[go: up one dir, main page]

EP0366575A1 - Device for ordering the opening and closing of wings, such as doors, windows, portals or the like - Google Patents

Device for ordering the opening and closing of wings, such as doors, windows, portals or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0366575A1
EP0366575A1 EP89420408A EP89420408A EP0366575A1 EP 0366575 A1 EP0366575 A1 EP 0366575A1 EP 89420408 A EP89420408 A EP 89420408A EP 89420408 A EP89420408 A EP 89420408A EP 0366575 A1 EP0366575 A1 EP 0366575A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
axis
sliding
slide
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89420408A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Jeandeaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jeandeaud Jean-Claude
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0366575A1 publication Critical patent/EP0366575A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214Disengaging means
    • E05Y2201/216Clutches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/236Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/244Actuation thereof by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/246Actuation thereof by auxiliary motors, magnets, springs or weights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/46Magnets
    • E05Y2201/462Electromagnets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/50Fault detection
    • E05Y2400/51Fault detection of position, of back drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81Feedback to user, e.g. tactile
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40Physical or chemical protection
    • E05Y2800/424Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage
    • E05Y2800/426Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage against unauthorised use, e.g. keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Definitions

  • the present invention relates to a device for controlling the opening and closing of leaves or leaves of the type of those encountered in houses or premises, commercial or residential. These leaves can in particular constitute a door, a window, a gate, shutters, or any other similar element.
  • the object of the present invention is to avoid these drawbacks by providing a control system which not only is well suited for opening and closing leaves, but also allows centralized control of several leaves, as well as an advantageous combination. with alarm systems.
  • a device for controlling the opening and closing of at least one leaf, articulated on an axis of hinges, hinges, hinges or the like carried by a fixed frame, comprises a motor housing integral with the frame and connected on the face of the leaf which is turned inwards when this leaf is closed, and it is characterized in that the housing comprises a motor shaft rotating in both directions and oriented parallel to the axis of the hinges or the like of the leaf, while the bond with this is ensured by at least one rigid arm secured to the motor shaft and connected by articulation to the leaf whose pivoting on the axis of the hinges is controlled in one direction and in the other according to an amplitude of 180 degrees.
  • the rigid motor arm ends with an axis taken in a slide from the inner face of the leaf, slide in which it slides in one direction and in the other.
  • the end of the slide which corresponds to the position of the sliding pin when the leaf is closed comprises a transverse locking notch making the sliding movement of the axis in the slide irreversible. , that is to say integrating it in the direction where the leaf would be motor at the opening and would request the sliding axis.
  • the rigid motor arm ends in its articulation on a link whose opposite end is articulated on an axis carried by the inner face of the leaf.
  • control unit is fixed to the face of the frame which is parallel to the door leaf and concealed by the latter when it is in the 180 ° opening position.
  • control unit is fixed to the face of the frame which is perpendicular to the plane defined by the leaf when it is in both the open and closed position.
  • control unit contains an electric motor whose operation is remote.
  • the remote triggering is operated from a central cabinet to which several control boxes are connected, so that a single cabinet allows several shutters, doors to be opened and closed remotely , gates or the like.
  • the control unit also contains a detector capable of distinguishing: - if it is the rotation of the motor shaft which causes the leaf to pivot; - or if it is an attempt to open the leaf by breaking and entering which tends to cause the shaft to rotate.
  • the detector of the control unit is connected to an alarm system which it triggers in the event of an attempted break-in.
  • the leaf control unit includes a button, the depression of which causes the mechanism to disengage, to allow manual opening of the leaf.
  • the return to the release position of the declutching button again causes the mechanism to be clutched, so that the leaf is then locked in the position where it is at this instant.
  • the central control cabinet includes a programmed system capable of triggering an opening sequence or a closing sequence, during which the leaves are controlled in cascade, one after the other. or two by two.
  • the central cabinet comprises a programmed system capable of fixing the opening and / or closing hours of the shutters, gates or the like.
  • control can be both manual and mechanized; - the order can be centralized for several doors or windows of the same house; - automatic opening and / or closing can be programmed at times fixed in advance; - the sequenced cascade control makes it possible to reduce the electrical consumption of the assembly; - the possibility of incorporating a centralized alarm system considerably reduces installation costs.
  • each leaf 1 which constitute the shutters of a French window 2.
  • Each leaf 1 is articulated on a fixed axis 3 defined by hinges or hinges of the fixed frame 5.
  • a motor housing 7 This is connected to the face 9 of the leaf 1 which is turned inward when the leaf 1 is closed (FIGS. 3, 7 and 10).
  • the housing 7 carries a vertical drive shaft 11 on the projecting part of which a rigid horizontal arm 13 is wedged.
  • a vertical axis 15 On the end of this is fixed a vertical axis 15 whose projecting ends are taken in a slide 17 carried horizontally by the side 9 of the leaf 1.
  • the vertical axis 15 can slide in one direction and in the other (arrows 19 and 21) along the slide 17 depending on whether one closes ( Figure 7) or opens ( Figure 4) 1, while the arm 13 rotates on its shaft 11.
  • the arm 13 has been given an angled profile (FIGS. 2, 4, 6 and 7).
  • the slide 17 At its end 23 corresponding to the position of the axis 15 when the leaf 1 is formed (FIG. 7), the slide 17 has a transverse locking notch 25, oriented towards the outside of the face 9.
  • the axis 15 When at the end of the travel, the axis 15 is pushed back into the notch 25, it locks the leaf 1 in the closed position.
  • the box 7 can be fixed: - or applied against a wall ( Figures 1, 2 and 4 to 10); - or else embedded in a wall ( Figures 8, 9, 10).
  • the housing 7 can be fixed: - Or on the face 31 of the frame 5, which is parallel to the leaf 1 and hidden by it in the 180 ° open position ( Figure 8); - Or on the face 33 which is perpendicular to the face 31, and located in the thickness of the wall.
  • This motor 35 is preferably a stepping motor, that is to say that it makes it possible to stop and immobilize the leaf 1 at any desired angular position around its axis 3.
  • a disc 32 is wedged comprising two notches 34 and 36, where a lug 38 can fall.
  • This lug is provided on the rocker 40 that a pusher 42 with spring 44 pushes against the center 32-34-36 (arrow 46).
  • An electromagnet 48 makes it possible, when energized, to move the pusher 42 in the opposite direction to the arrow 46 (arrow 50, FIG. 9).
  • the position of the notches 34 and 36 on the disc 32 corresponds to the two angular positions, respectively closed (FIG. 10), and open (FIG. 8) of the leaf 1.
  • the electromagnet 48 is automatically excited at each command of the motor 35 to allow it to rotate the leaf 1.
  • a known type of torque limiter is interposed between the control and the shaft 11 to avoid any deterioration of the device in the event of significant force on the leaf 1, for example during a attempted break-in.
  • the assembly 32 to 48 constitutes a detector 49, capable of detecting whether the motor 35 drives the leaf 1, or if it is the reverse.
  • a push button 53 is provided on the housing 7, to allow, when pressed ( Figure 9, arrow 42), to raise the rocker 40 against the spring 44. This releases the pin 38 out of the notch 34 or 36 where it was, disengages the mechanism 55 and then allows the user to maneuver freely, by hand, the leaf 1, if desired.
  • the triggering of the motor 35 and of the electromagnet 48 is remotely controlled: - either from a central cabinet 37; - Either from an individual box 54 placed inside the lacal, near the door, window, or French window 2 which corresponds to it.
  • the central cabinet 37 is connected to several control boxes 7, 47, 57, 67.
  • the single cabinet 37 makes it possible to open and to close several shutters, doors, gates or the like remotely 39, 41, 43, 45.
  • each control unit 7, 47, 57, 67 is connected to an alarm system 51, which it triggers in the event of an attempted break-in. This also makes it possible to locate the leaf, the door or the window where the incident occurs.
  • FIGS. 13 to 25 the internal face of two flaps 52 and 53 has been shown. Each of them is controlled as before from a motor housing 7, the pivoting arm 13 of which is provided with a terminal axis 15 which slides in the slide 17 of a slide housing.
  • the latter is formed by the face-to-face assembly of a first half-casing 54 and a second half-casing 55.
  • the corresponding half of the slide 17 ends in a flat hollow housing 56 in which can slide flat in all directions, an arc-of-a-circle boss 57 of the dog 58 illustrated in particular in the figure 19.
  • the dog 58 defines two forks 59 and 60 oriented orthogonally in the plate forming the body 61. On either side of this body 61 protrude pins 62 and 63 forming the ends of the same transverse axis. In addition, opposite the boss 57, there is another lug 64.
  • an oblong housing 65 designed to receive the lug 62.
  • the lug 63 is housed and slides in an oblong housing 66 provided in the half-housing 54, in the space defined by the concavity of an L-shaped recess 67 extending like the fork the slide 17.
  • a plane lock 69 (FIG. 21). This comprises two recesses 70 and 71 defining between them a transverse axis 72 which is received in the fork 59 of the dog 58.
  • the plan lock 69 is connected by a screw to a sliding bar 70 which can end: - Either by a known type of targette not shown; - Either by a rack 71 which, in a pinion housing 72, actuates the rotary bar 73 of a set of spans 74.
  • the transverse axis 15 When at the end of closing the transverse axis 15 arrives at the end of the slide 15, it engages in the fork 60 of the dog 58 (FIG. 16), then rises transversely (arrow 76, FIG. 17) as in the case of the aforementioned locking notch 25.
  • the axis 15 causes the dog 58 to tip over, therefore the sliding of the locking bar 70.
  • the lug 63 of the dog 58 comes to bear and tilt against a transverse face 77 of the L-shaped recess 67 when the assembly is close to the locked position.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne l'ouverture et la fermeture automatiques des volets (1) , ou analogues.The invention relates to the automatic opening and closing of the shutters (1), or the like.

Le boîtier (4) actionne le bras moteur rotatif (13) qui , par la glissière (17) , ouvre ou ferme le volet . Les boîtiers (7) sont télécommandés à partir d' une centrale contrôlant toutes les ouvertures du bâtiment et , par ailleurs , couplée à une centrale d'alarme.The housing (4) actuates the rotary motor arm (13) which, by the slide (17), opens or closes the shutter. The boxes (7) are remotely controlled from a central unit controlling all the openings in the building and, moreover, coupled to an alarm central unit.

Application : télécommande des volets ,; portes portails, portes-fenêtres d'un bâtiment, avec alarme centrale incorporée.

Figure imgaf001
Application: shutter remote control,; gates, French windows of a building, with built-in central alarm.
Figure imgaf001

Description

La présente invention est relative à un dispositif pour commander l'ouverture et la fermecure de vantaux ou battants du genre de ceux qu'on rencontre dans des maisons ou locaux, commerciaux ou d'habitation. Ces vantaux peuve­nt notamment constituer une porte, une fenêtre, un portail, des volets, ou tout autre élément analogue.The present invention relates to a device for controlling the opening and closing of leaves or leaves of the type of those encountered in houses or premises, commercial or residential. These leaves can in particular constitute a door, a window, a gate, shutters, or any other similar element.

On connaît des dispositifs permettant la commande à distance d'un portail ou analogue. Toutefois, ces dispositifs connus offrent des possibilités limitées car :
- d'une part chacun d'eux ne concerne généralement qu'un seul vantail, ou qu'une seule ouverture;
- d'autre part il n'est utilisable que pour la seule fonction "ouverture-fermeture" du vantail.
Devices are known for remote control of a gate or the like. However, these known devices offer limited possibilities because:
- on the one hand, each of them generally concerns only one leaf, or only one opening;
- on the other hand, it can only be used for the single "open-close" function of the leaf.

En particulier, s'il est connu d'utiliser un tel système pour ouvrir et fermer un portail, rien n'est prévu pour les volets d'une maison.In particular, if it is known to use such a system to open and close a gate, nothing is provided for the shutters of a house.

Ainsi, s'il s'agit d'une villa comportant plusieurs portes et fenêtres, l'opération d'ouverture ou de fermeture de tous les volets de la maison est une manoeuvre longue et fastidieuse, obligeant à parcourir toutes les pièces de la maison.Thus, if it is a villa with several doors and windows, the operation of opening or closing all the shutters of the house is a long and tedious maneuver, requiring to travel through all the rooms of the house .

Enfin, si le propriétaire souhaite équiper sa maison ou son local contre le vol, il doit par ailleurs prévoir des syst­èmes d'alarme à implanter en divers endroits.Finally, if the owner wishes to equip his house or his premises against theft, he must also provide alarm systems to be installed in various places.

La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant un système de commande qui, non seulement convienne bien pour l'ouverture et la fermeture de vantaux, mais permettre par ailleurs la commande centralisée de plusieurs vantaux, ainsi qu'une combinaison avantageuse avec des systèmes d'alarme.The object of the present invention is to avoid these drawbacks by providing a control system which not only is well suited for opening and closing leaves, but also allows centralized control of several leaves, as well as an advantageous combination. with alarm systems.

Un dispositif selon l'invention pour commander l'ouverture et la fermeture d'au moins un vantail, articulé sur un axe de charnières, gonds, paumelles ou analogues porté par un encadrement fixe, comporte un boîtier moteur solidaire de l'encadrement et relié à la face du vantail qui est tournée vers l'intérieur quand ce vantail est fermé, et il est caractérisé en ce que la boîtier comporte un arbre moteur tournant dans les deux sens et orienté parallèlement à l'axe des charnières ou analogues du vantail, alors que la liaison avec celui-ci est assurée par au moins un bras rigide solidai­re de l'arbre moteur et relié par articulation au vantail dont le pivotement sur l'axe des charnières est commandé dans un sens et dans l'autre suivant un amplitude de 180 degrés.A device according to the invention for controlling the opening and closing of at least one leaf, articulated on an axis of hinges, hinges, hinges or the like carried by a fixed frame, comprises a motor housing integral with the frame and connected on the face of the leaf which is turned inwards when this leaf is closed, and it is characterized in that the housing comprises a motor shaft rotating in both directions and oriented parallel to the axis of the hinges or the like of the leaf, while the bond with this is ensured by at least one rigid arm secured to the motor shaft and connected by articulation to the leaf whose pivoting on the axis of the hinges is controlled in one direction and in the other according to an amplitude of 180 degrees.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le bras rigide moteur se termine par un axe pris dans une glissière de la face intérieure du vantal, glissière dans laquelle il coulisse dans un sens et dans l'autre.According to another characteristic of the invention, the rigid motor arm ends with an axis taken in a slide from the inner face of the leaf, slide in which it slides in one direction and in the other.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité de la glissière qui correspond à la position de l'axe coulis­ant quand le vantail est fermé, comporte une encoche trans­versale de verrouillage rendant irréversible le mouvement de coulissement de l'axe dans la glissière, c'est-à-dire l'inte­disant dans le sens où le vantail serait moteur à l'ouvertu­re et solliciterait l'axe coulissant.According to another characteristic of the invention, the end of the slide which corresponds to the position of the sliding pin when the leaf is closed, comprises a transverse locking notch making the sliding movement of the axis in the slide irreversible. , that is to say integrating it in the direction where the leaf would be motor at the opening and would request the sliding axis.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le bras rigide moteur se termine par son articulation sur une biellette dont l'extrémité opposée s'articule sur un axe porté par la face intérieure du vantail.According to another characteristic of the invention, the rigid motor arm ends in its articulation on a link whose opposite end is articulated on an axis carried by the inner face of the leaf.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le boîtier de commande est fixé à la face de l'encadrement qui est parallèle au vantail et masquée par celui-ci lorsqu'il est en position d'ouverture à 180 degrésAccording to another characteristic of the invention, the control unit is fixed to the face of the frame which is parallel to the door leaf and concealed by the latter when it is in the 180 ° opening position.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le boîtier de commande est fixé à la face de l'encadrement qui est perpendiculaire au plan défini par le vantail lorsqu'il est en position aussi bien d'ouverture que de fermeture.According to another characteristic of the invention, the control unit is fixed to the face of the frame which is perpendicular to the plane defined by the leaf when it is in both the open and closed position.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le boîtier de commande contient un moteur électrique dont le fonctionne­ment est à distance.According to another characteristic of the invention, the control unit contains an electric motor whose operation is remote.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le déclen­chement à distance est opéré à partir d'une armoire centrale à laquelle sont reliés plusieurs boîtiers de commande, si bien qu'une seule armoire permet d'ouvrir et fermer à dis­tance plusieurs volets, portes, portails ou analogues. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le boîtier de commande contient en outre un détecteur capable de distin­guer :
- si c'est la rotation de l'arbre moteur qui provoque le pivotement du vantail ;
- ou bien si c'est une tentative d'ouverture du vantail par effraction qui tend à provoquer la rotation de l'arbre.
According to another characteristic of the invention, the remote triggering is operated from a central cabinet to which several control boxes are connected, so that a single cabinet allows several shutters, doors to be opened and closed remotely , gates or the like. According to another characteristic of the invention, the control unit also contains a detector capable of distinguishing:
- if it is the rotation of the motor shaft which causes the leaf to pivot;
- or if it is an attempt to open the leaf by breaking and entering which tends to cause the shaft to rotate.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le détec­teur du boîtier de commande est relié à un système d'alarme qu'il déclenche en cas de tentative d'effraction.According to another characteristic of the invention, the detector of the control unit is connected to an alarm system which it triggers in the event of an attempted break-in.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le boîtier de commande du vantail comporte un bouton dont l'enfoncement provoque le débrayage du mécanisme, pour permettre l'ouverture manuelle du vantail.According to another characteristic of the invention, the leaf control unit includes a button, the depression of which causes the mechanism to disengage, to allow manual opening of the leaf.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le retour en position de repos du bouton de débrayage provoque à nouveau l'embrayage du mécanisme, si bien que la vantail est alors bloqué à la position où il se trouve à cet instant.According to another characteristic of the invention, the return to the release position of the declutching button again causes the mechanism to be clutched, so that the leaf is then locked in the position where it is at this instant.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention et les avantages qu'elle est suceptible de procurer.The appended drawing, given by way of nonlimiting example, will allow a better understanding of the invention and the advantages which it is likely to provide.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'armoire centrale de commande comporte un système programmé capable de déclencher une séquence d'ouverture ou une séquence de de fermeture, au cours de laquelle les vantaux sont comman­dés en cascade, les uns après les autres ou deux par deux. Suivant une autre caractéristique de l'invention l'armoire centrale comporte un système programmé capable de fixer les heures d'ouverture et /ou de fermeture des volets, portails ou analogues .According to another characteristic of the invention, the central control cabinet includes a programmed system capable of triggering an opening sequence or a closing sequence, during which the leaves are controlled in cascade, one after the other. or two by two. According to another characteristic of the invention, the central cabinet comprises a programmed system capable of fixing the opening and / or closing hours of the shutters, gates or the like.

On comprend qu'un tel dispositif, présente de nombreux avantages. En particulier :
- la commande peut être aussi bien manuelle que mécanisée ;
- la commande peut être centralisée pour plusieurs portes ou fenêtres d'une même maison ;
- on peut programmer l'ouverture et/ou la fermeture automati­ques à des heures fixées à l'avance ;
- la commande séquencée en cascade permet de réduire la con­sommation éléctrique de l'ensemble ;
- la possibilité d'incorporer un système d'alarme centralisé réduit considérablement les frais d'installation.
It is understood that such a device has many advantages. In particular :
- the control can be both manual and mechanized;
- the order can be centralized for several doors or windows of the same house;
- automatic opening and / or closing can be programmed at times fixed in advance;
- the sequenced cascade control makes it possible to reduce the electrical consumption of the assembly;
- the possibility of incorporating a centralized alarm system considerably reduces installation costs.

En définitive l'invention apporte des avantages notables pour ce qui est à la fois du confort et de la sécurité.

  • Figure 1 montre en position d'ouverture, un vantail de volet d'une porte-fenêtre de villa équipé d'un disposi­tif selon l'invention.
  • Figure 2 est une vue de détail correspondante, quand le volet est en position intermédiaire.
  • Figure 3 montre les volets refermés.
  • Figure 4 est une vue de détail suivant la flèche IV (figure 1).
  • Figure 5 est une vue de face correspondante.
  • Figure 6 est une vue en plan d'une variante pour une position intermédiaire du vantail, analogue à celle de la figure 2.
  • Figure 7 est la vue correspondante quand le vantail est fermé.
  • Figure 8 est une vue schématique en plan d'un boî­tier de commande avec détecteur d'alarme incorporé.
  • Figure 9 le montre quand le vantail est en position intermédiaire.
  • Figure 10 montre le vantail fermé.
  • Figure 11 est une vue éclatée pour une forme d'éxé­cution possible du boîtier de commande des figures 1 à 7.
  • Figure 12 est un schéma d'ensemble montrant une villa dont les volets sont commandés et protégés à distance par un dispositif centralisé selon l'invention.
  • Figure 13 montre une variante de volets dont la fer­meture automatique est complétée par une espagnolette.
  • Figure 14 est une coupe en plan suivant XIV - XIV (figure 13).
  • Figure 15 montre le mécanisme intérieur du boîtier d'espagnolette.
  • Figures 16, 17 et 18 sont trois vues successives du boîtier de glissière à la position du volet fermé, quand les derniers mouvements du bras actionnent le basculement et le coulissement transversal du chien d'espagnolette.
  • Figure 19 est une vue éclatée du boîtier de glissi­ère correspondant.
  • Figure 20 montre le pied d'espagnolette.
  • Figure 21 est une vue en perspective du verrou cou­ lissant qui actionne le boîtier d'espagnolette.
  • Figures 22 et 23 montrent le premier demi-boîtier de glissière à deux phases du mouvement du chien.
  • Figures 24 et 25 montrent le second demi-boîtier de glissière aux phases correspondantes.
In short, the invention brings notable advantages in terms of both comfort and safety.
  • Figure 1 shows in the open position, a shutter leaf of a villa French window fitted with a device according to the invention.
  • Figure 2 is a corresponding detail view, when the flap is in the intermediate position.
  • Figure 3 shows the shutters closed.
  • Figure 4 is a detail view along arrow IV (Figure 1).
  • Figure 5 is a corresponding front view.
  • FIG. 6 is a plan view of a variant for an intermediate position of the leaf, similar to that of FIG. 2.
  • Figure 7 is the corresponding view when the leaf is closed.
  • Figure 8 is a schematic plan view of a control box with incorporated alarm detector.
  • Figure 9 shows this when the leaf is in the intermediate position.
  • Figure 10 shows the leaf closed.
  • Figure 11 is an exploded view for a possible embodiment of the control box of Figures 1 to 7.
  • Figure 12 is an overall diagram showing a villa whose shutters are controlled and protected remotely by a centralized device according to the invention.
  • Figure 13 shows a variant of shutters, the automatic closing of which is completed by a espagnolette.
  • Figure 14 is a plan section along XIV - XIV (Figure 13).
  • Figure 15 shows the interior mechanism of the Spanish case.
  • Figures 16, 17 and 18 are three successive views of the slide housing in the closed flap position, when the last movements of the arm actuate the tilting and the transverse sliding of the spanish dog.
  • Figure 19 is an exploded view of the corresponding slide housing.
  • Figure 20 shows the spanish foot.
  • Figure 21 is a perspective view of the neck lock smoothing device that activates the spanish case.
  • Figures 22 and 23 show the first half-slide housing with two phases of the movement of the dog.
  • Figures 24 and 25 show the second half-slide housing with the corresponding phases.

On a représenté sur les dessins deux vantaux 1 qui constituent les volets d'une porte-fenêtre 2. Chaque vantail 1 est articulé sur un axe fixé 3 défini par des gonds ou charnières de l'encadrement fixe 5.There are shown in the drawings two leaves 1 which constitute the shutters of a French window 2. Each leaf 1 is articulated on a fixed axis 3 defined by hinges or hinges of the fixed frame 5.

Sur celui-ci est fixé un boîtier moteur 7. Celui-ci est relié à la face 9 du vantail 1 qui se trouve tourné vers l'intérieur quand le vantail 1 est fermé (figure 3, 7 et 10). Le boîtier 7 porte un arbre moteur vertical 11 sur la partie dépassante duquel est calé un bras horizontal rigide 13. Sur l'extrémité de celui-ci est fixé un axe vertical 15 dont les extrémités dépassantes sont prises dans une glissière 17 por­ée horizontalement par la face 9 du vantail 1. L'axe vertical 15 peut coulisser dans un sens et dans l'autre (flèches 19 et 21) le long de la glissière 17 selon qu'on ferme (figure 7) ou ouvre (figure 4) le vantail 1, cependant que le bras 13 tourne sur son arbre 11. Pour faciliter le pivotement du van­tail 1 suivant une amplitude de 180 degrès autour de l'axe 3, on a conféré au bras 13 un profil coudé (figure 2, 4, 6 et 7). A son extrémité 23 correspondant à la position de l'axe 15 quand le vantail 1 est formé (Figure 7), la glissière 17 comporte une encoche transversale de verrouillage 25, orien­tée vers l'extérieur de la face 9.On this is fixed a motor housing 7. This is connected to the face 9 of the leaf 1 which is turned inward when the leaf 1 is closed (FIGS. 3, 7 and 10). The housing 7 carries a vertical drive shaft 11 on the projecting part of which a rigid horizontal arm 13 is wedged. On the end of this is fixed a vertical axis 15 whose projecting ends are taken in a slide 17 carried horizontally by the side 9 of the leaf 1. The vertical axis 15 can slide in one direction and in the other (arrows 19 and 21) along the slide 17 depending on whether one closes (Figure 7) or opens (Figure 4) 1, while the arm 13 rotates on its shaft 11. To facilitate pivoting of the leaf 1 along an amplitude of 180 degrees around the axis 3, the arm 13 has been given an angled profile (FIGS. 2, 4, 6 and 7). At its end 23 corresponding to the position of the axis 15 when the leaf 1 is formed (FIG. 7), the slide 17 has a transverse locking notch 25, oriented towards the outside of the face 9.

Lorsqu'en fin de course, l'axe 15 se trouve repoussé dans l'encoche 25, il verrouille le vantail 1 en position fer­mée.When at the end of the travel, the axis 15 is pushed back into the notch 25, it locks the leaf 1 in the closed position.

En effet, si l'on recherche depuis l'extérieur à ou­vrir le vantail 1 par effraction (figure 7, flèche 22), la résistance du bras 13 et du boîtier 7 maintient l'axe 15 au fond de l'encoche 25 (flèche 24), si bien que le bec 26 défi­ni à la jonction anguleuse de l'encoche 25 et de la partie rectiligne 28 de la glissière 17 (Figure 6) s'oppose à l'ou­verture effectuve du vantail 1 dans le sens de la flèche 22. Le mécanisme est ainsi rendu irréversible car si, au contrai­re c'est l'arbre 11 et le bras 13 qui tournent dans le sens de la flèche 30 (figure 7), rien ne s'oppose à ce que l'axe 15 s'engage dans la partie rectiligne 28 pour y coulisser dans la direction de la flèche 21, et ouvrir le vantail 1 suivant la flèche 22.Indeed, if it is sought from the outside to open the leaf 1 by break-in (FIG. 7, arrow 22), the resistance of the arm 13 and of the housing 7 maintains the axis 15 at the bottom of the notch 25 (arrow 24), so that the spout 26 defined at the angular junction of the notch 25 and the rectilinear part 28 of the slide 17 (Figure 6) opposes the opening of leaf 1 in the direction of the arrow 22. The mechanism is thus made irreversible because if, on the contrary, it is the shaft 11 and the arm 13 which rotate in the direction of the arrow 30 (FIG. 7), there is nothing to prevent the axis 15 from engaging in the rectilinear part 28 in order to slide therein in the direction of the arrow 21, and open the leaf 1 along the arrow 22.

Selon la structure 1 de l'encadrement 5, on peut fixer le boîtier 7 :
- ou bien en applique contre une paroi (figures 1, 2 et 4 à 10);
- ou bien encastré dans une paroi (figures 8, 9, 10).
According to the structure 1 of the frame 5, the box 7 can be fixed:
- or applied against a wall (Figures 1, 2 and 4 to 10);
- or else embedded in a wall (Figures 8, 9, 10).

De même, le boîtier 7 peut être fixé :
- ou bien sur la face 31 de l'encadrement 5, qui est paral­lèle au vantail 1 et masquée par lui en position d'ouver­ture à 180 ° (figure 8);
- ou bien sur la face 33 qui est perpendiculaire à la face 31, et située dans l'épaisseur du mur.
Similarly, the housing 7 can be fixed:
- Or on the face 31 of the frame 5, which is parallel to the leaf 1 and hidden by it in the 180 ° open position (Figure 8);
- Or on the face 33 which is perpendicular to the face 31, and located in the thickness of the wall.

Dans le boîtier 7, se trouve un moteur électrique à moto-réducteur qui entraîne l'arbre 11 dans un sens et dans l'autre. Ce moteur 35 est préférablement un moteur pas-à-pas, c'est-à-dire qu'il permet d'arrêter et d'immo­biliser le vantail 1 à toute position angulaire voulue au­tour de son axe 3.In the housing 7, there is an electric motor with a gear motor which drives the shaft 11 in one direction and in the other. This motor 35 is preferably a stepping motor, that is to say that it makes it possible to stop and immobilize the leaf 1 at any desired angular position around its axis 3.

Sur l'arbre 11, est calé un disque 32 comportant deux encoches 34 et 36, où peut tomber un ergot 38. Cet ergot est prévu sur le basculeur 40 qu'un poussoir 42 à ressort 44 repousse contre le ceme 32-34-36 (flèche 46).On the shaft 11, a disc 32 is wedged comprising two notches 34 and 36, where a lug 38 can fall. This lug is provided on the rocker 40 that a pusher 42 with spring 44 pushes against the center 32-34-36 (arrow 46).

Un électro-aimant 48 permet, lorsqu'il est excité, de déplacer le poussoir 42 en sens inverse de la flèche 46 (flèche 50, figure 9).An electromagnet 48 makes it possible, when energized, to move the pusher 42 in the opposite direction to the arrow 46 (arrow 50, FIG. 9).

La position des encoches 34 et 36 sur le disque 32 correspond aux deux positions angulaires, respective­ment fermée (figure 10), et ouverte (figure 8) du vantail 1.The position of the notches 34 and 36 on the disc 32 corresponds to the two angular positions, respectively closed (FIG. 10), and open (FIG. 8) of the leaf 1.

L'élctro-aimant 48 est automatiquement excité à chaque commande du moteur 35 pour lui permettre de faire tourner le vantail 1.The electromagnet 48 is automatically excited at each command of the motor 35 to allow it to rotate the leaf 1.

Un limiteur de couple de type connu, non repré­senté, est intercalé entre la commande et l'arbre 11 pour éviter toute détérioration de l'appareil en cas d'effort important sur le vantail 1, par exemple au cours d'une tentative d'effraction.A known type of torque limiter, not shown, is interposed between the control and the shaft 11 to avoid any deterioration of the device in the event of significant force on the leaf 1, for example during a attempted break-in.

L'ensemble 32 à 48 constitue un détecteur 49, ca­pable de détecter si le moteur 35 entraîne le vantail 1, ou si c'est l'inverse.The assembly 32 to 48 constitutes a detector 49, capable of detecting whether the motor 35 drives the leaf 1, or if it is the reverse.

Un bouton poussoir 53 est prévu sur le boîtier 7, pour permettre, quand on l'enfonce (figure 9, flèche 42), de soulever le basculateur 40 à l'encontre du ressort 44. Cela dégage l'ergot 38 hors de l'encoche 34 ou 36 où il se trouvait, débraye le mécanisme 55 et permet alors à l'uti­lisateur de manoeuvrer librement, à la main, le vantail 1, si on le désire.A push button 53 is provided on the housing 7, to allow, when pressed (Figure 9, arrow 42), to raise the rocker 40 against the spring 44. This releases the pin 38 out of the notch 34 or 36 where it was, disengages the mechanism 55 and then allows the user to maneuver freely, by hand, the leaf 1, if desired.

Lorsque l'ensemble est au repos 'électro-aimant 48 non excité), il suffit de relâcher le bouton 53, pour que le mécanisme 55 soit à nouveau embrayé.When the assembly is at rest (electromagnet 48 not excited), it suffices to release the button 53, so that the mechanism 55 is again engaged.

Le déclenchement du moteur 35 et de l'électro-ai­mant 48 est commandé à distance :
- soit à partir d'une armoire centrale 37;
- soit à partir d'un coffret individuel 54 placé à l'inté­rieur du lacal, à proximité de la porte,fenêtre, ou porte-­fenêtre 2 qui lui correspond.
The triggering of the motor 35 and of the electromagnet 48 is remotely controlled:
- either from a central cabinet 37;
- Either from an individual box 54 placed inside the lacal, near the door, window, or French window 2 which corresponds to it.

En cas de commande centralisée pour l'ensemble d'une villa 56 (figure 12), l'armoire centrale 37 est re­liée à plusieurs boîtiers de commande 7, 47, 57, 67. Ainsi, la seule armoire 37 permet d'ouvrir et de fermer à distance plusieurs volets, portes, portails ou analogues 39, 41, 43, 45.In the case of centralized control for the whole of a villa 56 (FIG. 12), the central cabinet 37 is connected to several control boxes 7, 47, 57, 67. Thus, the single cabinet 37 makes it possible to open and to close several shutters, doors, gates or the like remotely 39, 41, 43, 45.

En outre, le détecteur 49 de chaque boîtier de com­mande 7, 47, 57, 67, est relié à un système d'alarme 51, qu'il déclenche en cas de tentative d'effraction. Cela per­met en outre de localiser le vantail, la porte ou la fenê­tre où se produit l'incident.In addition, the detector 49 of each control unit 7, 47, 57, 67, is connected to an alarm system 51, which it triggers in the event of an attempted break-in. This also makes it possible to locate the leaf, the door or the window where the incident occurs.

Dans l'exemple illustré sur les figures 13 à 25, on a représenté la face interne de deux volets 52 et 53. Cha­cun d'eux est commandé comme précédemment à partir d'un boî­tier moteur 7 dont le bras pivotant 13 est pourvu d'un axe terminal 15 qui coulisse dans la glissière 17 d'un boîtier de glissière. Ce dernier est formé par l'assemblage face à face d'un premier demi-boîtier 54 et d'un second demi-boî­tier 55.In the example illustrated in FIGS. 13 to 25, the internal face of two flaps 52 and 53 has been shown. Each of them is controlled as before from a motor housing 7, the pivoting arm 13 of which is provided with a terminal axis 15 which slides in the slide 17 of a slide housing. The latter is formed by the face-to-face assembly of a first half-casing 54 and a second half-casing 55.

Dans le demi-boîtier 54, la moitié correspondante de la glissière 17 se termine par un logement creux plat 56 dans lequel peut coulisser à plat dans toutes les di­rections, un bossage en arc-de-cercle 57 du chien 58 illus­tré notamment sur la figure 19.In the half-housing 54, the corresponding half of the slide 17 ends in a flat hollow housing 56 in which can slide flat in all directions, an arc-of-a-circle boss 57 of the dog 58 illustrated in particular in the figure 19.

Le chien 58 définit deux fourchettes 59 et 60 orien­tées orthogonalement dans la plaque formant le corps 61. De part et d'autre de ce corps 61 dépassent des ergots 62 et 63 formant les extrémités d'un même axe transversal. De plus, à l'opposé du bossage 57 dépasse un autre ergot 64.The dog 58 defines two forks 59 and 60 oriented orthogonally in the plate forming the body 61. On either side of this body 61 protrude pins 62 and 63 forming the ends of the same transverse axis. In addition, opposite the boss 57, there is another lug 64.

Dans le demi-boîtier 55, derrière le logement plat 56 se trouve un logement oblong 65 prévu pour recevoir l'ergot 62.In the half-housing 55, behind the flat housing 56 is an oblong housing 65 designed to receive the lug 62.

De même l'ergot 63 se loge et coulisse dans un loge­ment oblong 66 prévu dans le demi-boîtier 54, dans l'espace défini par la concavité d'une creusure en L 67 prolongeant comme une fourche la glissière 17.Similarly, the lug 63 is housed and slides in an oblong housing 66 provided in the half-housing 54, in the space defined by the concavity of an L-shaped recess 67 extending like the fork the slide 17.

Enfin, dans une glissière 68 creusée dans les deux demi-boîtiers 54 et 55, coulissent les deux côtés d'un ver­rou plan 69 (figure 21). Celui-ci comporte deux évidements 70 et 71 définissant entre eux un axe transversal 72 qui vient se loger dans la fourchette 59 du chien 58.Finally, in a slide 68 hollowed out in the two half-housings 54 and 55, slide the two sides of a plane lock 69 (FIG. 21). This comprises two recesses 70 and 71 defining between them a transverse axis 72 which is received in the fork 59 of the dog 58.

Le verrou plan 69 est relié par une vis à une barre coulissante 70 qui peut se terminer :
- soit par une targette de type connu non représentée;
- soit par une crémaillère 71 qui, dans un boîtier à pignons 72, actionne la barre tournante 73 d'un jeu d'espagnolettes 74.
The plan lock 69 is connected by a screw to a sliding bar 70 which can end:
- Either by a known type of targette not shown;
- Either by a rack 71 which, in a pinion housing 72, actuates the rotary bar 73 of a set of spans 74.

Ainsi, le simple coulissement longitudinal de la bar­re 70 (flèche double 75) assure un verrouillage supplémen­taire (par targette ou par espagnolette) des deux volets 52 et 53 l'un sur l'autre.Thus, the simple longitudinal sliding of the bar 70 (double arrow 75) ensures an additional locking (by bolt or by espagnolette) of the two flaps 52 and 53 one on the other.

Le fonctionnement est le suivant :The operation is as follows:

Lorsqu'en fin de fermeture l'axe transversal 15 ar­rive au bout de la glissière 15, il s'engage dans la four­chette 60 du chien 58 (figure 16), puis remonte transversa­lement (flèche 76, figure 17) comme dans le cas de l'encoche de verrouillage 25 précitée. Ici, outre cette fonction de verrouillage, l'axe 15 provoque le basculement du chien 58, donc le coulissement de la barre de verrouillage 70.When at the end of closing the transverse axis 15 arrives at the end of the slide 15, it engages in the fork 60 of the dog 58 (FIG. 16), then rises transversely (arrow 76, FIG. 17) as in the case of the aforementioned locking notch 25. Here, in addition to this locking function, the axis 15 causes the dog 58 to tip over, therefore the sliding of the locking bar 70.

Le déverrouillage s'effectue suivant la séquence inverse.Unlocking takes place in the reverse sequence.

Dans tous les cas qui précédent, en cas de panne de courant il reste possible d'ouvrir les portes ou volets par l'intérieur de la porte ou de la fenêtre :
- il suffit alors d'agir manuellement, par exemple sur le bras 13 ou sur son arbre de pivotement 11.
In all of the above cases, in the event of a power failure, it is still possible to open the doors or shutters from inside the door or window:
it then suffices to act manually, for example on the arm 13 or on its pivot shaft 11.

Suivant un mode préféré, l'ergot 63 du chien 58 vient porter et basculer contre une face transversale 77 de la creusure en L 67 quand l'ensemble est proche de la position verrouillée.According to a preferred embodiment, the lug 63 of the dog 58 comes to bear and tilt against a transverse face 77 of the L-shaped recess 67 when the assembly is close to the locked position.

Claims (20)

1- Dispositif pour commander l'ouverture et la fermeture d'au moins un vantail (1) articulé sur un axe (3) de charnières, gonds, paumelles ou analogues porté par un encadrement fixe (5), comportant un boîtier moteur (7) solidaire de l'encadrement (5) et relié à la face (9) du vantail (1) tournée vers l'intérieur quand ce vantail (1) est fermé, et caractérisé en ce que le boîtier (7) comporte un arbre moteur (11) tournant dans les deux sens et orienté parallèlement à l'axe (3) des charnières ou analogues du vantail (1), alors que la liaison avec celui-ci est assurée par au moins un bras rigide (13) solidaire de l'arbre moteur (11) et relié par articulation au vantail (1) dont le pivote­ment sur l'axe (3) des charnières est commandé dans un sens et dans l'autre suivant une amplitude de 180 degrés.1- Device for controlling the opening and closing of at least one leaf (1) articulated on an axis (3) of hinges, hinges, hinges or the like carried by a fixed frame (5), comprising a motor housing (7 ) integral with the frame (5) and connected to the face (9) of the leaf (1) facing inwards when this leaf (1) is closed, and characterized in that the housing (7) comprises a motor shaft (11) rotating in both directions and oriented parallel to the axis (3) of the hinges or the like of the leaf (1), while the connection with the latter is ensured by at least one rigid arm (13) integral with the motor shaft (11) and connected by articulation to the leaf (1) whose pivoting on the axis (3) of the hinges is controlled in one direction and in the other according to an amplitude of 180 degrees. 2- Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bras rigide moteur (13) se termine par un axe (15) pris dans une glissière (17) de la face intérieure (9) du vantail (1) , glissière (17) dans laquelle il coulisse dans un sens (19) et dans l'autre (21).2- Control device according to claim 1, characterized in that the rigid motor arm (13) ends with an axis (15) taken in a slide (17) of the inner face (9) of the leaf (1), slide (17) in which it slides in one direction (19) and in the other (21). 3- Dispositif de commande suivant la revendication 2 caractérisé en ce que l'extrémité (23) de la glissière (17) qui correspond à la position de l'axe coulissant (15) quand le vantail (1) est fermé, comporte une encoche transversale de verrouillage (25) rendant irréversible le mouvement de coulissement de l'axe (15) dans la glissière (17), c'est-à-­dire l'interdisant dans le sens (21) où le vantail (1) serait moteur à l'ouverture et solliciterait l'axe coulissant (15).3- control device according to claim 2 characterized in that the end (23) of the slide (17) which corresponds to the position of the sliding axis (15) when the leaf (1) is closed, has a notch transverse locking (25) making irreversible the sliding movement of the axis (15) in the slide (17), that is to say preventing it in the direction (21) where the leaf (1) would be motor at the opening and would request the sliding pin (15). 4- Dispositif de commande suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le bras rigide moteur (13) se termine par son articulation (27) sur une biellette (29) dont l'extré­mité opposée s'articule sur un axe (31) porté par la face intérieure (9) du vantail (1).4- Control device according to claim 1 characterized in that the rigid motor arm (13) ends with its articulation (27) on a rod (29) whose opposite end is articulated on an axis (31) carried by the inner face (9) of the leaf (1). 5- Dispositif de commande suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier de commande (7) est fixé à la face (31) de l'encadre­ment (5) qui est parallèle au vantail (1) et masquée par celui-ci lorsqu'il est en position d'ouverture à 180 degrés.5- control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (7) is fixed to the face (31) of the frame (5) which is parallel to the leaf (1) and hidden by it when in the 180 degree open position. 6- Dispositif de commande suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisé en ce que le boîtier de commande (7) est fixé à la face (33) de l' encadrement (5) qui est perpendiculaire au plan défini par le vantail (1) , lorsqu'il est en position aussi bien d'ouverture que de fermeture.6- Control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (7) is fixed to the face (33) of the frame (5) which is perpendicular to the plane defined by the leaf (1), when it is also in position both opening and closing. 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisé en ce que le boîtier de commande (7) contient un moteur électrique (35) , dont le fonctionnement est actionné à distance.7 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (7) contains an electric motor (35), the operation of which is operated remotely. 8 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisé en ce que le déclenchement à distance est opéré à partir d'une ar­moire (37) à laquelle sont reliés plusieurs boîtiers de commande (7) , (47) , (57) , (67) , si bien qu'une seule armoire (37) permet d'ouvrir et fermer à distance plu sieurs volets , portes , portails ,ou analogues (39),(41) (43), (45).8 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the remote triggering is operated from a cabinet (37) to which are connected several control boxes (7), (47), (57) , (67), so that a single cabinet (37) allows remote opening and closing of several shutters, doors, gates, or the like (39), (41) (43), (45). 9 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes , caractérisé en ce que le boîtier de commande (7) contient en outre un détecteur (49) ,capable de distinguer :
- si c'est la rotation de l'arbre moteur (11) qui provoque le pivotement du vantail (1) ;
- ou bien si c'est une tentative d'ouverture du van­tail (1) par effraction , qui tend à provoquer la rotation de l'arbre (11).
9 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (7) also contains a detector (49), capable of distinguishing:
- if it is the rotation of the motor shaft (11) which causes the leaf (1) to pivot;
- Or if it is an attempt to open the leaf (1) by break-in, which tends to cause the rotation of the shaft (11).
10 - Dispositif suivant la revendication 9 , caractérisé en ce que le détecteur (49) du boîtier de commande (7) est relié à un système d'alarme (51) qu'il déclenche , en cas de tentative d'effraction.10 - Device according to claim 9, characterized in that the detector (49) of the control unit (7) is connected to an alarm system (51) which it triggers, in the event of an attempted break-in. 11 - Dispositif suivant l'une quelcon­que des revendications précédentes , caractérisé en ce que le boîtier de commande (7) du vantail (1) comporte un bou­ton (53) , dont l'enfoncement provoque le débrayage du mé­canisme (55) , pour permettre l'ouverture manuelle du van­tail (1).11 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit (7) of the leaf (1) comprises a button (53), the depression of which causes the disengagement of the mechanism (55), to allow manual opening of the leaf (1). 12 - Dispositif suivant la revendication 11 , caractérisé en ce que le retour en position de repos du bouton de débrayage (53) provoque à nouveau l'embrayage du mécanisme (55).12 - Device according to claim 11, characterized in that the return to the rest position of the release button (53) again causes the clutch of the mechanism (55). 13- Dispositif suivant l'une quelconque des re­vendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (7), (47), (57), (67) est, en outre, relié à un coffret de commande individuelle (54), placé à l'intérieur du local.13- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (7), (47), (57), (67) is, in addition, connected to an individual control box (54), placed inside the room. 14- Dispositif suivant la revendication 11, ca­ractérisé en ce que le mécanisme (55) comprend: - une came (32), (34), (36), calée sur l'arbre (11); - un ergot (38), que porte un basculeur (40) pour tomber dans l'une ou l'autre des encoches (34) (vantail (1) fermé) et (36) (vantail (1) ouvert); - un électro-aimant (48) à ressort antagoniste (44) pour agir sur le basculeur (40).14- Device according to claim 11, characterized in that the mechanism (55) comprises: - a cam (32), (34), (36), wedged on the shaft (11); - A lug (38), that carries a rocker (40) to fall into one or the other of the notches (34) (leaf (1) closed) and (36) (leaf (1) open); - an electromagnet (48) with opposing spring (44) to act on the rocker (40). 15- Dispositif suivant l'une quelconque des re­vendications précédentes, caractérisé en ce qu'un limiteur de couple est intercalé entre l'arbre (11) et sa commande.15- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a torque limiter is interposed between the shaft (11) and its control. 16- Dispositif suivant l'une quelconque des re­vendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'à l'extrémité de la glissière (17) se trouve un chien basculant et coulis­sant (58) possédant une première fourchette (58) pour rece­voir l'axe transversal (15) du bras (13), et une deuxième fourchette (59) engagée en permanence sur l'axe transversal (72) d'un verrou coulissant (69).16- Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that at the end of the slide (17) is a tilting and sliding dog (58) having a first fork (58) to receive the transverse axis (15) of the arm (13), and a second fork (59) permanently engaged on the transverse axis (72) of a sliding bolt (69). 17- Dispositif suivant la revendication 16, ca­ractérisé en ce que le verrou coulissant -(69) actionne au moins une targette coulissante de verrouillage.17- Device according to claim 16, characterized in that the sliding latch - (69) actuates at least one sliding locking bolt. 18- Dispositif suivant la revendication 16, ca­ractérisé en ce que le verrou coulissant (69) actionne une barre pivotante (73) à au moins une espagnolette (74) par l'intermédiaire d'un boîtier (72).18- Device according to claim 16, characterized in that the sliding latch (69) actuates a pivoting bar (73) to at least one spanish plate (74) via a housing (72). 19- Dispositif suivant la revendication 18, ca­ractérisé en ce que le verrou (69) est relié par une bar­re coulissante (70) à une crémaillère (71) qui engrène sur des pignons du boîtier (72) pour faire tourner la barre (73).19- Device according to claim 18, characterized in that the latch (69) is connected by a sliding bar (70) to a rack (71) which meshes on the gears of the housing (72) to rotate the bar (73) . 20- Dispositif suivant la revendication 16, ca­ractérisé en ce que le chien (58) comporte un corps plat -61) duquel dépassent :
- sur une face, un ergot -(62) et un bossage (57) autour de la fourchette -(60);
- sur l'autre face, deux ergots (63) et (64), ce bossa­ge (57) et ces ergots (62), (63), (64) coopérant avec des creusures (56), (65), (66) et (67) des deux demi-­boîtiers (54) et (55).
20- Device according to claim 16, characterized in that the dog (58) has a flat body -61) of which protrude:
- on one side, a lug - (62) and a boss (57) around the fork - (60);
- on the other face, two lugs (63) and (64), this boss (57) and these lugs (62), (63), (64) cooperating with recesses (56), (65), (66 ) and (67) of the two half-housings (54) and (55).
EP89420408A 1988-10-24 1989-10-24 Device for ordering the opening and closing of wings, such as doors, windows, portals or the like Withdrawn EP0366575A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8814233 1988-10-24
FR8814233A FR2638201A1 (en) 1988-10-24 1988-10-24 DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND CLOSING OF LEAVES, SUCH AS DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, GATES OR THE LIKE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0366575A1 true EP0366575A1 (en) 1990-05-02

Family

ID=9371459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89420408A Withdrawn EP0366575A1 (en) 1988-10-24 1989-10-24 Device for ordering the opening and closing of wings, such as doors, windows, portals or the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0366575A1 (en)
FR (1) FR2638201A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2668535A1 (en) * 1990-10-29 1992-04-30 Ad Home OPENING AND CLOSING CONTROL DEVICE FOR A 180 DEGREE SWIVEL LEAF AND INSTALLATION INCLUDING SUCH A DEVICE.
EP0564398A1 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Martin Brun Device for opening and closing a shutter from the inside
FR2723395A1 (en) * 1994-08-05 1996-02-09 Nallet Maurice Motorised operation and locking of side-hinged shutters
FR2755463A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-07 Voltec Automatic locking mechanism for a door moved by an angled arm
FR2804714A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-10 Daniel Georges Roger Charton Automatic door operator for has pair of leaves operated from single programmable drive via chain transmission
FR2883091A1 (en) * 2005-03-11 2006-09-15 Rene Denis Georges Rohee Motorized shutter closing control for use in e.g. window, has control electronics transmitting infrared beam towards closed leaf and reflecting beam on receiver, where electronics triggers alarm when beam is not reflected on receiver
EP1813754A2 (en) * 2006-01-31 2007-08-01 Dorma Gmbh & Co. Kg Door closer
EP1878862A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-16 BUBENDORFF Société Anonyme Locking mechanism for a window sash
EP2453092A1 (en) 2010-11-15 2012-05-16 Somfy SAS Device for operating a shutter of a building and method for operating such a device
EP2535497A1 (en) * 2011-06-16 2012-12-19 Somfy SAS Arrangement for heat insulation and solar protection
CN103473841A (en) * 2013-09-24 2013-12-25 南京物联传感技术有限公司 Safe-guard door chain apparatus and locking method thereof
EP3705673A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-09 VKR Holding A/S Electric drive system for moving a window-related element with mechanical lock

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1676064A (en) * 1925-04-01 1928-07-03 Charles E Vreeland Closure-operating mechanism
US2538980A (en) * 1947-05-23 1951-01-23 North American Aviation Inc Closure operator and lock
CH531120A (en) * 1971-11-29 1972-11-30 Magnetic Elektromotoren Ag Drive device for opening and closing doors
DE2405021A1 (en) * 1974-02-02 1975-08-07 Krueger Baubeschlaege Opening and closing mechanism for doors etc. - has solenoid brake system acting directly on motor rotor
FR2317459A1 (en) * 1975-06-23 1977-02-04 Magnetic Elektromotoren Gmbh Swing door motor drive - has blockable electric motor arranged outside the door leaf plane and door lintel
US4330958A (en) * 1980-03-03 1982-05-25 Richmond Moscow K Gate-opening and closing assembly with automatic locking means
GB2111120A (en) * 1981-12-10 1983-06-29 British Aerospace Door arrangements
DE3615200A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-12 Egon Wursthorn Door with a motive drive

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1676064A (en) * 1925-04-01 1928-07-03 Charles E Vreeland Closure-operating mechanism
US2538980A (en) * 1947-05-23 1951-01-23 North American Aviation Inc Closure operator and lock
CH531120A (en) * 1971-11-29 1972-11-30 Magnetic Elektromotoren Ag Drive device for opening and closing doors
DE2405021A1 (en) * 1974-02-02 1975-08-07 Krueger Baubeschlaege Opening and closing mechanism for doors etc. - has solenoid brake system acting directly on motor rotor
FR2317459A1 (en) * 1975-06-23 1977-02-04 Magnetic Elektromotoren Gmbh Swing door motor drive - has blockable electric motor arranged outside the door leaf plane and door lintel
US4330958A (en) * 1980-03-03 1982-05-25 Richmond Moscow K Gate-opening and closing assembly with automatic locking means
GB2111120A (en) * 1981-12-10 1983-06-29 British Aerospace Door arrangements
DE3615200A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-12 Egon Wursthorn Door with a motive drive

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2668535A1 (en) * 1990-10-29 1992-04-30 Ad Home OPENING AND CLOSING CONTROL DEVICE FOR A 180 DEGREE SWIVEL LEAF AND INSTALLATION INCLUDING SUCH A DEVICE.
EP0484258A1 (en) * 1990-10-29 1992-05-06 Société Anonyme: AD HOME Opening and closing device of a wing pivotable over 180 degrees and installation comprising such a device
EP0564398A1 (en) * 1992-03-30 1993-10-06 Martin Brun Device for opening and closing a shutter from the inside
FR2723395A1 (en) * 1994-08-05 1996-02-09 Nallet Maurice Motorised operation and locking of side-hinged shutters
FR2755463A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-07 Voltec Automatic locking mechanism for a door moved by an angled arm
FR2804714A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-10 Daniel Georges Roger Charton Automatic door operator for has pair of leaves operated from single programmable drive via chain transmission
FR2883091A1 (en) * 2005-03-11 2006-09-15 Rene Denis Georges Rohee Motorized shutter closing control for use in e.g. window, has control electronics transmitting infrared beam towards closed leaf and reflecting beam on receiver, where electronics triggers alarm when beam is not reflected on receiver
EP1813754A2 (en) * 2006-01-31 2007-08-01 Dorma Gmbh & Co. Kg Door closer
EP1813754A3 (en) * 2006-01-31 2009-04-08 Dorma Gmbh & Co. Kg Door closer
EP1878862A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-16 BUBENDORFF Société Anonyme Locking mechanism for a window sash
FR2903721A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-18 Bubendorff Sa LOCKING DEVICE FOR VANTAIL
EP2453092A1 (en) 2010-11-15 2012-05-16 Somfy SAS Device for operating a shutter of a building and method for operating such a device
EP2535497A1 (en) * 2011-06-16 2012-12-19 Somfy SAS Arrangement for heat insulation and solar protection
CN103473841A (en) * 2013-09-24 2013-12-25 南京物联传感技术有限公司 Safe-guard door chain apparatus and locking method thereof
EP3705673A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-09 VKR Holding A/S Electric drive system for moving a window-related element with mechanical lock

Also Published As

Publication number Publication date
FR2638201A1 (en) 1990-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6327879B1 (en) Locking mechanism for sliding glass doors
EP0903457B1 (en) Electric lock for a vehicle door
EP1611306B1 (en) Lock for an opening on a motor vehicle, with a memory for unlocking/locking
EP0366575A1 (en) Device for ordering the opening and closing of wings, such as doors, windows, portals or the like
FR2789717A1 (en) LOCK IN THREE PARTS, FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
EP1030012B1 (en) Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism
EP0828911B1 (en) Motor vehicle door lock
FR2555643A1 (en) DEVICE FOR OPENING AND ELECTRICALLY CLOSING A VEHICLE BEAM EQUIPPED WITH AN ARMOR TYPE LOCK
EP1188889A1 (en) Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
FR2654767A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR OPENING MECHANISM AND DOOR COMPRISING SAME.
EP0645511B1 (en) Lock for a vehicle door
FR2536108A1 (en) SECURITY LOCK FOR MAIN DOOR OF A LOCAL, SUCH AS AN APARTMENT
FR2921089B1 (en) VEHICLE DOOR LOCK DEVICE.
AU2005203280A1 (en) A window operator handle
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP1004731A1 (en) Motor vehicle door lock
EP1674647A2 (en) Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar
EP2207944B1 (en) Lock for automobile door leaf
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
WO2012131219A1 (en) Safety device inhibiting the unexpected closing of a movable panel
EP0637665B1 (en) Blocking and releasing device for a car door and a car lock with such a device
EP1668211B1 (en) Internal locking device for a motor vehicle, in which the interior door lock button is released
EP1712712B1 (en) Operating handle for sliding door having a mechanism for providing irreversible control
EP0693604B1 (en) Sliding wing lock having device preventing false handling
EP0683294A1 (en) Improved espagnolette for a sliding window

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910225

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920423

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: JEANDEAUD, JEAN-CLAUDE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19930430