[go: up one dir, main page]

EP0401573A2 - Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen - Google Patents

Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen Download PDF

Info

Publication number
EP0401573A2
EP0401573A2 EP90109420A EP90109420A EP0401573A2 EP 0401573 A2 EP0401573 A2 EP 0401573A2 EP 90109420 A EP90109420 A EP 90109420A EP 90109420 A EP90109420 A EP 90109420A EP 0401573 A2 EP0401573 A2 EP 0401573A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
knife band
holder
rotating
axes
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP90109420A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0401573A3 (de
Inventor
Gerhard Kühnemuth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0401573A2 publication Critical patent/EP0401573A2/de
Publication of EP0401573A3 publication Critical patent/EP0401573A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/006Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor specially adapted for cutting blocs of plastic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/22Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter coacting with a movable member, e.g. a roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/46Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having an endless band-knife or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00Combinations of several similar cutting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D11/00Combinations of several similar cutting apparatus
    • B26D2011/005Combinations of several similar cutting apparatus in combination with different kind of cutters, e.g. two serial slitters in combination with a transversal cutter

Definitions

  • the invention relates to a device for shredding plastic parts, in particular foamed plastic, such as Foam consisting of a rotating holder.
  • a device of the type mentioned is known from the prior art according to US-PS 27 39 647 under the name cutting mill.
  • the cutting mill described there consists of a rotor attached to a shaft, which has a plurality of blades which are arranged on the rotor at the same distance from one another.
  • Such cutting mills are extremely questionable from the point of view of environmental protection, since they are noisy and require a high energy requirement for operation; there is also a high level of dust formation, particularly when shredding foam. Such dust can not be processed, but must be treated as non-recyclable waste and thus pollutes the landfill.
  • the rotating holder essentially consists of a shaft rotatably mounted in a frame, which has two rotatable axes perpendicular to the shaft for receiving the knife band, at least one of these axes having a drive for the knife band. According to an advantageous embodiment, the distance between the two axes can be changed, which enables the knife band to be clamped or re-tensioned.
  • the axes each have a groove-provided wheel for guiding and receiving the knife band.
  • the knife band is ground on both sides, so that the foam is cut by the knife band at a rotation of 180 degrees from the other edge of the knife band. This increases the service life of the knife belt or increases the throughput of shredded plastic, in particular foam.
  • the invention also relates to the use of the device for comminuting plastic parts, in particular plastic, such as Foam, consisting of a rotating holder, which has a circumferential knife band, for attachment to a cutting device for producing strips of plastic, which has two mutually opposite shafts arranged opposite one another on a frame provided with a support surface, each rotating several vertically and have circular knives arranged parallel to one another (US Pat. No. 2,739,647).
  • plastic such as Foam
  • a conveyor belt Downstream of these circular knives is a conveyor belt to which the device according to the invention for comminuting plastic parts, in particular foam, is connected.
  • the conveyor belt can be integrated into the support surface, the device for comminuting plastic parts directly adjoining the support, so that the support surface forms the counter bearing for the rotating knife belt during cutting.
  • the drawing shows the entire device in a plan view.
  • the device itself consists of a frame, designated overall by 1, which has a bearing surface 1a and which has the cutting device 2, which consists of two mutually opposite rotating shafts 3, 4, each with several circular knives 5, 6 arranged parallel to one another are provided.
  • this cutting device for example, plastic plates inserted in the direction of the arrow X are cut into strips. These strips are picked up by the conveyor belt 7 arranged downstream of this cutting device 2 and integrated in the support surface 1a of the frame, and fed to the device according to the invention for comminuting plastic parts, in particular foamed plastic, such as foam.
  • This designated 8 device consists of a rotatably mounted in the frame 1 bracket 9, in the form of a shaft, for example, which has two spaced axes 10 and 11 perpendicular to the shaft, each having a wheel 12, 13 with grooves 12a, 13a for receiving the knife band 14.
  • the contact surface 1a extends up to the device and forms the counter bearing for the rotating knife band 14 of the rotating holder 9.
  • the axis 11, which is driven by the motor 15, is held in a longitudinally displaceable manner by the holder 9 in an elongated hole 16, so that the distance between the two axes 10 and 11 can be changed. As a result, the clamping of the knife band 14 is facilitated or its retensioning is made possible.
  • This clamping device consists of a screw 18 which is held by a nut 19 and which is rotatably connected to the axis 11. By adjusting the screw 18, the axis 11 can now be moved along the elongated hole 16.
  • the motor 20 is provided as the drive for the holder 9.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen, insbesondere geschäumten Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff, bestehend aus einer rotierenden Halterung, wobei die rotierende Halterung (9) ein umlaufendes Messerband (14) aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen, insbesondere geschäumten Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff, bestehend aus einer rotierenden Halterung.
  • Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist aus dem Stand der Technik gemäß der US-PS 27 39 647 unter der Bezeichnung Schneidmühle bekannt. Die dort beschriebene Schneidmühle besteht aus einem auf einer Welle befestigten Rotor, der mehrere Klingen aufweist, die in gleichem Abstand zueinander auf dem Rotor angeordnet sind.
  • Derartige Schneidmühlen sind unter dem Gesichtspunkt des Umweltschutzes äußerst bedenklich, da sie laut sind und zum Betrieb einen hohen Energiebedarf erfordern; auch ist insbesondere bei der Zerkleinerung von Schaumstoff eine hohe Staubentwicklung festzustellen. Derartiger Staub kann nicht verarbeitet werden, sondern muß als nichtverwertbarer Abfall behandelt werden und belastet somit die Mülldeponien.
  • Sowohl der hohe Energiebedarf als auch die Staubbildung rühren unmittelbar daher, daß beim Schneiden, insbesondere von Schaumstoffen, das unter Verwendung der bekannten Schneidmühle mehr einem Reißen gleichkommt, insbesondere wenn die Klingen verschlissen sind, die Struktur des Schaumstoffs zerstört wird.
  • Auch ist mit der bekannten Schneidmühle die Erzeugung von Schaumstoffteilen bestimmter Länge nur schwer möglich, da - wie bereits oben erwähnt - mit zunehmendem Verschleiß der Klingen, beim Schneiden des Schaumstoffs dieser in die Länge gezogen wird.
  • Zur Vermeidung dieser Nachteile, wird vorgeschlagen, an der rotierenden Halterung ein umlaufendes Messerband anzuordnen.
  • Die rotierende Halterung, besteht im wesentlichen aus einer in einem Rahmen drehbar gelagerten Welle, die zwei drehbare, senkrecht zur Welle stehende Achsen zur Aufnahme des Messerbandes aufweist, wobei mindestens eine dieser Achsen einen Antrieb für das Messerband besitzt. Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Abstand zwischen den beiden Achsen veränderbar, wodurch das Einspannen des Messerbandes bzw. das Nachspannen ermöglicht wird.
  • Zur Führung und Aufnahme des Messerbandes weisen die Achsen jeweils ein mit einer Nut versehenes Rad auf.
  • Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist das Messerband beiseitig angeschliffen, so daß durch das Messerband der Schaumstoff bei einer Drehung von jeweils 180 Grad von der jeweils anderen Schneide des Messerbandes geschnitten wird. Hierdurch erhöht sich die Standzeit des Messerbandes bzw. es wird der Durchsatz an zerkleinertem Kunststoff, insbesondere Schaumstoff erhöht.
  • Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung der Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen, insbesondere Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff, bestehend aus einer rotierenden Halterung, die ein umlaufendes Messerband aufweist, zum Anbau an eine Schneideinrichtung zur Erzeugung von Streifen aus Kunststoff, die zwei einander gegenüberliegend an einem mit einer Auflagefläche versehenen Rahmen angeordnete, sich gegenläufig drehende Wellen aufweist, die jeweils mehrere senkrecht und parallel zueinander angeordnete Kreismesser besitzen (US-PS 27 39 647).
  • Diesen Kreismessern nachgeordnet ist ein Transportband, an das sich die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Zerkleinern von Kunststoffteilen, insbesondere Schaumstoff, anschließt. Das Transportband kann in die Auflagefläche integriert sein, wobei sich an die Auflage die Vorrichtung zum Zerkleinern von Kunststoffteilen unmittelbar anschließt, so daß die Auflagefläche das Gegenlager für das umlaufende Messerband beim Schneiden bildet.
  • In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt.
  • Die Zeichnung zeigt die gesamte Vorrichtung in einer Draufsicht. Die Vorrichtung selbst besteht aus einem insgesamt mit 1 bezeichneten eine Auflagefläche 1a aufweisenden Rahmen, der die Schneideinrichtung 2 aufweist, die aus zwei einander gegenüberliegend angeordneten rotierenden Wellen 3,4 besteht, die jeweils mit mehreren parallel zueinander angeordneten Kreismessern 5, 6 versehen sind. Mit Hilfe dieser Schneideinrichtung werden beispielsweise in Richtung des Pfeiles X eingeführte Kunststoffplatten zu Streifen zerschnitten. Diese Streifen werden von dem dieser Schneideinrichtung 2 nachgeordneten, in der Auflagefläche 1a des Rahmens integrierten Transportband 7 aufgenommen, und der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen, insbesondere von geschäumten Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff zugeführt. Diese mit 8 bezeichnete Vorrichtung besteht aus einer drehbar im Rahmen 1 gelagerten Halterung 9, in Form beispielsweise einer Welle, die zwei mit Abstand zueinander angeordnete, zur Welle senkrecht stehende Achsen 10 und 11 aufweist, die jeweils ein Rad 12, 13 mit Nuten 12a, 13a zur Aufnahme des Messerbandes 14 besitzen. Die Auflagefläche 1a reicht hierbei bis an die Vorrichtung heran und bildet das Gegenlager für das umlaufende Messerband 14 der rotierenden Halterung 9.
  • Die Achse 11, die durch den Motor 15 angetrieben wird, ist von der Halterung 9 in einem Langloch 16 längsverschieblich gehalten, so daß der Abstand zwischen den beiden Achsen 10 und 11 veränderbar ist. Hierdurch wird das Einspannen des Messerbandes 14 erleichtert bzw. dessen Nachspannen ermöglicht.
  • Die Veränderung des Abstandes selbst erfolgt durch eine einfache Spannvorrichtung, die insgesamt mit 17 bezeichnet ist.
  • Diese Spannvorrichtung besteht aus einer Schraube 18, die von einer Mutter 19 gehalten wird und die drehbar mit der Achse 11 in Verbindung steht. Durch Verstellung der Schraube 18 kann nunmehr die Achse 11 entlang des Langloches 16 verschoben werden. Als Antrieb für die Halterung 9 ist der Motor 20 vorgesehen.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen, insbesondere geschäumten Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff, bestehend auß einer rotierenden Halterung
dadurch gekennzeichnet, daß
die rotierende Halterung (9) ein umlaufendes Messerband (14) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß
das Messerband (14) beidseitig angeschliffen ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß
die rotierende Halterung (9) aus einer in einem Rahmen (1) drehbar gelagerten Welle besteht, die zwei drehbare, senkrecht zur Welle stehende Achsen (10, 11) zur Aufnahme des Messerbandes (14) aufweist, wobei mindestens eine dieser Achsen (10, 11) einen Antrieb (15) besitzt.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3
dadurch gekennzeichnet, daß
die Achsen (10, 11) jeweils ein Rad (12, 13) zur Führung und Aufnahme des Messerbandes (14) aufweisen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4
dadurch gekennzeichnet, daß
das Rad (12, 13) eine Nut (12a, 13a) zur Aufnahme des Messerbandes (14) aufweist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 3
dadurch gekennzeichnet, daß
der Abstand zwischen den beiden Achsen (10, 11) veränderbar (17) ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, daß
die Halterung (9) einen Antrieb (20) aufweist.
8. Verwendung der Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffsteilen, insbesondere Kunststoff, wie z.B. Schaumstoff, bestehend aus einer rotierenden Halterung, die ein umlaufendes Messerband aufweist zum Anbau an eine Schneid-Einrichtung zur Erzeugung von Streifen aus Kunststoff, die zwei einander gegenüberliegend an einem mit einer Auflagefläche (1a) versehenen Rahmen (1) angeordnete, sich gegenläufig drehende Wellen (3, 4) aufweist, die jeweils mehrere senkrecht und parallel angeordnete Kreismesser (5, 6) besitzen.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7
dadurch gekennzeichnet, daß
den Kreismessern (5, 6) nachgeordnet, die Auflagefläche (1a) ein Transportband (7) aufweist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 7
dadurch gekennzeichnet, daß
die Auflagefläche (1a) das Gegenlager für das umlaufende Messerband (14) der Halterung (9) bildet.
EP19900109420 1989-06-08 1990-05-18 Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen Withdrawn EP0401573A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3918729 1989-06-08
DE19893918729 DE3918729A1 (de) 1989-06-08 1989-06-08 Vorrichtung zur zerkleinerung von kunststoffteilen, insbesondere geschaeumten kunststoff, wie z. b. schaumstoff

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0401573A2 true EP0401573A2 (de) 1990-12-12
EP0401573A3 EP0401573A3 (de) 1991-11-13

Family

ID=6382359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900109420 Withdrawn EP0401573A3 (de) 1989-06-08 1990-05-18 Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0401573A3 (de)
DE (1) DE3918729A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015194983A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 Techno Foam Doo Machine with an endless band-knife for cutting sponge panels into pieces
CN109866268A (zh) * 2019-03-27 2019-06-11 中国一冶集团有限公司 一种木板u型封边条切割装置及切割方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107414932B (zh) * 2017-09-29 2019-02-26 务川自治县皂角树茶业有限公司 一种中药材切片装置
CN108312222B (zh) * 2018-01-29 2019-09-10 重庆好弟兄食品有限公司 面筋上料机
CN112171770B (zh) * 2020-08-12 2022-05-20 宁波大学 一种年糕分切装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1162064B (de) * 1957-11-25 1964-01-30 Rudolf Lindelaub Schneidvorrichtung zum Herstellen von Formstuecken aus nachgiebigem oder elastisch nachgiebigem Werkstoff, z.B. Kunststoffschaum
DE2627301A1 (de) * 1976-06-18 1977-12-29 Ladislaus Dipl Ing Szerenyi Fleischschneidemaschine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2739647A (en) * 1951-11-17 1956-03-27 Coste Pierre Paul Henri Machine for the production of granular material, more particularly for injection moulding machines
US3396615A (en) * 1966-01-21 1968-08-13 Falls Engineering & Machine Co Ribbon guide take-up for splitting machinery

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1162064B (de) * 1957-11-25 1964-01-30 Rudolf Lindelaub Schneidvorrichtung zum Herstellen von Formstuecken aus nachgiebigem oder elastisch nachgiebigem Werkstoff, z.B. Kunststoffschaum
DE2627301A1 (de) * 1976-06-18 1977-12-29 Ladislaus Dipl Ing Szerenyi Fleischschneidemaschine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015194983A1 (en) * 2014-06-19 2015-12-23 Techno Foam Doo Machine with an endless band-knife for cutting sponge panels into pieces
CN109866268A (zh) * 2019-03-27 2019-06-11 中国一冶集团有限公司 一种木板u型封边条切割装置及切割方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0401573A3 (de) 1991-11-13
DE3918729A1 (de) 1990-12-13
DE3918729C2 (de) 1991-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3883437T2 (de) Methode und Vorrichtung zur Erzeugung von Schneidkanten.
DE2641370C2 (de) Gerät zum Vernichten von Mikrofilmen und dergleichen
DE2730188A1 (de) Zerkleinerungsmaschine
DE29711685U1 (de) Altreifen-Vermahl- und Separiervorrichtung
DE2256267C3 (de) Mit Scherwirkung arbeitender Zerkleinerer
DE102018004651A1 (de) Trennmaschine
DE102008033547A1 (de) Schleif- und Schärfmaschine für Schneidklingen
EP0401573A2 (de) Vorrichtung zur Zerkleinerung von Kunststoffteilen
EP1341652B1 (de) Trenneinrichtung für unterwassergranulatoren
DE4242740A1 (de) Zerkleinerungsmaschine
EP0875338B1 (de) Messerringzerspaner
EP0567759A2 (de) Vorrichtung zum Pulverisieren von Gummibrocken
DE4213608A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zerkleinern von gummibrocken
EP3430915A1 (de) Vorrichtung zum schneiden stabförmiger artikel und maschine mit einer solchen vorrichtung
DE4314008C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Stahlfasern
EP0713726A2 (de) Spänezerkleinerer
EP0442083B1 (de) Schleifvorrichtung für Messer
EP1520664B1 (de) Einrichtung zum Beschneiden eines Druckproduktes
DE2751958C2 (de)
DE69206288T2 (de) Langsschneidvorrichtung für Kunststoffbänder.
DE68913751T2 (de) Schleifvorrichtung für die messer einer querschneidrolle.
AT396573B (de) Vorrichtung zur materialabhebenden bearbeitung von werkstücken
DE3909019C2 (de)
DE69317356T2 (de) Trommelschere
DE2629115A1 (de) Vorrichtung zum aufschneiden von altreifen in ringfoermige teilstuecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901214

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930128

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19930630