EP0399090B1 - Schwimmkörper für Wasserbauarbeiten - Google Patents

Description

• Die Erfindung bezieht sich auf einen Schwimmkörper für Wasserbauarbeiten, insbesondere eine Pontonanordnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
• Für Arbeiten unter Wasser und an Böschungen von Gewässern werden häufig Schwimmkörper eingesetzt, insbesondere Pontons bzw. Pontonanordnungen. Auf den Pontons befinden sich zum Beispiel Bagger, Vorrichtungen zum Aufbringen von Dichtungsmassen,Steinschüttungen, Matten oder dergleichen auf den Gewässerboden usw. Bei vielen dieser Arbeiten müssen die Pontons relativ genau positioniert, in der eingenommenen Position gehalten und nach Beendigung von Arbeiten an einer neuen Stelle erneut genau positioniert und verankert verankert werden. Aus der DE-A-35 24 616 ist bekanntgeworden, an einem Wasserfahrzeug ein Fahrwerk höhenverstellbar anzubringen. Zu diesem Zweck sind am Fahrzeug vertikale Hydraulikzylinder angeordnet, mit denen das Fahrwerk, zum Beispiel ein Raupenfahrwerk, in der Höhe verstellbar ist. Mit Hilfe einer derartigen Anordnung können Pontons auf einfache Weise verholt und verankert und in der eingenommenen Position unabhängig von Wasser- und Windeinflüssen in relativ ruhiger Lage sicher gehalten werden.
• Aus DE-U-88 11 814 ist auch bekanntgeworden, Matten mit Hilfe einer Rolle auf dem Gewässerboden auszulegen, die ihrerseits in einem Schwimmkörper gehalten ist. Mit Hilfe einer derartigen Vorrichtung kann nicht nur am Gewässerboden, sondern auch an der Böschung, d.h. in Schräglage ein Verlegen von Matten stattfinden.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schwimmkörper für Wasserbauarbeiten, insbesondere eine Pontonanordnung, zu schaffen, der mit einfachen Mitteln zum Verlegen von Matten oder dergleichen entlang Böschungen von Gewässern verwendet werden kann.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.
• Bei dem erfindungsgemäßen Schwimmkörper ist das Fahrwerk, beispielsweise ein Raupenlaufwerk, an einer Stelze angebracht. Eine Stelze läßt sich gut führen und kann entsprechend den Belastungen mit einem entsprechenden Querschnitt versehen werden. Für die Höhenverstellung der Stelze kann ein im Querschnitt viel kleinerer Hydraulikzylinder verwendet werden, der ausschließlich am Schwimmkörper angebracht zu sein braucht. Seitliche Kräfte, die auf die Stelze wirken, machen sich nicht störend beim Hydraulikzylinder bemerkbar.
• Neben dem Fahrwerk einer Stelze ist ein weiteres Fahrwerk vorgesehen zur Fortbewegung des Schwimmkörpers auf einem Leinpfad oder dergleichen. Ein derartiger Schwimmkörper läßt sich daher präzise entlang einer Böschung, beispielsweise einer Kanalböschung, bewegen, damit mit Hilfe einer Verlegerolle, zum Beispiel eine Textilmatte verlegt werden kann.
• Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1

zeigt schematisch die Seitenansicht eines Schwimmkörpers nach der Erfindung ohne Verlegerolle und zugehöriger Verstellvorrichtung.

Fig. 2

zeigt die Draufsicht auf den Schwimmkörper nach Fig. 1 mit Verlegerolle und Verstellvorrichtung.

Fig. 3

zeigt die Seitenansicht des Schwimmkörpers nach Fig. 2 in Richtung Pfeil 3.

• In den Figuren 1 bis 3 ist eine Pontonanordnung 10 zu erkennen, die einen Schwimmkörper 30 aufweist. An dem Schwimmkörper 30 in Fig. 1 ist eine Führung 16 für eine Stelze 18 angebracht. In der Führung 16 ist die Stelze 18 längs- bzw. höhenbeweglich geführt. Im oberen Bereich ist mit der Stelze 18 ein Kragen verbunden, an dem an gegenüberliegenden Seiten zwei Hydraulikzylinder 22 angreifen, die am anderen Ende an der Führung 16 angelenkt sind. Mit Hilfe der Verstellzylinder 22 läßt sich die Stelze 18 in ihrer Höhenlage einstellen. Mit den Hydraulikzylindern 22 ist außerdem eine Gasdruckfeder gekoppelt (nicht gezeigt), wodurch die Verstellzylinder 22 wie Stoßdampfer wirken.
• In den Figuren 2 und 3 ist die Stelze am Ende des Schwimmkörpers 30 angeordnet.
• Am unteren Ende der Stelze 18 ist ein Raupenfahrwerk 23 angeordnet. Das Raupenfahrwerk 23 wird von einem nicht gezeigten, an der Stelze 18 im unteren Bereich angeordneten Hydraulikmotor angetrieben, der von einem Hydraulikgenerator auf dem Deck des Schwimmkörpers 10 versorgt wird. Mit Hilfe der Fahrwerke 23 kann mithin die Pontonanordnung 10 in gewünschter Weise vorbewegt und an einem beliebigen Ort gehalten werden. Mit zwei Fahrwerken (nicht gezeigt) und durch unterschiedlichen Antrieb der Fahrwerke ist auch möglich, Wendungen oder Kurvenfahrten durchzuführen. Bei nur einem Laufwerk wird vorzugsweise ebenfalls eine Lenkmöglichkeit vorgesehen, z.B. durch Drehen des Laufwerks um die Achse der Stelze 18 oder durch Verwendung von zwei Raupenketten, die unabhängig voneinander antreibbar sind.
• In den Figuren 2 und 3 ist am Schwimmkörper 30 an der einen Längsseite eine Verlegerolle 31 gelagert. Die Verlegerolle 31 ist bei 32 schwenkbar angelenkt und am anderen Ende von Seilen 33 gehalten. Auf dem Deck des Pontons 30 ist zu diesem Zweck ein Ausleger 34 angeordnet, mit dessen Hilfe das Seil 33 gefiert oder aufgeholt werden kann, um eine unterschiedliche Winkellage der Rolle 31 gegenüber der Horizontalen einzustellen. In Fig. 3 geschieht dies, um die Winkellage der Rolle 31 an den Winkel einer Böschung 35 anzupassen.
• Auf dem Deck des Schwimmkörpers 30 ist ein nicht näher beschriebener Kran 36 angeordnet, der zur Handhabung der Rolle 31 dient, um zum Beispiel eine Matte auf die Rolle 31 aufzuwickeln, die dann von der Verlegerolle 31 auf die Böschung aufgebracht werden soll.
• Am anderen Ende weist der Schwimmkörper 30 einen Ausleger 38 auf, der nur eine relativ geringe Höhe hat. Bei 39 ist auf dem Ausleger 38 eine zweiarmige Schwinge 40 schwenkbar gelagert, die ein Gestell 41 eines Raupenlaufwerks 42 hält. An der Schwinge 40 greift ein Verstellzylinder 43 an, um die Höhenlage des Laufwerks 42 zu verstellen. Mit Hilfe des Laufwerks 42 kann der Ponton 30 zusammen mit dem Laufwerk 23 auf einem Leinpfad parallel zum Gewässer vorbewegt werden, und zum Beispiel mit Hilfe der Rolle 31 eine Textilmatte auf der Böschung auslegen.

Claims (6)

1. Schwimmkörper für Wasserbauarbeiten, insbesondere Pontonanordnung, an dem mindestens ein mit dem Boden des Gewässers in Berührung bringbares mit Hilfe mindestens eines Hydraulikzylinders (22) höhenverstellbares Laufwerk (23) angeordnet ist, das von einem Antriebsmotor antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufwerk (23) am unteren Ende einer höhenverstellbaren Stelze (18) angeordnet ist, der Hydraulikzylinder (22) an der Stelze (18) angreift, eine Rolle (31) zur Aufnahme einer Textilmatte oder dergleichen drehbar am Schwimmkörper (30) gelagert ist, die mit Hilfe einer geeigneten Verstellvorrichtung (33, 34) in einer zur Horizontalen geneigten Lage bringbar ist und im Abstand zu der das Laufwerk aufweisenden Stelze (18) an einem Ausleger (38) des Schwimmkörpers (30) ein weiteres Laufwerk (42) angebracht ist zur Vorbewegung des Schwimmkörpers (30) auf einem Leinpfad oder dergleichen.
2. Schwimmkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Raupenlaufwerk (23) vorgesehen ist.
3. Schwimmkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufwerk (23) lenkbar ist.
4. Schwimmkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufwerk (42) in einer Schwinge (40) so aufgehängt ist, daß es um eine Achse parallel zur Vortriebsrichtung verschwenkbar ist.
5. Schwimmkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor ein Hydraulikmotor ist, der vorzugsweise nahe dem Laufwerk an der Stelze (18) angebracht ist.
6. Schwimmkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelze (18) in einer Führung (16, 17) höhenverstellbar geführt ist.

Images