[go: up one dir, main page]

EP0383988A1 - High-voltage lead-through for oil-cooled electric devices - Google Patents

High-voltage lead-through for oil-cooled electric devices Download PDF

Info

Publication number
EP0383988A1
EP0383988A1 EP89104925A EP89104925A EP0383988A1 EP 0383988 A1 EP0383988 A1 EP 0383988A1 EP 89104925 A EP89104925 A EP 89104925A EP 89104925 A EP89104925 A EP 89104925A EP 0383988 A1 EP0383988 A1 EP 0383988A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
voltage
voltage bushing
fixed resistor
choke winding
bushing according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89104925A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0383988B1 (en
Inventor
Walter Dr.-Ing. Müller
Wolfgang Dipl.-Ing. Maxwitat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to AT89104925T priority Critical patent/ATE93081T1/en
Publication of EP0383988A1 publication Critical patent/EP0383988A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0383988B1 publication Critical patent/EP0383988B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02Casings
    • H01F27/04Leading of conductors or axles through casings, e.g. for tap-changing arrangements

Definitions

  • the invention relates to a high-voltage bushing for oil-cooled electrical devices, in particular high-voltage machine and mains transformers, in which components for the electrical and mechanical connection of the end of a feed-through conductor bolt to a high-voltage connecting lead lie in a cup-shaped shield.
  • Such a high-voltage bushing is known from DE-OS 25 54 460.
  • This known implementation is connected to the end of the winding rejection to be connected via screw connections and flexible conductor sections. To avoid externally effective inhomogeneities of the electrical field, this screw connection together with the flexible conductor sections is completely immersed in a cup-shaped shield in the operating state.
  • DE-OS 28 42 341 also already discloses an attenuator for damping high-frequency vibrations emanating from switchgear assemblies when hitting transformers, for example in which a voltage-dependent resistor, a low-induction fixed resistor and a choke winding are provided in a concentric arrangement from the inside to the outside and electrically connected in parallel to one another.
  • the separate arrangement of such attenuators before the input of high-voltage transformers requires an even larger space than results from the enlargement of transformer dimensions as a result of wiring the windings with ZnO elements.
  • the invention is therefore based on the object of creating a space-saving arrangement for resonance-sensitive high-voltage devices, such as, for example, mains or machine transformers, by which high-frequency vibrations caused by switching operations or the like are damped to such an extent that damage to the connected devices can be ruled out.
  • resonance-sensitive high-voltage devices such as, for example, mains or machine transformers
  • the object of the invention is achieved with a high-voltage bushing of the type mentioned above in that a low-induction fixed resistor forming the end of the connecting conductor is spatially and electrically located between a chalice-shaped shield and a similar chalice-shaped shielding pot and that the load current is electrically parallel and spatially coaxial with the fixed resistor leading ironless choke winding is provided which includes the shielding pot at one end and the shielding at the other end.
  • the choke winding is wound from two radially superposed electrically parallel conductors which are spatially crossed out in the middle of the winding, and the fixed resistor consists of a stack of resistance disks lying against one another in the axial direction.
  • High-voltage bushings designed in accordance with the invention are very advantageous because they provide practically no particular space requirement by adding an attenuator to reliably protect the devices that are connected to them from high-frequency vibrations that resonate.
  • the high-voltage bushing according to the invention the relatively complex wiring of individual components of the devices to be protected can be dispensed with, as can attenuators in special housings to be set up next to these devices.
  • a high-voltage bushing 2 with a bushing conductor pin 3 is installed in the cover 1 of a transformer tank which is not shown in detail and is completely filled with oil and closed on all sides.
  • the lower end of the high-voltage bushing 2 is immersed in a cup-shaped shield 4 together with the lower end of the bushing conductor pin 3.
  • the lower end of the feed-through conductor pin 3 carries flexible connecting leads 5, not shown, of which several are electrically connected in parallel and are evenly distributed over the circumference and connect the lead-through conductor stud 3 galvanically to a connecting plate 6 and to a winding end 7 of a choke winding 8.
  • connection plate 6 Coaxial to the axis of the high-voltage bushing 2, the connection plate 6 continues below the goblet-shaped shield 4 in a low-induction fixed resistor from a stack of resistance disks 9 lying against one another in the axial direction.
  • the resistance disks 9 lie concentrically within the choke winding 8. Both the choke winding 8 and the stack of the resistance disks 9 are supported on a goblet-shaped shielding pot 10, which carries an inclined chimney 11 for receiving a winding rejection 12.
  • the choke winding 8 is wound from two radially one above the other electrically connected conductors, which are preferably represented by copper ropes with a circular cross section and paper wrapping as insulation. To ensure a uniform current load on both conductors, they are crossed out in the middle of the choke winding 8 by cross-out conductors 16. The ends of the choke winding 8 are supported on press rings 13.
  • the fixed resistor located within the choke winding consists of a stack of nine resistance disks 9, of which only the middle one is spaced from the adjacent resistance disks by short supports 14.
  • the ends of the middle resistance disk 9 are electrically connected to the cross-out conductors 16 in the middle of the choke winding 8 via the supports 14 via potential bridges 15. Mutual voltage control of the fixed resistor and the choke winding 8 is thereby forced.
  • the high-voltage bushing 2 and the resistor disks 9 connected downstream thereof and the choke winding 8 are loaded with a low-frequency current, for example of 50 or 60 Hz.
  • the choke winding 8 drops significantly less than 0.1 o / oo of the operating voltage, and the resistance disks 9 contribute practically nothing to the current carrying, since their resistance is approximately 10 f times the resistance of the choke winding 8.
  • the voltage supplied via the high-voltage bushing 2 is consequently passed on to the winding lead-out 12 with almost no voltage drop.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Regulation Of General Use Transformers (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Rectifiers (AREA)

Abstract

In electrical devices connected to high-voltage, especially machine and mains transformers, components (3, 5) for the electrical and mechanical connection of the end of a feedthrough conductor bolt (3) to a connecting conductor (12) carrying high-voltage are often arranged in a chalice-shaped screen (4). According to the invention, in order to damp high-frequency switching oscillations a low-inductance fixed resistor (9), forming the end of the connecting conductor (12), is spatially and electrically arranged between the chalice-shaped screen (4) and a chalice-shaped screening pot (10) similar to said screen, an iron-free choke winding (8) carrying the load current being provided electrically in parallel with, and spatially coaxially with respect to, the fixed resistor (9), which choke winding (8) grips the screening pot (10) with its one end and the screen (4) with its other end. The combination of a high-voltage feedthrough (2) with a damping element for oscillations in the MHz range is especially expedient in cases in which a 400 kV transformer is directly coupled to an SF6 switching device. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Hochspannungsdurchführung für ölgekühlte elektrische Geräte, insbesondere an Hochspannung lie­gende Maschinen- und Netztransformatoren, bei denen Bauteile zur elektrischen und mechanischen Verbindung des Endes eines Durch­führungsleiterbolzens mit einem Hochspannung führenden Anschluß­leiter in einer kelchförmigen Abschirmung liegen.The invention relates to a high-voltage bushing for oil-cooled electrical devices, in particular high-voltage machine and mains transformers, in which components for the electrical and mechanical connection of the end of a feed-through conductor bolt to a high-voltage connecting lead lie in a cup-shaped shield.

Eine derartige Hochspannungsdurchführung ist durch die DE-OS 25 54 460 bekannt geworden. Diese bekannte Durchführung ist über Schraubverbindungen und flexible Leiterabschnitte mit dem Ende der anzuschließenden Wicklungsausleitung verbunden. Zur Vermeidung nach außen hin wirksamer Inhomogenitäten des elektri­schen Feldes ist diese Schraubverbindung zusammen mit den flexi­blen Leiterabschnitten im Betriebszustand vollständig in eine kelchförmige Abschirmung eingetaucht.Such a high-voltage bushing is known from DE-OS 25 54 460. This known implementation is connected to the end of the winding rejection to be connected via screw connections and flexible conductor sections. To avoid externally effective inhomogeneities of the electrical field, this screw connection together with the flexible conductor sections is completely immersed in a cup-shaped shield in the operating state.

Im Zuge des weiteren Netzausbaus und den sich daraus ergebenden Verkleinerungen der Netzimpedanzen einerseits und andererseits weiter anwachsender durch Schaltvorgänge zu beherrschende Lei­stungen wächst die Gefährdung von an Hochspannung liegenden Geräten, insbesondere von deren Wicklungen, durch Resonanzanre­gungen mit Frequenzen im MHz-Bereich. Bisher vorgeschlagene Abhilfemaßnahmen bestehen überwiegend in der Beschaltung der Wicklungen, beispielsweise durch ZnO-Elemente gemäß der EP-A1-0 163 907. Besonders hohe Frequenzen werden bei Anschluß von resonanzschwingungsempfindlichen Geräten an SF₆-isolierten Schaltanlagen erreicht.In the course of further network expansion and the resulting reductions in network impedances, on the one hand, and on the other hand, further increases in power that can be controlled by switching operations, the risk to devices connected to high voltage, in particular to their windings, increases due to resonance excitations with frequencies in the MHz range. Remedial measures proposed hitherto consist mainly of wiring the windings, for example using ZnO elements in accordance with EP-A1-0 163 907. Particularly high frequencies are achieved when devices sensitive to resonance vibrations are connected to SF₆-insulated switchgear.

Zur Dämpfung hochfrequenter von Schaltanlagen ausgehender Schwin­gungen beim Auftreffen beispielsweise auf Transformatoren, ist durch die DE-OS 28 42 341 auch schon ein Dämpfungsglied bekannt geworden, bei dem in konzentrischer Anordnung von innen nach außen und elektrisch zueinander parallel geschaltet ein span­nungsabhängiger Widerstand, ein induktionsarmer Festwiderstand und eine Drosselwicklung vorgesehen sind. Die gesonderte Anord­nung derartiger Dämpfungsglieder vor dem Eingang von Hochspan­nungstransformatoren erfordert jedoch einen noch größeren Raum­bedarf als sich aus der Vergrößerung von Transformatorabmessun­gen infolge Beschaltung der Wicklungen mit ZnO-Elementen ergibt.DE-OS 28 42 341 also already discloses an attenuator for damping high-frequency vibrations emanating from switchgear assemblies when hitting transformers, for example in which a voltage-dependent resistor, a low-induction fixed resistor and a choke winding are provided in a concentric arrangement from the inside to the outside and electrically connected in parallel to one another. The separate arrangement of such attenuators before the input of high-voltage transformers, however, requires an even larger space than results from the enlargement of transformer dimensions as a result of wiring the windings with ZnO elements.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für resonanz­empfindliche Hochspannungsgeräte, wie beispielsweise Netz- oder Maschinentransformatoren, eine raumsparende Anordnung zu schaffen, durch die hochfrequente, durch Schaltvorgänge oder ähnliches verursachte Schwingungen so weit gedämpft werden, daß eine Schädigung der beschalteten Geräte auszuschließen ist.The invention is therefore based on the object of creating a space-saving arrangement for resonance-sensitive high-voltage devices, such as, for example, mains or machine transformers, by which high-frequency vibrations caused by switching operations or the like are damped to such an extent that damage to the connected devices can be ruled out.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird mit einer Hochspannungsdurch­führung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein das Ende des Anschlußleiters bildender induktionsarmer Festwider­stand räumlich und elektrisch zwischen einer kelchförmigen Ab­schirmung und einem dieser ähnlichen kelchförmigen Abschirmung­topf liegt und daß elektrisch parallel und räumlich koaxial zu dem Festwiderstand eine den Laststrom führende eisenlose Drossel­wicklung vorgesehen ist, die mit ihrem einen Ende den Abschirm­topf und mit ihrem anderen Ende die Abschirmung umfaßt.The object of the invention is achieved with a high-voltage bushing of the type mentioned above in that a low-induction fixed resistor forming the end of the connecting conductor is spatially and electrically located between a chalice-shaped shield and a similar chalice-shaped shielding pot and that the load current is electrically parallel and spatially coaxial with the fixed resistor leading ironless choke winding is provided which includes the shielding pot at one end and the shielding at the other end.

Nach zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung ist die Drossel­wicklung aus zwei radial übereinander liegenden elektrisch parallel geschalteten in der Wicklungsmitte räumlich gegeneinan­der ausgekreuzten Leitern gewickelt und besteht der Festwider­stand aus einem Stapel von in Achsrichtung aneinanderliegenden Widerstandsscheiben.According to expedient developments of the invention, the choke winding is wound from two radially superposed electrically parallel conductors which are spatially crossed out in the middle of the winding, and the fixed resistor consists of a stack of resistance disks lying against one another in the axial direction.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 3 sowie 5 bis 8 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in claims 3 and 5 to 8.

Erfindungsgemäß gestaltete Hochspannngsdurchführungen sind sehr vorteilhaft, weil sie praktisch ohne besonderen Raumbedarf durch die Ergänzung mit einem Dämpfungsglied die über sie an Spannung liegenden Geräte zuverlässig vor resonanzanregenden hochfrequenten Schwingungen schützen. Durch den Einsatz der erfindungsgemäßen Hochspannungsdurchführung kann dabei auf die verhältnismäßig aufwendige Beschaltung einzelner Bauteile der zu schützenden Geräte ebenso verzichtet werden wie auf neben diesen Geräten aufzustellende Dämpfungsgliederin besonderen Ge­häusen.High-voltage bushings designed in accordance with the invention are very advantageous because they provide practically no particular space requirement by adding an attenuator to reliably protect the devices that are connected to them from high-frequency vibrations that resonate. By using the high-voltage bushing according to the invention, the relatively complex wiring of individual components of the devices to be protected can be dispensed with, as can attenuators in special housings to be set up next to these devices.

Ein Ausführungsbeispiel wird anhand einer Zeichnung näher er­läutert.An embodiment is explained in more detail with reference to a drawing.

In einen nicht näher dargestellten vollständig mit Öl gefüllten und allseitig geschlossenen Transformatorkessel ist in dessen Deckel 1 eine Hochspannungsdurchführung 2 mit einem Durchführungs­leiterbolzen 3 eingebaut. Das untere Ende der Hochspannungs­durchführung 2 taucht zusammen mit dem unteren Ende des Durch­führungsleiterbolzens 3 in eine kelchförmige Abschirmung 4 ein. Das untere Ende des Durchführungsleiterbolzens 3 trägt über nicht dargestellte Klemmverbindungen flexible Anschlußleiter 5, von denen mehrere elektrisch parallel geschaltet und gleichmäßig auf den Umfang verteilt angeordnet sind und den Durchführungs­leiterbolzen 3 galvanisch mit einer Anschlußplatte 6 sowie mit einem Wicklungsende 7 von einer Drosselwicklung 8 verbinden.A high-voltage bushing 2 with a bushing conductor pin 3 is installed in the cover 1 of a transformer tank which is not shown in detail and is completely filled with oil and closed on all sides. The lower end of the high-voltage bushing 2 is immersed in a cup-shaped shield 4 together with the lower end of the bushing conductor pin 3. The lower end of the feed-through conductor pin 3 carries flexible connecting leads 5, not shown, of which several are electrically connected in parallel and are evenly distributed over the circumference and connect the lead-through conductor stud 3 galvanically to a connecting plate 6 and to a winding end 7 of a choke winding 8.

Koaxial zur Achse der Hochspannungsdurchführung 2 setzt sich die Anschlußplatte 6 unterhalb der kelchförmigen Abschirmung 4 in einem induktionsarmen Festwiderstand aus einem Stapel von in Achsrichtung aneinanderliegenden Widerstandsscheiben 9 fort. Die Widerstandsscheiben 9 liegen konzentrisch innerhalb der Drosselwicklung 8. Sowohl die Drosselwicklung 8 als auch der Stapel aus den Widerstandsscheiben 9 stützen sich an einem kelchförmigen Abschirmtopf 10 ab, der einen schräg verlaufen­den Schlot 11 zur Aufnahme einer Wicklungsausleitung 12 trägt.Coaxial to the axis of the high-voltage bushing 2, the connection plate 6 continues below the goblet-shaped shield 4 in a low-induction fixed resistor from a stack of resistance disks 9 lying against one another in the axial direction. The resistance disks 9 lie concentrically within the choke winding 8. Both the choke winding 8 and the stack of the resistance disks 9 are supported on a goblet-shaped shielding pot 10, which carries an inclined chimney 11 for receiving a winding rejection 12.

Die Drosselwicklung 8 ist aus zwei radial übereinander angeord­neten elektrisch parallel geschalteten Leitern gewickelt, die vorzugsweise von Kupferseilen mit kreisrundem Querschnitt und Papierumspinnung als Isolierung dargestellt sind. Zur Ge­währleistung einer gleichmäßigen Strombelastung beider Leiter sind diese in der Mitte der Drosselwicklung 8 durch Auskreuz­leiter 16 gegeneinander ausgekreuzt. Die Enden der Drosselwick­lung 8 stützen sich auf Preßringen 13 ab.The choke winding 8 is wound from two radially one above the other electrically connected conductors, which are preferably represented by copper ropes with a circular cross section and paper wrapping as insulation. To ensure a uniform current load on both conductors, they are crossed out in the middle of the choke winding 8 by cross-out conductors 16. The ends of the choke winding 8 are supported on press rings 13.

Der innerhalb der Drosselwicklung liegende Festwiderstand be­steht aus einem Stapel von neun Widerstandsscheiben 9, von denen lediglich die mittlere durch kurze Stützen 14 von den jeweils benachbarten Widerstandsscheiben distanziert ist. Über die Stützen 14 sind die Enden der mittleren Widerstandsscheibe 9 über Potentialbrücken 15 mit den Auskreuzleitern 16 in der Mitte der Drosselwicklung 8 galvanisch verbunden. Dadurch ist eine gegenseitige Spannungssteuerung des Festwiderstandes und der Drosselwicklung 8 erzwungen.The fixed resistor located within the choke winding consists of a stack of nine resistance disks 9, of which only the middle one is spaced from the adjacent resistance disks by short supports 14. The ends of the middle resistance disk 9 are electrically connected to the cross-out conductors 16 in the middle of the choke winding 8 via the supports 14 via potential bridges 15. Mutual voltage control of the fixed resistor and the choke winding 8 is thereby forced.

Im normalen Betriebszustand sind die Hochspannungsdurchführung 2 sowie die ihr nachgeschalteten Widerstandsscheiben 9 und die Drosselwicklung 8 mit einem niederfrequenten Strom, beispiels­weise von 50 oder 60 Hz belastet. Dabei fällt an der Drossel­wicklung 8 deutlich weniger als 0,1 o/oo der Betriebsspannung ab und dabei tragen die Widerstandsscheiben 9 praktisch nichts zur Stromführung bei, da ihr Widerstand etwa beim 10⁴-fachen des Widerstands der Drosselwicklung 8 liegt. Die über die Hoch­spannungsdurchführung 2 zugeführte Spannung wird demzufolge nahe­zu ohne Spannungsabfall an die Wicklungsausleitung 12 weitergegeben.In the normal operating state, the high-voltage bushing 2 and the resistor disks 9 connected downstream thereof and the choke winding 8 are loaded with a low-frequency current, for example of 50 or 60 Hz. The choke winding 8 drops significantly less than 0.1 o / oo of the operating voltage, and the resistance disks 9 contribute practically nothing to the current carrying, since their resistance is approximately 10 f times the resistance of the choke winding 8. The voltage supplied via the high-voltage bushing 2 is consequently passed on to the winding lead-out 12 with almost no voltage drop.

Dieses Bild ändert sich jedoch, sobald eine hochfrequente Spannung im MHz-Bereich am Durchführungsleiterbolzen 3 ansteht. Für derartige hochfrequente Spannungen stellt die Drosselwicklung 8 über ihre Induktivität einen erheblichen Widerstand dar, so daß von hochfrequenten Spannungen nur ein Bruchteil an die Wicklungs­ausleitung 12 weitergeben wird. Außerdem wird die über die Wick­ lungsausleitung 12 versorgte Transformatorwicklung an der Aus­führung von Resonanzschwingungen gehindert.However, this picture changes as soon as a high-frequency voltage in the MHz range is present on the feed-through conductor pin 3. For such high-frequency voltages, the choke winding 8 represents a considerable resistance due to its inductance, so that only a fraction of the high-frequency voltages is passed on to the winding lead-out 12. In addition, the over the wick Lungsausleitung 12 supplied transformer winding prevented from executing resonance vibrations.

Claims (8)

1. Hochspannungsdurchführung für ölgekühlte elektrische Geräte, insbesondere an Hochspannung liegende Maschinen- und Netztrans­formatoren, bei denen Bauteile (3, 5) zur elektrischen und mechanischen Verbindung des Endes eines Durchführungsleiter­bolzens (3) mit einem Hochspannung führenden Anschlußleiter (12) in einer kelchförmigen Abschirmung (4) liegen,
dadurch gekennzeichnet,
- daß ein das Ende des Anschlußleiters (12) bildender induktions­armer Festwiderstand (9) räumlich und elektrisch zwischen der kelchförmigen Abschirmung (4) und einem dieser ähnlichen kelch­förmigen Abschirmtopf (10) liegt und
- daß elektrisch parallel und räumlich koaxial zu dem Festwider­stand (9) eine den Laststrom führende, eisenlose Drossel­wicklung (8) vorgesehen ist, die mit ihrem einen Ende den Abschirmtopf (10) und mit ihrem anderen Ende die Abschirmung (4) umfaßt.
1.High-voltage bushing for oil-cooled electrical devices, in particular high-voltage machine and mains transformers, in which components (3, 5) for the electrical and mechanical connection of the end of a feed-through conductor bolt (3) to a high-voltage connecting conductor (12) in a cup-shaped shield ( 4) lie,
characterized,
- That one the end of the connecting conductor (12) forming low-inductance fixed resistor (9) spatially and electrically between the cup-shaped shield (4) and a similar cup-shaped shielding pot (10) and
- That electrically parallel and spatially coaxial to the fixed resistor (9) a load current leading, ironless choke winding (8) is provided, which has the shielding pot (10) and the shield (4) at its other end.
2. Hochspannungsdurchführung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Drossel­wicklung (8) aus zwei radial übereinander liegenden, elektrisch parallel geschalteten, in der Wicklungsmitte räumlich gegenein­ander ausgekreuzten Leitern gewickelt ist.
2. High-voltage bushing according to claim 1,
characterized in that the choke winding (8) is wound from two radially superimposed, electrically parallel conductors which are spatially crossed out in the center of the winding.
3. Hochspannungsdurchführung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß als Leiter Leiterseile mit kreisrundem Querschnitt dienen.
3. High-voltage bushing according to claim 1 or 2,
characterized in that conductor cables with a circular cross-section serve as conductors.
4. Hochspannungsdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß der Fest­widerstand aus einem Stapel von in Achsrichtung aneinander liegenden Widerstandsscheiben (9) besteht.
4. High-voltage bushing according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the fixed resistor consists of a stack of resistance disks (9) lying one against the other in the axial direction.
5. Hochspannungsdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Hoch­spannungsdurchführung (2) das ölgekühlte elektrische Gerät direkt mit einer SF₆-isolierten Schalt-anlage verbindet.
5. High-voltage bushing according to one of claims 1 to 4,
characterized in that the high-voltage bushing (2) connects the oil-cooled electrical device directly to an SF₆-insulated switchgear.
6. Hochspannungsdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Fest­widerstand (9), die Drosselwicklung (8) sowie die Abschirmung (4) und der Abschirmtopf (10) schaltanlagenseitig an der Hoch­spannungsdurchführung (2) vorgesehen sind.
6. High-voltage bushing according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the fixed resistor (9), the choke winding (8) as well as the shield (4) and the shielding pot (10) are provided on the switchgear system side on the high-voltage bushing (2).
7. Hochspannungsdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß sich die bei einer Betriebsfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz wirksamen Wider­stände der Drosselwicklung (8) und des Festwiderstandes (9) um einen Faktor von etwa 10⁴ unterscheiden.
7. High-voltage bushing according to one of claims 1 to 6,
characterized in that the resistances of the choke winding (8) and the fixed resistor (9) effective at an operating frequency of 50 Hz or 60 Hz differ by a factor of approximately 10 etwa.
8. Hochspannungsdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß je einer der Anschlüsse der mittleren Widerstandsscheibe (9) zusätzlich zu seinem Anschluß an die benachbarte Widerstandsscheibe (9) mit je einem von zwei Auskreuzleitern (16) der Drosselwicklung (8) galvanisch verbunden ist.
8. High-voltage bushing according to one of claims 1 to 7,
characterized in that one of the connections of the middle resistance disk (9) in addition to its connection to the adjacent resistance disk (9) is galvanically connected to one of two cross-out conductors (16) of the choke winding (8).
EP89104925A 1989-02-20 1989-03-20 High-voltage lead-through for oil-cooled electric devices Expired - Lifetime EP0383988B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89104925T ATE93081T1 (en) 1989-02-20 1989-03-20 HIGH VOLTAGE JACKET FOR OIL-COOLED ELECTRICAL EQUIPMENT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3905173 1989-02-20
DE3905173 1989-02-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0383988A1 true EP0383988A1 (en) 1990-08-29
EP0383988B1 EP0383988B1 (en) 1993-08-11

Family

ID=6374519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89104925A Expired - Lifetime EP0383988B1 (en) 1989-02-20 1989-03-20 High-voltage lead-through for oil-cooled electric devices

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0383988B1 (en)
JP (1) JP2805690B2 (en)
AT (1) ATE93081T1 (en)
DE (1) DE58905274D1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19824606A1 (en) * 1998-06-02 1999-12-16 Siemens Ag Over-voltage limiter for transformer
EP2187407A1 (en) * 2007-08-20 2010-05-19 Tebian Electric Apparatus Stock CO., LTD Leading-out wire device of reactor coil and iron core reactor comprising it
CN102456469A (en) * 2010-10-15 2012-05-16 Abb技术有限公司 Feedthrough for high voltage discharge lines in oil transformers
EP2924698A1 (en) * 2014-03-27 2015-09-30 ABB Technology AG Oil-oil feedthrough and oil transformer
EP3093938A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-16 Siemens Aktiengesellschaft High voltage implementation system
US10366861B2 (en) 2014-08-25 2019-07-30 Max-Planck-Gesellschaft Zur Foerderung Der Wissenschaften E.V. High voltage feedthrough assembly, time-resolved transmission electron microscope and method of electrode manipulation in a vacuum environment
US11823815B2 (en) 2018-08-30 2023-11-21 Hitachi Energy Ltd Shield for a terminal of a high-voltage electrical device and method for operating the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105845332B (en) * 2016-04-28 2017-10-27 绵阳启明星电力设备有限公司 The fixing means of oil-filled transformer wire fixture and its lead

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2554460A1 (en) * 1975-01-17 1976-07-22 Smit Nijmegen Bv Joining of HV transformer taps and cable - uses end of winding in tubular stem of electrically conducting receptacle (NL200776)
DE2842341A1 (en) * 1978-09-28 1980-04-10 Transformatoren Union Ag Attenuator preventing resonance in HV installation - has inner voltage-dependent resistor with fixed resistor and outer choke
DD211665A1 (en) * 1982-11-17 1984-07-18 Transform Roentgen Matern Veb LIQUID-COOLED HIGH-CURRENT LINEAR ASSEMBLY
EP0224072A1 (en) * 1985-11-15 1987-06-03 Siemens Aktiengesellschaft Transformer with a protective device
DE3543584A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-11 Volta Werke Electricitaet Transformer with a fusing (protection) device
EP0163907B1 (en) * 1984-05-04 1988-06-29 Siemens Aktiengesellschaft High-tension transformer winding with regulated voltage distribution

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2554460A1 (en) * 1975-01-17 1976-07-22 Smit Nijmegen Bv Joining of HV transformer taps and cable - uses end of winding in tubular stem of electrically conducting receptacle (NL200776)
DE2842341A1 (en) * 1978-09-28 1980-04-10 Transformatoren Union Ag Attenuator preventing resonance in HV installation - has inner voltage-dependent resistor with fixed resistor and outer choke
DD211665A1 (en) * 1982-11-17 1984-07-18 Transform Roentgen Matern Veb LIQUID-COOLED HIGH-CURRENT LINEAR ASSEMBLY
EP0163907B1 (en) * 1984-05-04 1988-06-29 Siemens Aktiengesellschaft High-tension transformer winding with regulated voltage distribution
EP0224072A1 (en) * 1985-11-15 1987-06-03 Siemens Aktiengesellschaft Transformer with a protective device
DE3543584A1 (en) * 1985-12-10 1987-06-11 Volta Werke Electricitaet Transformer with a fusing (protection) device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19824606A1 (en) * 1998-06-02 1999-12-16 Siemens Ag Over-voltage limiter for transformer
EP2187407A1 (en) * 2007-08-20 2010-05-19 Tebian Electric Apparatus Stock CO., LTD Leading-out wire device of reactor coil and iron core reactor comprising it
EP2187407A4 (en) * 2007-08-20 2013-01-23 Tebian Electric Apparatus Stock Co Ltd Leading-out wire device of reactor coil and iron core reactor comprising it
CN102456469A (en) * 2010-10-15 2012-05-16 Abb技术有限公司 Feedthrough for high voltage discharge lines in oil transformers
CN102456469B (en) * 2010-10-15 2016-04-06 Abb技术有限公司 For the spherical cap of the high-voltage leading-out wire in oil-immersed type transformer
EP2924698A1 (en) * 2014-03-27 2015-09-30 ABB Technology AG Oil-oil feedthrough and oil transformer
US10366861B2 (en) 2014-08-25 2019-07-30 Max-Planck-Gesellschaft Zur Foerderung Der Wissenschaften E.V. High voltage feedthrough assembly, time-resolved transmission electron microscope and method of electrode manipulation in a vacuum environment
EP3093938A1 (en) * 2015-05-12 2016-11-16 Siemens Aktiengesellschaft High voltage implementation system
US11823815B2 (en) 2018-08-30 2023-11-21 Hitachi Energy Ltd Shield for a terminal of a high-voltage electrical device and method for operating the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP0383988B1 (en) 1993-08-11
JP2805690B2 (en) 1998-09-30
ATE93081T1 (en) 1993-08-15
JPH02262312A (en) 1990-10-25
DE58905274D1 (en) 1993-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3230091C2 (en)
EP0383988B1 (en) High-voltage lead-through for oil-cooled electric devices
EP0285895B1 (en) High voltage isolation device for transformers and inductances, especially destinated to high voltage direct current transmission
EP0141296B1 (en) Circuit arrangement for the wiring of high power transformers
EP1529296B1 (en) Winding arrangement
DE69709866T2 (en) FILTER EQUIPMENT
DE19542529C1 (en) Fixed choke arrangement for testing HV systems e.g. gas-insulated switchgear or cables
EP0768684B1 (en) Current transformer with annular core to be built in a metal cast high-tension switchgear installation
DE2216325C3 (en) Filter choke for high electrical voltages and high power
DE2842341C2 (en) Attenuator for installation in high-voltage cable networks
DE10240084A1 (en) Feedthrough component, filter circuit with the feedthrough component and screen wall for shielded rooms
EP0163907B1 (en) High-tension transformer winding with regulated voltage distribution
DE478394C (en) Antenna system
EP3764376A1 (en) Compensation device for power supply networks
DE4311125B4 (en) EMC filters for systems, systems and shielded rooms
EP0658271B1 (en) Current transformer
DE19530163C2 (en) High voltage leadout and feedthrough arrangement for transformers or choke coils
DE3908841C2 (en)
DE2617542A1 (en) COUPLING DEVICE FOR COUPLING TWO-WIRE CABLES INSULATED IN THE PHASE CABLE OF MEDIUM-VOLTAGE LINES FOR MESSAGE TRANSMISSION
EP0162965B1 (en) Circuit arrangement for the damping of switching-on and switching-off oscillations in a switch gear installation
DE19510659C1 (en) Ripple control transmitter coupling arrangement for power supply via power transformer
DE19824606C2 (en) Device for limiting overvoltages for transformers
DE19537832C2 (en) Choke coil system for connecting a converter
DE2653591A1 (en) HIGH PERFORMANCE TRANSFORMER FOR ULTRA HIGH VOLTAGE
DE3237584A1 (en) Power transformer or inductor coil having high-voltage windings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900919

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921022

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 93081

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58905274

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930916

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89104925.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020220

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020308

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020321

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020326

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020610

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEMENS A.G.

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST