[go: up one dir, main page]

EP0342109B1 - Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter - Google Patents

Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter Download PDF

Info

Publication number
EP0342109B1
EP0342109B1 EP89401272A EP89401272A EP0342109B1 EP 0342109 B1 EP0342109 B1 EP 0342109B1 EP 89401272 A EP89401272 A EP 89401272A EP 89401272 A EP89401272 A EP 89401272A EP 0342109 B1 EP0342109 B1 EP 0342109B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaped member
cap according
envelope
neck
bell shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89401272A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0342109A2 (de
EP0342109A3 (en
Inventor
Simone Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26226660&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0342109(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR8806381A external-priority patent/FR2631318B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89401272T priority Critical patent/ATE69594T1/de
Publication of EP0342109A2 publication Critical patent/EP0342109A2/de
Publication of EP0342109A3 publication Critical patent/EP0342109A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0342109B1 publication Critical patent/EP0342109B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/244—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element being rotated without axial translation, whilst transmitting axial motion to an internal valve stem or valve seat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means

Definitions

  • the present invention relates to capsules for closing various containers, in particular bottles and tubes.
  • the invention applies more particularly to those of these capsules which are permanently mounted on the container to allow opening and closing by simple rotation of the external part of the capsule-DE-A-2644947.
  • the capsule of the invention aims to ensure that it internally delimits a continuous conduit for the flow of the fluid contained in the container, and this both when the capsule is in the closed position and in the open position for which it can form a pouring element.
  • the invention aims to ensure that the conduit defined inside the capsule, and the length of which varies between the closed position and the open position, is always perfectly sealed and, for this, the invention starts from the surprising discovery that there is a need for each opening and closing movement of the capsule to wipe parts of the conduit which slide relative to one another. Thus, the contents of the capsule cannot accidentally flow or come into contact with the atmosphere.
  • the invention also allows the implementation of different types of caps which can allow a directed flow of the product contained in the bottle or tube or even spraying or atomization of this product, the capsule ensuring in all designs a very closed effective of the bottle and, if necessary, preventing the actuation of a sprayer or atomizer cap.
  • the capsule is intended to be mounted on a bottle 1 or another container which comprises a neck 2 having a groove 3 for a rod 4 of an envelope 5 which can thus rotate relative to the bottle 1, but without being able to be moved axially.
  • the casing 5 has internal axial ribs 6, the base 6a of which is supported and, therefore, serves to maintain a flange 7 formed at the foot of a sheath 8 having in its external wall a helical groove 9.
  • the groove 9 is used for housing a stud 10 formed inside a bell 11 preferably in the vicinity of a slot 12 of this bell to allow demolding of the upper part of the stud 10; on the other hand, the lower part of the side wall is flexible.
  • the wall of the bell also has at least one key 13 housed between two ribs 6 of the envelope 5, so that the bell 11 is integral in rotation with said envelope 5.
  • means which may be constituted by ribs 14 and grooves 15 formed respectively from the internal wall of the sheath 8 and from the external wall of the neck 2.
  • the sheath is only forcibly engaged on the neck 2, or that the flange 7 is sufficiently tightened on the neck 2 so that the sheath 8 cannot rotate significantly. Finally, the sleeve 8 can be screwed onto the neck 2.
  • the drawing shows that the sheath 8 delimits an internal shoulder 16 from which are formed lower 17 and upper rings 18.
  • the lower ring 17 is pressed against the internal wall of the neck 2 and therefore ensures sealing with that -this.
  • the upper ring 18 is, for its part, pressed against a skirt 19 formed inside the bell 11 from the top 20 thereof.
  • the skirt 19 is extended upwards by a collar 21 which is guided in a labyrinth seal 22 that delimits the top 5a of the envelope 5, this seal bordering an opening 23 that it delimits.
  • the upper ring 18 of the sheath 8 has strips 24, for example radial, forming a support for a preferably conical plug 25 intended to cooperate with a complementary wall 26 defining an opening 27 at the top of the neck 21.
  • the drawing also clearly shows that the passage created from inside the container is a passage with a sealed wall. Indeed, the lower ring 17 seals with the neck 2, the upper ring 18 seals with the skirt 19 and the neck 21 leads to the opening 27.
  • the fluid contained in the bottle 2 cannot, in this way, spread inside the capsule, which prevents it from being soiled and which also prevents leaks from occurring when the fluid is poured through opening 27.
  • the envelope 5 is rotated in the opposite direction to that corresponding to the opening until the wall 26 of the neck 21 is applied against the plug 25. During this movement, the skirt 19 slides on the wall of the upper ring 18, so that the seal is always ensured.
  • a stop 28 to be formed from the inner wall of the top 20 of the bell and for a flexible tongue 29 to be formed by the sheath 8.
  • Fig. 1 shows that in the closed position of the capsule, the stop 28 is in abutment against the tongue 29, which creates a brake preventing the opening since it is necessary to exert a sufficient force on the envelope 5 to make it rotate in elastically deforming the tongue 29 at the start of rotation.
  • the sheath 8 can optionally be formed directly by the neck of the bottle, the skirt 19 of the bell 11 then taking support against the internal wall of said neck to ensure sealing during the movement of the bell 11.
  • the embodiment described in the foregoing allows a particularly inexpensive manufacture by injection molding of thermoplastic resin.
  • the casing 5, the bell 11 and the sheath 8, when the latter is provided constitute three parts which are easy to produce by the technique of injection molding.
  • the assembly of the capsule is on the other hand extremely simple and can be carried out mechanically.
  • the sheath 8 when it exists, is only threaded on the neck 2, the bell 11 is itself threaded on the sheath 8, the stud 10 being engaged in the helical groove 9 by elastic deformation due to the presence of the slot 12 and, finally, the casing 5 is itself threaded onto the bell 11, the rod 14 being snapped in by elastic deformation in the groove 3.
  • the envelope 5 of the capsule is made up of a part with an external mantle 30 whose external shape advantageously corresponds to that of the bottle 1 or other container.
  • the capsule is controlled by manually rotating the mantle 30, the movement of which is transmitted to the envelope 5 and by the latter to the other members described in the foregoing.
  • the casing 5 is connected to the neck 2 by means of a sheath 8, the base of which forms a disc 8a on which the casing 5 is snapped.
  • the sheath 8 has a thread 31 allowing it to be screwed onto a corresponding thread 32 of the neck 2.
  • the other parts of the capsule are produced in the same way as described with reference to FIGS. 1 and 2.
  • This embodiment means that the capsule can optionally be assembled and disassembled since it is possible to screw and unscrew the sleeve 8.
  • Fig. 5 illustrates a development of the embodiment of FIG. 4 according to which the sheath 8 supports the casing 5 by a ring 33 extending the disc 8a.
  • the sheath 8 has a thread 31 intended to screw it onto a thread 32 of the neck 2.
  • the ring 33 is extended by a rupture ring 34 forming a tamper-evident member at the same time as a spacer between the capsule and the bottle 1.
  • the capsule in FIG. 5 comprises below the internal shoulder 16 of the sheath 8 a perforating member 35 in the form of a blade which is arranged above a film 36 closing the neck 2 sealingly.
  • the rupture ring 34 is removed then the capsule is screwed by acting on its casing 5 until the internal shoulder 16 of the sheath 8 comes to bear on the top of the neck 2. During this movement, the perforating member 35 breaks the film 36. The capsule can then be used in the same manner as described in the above.
  • Fig. 6 illustrates a development of the invention according to which the envelope 5 of one of the embodiments of the capsule of the preceding figures is covered by a cover 37 fixed by its base 37a directly on the bottle 1, for example by snap-fastening.
  • the cover 37 comprises at least one lumen 38, preferably two, giving access to the casing 5, the peripheral surface of which is advantageously knurled or otherwise made rough.
  • the cover 37 has on the top a hole 39 for the passage of the neck 21 when the latter is raised at the time of actuation of the envelope 38 in the manner described in the foregoing.
  • the top of the neck 21 can be provided to present several openings 27 to each of which corresponds a plug 25 but, in this case, the plugs 25 are made of flexible material to be elastically deformed during the helical movement causing the opening and closing that these plugs must provide for each opening 27.
  • the sheath 8 described in the foregoing can be formed directly by the neck 2 of a tube or other container filled by the bottom.
  • the casing 5 has internal axial ribs 6, the base 6a of which rests on a flange 7a formed by the neck 2 which delimits above said flange a sheath 8a having in its wall a helical groove 9.
  • the groove 9 is used to house at least one stud 10 formed inside a bell 11.
  • the bell 11 internally delimits a skirt 40 which is engaged at soft friction in a tight cylindrical part 41 of the sheath 8a.
  • the skirt 40 is, moreover, connected by means of a ring 42 to a plug forming a pouring nozzle 43 delimiting a lateral pouring spout 44 whose reference 44a indicates the orifice.
  • the plug delimiting the end piece 43 has over a part of its height a cylindrical element 43a which can slide in a sleeve 45 of the casing 5.
  • the stud 10 is placed at the base of the helical groove 9 and, consequently, the pouring spout 44 of the plug forming the pouring nozzle 43 is disposed inside the sleeve 45, which ensures the closure.
  • the skirt 40 being engaged in the constricted cylindrical part 41 of the sheath 8a seals with the latter so that the product contained in the bottle 1 cannot escape, nor come to soil the inside of the bell 11, nor the interior of the envelope 5.
  • the internal axial ribs 6 of this casing drive at least one key 13 which the bell 11 has on the outside which is thus driven in rotation, which has the effect that the stud 10 circulates in the helical groove 9 of the sheath 8a causing the axial displacement of the bell to the position illustrated in FIG. 8 for which the cap forming the lateral pouring spout 44 is in the position of use, that is to say that it is possible that the product contained in the bottle 1 flows.
  • the bell 11 is provided internally with a flexible stop 28 and that the sheath 8a has a tongue 29, the stop 28 and the tongue 29 being fitted relative to each other in the closed position as illustrated by fig. 7, which avoids untimely operation of the capsule by the locking performed.
  • the sheath 8a is shown as being formed by an extension of the neck 2. It would not be departing from the scope of the invention to bring the sheath 8a on top of the neck 2, that is to say in constituting it in the form of an independent part.
  • a sheath 8b has a smooth internal wall 46, the helical groove 9 being formed in the thickness of this sheath.
  • the sheath forms, at its base, a sleeve 47 whose internal wall delimits a rod 4a entering the groove 3 of the neck 2.
  • the sleeve 47 also forms ribs and grooves 48 cooperating with corresponding ribs and grooves of the neck 2 so that the sheath 8b is rigidly connected to this neck without being able to turn or slide axially.
  • the sleeve 47 also has a groove 3a for the rod 4 of the envelope 5.
  • the sheath 8b is surrounded by a bell 11 whose upward movement and descent is ensured in the same way as described above with reference to figs. 7 and 8, that is to say that the bell is rotated when the casing 5 is itself rotated, the rotational movement being transmitted to the bell 11 by the key or keys 13 engaged with the ribs internal axial 6.
  • the bell 11 is open, at its top, to give access to a plug constituted by the head 49 of a pump or of a valve fixed inside the neck 2 or of the bottle 1 by means any known in the art to allow spraying or atomization of a liquid product contained in the bottle which optionally contains a propellant gas charge when the head 49 is intended to actuate a valve.
  • a notch 51 may be provided in the side wall of the bell 11.
  • the casing 5 is rotated so that the bell 11 is in the high position (fig. 10) so that it is not possible to significantly move the head 49.
  • the casing 5 is first made to rotate to lower the bell 11 until the position illustrated in fig. 9.
  • Figs. 11 and 12 illustrate a simplified version according to which the casing 5 directly forms the stud (s) while the helical groove 9 is formed by the bell 11 which has grooves internally and grooves 48 engaged with grooves and grooves 48a of neck 2.
  • the bell 11 can be produced in accordance with one of the embodiments described in the foregoing, or else it can comprise a plug constituted by a hollow core 51 of which a lateral lumen 52 can be closed off by the base of a sleeve 45a formed by the envelope 5, sleeve which has, in its wall, a recess 53 opposite which the light 52 as well as a second light 52a can be brought as illustrated in FIG. 12.
  • the hollow core 51 may include, as shown, a lateral flow channel in place of the orifice 54.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)

Claims (27)

1. Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons, Tuben und ähnliche Behälter, bei der eine Manschette (5) mit einer Öffnung (23), die mit Hilfe eines Verschlussteiles (25) verschliessbar ist, auf einem Flakon (1) drehbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (4) vorgesehen sind, die verhindern, dass diese Manschette in axialer Richtung gleiten kann, wobei diese Manschette mit Hilfe von Gleitvorrichtungen (6, 13) mit einer axial gleitenden Glocke (11) verbunden ist, die selbst mit Hilfe spiralförmiger Vorrichtungen (10) mit einer Hülse (8), mit dem Hals (2) des Flakons (1) oder mit der Manschette (5) verbunden ist, wobei die Glocke (11) eine Wand (26) mit einer Öffnung (27) aufweist.
2. Verschlusseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke (11) einen Dichtungsmantel (19) aufweist, der die Kontinuität einer Leitung bei einer spiralförmigen Lageveränderung der Glocke aufgrund der Drehung der Manschette (5) sicherstellt.
3. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmigen Vorrichtungen, die die Verbindung zwischen dem Hals (2) und der Glocke sicherstellen, mindestens ein Kontaktstück (10) aufweisen, das durch die Glocke gebildet wird und in eine spiralförmige Nut (9) greift.
4. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmige Nut (9) in der Hülse (8) ausgebildet ist, die an dem Hals (2) angeordnet bzw. an diesem festgeschraubt und gegen Drehung gesichert ist.
5. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) ein flanschartiges Ansatzstück (7) aufweist, das auf dem Oberteil des Behälters mit Hilfe von Rippen (6) aufliegt, die im Inneren der Manschette (5) ausgebildet sind und die zusammen mit mindestens einem Führungsstück (13) die Verbindungselemente zwischen der Manschette (5) und der Glocke (11) bilden.
6. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) gegenüber dem Behälter (1) aufgrund von Rippen (14) und Rillen (15) gegen Drehung gesichert ist.
7. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) einen unteren, in dem Hals (2) sitzenden Ring (17) und einen oberen Ring (18) aufweist, der gleitend in den Dichtungsmantel (19) der Glocke (11) greift, um mit deren Kragen (21) eine durchgehende Leitung zu begrenzen, gleichgültig, in welcher Stellung sich die Glocke (11) bezogen auf den Hals (2) des Behälters befindet.
8. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) direkt durch den Hals einer von unten zu füllenden Tube oder eines anderen Behälters gebildet wird.
9. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (25) mit der Wand (26) eines Kragens (21) der Glocke zusammenwirkt und von Lamellen (24) getragen wird, die von dem oberen Ring (18) der Hülse (8) an gebildet sind
10. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke (11) seitlich mindestens einen Spalt (12) aufweist.
11. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Verriegelungsanschlag (28) im Inneren der Glocke (11) vorgesehen Ist, der mit einer flexiblen Lamelle (29) der Hülse (8) zusammenwirkt, um die Manschette (5) gegen Drehung zu sichern, wenn sie in die Position zum Schliessen der Öffnung (27) des Kragens (21) gedreht ist.
12. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (21) der Glocke (11) in Dichtungen (22) angeordnet ist, die sich am Oberteil (5a) der Manschette (5) befinden.
13. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette (5) einen Mantel (30) aufweist, der sie umgibt und dessen Form der des Behälters entspricht.
14. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette drehbar auf einer Scheibe (8a) angeordnet ist, die sich an der Hülse (8) befindet, das ein Innengewinde (31) aufweist, das auf ein Aussengewinde (32) des Behälters (1) aufschraubbar ist.
15. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (8a) der Hülse (8) um einen Ring (33) verlängert ist, auf dem die Manschette (5) drehbar angeordnet ist, und dass in Verlängerung des Ringes (33) ein Aufreissring (34) angeordnet ist, der als Distanzstück zwischen der Verschlusseinrichtung und dem Behälter (1) dient.
16. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8) ein Bohrelement (35) aufweist, das sich über einer Verschlussfolie (36) am Hals (2) erstreckt, so lange der Aufreissring (34) nicht entfernt wurde, und so lange die Hülse (8) nicht fest auf das Aussengewinde des Halses (2) aufgeschraubt wurde.
17. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abdeckung (37) für den Flakon vorgesehen ist, die die gesamte Verschlusseinrichtung umgibt sowie wenigstens eine Öffnung (38) aufweist, die einen Zugang zum Umfang der aufgerauhten Manschette (5) gewährt, wobei die Abdeckung (37) unter anderem mindestens eine Durchtrittsöffnung (39) für den Durchtritt des Kragens oder Vorsprungs (21) an der Glocke (11) aufweist.
18. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil des Kragens oder Vorsprungs (21) mehrere Öffnungen (26) aufweist, und dass mehrere Verschlussteile (25) aus flexiblem Werkstoff vorgesehen sind.
19. Verschlusseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil in gleicher Weise aus einem Ansatzstück (43) mit Tülle (44), einem Ventil oder Pumpe (49a), einem hohlen Kern (51) oder aus anderen Mitteln zum Verteilen besteht, die zumindest teilweise in die Glocke (11) versenkbar sind.
20. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil von der Glocke gebildet wird, die über ein Ansatzstück (43) verfügt, in dessen Verlängerung sich eine Tülle (44) mit einer seitlichen Öffnung befindet, wobei die Glocke unter anderem ein zylinderförmiges Element (43a) begrenzt, das In einem Stutzen (45) der drehbaren Manschette (5) gleitend befestigt ist.
21. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen (45) der drehbaren Manschette (5) eine Verschlussvorrichtung für die eine seitliche Öffnung (44a) aufweisende Tülle der Glocke bildet.
22. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Wand der Glocke (11) innen glatt ist und das Verschlussteil (49a) umgibt, das aus einer Pumpe oder aus einem Ventil zum Versprühen oder Zerstäuben besteht, die bzw. das durch einen Kopf (49) gesteuert wird, der von der Glocke (11) umgeben ist.
23. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Glocke (11) eine Nut (51) zur Aufnahme einer Spritzdüse (50) am Kopf (49) des Verschlussteiles aufweist.
24. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass sich in dem Verschlussteil der Gloke wenigstens eine Öffnung (52) befindet, die nacheinander mit einem vollen Stück eines Stutzens (45a) der Manschette (5) oder mit einer Aussparung (53) des Stutzens (45a) der Manschette konfrontiert wird, um eine Verbindung der Öffnung (52) mit einer Öffnung (54) oder einer zweiten Öffnung (52a) mit der Öffnung (54) herzustellen.
25. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmigen Vorrichtungen (10) der Glocke (11) ein Kontaktstück umfassen, das in eine spiralförmige Nut (9) einer den Hals (2) verlängernden Hülse (8a, 8b) greift.
26. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (8a, 8b) in gleicher Weise durch eine Verlängerung des Halses (2) oder eines darauf aufgesetzten Teiles gebildet wird, so dass jene sowohl in axialer Richtung als auch in Drehrichtung fest mit diesen verbunden ist.
27. Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die spiralförmigen Vorrichtungen der Glocke eine spiralförmige Nut (9) aufweisen, die an deren Umfang angeordnet ist und mit zumindest einem Kontaktstück (10) zusammenwirkt, welches an der Innenfläche der Manschette (5) vorgesehen ist, welche auf dem Hals (2) drehbar angeordnet ist, der mit Rippen und Rillen (48a) versehen ist, die mit den Rippen und Rillen (48) der Glocke zusammenwirken, um diese in axialer Richtung zu führen, ohne dass sie sich drehen kann.
EP89401272A 1988-05-11 1989-05-05 Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter Expired - Lifetime EP0342109B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89401272T ATE69594T1 (de) 1988-05-11 1989-05-05 Verschlusseinrichtung mit drehbarer manschette fuer flakons und aehnliche behaelter.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806381A FR2631318B1 (fr) 1988-05-11 1988-05-11 Capsule a enveloppe tournante pour flacons et recipients analogues
FR8806381 1988-05-11
FR898903544A FR2644432B2 (fr) 1988-05-11 1989-03-17 Capsule a enveloppe tournante pour flacons et recipients analogues
FR8903544 1989-03-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0342109A2 EP0342109A2 (de) 1989-11-15
EP0342109A3 EP0342109A3 (en) 1990-04-18
EP0342109B1 true EP0342109B1 (de) 1991-11-21

Family

ID=26226660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89401272A Expired - Lifetime EP0342109B1 (de) 1988-05-11 1989-05-05 Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5004127A (de)
EP (1) EP0342109B1 (de)
JP (1) JPH02127253A (de)
KR (1) KR900017873A (de)
CN (1) CN1038062A (de)
CA (1) CA1328846C (de)
DE (1) DE68900447D1 (de)
DK (1) DK216689A (de)
ES (1) ES2026734T3 (de)
FR (1) FR2644432B2 (de)
NZ (1) NZ229072A (de)

Families Citing this family (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5199605A (en) * 1989-01-06 1993-04-06 Cebal Creamy or pasty product dispenser with a rotationally controlled aperture in the cap and with safety means against uncontrolled opening
GB9013728D0 (en) * 1990-06-20 1990-08-08 Waddington & Duval Ltd Improvements in and relating to dispensing taps
US5111977A (en) * 1990-08-24 1992-05-12 Maguire Paul R Sealable and dispensing pouring spout
WO1993009058A1 (en) * 1991-10-29 1993-05-13 The West Company, Incorporated Improved tamper evident closure
US5279451A (en) * 1992-03-06 1994-01-18 Aptargroup, Inc. Dispensing closure with twist collar
US5255823A (en) * 1992-05-21 1993-10-26 Risdon Corporation Actuator and cap for a fluid dispenser
US5314093A (en) * 1992-09-25 1994-05-24 Aptargroup, Inc. Toggle-action dispensing closure with rotatable locking ring
EP0598223B1 (de) * 1992-10-27 1997-04-02 LUMSON S.r.l. Spenderkappe für einen flüssige Substanzen enthaltenden Behälter mit einem beweglichen Ausgiesser
US5379926A (en) * 1993-03-26 1995-01-10 Aptargroup, Inc. Dispensing closure with a twist sleeve and two internal passages
FR2706747B1 (de) * 1993-06-25 1996-02-09 Oreal
US5431305A (en) * 1994-04-15 1995-07-11 Owens-Illinois Plastic Products Inc. Tamper evident liquid dispensing package
FR2733487B1 (fr) * 1995-04-28 1997-07-04 Qualipac Sa Dispositif de fermeture pour une ouverture laterale de distribution escamotable axialement, recipient et procede
IT1276921B1 (it) * 1995-10-12 1997-11-03 Capsol S R L Ora Capsol S P A Cappuccio con mantello girevole per versare sostanze fluide
FR2747650B1 (fr) * 1996-04-19 1998-06-26 Defi Int Capsule distributrice a embout retractile, pour recipients
US5772076A (en) * 1996-07-26 1998-06-30 White Cap, Inc. Hot fill dispensing closure
RU2236999C2 (ru) * 1998-03-05 2004-09-27 Хенкель Коммандитгезельшафт Ауф Акциен Контейнер с выпускным соплом
US5954233A (en) * 1998-07-28 1999-09-21 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Sealed container
DE69905105T2 (de) * 1998-09-15 2003-11-06 Lir Usa Mfg Co Inc Ineinanderschiebbare Deckelvorrichtung zur Abschirmung eines Pumpenantriebs und damit ausgestatteter Flüssigkeitsabgabebehälter
ES2198843T3 (es) 1999-03-08 2004-02-01 Lumson S.P.A. Tapon distribuidor para recipiente de sustancia fluida.
AU4807300A (en) * 1999-04-30 2000-11-17 Coty Inc. Dispenser cover
US6513681B2 (en) * 2001-02-22 2003-02-04 Seaquist Closures Foreign, Inc. Spray closure with a push-pull seal
RU2180311C1 (ru) * 2001-07-05 2002-03-10 Мешалкин Георгий Алексеевич Защитная пробка
ITMI20021108A1 (it) 2002-05-22 2003-11-24 Lumson Spa Tappo erogatore con sigillo di garanzia per contenitori di sostanze fluide
US6889876B2 (en) * 2002-06-11 2005-05-10 C&N Packaging, Inc. Center dispenser cap assembly
US20040118873A1 (en) * 2002-12-23 2004-06-24 Foster Donald D. Telescoping closure
EP1477420A1 (de) * 2003-05-14 2004-11-17 L&M SERVICES B.V. Verschluss mit Ausgiestülle
US7942141B1 (en) 2004-03-12 2011-05-17 Western Recreation Industries, Inc. Magnetic arrow quiver for carrying arrows
US7367331B1 (en) 2004-03-12 2008-05-06 Deone Horinek Arrow quiver for carrying arrows
FR2879173B1 (fr) * 2004-12-15 2009-12-11 Nouvel Oeuvre Dispositif de distribution
JP4756496B2 (ja) * 2004-12-22 2011-08-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー ポンプ付き注出容器
US20060180585A1 (en) * 2004-12-29 2006-08-17 Rubbermaid Incorporated Twist up spout for beverage container
FR2881718B1 (fr) * 2005-02-07 2009-04-03 Seaquist General Plastics Soc Dispositif de fermeture de distribution destine a un recipient
US7677421B2 (en) * 2005-03-04 2010-03-16 Sistema Plastics Limited Twist tops
WO2006093419A1 (en) 2005-03-04 2006-09-08 Sistema Plastics Limited Twist tops
DE202005007204U1 (de) * 2005-05-06 2005-07-21 Wella Ag Behälter mit einer Einrichtung zum Abgeben von Produkt
US7757892B2 (en) * 2005-09-16 2010-07-20 Bosch Pouch Systems Ag Closure device for closed receptacles of plastic film
EP1931575A1 (de) * 2005-10-07 2008-06-18 Rainer Ammann Verschluss
DE602007002506D1 (de) * 2006-02-06 2009-11-05 Procter & Gamble Abgabeverschluss für Behälter
WO2008109035A1 (en) * 2007-03-02 2008-09-12 Rapak, Llc Child resistant closure for a tap
KR101460389B1 (ko) * 2007-08-02 2014-11-10 키슬링 아게 용기로부터 접착제의 계측된 분배를 하기 위한 마개
US8220671B2 (en) * 2008-03-12 2012-07-17 Trico Corporation Lubricant dispenser with nozzle
KR200449855Y1 (ko) * 2008-04-28 2010-08-16 (주)연우 튜브형 화장품용기
FR2937018B1 (fr) * 2008-10-15 2012-06-01 Rexam Pharma La Verpilliere Dispositif de distribution de liquide muni d'un organe d'etancheite deplacable sous l'effet de la pression d'un utilisateur
FR2945518B1 (fr) * 2009-05-18 2011-05-27 Maitrise & Innovation Bouchon anti-goutte a capuchon mobile rappele elastiquement
US20110006077A1 (en) * 2009-07-08 2011-01-13 Gary Stein Peterson Self-cleaning, reusable dispensing system for viscous fluids
US8434649B2 (en) * 2010-01-11 2013-05-07 Dedoes Industries, Inc. Paint can dispenser
DE102010046058B4 (de) * 2010-09-22 2015-01-08 Heraeus Medical Gmbh Austragsvorrichtung zum Auspressen eines Inhalts eines Behälters und Verfahren zur Aktivierung der Austragsvorrichtung
FR2976506A1 (fr) 2011-06-15 2012-12-21 Chanel Parfums Beaute Organe de distribution d'un produit fluide pour le soin, le maquillage ou la toilette
GB201113489D0 (en) * 2011-08-04 2011-09-21 Obrist Closures Switzerland A closure
US9850045B2 (en) * 2013-11-14 2017-12-26 Aptar Freyung Gmbh Dispensing closure and container with such a dispensing closure
JP6169527B2 (ja) * 2014-04-30 2017-07-26 株式会社吉野工業所 ブラシ付き容器
EP3197794B1 (de) * 2014-09-23 2023-11-01 Puratap Pty Ltd Flaschendeckelanordnung mit einziehbarer ausgiesstülle
US10207844B2 (en) * 2015-08-26 2019-02-19 Berry Plastics Corporation Dropper
FR3051638B1 (fr) * 2016-05-26 2018-06-22 Albea Services Dispositif de distribution d'un liquide, notamment cosmetique
US9914569B1 (en) * 2016-09-09 2018-03-13 Xiamen Royal Tech Packaging Co., Ltd. Plastic soft tube with a cap structure able to control outflow
IT201700017332A1 (it) * 2017-02-16 2017-05-16 Vitop Moulding Srl Rubinetto erogatore con apertura a camma
FR3079219B1 (fr) 2018-03-23 2020-04-17 Aptar France Sas Tete de distribution de produit fluide.
CA3109278A1 (en) * 2018-09-14 2020-03-19 Vitop Moulding S.R.L. Delivering tap with internal valve with flexible edges and multiple seals
KR102719691B1 (ko) * 2021-11-04 2024-10-23 (주)연우 내용물 용기

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH209483A (de) * 1939-11-30 1940-04-15 Hans Dr Glarner Selbsttätiger Tubenverschluss.
US2769582A (en) * 1953-09-14 1956-11-06 Theodore F Schlicksupp Closure mechanism for containers
US2711271A (en) * 1954-09-16 1955-06-21 Theodore F Schlicksupp Self-closing collapsible tube mechanism with lock
BE672934A (de) * 1965-08-04 1966-03-16
DE2644947A1 (de) * 1976-10-05 1978-04-06 Creative Closure Ass Verschlusseinrichtung, welche durch druck betaetigbar ist
US4314656A (en) * 1979-11-01 1982-02-09 Milton Kessler Childproof push-pull container closure
US4469249A (en) * 1980-12-04 1984-09-04 Diemoulders Proprietary Limited Apparatus for dispensing liquids
US4383623A (en) * 1981-03-17 1983-05-17 Ethyl Products Company Dispensing closure with stationary axial plug
US4380310A (en) * 1981-07-23 1983-04-19 Container Technologies, Inc. Flexible container with displaceable fitting and probe coupler apparatus
DE3571961D1 (en) * 1984-12-07 1989-09-07 Simone Morel Obturating device for tubes, flasks and other containers, the opening and closing of which are controlled by rotation
FR2600978B1 (fr) * 1986-05-12 1990-06-08 Astra Plastique Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
BE905791A (fr) * 1986-11-19 1987-03-16 Lynes Holding Sa Bouchon verseur.

Also Published As

Publication number Publication date
NZ229072A (en) 1990-12-21
FR2644432B2 (fr) 1991-06-14
DK216689D0 (da) 1989-05-03
JPH02127253A (ja) 1990-05-15
CA1328846C (en) 1994-04-26
DK216689A (da) 1989-11-12
CN1038062A (zh) 1989-12-20
ES2026734T3 (es) 1992-05-01
EP0342109A2 (de) 1989-11-15
EP0342109A3 (en) 1990-04-18
FR2644432A2 (fr) 1990-09-21
DE68900447D1 (de) 1992-01-02
KR900017873A (ko) 1990-12-20
US5004127A (en) 1991-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0342109B1 (de) Verschlusseinrichtung mit drehbarer Manschette für Flakons und ähnliche Behälter
EP0816253B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur getrennten Aufbewahrung von mindestens zwei Produkten, zur deren Mischung sowie zur Abgabe dieser Mischung
EP0655045B1 (de) Mehrkammerspender zur lagerung und mischung des inhalts
EP0538094B1 (de) Metallbehälter, der entlang einer Schwächungslinie teilweise geöffnet werden kann
EP0714836B1 (de) Betätigungsvorrichtung für des Abgabeventil eines Aerosolbehälters
WO1991010417A1 (fr) Flacon de stockage et de transfert a double compartiment
FR2738550A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation
FR2751941A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
EP0132189B1 (de) Verschlusskapsel mit ausschiessbarer Ausgusstülle
EP0893364A1 (de) Behälter zur getrennten Aufbewahrung von zwei Produkten
CA2149993A1 (fr) Bouchon-verseur a opercule d'inviolabilite
CA2222267A1 (fr) Capsule distributrice a embout retractile, pour recipients
EP0567374B1 (de) Spenderkappe für flüssige oder pastöse Produkte
CA2186396C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution
EP1671705A1 (de) Mit einer Pumpe ausgestatteter Kunststoffspender
FR2689102A3 (fr) Bouchon permettant de boire destiné à une gourde.
FR2631318A1 (fr) Capsule a enveloppe tournante pour flacons et recipients analogues
WO2002079046A1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne, muni de moyens de retenue et d'accrochage d'un joint coule ou moule, et procede de realisation
FR2736624A1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un produit stocke sous pression et recipient ainsi equipe
FR2696160A1 (fr) Récipient de conditionnement de type aérosol rechargeable en gaz comprimé.
EP0374049A1 (de) Spender und Applikator mit Handverschluss
FR2536818A1 (fr) Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime
EP0794129A1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter,insbesondere für ein medizinisches Fläschchen
FR2516899A1 (fr) Dispositif pour prelever des substances pateuses dans des recipients remplis avec un gaz propulseur
EP0011575A1 (de) Verschluss mit festgestellter Verschlussposition

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19890516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901130

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19911121

Ref country code: AT

Effective date: 19911121

REF Corresponds to:

Ref document number: 69594

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 68900447

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2026734

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920703

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930505

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990416

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030430

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030605

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

BERE Be: lapsed

Owner name: *MOREL SIMONE

Effective date: 20040531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050505

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060621

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070507