres à supporter l'autre extrémité du cylindre (16).
  4. - Equipement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens moteurs comprennent un moteur électrique du type pas-à-pas, ou un moteur (70) commandé par l'intermédiaire d'un temporisateur variable (74).
  5. - Equipement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent une touche (76) ou une pédale propre à être actionnée par l'opérateur.
  6. - Equipement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cylindre (16) est muni d'une pince (78) disposée suivant une de ses génératrices pour maintenir le document enroulé autour du cylindre.
  7. - Equipement selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe de repérage (82) porté par le support (14) pour permettre à l'opérateur de repérer visuellement une ligne de caractères du document.
  8. - Equipement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le support est un plateau (14) faisant partie d'une table (22), ce plateau étant sensiblement horizontal et comportant un plan de travail (18) propre à recevoir un clavier (20), de telle sorte que ce dernier soit placé entre l'opérateur et le cylindre (16).
  9. - Equipement selon la revendication 8, caractérisé en ce que la table (22) comprend, outre le plateau précité (14), ou "plateau avant", un autre plateau (26), ou "plateau arrière", propre à supporter, suivant une position inclinée, un appareil (28) muni d'un écran de visualisation (30).
  10. - Equipement selon la revendication 9, caractérisé en ce que la table (22) comprend des moyens (24,52,54) pour le réglage en hauteur du plateau avant (14) et des moyens (32,88,90) pour le réglage en hauteur du plateau arrière (26) et des moyens (86) pour le réglage en inclinaison du plateau arrière (26).
EP91400140A 1990-01-23 1991-01-22 Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique Withdrawn EP0439398A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9000750 1990-01-23
FR9000750A FR2657453B1 (fr) 1990-01-23 1990-01-23 Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0439398A1 true EP0439398A1 (fr) 1991-07-31

Family

ID=9393024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91400140A Withdrawn EP0439398A1 (fr) 1990-01-23 1991-01-22 Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0439398A1 (fr)
JP (1) JPH04211816A (fr)
FR (1) FR2657453B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5238318A (en) * 1992-09-02 1993-08-24 Chen Yao K Control apparatus for a typing/reading aid device
US5938448A (en) * 1997-07-17 1999-08-17 Badewitz; Charles J Handy keystroke rotary guide for computer programs
GB2350087A (en) * 1999-05-20 2000-11-22 Fadi Sbri Dereas A Copyholder

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH499386A (de) * 1968-11-21 1970-11-30 Bernhardt Hellmuth Manuskripthalter
US4177591A (en) * 1978-02-28 1979-12-11 Pres-To-Line Corporation Of America Copy holder
DE8517368U1 (de) * 1985-06-14 1985-08-08 Fleischer, Willy, 4300 Essen Personalcomputer-Ständer
US4558527A (en) * 1982-04-27 1985-12-17 Helmut Schroedel Reading aid apparatus, especially a copyholder for typewriters
US4580915A (en) * 1984-12-06 1986-04-08 Hellwig Eberhard R Single shaft sheet advancement mechanism
WO1987005413A1 (fr) * 1986-03-04 1987-09-11 Hiroshi Wada Dispositif de lecture d'un document de base pour terminaux

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60151082A (ja) * 1984-01-20 1985-08-08 Matsushita Electric Works Ltd 原稿用紙固定装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH499386A (de) * 1968-11-21 1970-11-30 Bernhardt Hellmuth Manuskripthalter
US4177591A (en) * 1978-02-28 1979-12-11 Pres-To-Line Corporation Of America Copy holder
US4558527A (en) * 1982-04-27 1985-12-17 Helmut Schroedel Reading aid apparatus, especially a copyholder for typewriters
US4580915A (en) * 1984-12-06 1986-04-08 Hellwig Eberhard R Single shaft sheet advancement mechanism
DE8517368U1 (de) * 1985-06-14 1985-08-08 Fleischer, Willy, 4300 Essen Personalcomputer-Ständer
WO1987005413A1 (fr) * 1986-03-04 1987-09-11 Hiroshi Wada Dispositif de lecture d'un document de base pour terminaux

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 316 (M-438)(2039) 12 décembre 1985, & JP-A-60 151082 (E. SHIOHAMA) 08 août 1985, *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5238318A (en) * 1992-09-02 1993-08-24 Chen Yao K Control apparatus for a typing/reading aid device
US5938448A (en) * 1997-07-17 1999-08-17 Badewitz; Charles J Handy keystroke rotary guide for computer programs
GB2350087A (en) * 1999-05-20 2000-11-22 Fadi Sbri Dereas A Copyholder

Also Published As

Publication number Publication date
FR2657453B1 (fr) 1992-05-15
FR2657453A1 (fr) 1991-07-26
JPH04211816A (ja) 1992-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0058125B1 (fr) Poste de travail universel, transformable et adaptable, permettant des utilisations spécifiques, multiples et fonctionnelles
EP0010491A1 (fr) Support pour poste terminal d&#39;ordinateur
EP1215985B1 (fr) Batteur-mixeur electrique a main
FR2734135A3 (fr) Fauteuil de coiffeur reglable
FR2816069A3 (fr) Dispositif de percage pour des verres de lunettes sans monture
EP0439398A1 (fr) Equipement pour poste de travail, en particulier pour poste informatique
FR2906740A1 (fr) Machine pour verre de lunettes
EP0323787B1 (fr) Appareil de centrage et de glantage pour lentille ophtalmique
EP0037328A1 (fr) Appareil destiné à supporter un poste récepteur à écran de visualisation, permettant d&#39;obtenir des images dépourvues de reflets
WO2007026006A1 (fr) Support pour ecran de visualisation
FR2690880A1 (fr) Dispositif d&#39;articulation de siège, en particulier de véhicule automobile.
EP1197980B1 (fr) Dispositif de commande à touche
FR2658027A1 (fr) Plaque d&#39;affichage et d&#39;habillage pour appareil electrique.
EP0219656B1 (fr) Registre autographique
FR2744895A1 (fr) Dispositif de support et de rangement pour clavier destine a etre fixe sur un siege
EP0656245A2 (fr) Etau de serrage et cintreuse de tube équipée d&#39;un tel étau
EP0839605B1 (fr) Porte-monture de lunettes
FR2641453A1 (fr) Fauteuil de repos
FR2777491A1 (fr) Dispositif de coupe de carreau
FR2609922A2 (fr) Centre d&#39;usinage
FR2765598A1 (fr) Dispositif de repassage comprenant une table a repasser et un repose-fer
JP2002355801A (ja) スライド式卓上切断機の回転刃物位置調整機構
FR2503049A1 (fr) Dispositif de support pour appareils de bureau utilisables par plusieurs operateurs
EP0604317A1 (fr) Dispositif de réglage des molettes d&#39;impression dans une machine à affranchir
EP1079174A1 (fr) Appareil de projection de jeux de lumière

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19911009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930614

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931228