[go: up one dir, main page]

EP0414979A1 - Refuse-collecting and incinerating trailer - Google Patents

Refuse-collecting and incinerating trailer Download PDF

Info

Publication number
EP0414979A1
EP0414979A1 EP89440087A EP89440087A EP0414979A1 EP 0414979 A1 EP0414979 A1 EP 0414979A1 EP 89440087 A EP89440087 A EP 89440087A EP 89440087 A EP89440087 A EP 89440087A EP 0414979 A1 EP0414979 A1 EP 0414979A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
incinerator
collector
trailer according
trailer
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89440087A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eugène HENRY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP89440087A priority Critical patent/EP0414979A1/en
Publication of EP0414979A1 publication Critical patent/EP0414979A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/02Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material
    • F23J15/04Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material using washing fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/08Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating
    • F23G5/14Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion
    • F23G5/16Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor having supplementary heating including secondary combustion in a separate combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/40Portable or mobile incinerators

Definitions

  • the present invention relates to a trailer and incinerator for household and other agricultural waste intended for use in small communities, supermarkets, and / or in cases requiring the use of a light and efficient device, for example in mountainous regions with bad roads.
  • One solution consists in injecting ionized plasmogenic gas: the carbon and chlorine atoms contained in the fumes are then ionized and do not reconstitute into Furane and dioxin during cooling.
  • the subject of this request therefore also relates to a trailer and incinerator for refuse, comprising, mounted on a rigid frame, a main cylindrical body, a sort of tank in which the material to be incinerated is placed, doors allowing filling and the emptying of the burnt materials, and serving for the surplus of combustion grate, and a part whose function is to eject and purify the combustion fumes.
  • This last part consists of a washing water tank or a washing water inlet, a settling tank, a washing water supply ramp located above said settling tank, and an external chimney evacuating the fumes into the atmosphere.
  • This post-combustion chamber includes a means of raising the temperature of the fumes so as to dissociate the molecules of furan and dioxin.
  • This can be a simple burner, or in a more sophisticated configuration, an arc plasma torch allowing temperatures of the order of 5000 ° C to 6000 ° C.
  • Ports on the top of the post-combustion chamber allow the injection of ionized plasmogenic gas.
  • the basic water supply ramp can also be connected to a pressurized water supply, causing the removal of the tank placed at the front of the trailer.
  • This can be a pressurized water mouth, or even a good capacity tank downstream of which is mounted a pump.
  • this is inserted between the smoke evacuation pipe previously described and the output from the cylindrical tank, and it includes a burner, a helical ramp with integrated horizontal half-thread, and secondary air or ionized gas inlets on the upper part, above the burner.
  • the wheels are fixed to tubes sliding in beams which allow their distance or withdrawal relative to the combustion tank, during incineration.
  • This positioning can be done using a pin connection which, inserted into holes made in said beams, offers several possibilities for placing the wheels relative to the main body.
  • This device makes it possible, when it is used in a fixed working position, to overcome the drawback constituted by the lack of stability due to the wheel / ground contact.
  • sliding feet are placed at the four corners of the rigid structure which supports the cylindrical tank. These feet are in the high position during all the phases of movement of the machine, and are on the other hand lowered so as to raise the assembly on four stable supports during the operating phase.
  • Their length depends on the type of work to be done, and can for example correspond to the height of the platform of a truck.
  • the basic cylindrical tank can pivot on vertical bearing supports whose upper end allows the pivoting of the axis of the cylindrical tank, by means of bearings.
  • the new structure comes from a design favoring lightness and solidity, for example by using hollow tubes or resistant profiles.
  • the old design on the other hand, was based on iron beams whose weight was an obstacle, as much for the required maneuvers as for the durability of the whole device.
  • the chassis-frame consists of a rectangle of horizontal beams (1) on which are mounted with tubular bearing supports.
  • the tubes (2) support the bearings allowing the pivoting of the cylindrical tank (3), and on the other hand the feet (4) authorizing the fixed station.
  • sliding longitudinal members (5) are fixed to the wheels.
  • the circuit taken by the flue gases to be purified borrows a bent pipe (6) with a short horizontal section and a longer vertical section, as shown in Figure 1.
  • demister machines (8) and (9) are located opposite one another, slightly offset.
  • the settling tank (10) marks the area where the smoke path is reversed to go up towards the chimney.
  • a drain opening (7) is placed under the tank (10).
  • the fumes are sprinkled by the ramp supplied with basic water (11).
  • This ramp (11) is connected to the tank (12) for washing water, comprising an upper filling plug (13) and a lower drain orifice (14). It is removable via a union fitting to facilitate cleaning.
  • the supply is ensured by an external reservoir (27) followed by a pump (26).
  • the water is under pressure, and lavished in a higher quantity, which improves the neutralization of chlorine, without hindering by reforming furan and dioxin since the atoms are ionized.
  • the chimney (15) can be foldable over the top of the trailer, in particular during the movement phases.
  • it is articulated in (16) and has a lifting mast (17) supporting the cable of the lifting winch (18) allowing the lifting of the folded chimney.
  • the chimney can be fixed, without being able to be folded down on the main body, as shown for example in FIG. 2, if the appliance is designed to work in a fixed position or if the buyer so desires .
  • FIG. 2 another modification resides in the smoke evacuation circuit, which is increased by a horizontal part (20) coming into contact with the elbow at the front of the tank.
  • This part comprises a burner or an arc plasma torch (21) placed at the rear end of this horizontal part just above the orifices (22) for communication with the tank, and above several secondary air inlets (23) which can be supplied with ionized plasmogenic gases.
  • the smoke then passes through a helical ramp (24) creating a vortex, facilitating the coalescence of dust before arriving at the bent part where there is a blocking system (25).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)

Abstract

Trailer comprising, mounted on a rigid frame (1), a cylindrical body (3), in which combustion takes place, doors allowing filling, emptying and also serving as combustion grate, and a part intended for discharge and purification of the smoke produced, which comprises a reservoir of washing water (27), or an incoming washing water tap, a clarifying container (10), and a feed ramp for washing water (11) situated above said container. The smoke passes via a post-combustion pipe (20) provided with a means (21) of raising the temperature of said smoke and openings (23) allowing the injection of an ionised gas, then via a pipe (6), in which the smoke descends towards the clarifying container and then rises again towards the chimneys (15), sprinkled by the alkaline water, preferably under pressure, emerging from the feed ramp. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une remorque collectrice et incinératrice d'ordures ménagères et autres déchets agricoles destinée à être utilisée dans des petites communautés, des supermarchés, ou/et dans des cas nécessitant l'emploi d'un dispositif léger et efficace, par exemple dans des régions montagneuses dotées de mauvaises routes.The present invention relates to a trailer and incinerator for household and other agricultural waste intended for use in small communities, supermarkets, and / or in cases requiring the use of a light and efficient device, for example in mountainous regions with bad roads.

Le déposant est déjà titulaire d'un brevet concernant une remorque collectrice et incinératrice d'ordures, dont le numéro de publication est le N° 2 598 691, et traitant d'un appareil dont la finalité est la même, mais dont la conception est sensiblement différente. Les parties fonctionnelles principales ont en effet été repensées de manière à remplir leurs fonctions respectives beaucoup plus efficacement, et de telle sorte que les inconvénients constatés à l'usage de l'ancienne version soient supprimés. On retrouve bien entendu les différents éléments qui étaient à la base de la remorque faisant l'objet du précédent brevet du demandeur ; additionnellement il est possible d'intégrer ou d'adjoindre un dispositif de purification des fumées très performant.The applicant already holds a patent for a garbage collector and incinerator trailer, the publication number of which is No. 2,598,691, and relating to a device the purpose of which is the same, but the design of which is significantly different. The main functional parts have in fact been redesigned so as to fulfill their respective functions much more efficiently, and so that the drawbacks noted with the use of the old version are eliminated. There are of course the various elements which were at the base of the trailer which is the subject of the applicant's previous patent; additionally it is possible to integrate or add a very efficient smoke purification device.

En effet, il faut noter que lorsqu'on incinère des déchets urbains, ceux-ci contiennent en moyenne 8 % de diverses matières plastiques, dont 2 % sont du PVC qui, par pyrolyse, produit du PCB, lequel à son tour produit des furannes et de la dioxine, dont la toxicité est notoire. Les 6 % restants étant principalement du polyéthyline, ne dégageant pas de chlore à l'incinération.Indeed, it should be noted that when incinerating urban waste, it contains on average 8% of various plastic materials, 2% of which are PVC which, by pyrolysis, produces PCB, which in turn produces furans and dioxin, the toxicity of which is known. The remaining 6% is mainly polyethyline, not releasing chlorine during incineration.

Or, si 40 à 50 % de ces produits organo-chlorés restant prisonniers des poussières résiduelles, le reste est expulsé dans l'air.However, if 40 to 50% of these organo-chlorinated products remain trapped in residual dust, the rest is expelled into the air.

Dans les deux cas, le problème de leur toxicité se pose avec la même vigueur. La seule différence est qu'on peut effectuer un traitement différé sur les poussières, alors que les fumées dégagées dans l'air sont perdues et très dangereuses.In both cases, the problem of their toxicity arises with the same vigor. The only difference is that a delayed treatment can be carried out on the dust, while the fumes given off in the air are lost and very dangerous.

L'un des paradoxes à résoudre est le suivant : les fumées sont refroidies par arrosage en eau basique permettant de neutraliser les atomes de chlore et d'éteindre les éventuels brandons. Cette neutralisation est d'ailleurs d'autant plus efficace que l'eau est à basse température.One of the paradoxes to be resolved is the following: the fumes are cooled by sprinkling with basic water, making it possible to neutralize the chlorine atoms and extinguish any brandons. This neutralization is moreover all the more effective when the water is at low temperature.

Or, les molécules de furane et de dioxine, qui se dissocient à haute température (1100° - 1200°C), ne peuvent se reconstituer au moment du refroidissement par l'eau basique. Ce refroidissement, nécessaire pour une part, est donc néfaste pour une autre part.However, the molecules of furan and dioxin, which dissociate at high temperature (1100 ° - 1200 ° C), cannot be reconstituted at the time of cooling by basic water. This cooling, necessary on the one hand, is therefore harmful on the other hand.

Une solution consiste à injecter du gaz plasmogène ionisé : les atomes de carbone et de chlore contenus dans les fumées sont alors ionisés et ne se reconstituent pas en Furane et dioxine lors du refroidissement.One solution consists in injecting ionized plasmogenic gas: the carbon and chlorine atoms contained in the fumes are then ionized and do not reconstitute into Furane and dioxin during cooling.

L'objet de cette demande concerne par conséquent également une remorque collectrice et incinératrice d'ordures, comprenant, monté sur un cadre rigide, un corps cylindrique principal, sorte de cuve dans laquelle on place la matière à incinérer, des portes permettant le remplissage et la vidange des matériaux brûlés, et servant au surplus de grille de combustion, et une partie dont la fonction est d'éjecter et de purifier les fumées de combustion. Cette dernière partie se compose d'un réservoir d'eau de lavage ou d'une prise d'arrivée d'eau de lavage, d'un bac décanteur, d'une rampe d'alimentation en eau de lavage située au-dessus dudit bac décanteur, et d'une cheminée externe évacuant les fumées dans l'atmosphère. Selon une variante possible, il peut également y avoir une chambre de post-combustion à air ionisé en amont du conduit au travers duquel se fait le lavage. Cette chambre de post-combustion comprend un moyen d'élever la température des fumées de manière à dissocier les molécules de furane et de dioxine. Cela peut être un brûleur simple, ou selon une configuration plus perfectionnée, une torche à plasma d'arc autorisant des températures de l'ordre des 5000°C à 6000°C. Des orifices placés sur le dessus de la chambre de post-combustion permettent l'injection de gaz plasmogène ionisé.The subject of this request therefore also relates to a trailer and incinerator for refuse, comprising, mounted on a rigid frame, a main cylindrical body, a sort of tank in which the material to be incinerated is placed, doors allowing filling and the emptying of the burnt materials, and serving for the surplus of combustion grate, and a part whose function is to eject and purify the combustion fumes. This last part consists of a washing water tank or a washing water inlet, a settling tank, a washing water supply ramp located above said settling tank, and an external chimney evacuating the fumes into the atmosphere. According to a possible variant, there may also be an ionized air post-combustion chamber upstream of the duct through which the washing is carried out. This post-combustion chamber includes a means of raising the temperature of the fumes so as to dissociate the molecules of furan and dioxin. This can be a simple burner, or in a more sophisticated configuration, an arc plasma torch allowing temperatures of the order of 5000 ° C to 6000 ° C. Ports on the top of the post-combustion chamber allow the injection of ionized plasmogenic gas.

Il est également possible d'utiliser les torches à plasma d'arc pour purifier les boues dues à la chute des poussières dans le bac de décantation. De la sorte, des torches à plasma d'arc, non directement intégrées dans la remorque, peuvent servir à plusieurs remorques, voire à d'aures dispositifs. Ce serait alors un simple brûleur qui ferait office de moyen élévateur de température. Le problème de la toxicité de ces boues est alors résolu également.It is also possible to use plasma arc torches to purify the sludge caused by falling dust in the settling tank. In this way, arc plasma torches, not directly integrated into the trailer, can be used for several trailers, or even other devices. It would then be a simple burner that would act as a temperature raising means. The problem of the toxicity of this sludge is then also resolved.

Selon un autre perfectionnement possible, il peut y avoir une cheminée avec une vanne interne officiant dans un sens ou dans l'autre de manière à assurer les fonctions de purification dans les boues et dans les fumées, alternativement.According to another possible improvement, there may be a chimney with an internal valve operating in one direction or the other so as to perform the purification functions in the sludge and in the fumes, alternatively.

Ce circuit que doivent emprunter les fumées afin d'être lavées est en tout état de cause totalement différent de ce qui était décrit dans le premier brevet du déposant.This circuit which must be taken by the fumes in order to be washed is in any case totally different from what was described in the first patent of the applicant.

En effet, en sortie du corps cylindrique ou de la chambre de combustion, les fumées sont évacuées par un conduit double permettant à la fumée de descendre afin de lécher les eaux du bac de décantation pour y laisser les poussières, puis de remonter vers la cheminée. La rampe d'alimentation en eau basique peut également être connectée à une arrivée d'eau sous pression, entrainant la suppression du réservoir placé à l'avant de la remorque. L'effet obtenu est plus efficace qu'avec un réservoir rapporté sur l'engin et de contenance nécessairement limitée. Cela peut être une bouche d'eau sous pression, ou encore un réservoir de bonne contenance en aval duquel est montée une pompe.Indeed, at the outlet of the cylindrical body or the combustion chamber, the fumes are evacuated by a double duct allowing the smoke to descend in order to lick the water from the settling tank to leave the dust there, then to go up towards the chimney . The basic water supply ramp can also be connected to a pressurized water supply, causing the removal of the tank placed at the front of the trailer. The effect obtained is more effective than with a tank attached to the machine and of necessarily limited capacity. This can be a pressurized water mouth, or even a good capacity tank downstream of which is mounted a pump.

Une autre modification importante par rapport à la version précédente est constituée par les portes de la cuve cylindrique. Celle-ci est en effet biconvexe, constituée de deux tôles perforées d'orifices oblongs permettant l'entrée d'air. Les orifices d'une tôle sont décalés par rapport aux orifices de l'autre tôle, de façon à éviter la chute intempestive d'épluchures ou de déchets. Cela constituait en effet un inconvénient important de la remorque dans sa conception originelle, du fait de la rotation possible entre la position de remplissage et la position de vidange. En outre, il existe un jeu entre les portes, augmentant l'arrivée d'air.Another important modification compared to the previous version is the doors of the cylindrical tank. This is indeed biconvex, consisting of two sheets perforated with oblong orifices allowing the entry of air. The holes of one sheet are offset from the holes of the other sheet, so as to avoid untimely falling of peelings or waste. This was indeed a major drawback of the trailer in its original design, due to the possible rotation between the filling position and the emptying position. In addition, there is play between the doors, increasing the air supply.

Dans le cas de la variante avec chambre de post-combustion, celle-ci est insérée entre la tubulure d'évacuation des fumées précédemment décrite et la sortie de la cuve cylindrique, et elle comprend un brûleur, une rampe hélicoïdale à demi filetage intégrée et horizontale, et des entrées d'air secondaires ou de gaz ionisé sur la partie supérieure, au-dessus du brûleur.In the case of the variant with post-combustion chamber, this is inserted between the smoke evacuation pipe previously described and the output from the cylindrical tank, and it includes a burner, a helical ramp with integrated horizontal half-thread, and secondary air or ionized gas inlets on the upper part, above the burner.

Selon un perfectionnement mécanique apporté à la configuration initiale, les roues sont fixées à des tubes coulissant dans des longerons qui permettent leur éloignement ou retrait par rapport à la cuve de combustion, lors de l'incinération. Ce positionnement peut se faire à l'aide d'une liaison à goupille qui, insérée dans des trous pratiqués dans lesdits longerons, offre plusieurs possibilités de placement des roues relativement au corps principal.According to a mechanical improvement made to the initial configuration, the wheels are fixed to tubes sliding in beams which allow their distance or withdrawal relative to the combustion tank, during incineration. This positioning can be done using a pin connection which, inserted into holes made in said beams, offers several possibilities for placing the wheels relative to the main body.

Cette caractéristique a été prévue pour pallier l'inconvénient suivant : lorsque les roues de la remorque étaient placées sous la cuve, la chaleur émise par celle-ci entrainait un vieillissement très rapide de ces roues, et en particulier des pneumatiques. Le fonctionnement en était perturbé, du fait de l'obligation de procéder à des changements fréquents.This characteristic was provided to overcome the following drawback: when the wheels of the trailer were placed under the tank, the heat emitted by the latter caused very rapid aging of these wheels, and in particular of the tires. Operation was disrupted due to the requirement to make frequent changes.

Ce dispositif permet, lorsqu'on l'utilise en position de travail fixe, de s'affranchir de l'inconvénient constitué par le manque de stabilité dû au contact roues/sol. Ainsi, des pieds coulissables sont placés aux quatre coins de la structure rigide qui soutient la cuve cylindrique. Ces pieds sont en position haute pendant toutes les phases de déplacement de l'engin, et sont par contre abaissés de façon à surélever l'ensemble sur quatre appuis stables en phase de fonctionnement. Leur longueur est fonction du type de travail à effectuer, et peut par exemple correspondre à la hauteur de la plateforme d'un camion.This device makes it possible, when it is used in a fixed working position, to overcome the drawback constituted by the lack of stability due to the wheel / ground contact. Thus, sliding feet are placed at the four corners of the rigid structure which supports the cylindrical tank. These feet are in the high position during all the phases of movement of the machine, and are on the other hand lowered so as to raise the assembly on four stable supports during the operating phase. Their length depends on the type of work to be done, and can for example correspond to the height of the platform of a truck.

La cuve cylindrique de base peut pivoter sur des supports palier verticaux dont l'extrémité supérieure permet le pivotement de l'axe de la cuve cylindrique, par le biais de paliers. La nouvelle structure procède d'une conception privilégiant la légèreté et la solidité, en utilisant par exemple des tubes creux ou des profilés résistants. L'ancienne conception, par contre, était à base de poutrelles fer dont le poids était un obstacle, autant pour les manoeuvres requises que pour la pérennité de l'ensemble du dispositif.The basic cylindrical tank can pivot on vertical bearing supports whose upper end allows the pivoting of the axis of the cylindrical tank, by means of bearings. The new structure comes from a design favoring lightness and solidity, for example by using hollow tubes or resistant profiles. The old design, on the other hand, was based on iron beams whose weight was an obstacle, as much for the required maneuvers as for the durability of the whole device.

La remorque de l'invention est décrite plus en détail en référence aux dessins annexés, pour lesquels :

  • - la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale de l'ensemble,
  • - la figure 2 montre la variante possible, également en coupe longitudinale.
The trailer of the invention is described in more detail with reference to the accompanying drawings, for which:
  • FIG. 1 represents a view in longitudinal section of the assembly,
  • - Figure 2 shows the possible variant, also in longitudinal section.

Selon une configuration possible du dispositif, montrée aux figures 1 ou 2, le châssis-cadre est constitué d'un rectangle de longerons horizontaux (1) sur lesquels sont montées des supports tubulaires porte-palier. D'une part, les tubes (2) supportent les paliers permettant le pivotement de la cuve cylindrique (3), et d'autre part les pieds (4) autorisant la station fixe. Au surplus, en partie arrière, des longerons coulissables (5) sont fixés aux roues.According to a possible configuration of the device, shown in Figures 1 or 2, the chassis-frame consists of a rectangle of horizontal beams (1) on which are mounted with tubular bearing supports. On the one hand, the tubes (2) support the bearings allowing the pivoting of the cylindrical tank (3), and on the other hand the feet (4) authorizing the fixed station. In addition, at the rear, sliding longitudinal members (5) are fixed to the wheels.

En sortie de la cuve de combustion (3), le circuit emprunté par les fumées à purifier emprunte une tuyauterie coudée (6) avec un tronçon court horizontal et un tronçon plus long vertical, ainsi que cela apparaît en Figure 1.At the outlet of the combustion tank (3), the circuit taken by the flue gases to be purified borrows a bent pipe (6) with a short horizontal section and a longer vertical section, as shown in Figure 1.

Plus loin, en aval, deux dévésiculeurs (8) et (9) sont situés l'un vis à vis de l'autre, légèrement décalés.Further downstream, two demister machines (8) and (9) are located opposite one another, slightly offset.

En partie basse, le bassin de décantation (10) marque la zone ou le trajet des fumées s'inverse pour remonter vers la cheminée. Un orifice de vidange (7) est placé sous le bac (10). Avant d'atteindre celle-ci en partie supérieure de l'ensemble, les fumées sont arrosées par la rampe alimentée en eau basique (11).In the lower part, the settling tank (10) marks the area where the smoke path is reversed to go up towards the chimney. A drain opening (7) is placed under the tank (10). Before reaching the latter in the upper part of the assembly, the fumes are sprinkled by the ramp supplied with basic water (11).

Cette rampe (11) est reliée au réservoir (12) d'eau de lavage, comprenant un bouchon de remplissage supérieur (13) et un orifice de vidange inférieur (14). Elle est démontable par l'intermédiaire d'un raccord union pour faciliter son nettoyage.This ramp (11) is connected to the tank (12) for washing water, comprising an upper filling plug (13) and a lower drain orifice (14). It is removable via a union fitting to facilitate cleaning.

Dans le cas de la figure 2, l'alimentation est assurée par un réservoir externe (27) suivi d'une pompe (26). L'eau est sous pression, et prodiguée en quantité supérieure, ce qui améliore la neutralisation du chlore, sans gêner en reformant le furane et la dioxine puisque les atomes sont ionisés.In the case of FIG. 2, the supply is ensured by an external reservoir (27) followed by a pump (26). The water is under pressure, and lavished in a higher quantity, which improves the neutralization of chlorine, without hindering by reforming furan and dioxin since the atoms are ionized.

Selon une possibilité, la cheminée (15) peut être rabattable sur le dessus de la remorque, notamment pendant les phases de déplacement. A cet effet, elle est articulée en (16) et dispose d'un mât de levage (17) supportant le cable du treuil de levage (18) permettant le relevage de la cheminée rabattue. Le cable (19) qui relie le corps de la cheminée (15) au treuil (18) en passant par le mât (17), sert également de hauban lorsque ladite cheminée est dressée.According to one possibility, the chimney (15) can be foldable over the top of the trailer, in particular during the movement phases. For this purpose, it is articulated in (16) and has a lifting mast (17) supporting the cable of the lifting winch (18) allowing the lifting of the folded chimney. The cable (19) which connects the body of the chimney (15) to the winch (18) through the mast (17), also serves as a shroud when said chimney is erected.

Deux autres haubans sont prévus afin d'assurer une bonne stabilité à la cheminée par une liaison dans l'espace en 3 endroits décalés de 2II/₃. Toutefois, selon une autre possibilité, la cheminée peut être fixe, sans pouvoir être rabattue sur le corps principal, comme cela est représenté par exemple en figure 2, si l'appareil est conçu pour travailler en poste fixe ou si l'acheteur le désire.Two other shrouds are provided to ensure good stability to the chimney by a connection in space in 3 places offset by 2 II / ₃. However, according to another possibility, the chimney can be fixed, without being able to be folded down on the main body, as shown for example in FIG. 2, if the appliance is designed to work in a fixed position or if the buyer so desires .

Toujours selon cette figure 2, une autre modification réside dans le circuit d'évacuation des fumées, qui est augmenté d'une partie horizontale (20) venant s'aboucher au coude à l'avant de la cuve. Cette partie comprend un brûleur ou une torche à plasma d'arc (21) placé à l'extrémité arrière de cette partie horizontale juste au dessus des orifices (22) de communication avec la cuve, et en dessus de plusieurs entrées d'air secondaires (23) qui pourront être alimentées en gaz plasmogènes ionisés. Les fumées passent par la suite dans une rampe hélicoïdale (24) créant un vortex, facilitant la coalescence des poussières avant d'arriver au niveau de la partie coudée où se trouve un système de blocage (25).Still according to this FIG. 2, another modification resides in the smoke evacuation circuit, which is increased by a horizontal part (20) coming into contact with the elbow at the front of the tank. This part comprises a burner or an arc plasma torch (21) placed at the rear end of this horizontal part just above the orifices (22) for communication with the tank, and above several secondary air inlets (23) which can be supplied with ionized plasmogenic gases. The smoke then passes through a helical ramp (24) creating a vortex, facilitating the coalescence of dust before arriving at the bent part where there is a blocking system (25).

Bien entendu, on a décrit un dispositif principal et quelques variantes possibles, sans soucis d'exhaustivité. Il demeure toutefois évident que toute modification de forme ou de conception ainsi que les combinaisons de possibilités décrites restent dans le cadre de la présente invention.Of course, a main device has been described and some possible variants, without concern for completeness. However, it remains obvious that any modification of form or design as well as the combinations of possibilities described remain within the scope of the present invention.

Claims (8)

1. Remorque collectrice incinératrice de déchets urbains et agricoles comprenant, monté sur un cadre rigide, un corps cylindrique (3) dans lequel a lieu la combustion, des portes permettant le remplissage, la vidange et servant de plus de grille de combustion, et une partie destinée à l'éjection et à la purification des fumées produites, laquelle se compose d'un réservoir d'eau de lavage (12), ou d'une prise d'arrivée d'eau de lavage, d'un bac décanteur (10), d'une rampe d'alimentation en eau de lavage (11) située au-dessus dudit bac de décantation, caractérisée en ce que les fumées provenant de la cuve principale (3) passent par un conduit de post-combustion munie d'un moyen d'élever la température desdites fumées et d'ouvertures permettant l'injection d'un gaz plasmogène ionisé, puis par un conduit double dans lequel les fumées descendent vers le bac de décantation (10) puis remontent vers la cheminées, arrosées par de l'eau basique préférentiellement sous pression, issue de la rampe d'alimentation (11).1. Collector trailer incinerator of urban and agricultural waste comprising, mounted on a rigid frame, a cylindrical body (3) in which combustion takes place, doors allowing filling, emptying and serving moreover as a combustion grate, and a part intended for the ejection and purification of the fumes produced, which consists of a washing water tank (12), or a washing water inlet, a settling tank ( 10), a washing water supply ramp (11) located above said settling tank, characterized in that the fumes coming from the main tank (3) pass through an after-combustion duct provided with '' a means of raising the temperature of said fumes and openings allowing the injection of an ionized plasmogenic gas, then by a double conduit in which the fumes descend towards the settling tank (10) then rise towards the chimneys, watered with basic water preferably under pressure, coming from the supply ramp (11). 2. Remorque collectrice incinératrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'élever la température placé dans la chambre de post-­combustion est une torche à plasma d'arc.2. Collector incinerator trailer according to claim 1, characterized in that the means of raising the temperature placed in the post-combustion chamber is an arc plasma torch. 3. Remorque collectrice incinératrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'élever la température dans la chambre de post-­combustion est un brûleur simple (21).3. Collector incinerator trailer according to claim 1, characterized in that the means of raising the temperature in the post-combustion chamber is a simple burner (21). 4. Remorque collectrice incinératrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre de post-combustion comprend une rampe hélicoïdale (24) en demi-filetage, favorisant la création d'un vortex, puis un système de blocage (25) à l'entrée du conduit double.4. Collector incinerator trailer according to claim 1, characterized in that the post-combustion chamber comprises a helical ramp (24) in half-threading, favoring the creation of a vortex, then a blocking system (25) to the entry of the double duct. 5. Remorque collectrice incinératrice selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il y a plusieurs portes biconvexes identiques, placées avec un jeu résiduel entre elles, chacune constituée de deux tôles perforées d'orifices oblongs, lesdits orifices d'une des têtes étant décalés par rapport à ceux de l'autre tôle formant la porte biconvexe.5. Collector incinerator trailer according to any one of the preceding claims, characterized in that there are several identical biconvex doors, placed with a residual clearance between them, each consisting of two sheets perforated with oblong orifices, said orifices one of the heads being offset with respect to those of the other sheet forming the biconvex door. 6. Remorque mobile collectrice incinératrice selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tuyauterie verticale en aval du coude (6) comprend deux dévésiculeurs (8) et (9).6. Mobile collector incinerator trailer according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical piping downstream of the elbow (6) comprises two demister units (8) and (9). 7. Remorque mobile collectrice incinératrice selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque roue est reliée à un longeron axial coulissant (5) dans le longeron longitudinal principal (1) du cadre rigide sur lequel repose la cuve cylindrique (3) , la liaison à l'immobilisation étant réalisée par goupillage.7. mobile collector incinerator trailer according to any one of the preceding claims, characterized in that each wheel is connected to a sliding axial spar (5) in the main longitudinal spar (1) of the rigid frame on which the cylindrical tank (3 ), the connection to the immobilizer being carried out by pinning. 8. Remorque mobile collectrice incinératrice selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des pieds coulissables (4) utilisés en position fixe et que l'on peut remonter en phase mobile.8. Mobile collector incinerator trailer according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises sliding feet (4) used in a fixed position and which can be raised in the mobile phase.
EP89440087A 1989-08-28 1989-08-28 Refuse-collecting and incinerating trailer Withdrawn EP0414979A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89440087A EP0414979A1 (en) 1989-08-28 1989-08-28 Refuse-collecting and incinerating trailer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89440087A EP0414979A1 (en) 1989-08-28 1989-08-28 Refuse-collecting and incinerating trailer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0414979A1 true EP0414979A1 (en) 1991-03-06

Family

ID=8203036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89440087A Withdrawn EP0414979A1 (en) 1989-08-28 1989-08-28 Refuse-collecting and incinerating trailer

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0414979A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6431855B1 (en) * 1999-07-09 2002-08-13 Porta-Stack Inc. Portable flare stack
CN108443891A (en) * 2018-03-20 2018-08-24 李同贵 Efficient and environment-friendly type house refuse incinerating apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1982000509A1 (en) * 1980-07-25 1982-02-18 I Faeldt A method and an apparatus for thermal decomposition of stable compounds
US4481891A (en) * 1982-07-30 1984-11-13 Kabushiki Kaisah Kitamuragokin Seisakusho Apparatus for rendering PCB virulence-free
GB2165827A (en) * 1984-10-23 1986-04-23 Skf Steel Eng Ab Cleaning waste gases
US4625661A (en) * 1986-01-02 1986-12-02 Melchior-Moore Associates, Inc. Hazardous waste incinerator
US4688494A (en) * 1986-07-17 1987-08-25 Irving Domnitch Incinerator towable by a vehicle for burning refuse
FR2598691A1 (en) * 1986-05-15 1987-11-20 Henry Eugene Collecting trailer for incinerating household refuse

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1982000509A1 (en) * 1980-07-25 1982-02-18 I Faeldt A method and an apparatus for thermal decomposition of stable compounds
US4481891A (en) * 1982-07-30 1984-11-13 Kabushiki Kaisah Kitamuragokin Seisakusho Apparatus for rendering PCB virulence-free
GB2165827A (en) * 1984-10-23 1986-04-23 Skf Steel Eng Ab Cleaning waste gases
US4625661A (en) * 1986-01-02 1986-12-02 Melchior-Moore Associates, Inc. Hazardous waste incinerator
FR2598691A1 (en) * 1986-05-15 1987-11-20 Henry Eugene Collecting trailer for incinerating household refuse
US4688494A (en) * 1986-07-17 1987-08-25 Irving Domnitch Incinerator towable by a vehicle for burning refuse

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6431855B1 (en) * 1999-07-09 2002-08-13 Porta-Stack Inc. Portable flare stack
CN108443891A (en) * 2018-03-20 2018-08-24 李同贵 Efficient and environment-friendly type house refuse incinerating apparatus
CN108443891B (en) * 2018-03-20 2020-11-17 安徽中源能环科技股份有限公司 High-efficiency environment-friendly household garbage incinerating device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2160685A1 (en) Device for processing and vitrifying waste
FR2466439A1 (en) METHOD OF DRYING SLUDGE, ESPECIALLY SLUDGE OF COMMUNAL CLEANING STATIONS
CA2441823C (en) Industrial and/or household waste treatment method and an industrial and/or household waste treatment installation
FR2663778A1 (en) AEROTRANSPORTABLE MOBILE STATION FOR DECONTAMINATION.
EP0414979A1 (en) Refuse-collecting and incinerating trailer
WO1996029474A1 (en) Equipment for clearing snow by melting
EP2221434B1 (en) Facility for washing plant machinery and for treating the water used for such washing process, followed by recycling same
EP0485255B2 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
FR2906011A1 (en) Brazier for e.g. wood pellet stove, has ash and fuel supply chamber including lower part with lower and upper separator elements to expulse ashes accumulated in lower part and to form barrier to passage of air towards interior of chamber
WO1996036838A1 (en) Process and device for the in-situ processing of mineral substances contaminated with pollutants
FR2586204A1 (en) Improvements to devices and processes for the decontamination of flue gases resulting from the combustion or incineration of products
FR2688868A1 (en) COMBUSTION APPARATUS USING SOLID AND / OR LIQUID FUELS.
EP0319376A1 (en) Apparatus for rinsing receptacles
CH687939A5 (en) combined incineration plant and production of sterilized hot water.
FR2693537A3 (en) Combustion system for waste disposal.
CA2284878A1 (en) Incinerator and method for incinerating liquid, pasty and solid waste
FR2912875A1 (en) Thermal weeding device for e.g. school garden, has reservoir connected to upper part of heater such that compressed gas in reservoir is introduced into part and evacuates hot water towards spray unit when valve of reservoir is opened
EP0610152B1 (en) Waste incinerator
FR2783900A1 (en) REGENERATIVE THERMAL INCINERATOR OF ORGANIC COMPOUNDS VOLATILE THROUGH MATERIAL BEDS
EP3395771B1 (en) Compact installation for sludge incineration
FR2850735A1 (en) Incinerator for processing household waste, has units that are reckoned at base and top of body to evacuate and recycle solid residue of combustion and to evacuate and process gaseous effluents and suspended matter in effluents
EP0388297A1 (en) Installation for comminuting and incinerating solid waste
CH222205A (en) Process for carrying out the cleansing and complete cleaning of a hearth comprising a non-perforated support for the fuel, and device for implementing this process.
FR2733031A1 (en) Incinerator for household waste or other solid materials
FR2715087A1 (en) Heat treatment plant for hazardous waste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19910907